BT50 - Enceinte bluetooth BIGBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth portable
Marque	Bigben
Modèle	BT50
Dimensions (approx.)	250 x 150 x 150 mm
Poids (approx.)	1,5 kg
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, entrée DC 9V
Autonomie	Environ 2 heures de lecture continue
Connectivité	Bluetooth, entrée auxiliaire 3,5 mm, USB, lecteur micro SD
Fonctions principales	Lecture MP3, radio FM, enregistrement, karaoké, microphone
Formats audio supportés	MP3 (via USB/micro SD)
Radio FM	Recherche automatique, mémorisation jusqu'à 60 stations
Enregistrement	Sur clé USB ou micro SD depuis FM, AUX ou microphone externe
Entrée microphone	Oui, avec réglage de volume et réverbération
Sortie casque	Oui, prise jack 3,5 mm
Écran	Affichage LED
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Respecter les polarités des piles, ne pas exposer aux liquides, débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Bigben pour toute réparation.
Informations générales	Fabriqué en Chine. Service client : [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - BT50 BIGBEN

Comment appairer l'enceinte BT50 avec mon téléphone ?

Allumez l'enceinte, appuyez sur le bouton MODE jusqu'à afficher 'BLUE'. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, cherchez les périphériques et sélectionnez 'AP-M95'. Si un mot de passe est demandé, entrez '0000'.

Comment recharger l'enceinte ?

Utilisez le câble de recharge fourni et branchez-le sur le port CC 9V. Le voyant rouge indique la charge, il devient bleu lorsque la batterie est pleine.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 2 heures de lecture continue à volume modéré.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur MODE pour passer en mode FM. Effectuez une recherche automatique en maintenant le bouton de lecture/pause appuyé. Vous pouvez ensuite naviguer entre les stations avec les boutons précédent/suivant.

Puis-je enregistrer de la musique ou mes propres voix ?

Oui, insérez une clé USB ou une carte micro SD, puis appuyez sur REC/DEL pour démarrer l'enregistrement. L'enregistrement est possible en mode FM, AUX ou via un microphone externe.

Quels formats de fichiers puis-je lire ?

L'enceinte lit les fichiers MP3 stockés sur clé USB ou carte micro SD (jusqu'à 32 Go, format FAT32).

Comment utiliser la fonction karaoké ?

Branchez un microphone sur l'entrée micro, réglez le volume et la réverbération avec les boutons dédiés. Vous pouvez chanter par-dessus la musique diffusée depuis une source USB, SD, FM ou Bluetooth.

L'enceinte est-elle étanche ou résistante à l'eau ?

Non, l'enceinte BT50 n'est pas étanche. Ne l'exposez pas à l'eau, aux ruissellements ou à une humidité excessive.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant le nettoyage.

Que faire si le son devient déformé ?

Le son déformé indique généralement que la batterie est faible. Rechargez l'enceinte. Si le problème persiste, vérifiez que la source audio n'est pas saturée.

MODE D'EMPLOI BT50 BIGBEN

Avertissements et précautions 1

Instructions de sécurité importantes

Table des matières 2

\section*{Caractéristiques}

Enregistrement

Description de l'appareil 3

Appairage Bluetooth et paramètres associés 4

Avertissement !

Remarques:5

Avertissements et précautions

L'éclair dans un triangle indique la présence d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur de l'appareil qui peut être d'une valeur suffisante pour représenter un risque d'électrocution.

Le point d'exclamation dans un triangle indique la présence d'instructions importantes concernant le fonctionnement et l'entretien (réparation) dans le manuel accompagnant l'appareil.

Instructions de sécurité importantes

• Lisez ces instructions.
• Conserverez instructions.
• Respectez tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• Confiez toute réparation à du personnel qualifié.
• N'exposez pas l'unité aux ruissellements et aux éclaboussures, et assurez-vous qu'aucun objet rempli de liquide, comme des vases, ne soit posé dessus.
• Les appareils de classe I doivent être connectés à une sortie d'alimentation secteur dotée d'une prise de terre.
• La prise électrique alimente le dispositif et doit rester accessible pendant l'utilisation.
• Pour débrancher l'unité du secteur, la prise doit être complètement retirée de la sortie d'alimentation secteur. La prise électrique ne doit pas être obstruée et doit être facilement accessible pendant l'utilisation.
• Quand un voyant d'alimentation est allumé, cela indique que l'unité est connectée au réseau électrique. Quand le voyant est éteint, cela indique que l'unité est complètement déconnectée du réseau électrique.

Informations concernant les PILES (applicable uniquement si des PILES sont inclues)

• La polarité doit être respectée lorsque vous insérez des piles.
• Les piles doivent être insérées de manière à éviter tout court-circuit.
• Ne mélangez pas les piles usagées et les piles neuves.
• Ne mélangez pas les piles alcalines standard (carbone-zinc) et les piles rechargeables (nickel-cadmium).
• N'exposez pas les piles à une chaleur excessive comme les rayons du soleil ou des flammes.
• Retirez les piles quand elles n'ont pas été utilisées depuis longtemps.
• Si le liquide contenu dans les piles entre en contact avec les yeux ou la peau, lavez immédiatement et soigneusement les zones affectées avec de l'eau claire et consultez un médecin.
• Le produit/la télécommande peut contenir une pile de type bouton.

Avertissement

N'avalez pas la pile. Risque de brûlure chimique. Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut provoquer de graves brûlures internes en 2 heures à peine et causer la mort. Conservez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si le compartiment à pile ne se ferme pas bien, arrêtez d'utiliser le produit et éloignez-le des enfants. Si vous pensez que des piles ont peut-être été avalées ou placées dans un endroit du corps, consultez immédiatement un médecin.

Attention

Risque d'explosion si la pile n'est pas correctement remplacée. Remplacez la pile uniquement avec un type identique ou équivalent.

Table des matières

• 1 x Enceinte Bluetooth
• 1 x Câble de recharge
• 1 x Notice d'utilisation
• 1 x Câble Aux-In 3,5 mm 1 x Sangle d'épaule

Caracteristiques

1. Enceinte haute sensibilité à circuit magnétique ultra large avec haute puissance de pénétration, chic basse fréquence et représentation parfaite des moyennes/hautes fréquences.
2. Puce de décodage de dernière génération supportant la lecture stable des fichiers MP3 stockés sur clé USB/carte micro SD jusqu'à 32 Go.
3. Réception de la radio FM - radio numérique de haute qualité avec recherche et mémoire automatique des stations jusqu'à 60 stations.
4. Entrée auxiliaire 3.5mm permettant la connexion d'une grande diversité de sources audio.
5. Batterie haute capacité intégrée permettant jusqu'à 2 h d'autonomie de lecture continue.
6. Entrées microphones, fonctions karaoke voix et réverbération réglables permettant des performances exceptionnelles.
7. Batterie avec protection de recharge intégrée ayant une durée de vie prolongée et stable.
8. Indicateur intégré du niveau de charge de la batterie.
9. Conception avec poignée/sangle optimale pour une enceinte mobile.
10. Sorties vers casque ou sources audio externes.
11. Enregistrement de vos stations FM préférées ou des sources via l'entrée aux in 3.5mm sur clé USB.
12. Enregistrement via l'entrée micro fonctionnant comme votre assistant personnel.
13. Fonction Bluetooth.

Enregistrement

1. Enregistrement dans le mode AUX :

Branchez un support de stockage (USB/micro SD) et appuyez sur le bouton Mode pour entrer dans le mode AUX.

Appuyez brièvement sur le bouton Enregistrer pour démarrer l'enregistrement pour une durée dépendant de la capacité de stockage. Pendant l'enregistrement, le signal d'entrée doit être de la puissance désirée.

1. Enregistrement dans le mode FM :

Branchez un support de stockage (USB/micro SD) et appuyez sur le bouton Mode pour entrer dans le mode FM. Sélectionnez une station de radio, puis appuyez brièvement sur le bouton Enregistrer pour démarrer l'enregistrement pendant une durée dépendant de la capacité de stockage. Pendant l'enregistrement, maintenez l'appareil dans un emplacement approprié où la réception du signal radio est optimale afin d'optimiser la qualité d'enregistrement.

3. Enregistrement via un micro externe :

Branchez un support de stockage (USB/micro SD), puis appuyez brièvement sur le bouton Enregistrer pour démarrer l'enregistrement pendant une durée dépendant de la capacité de stockage. Pendant l'enregistrement, réglez le bouton « -ECHO+ » sur le minimum. Le micro doit être positionné à une distance appropriée de l'enceinte afin d'éviter l'effet Larsen ou autres interférences.

Remarques : Ce produit commence à enregistrer à partir du temps affiché sur l'écran LED.

Description de l'appareil

1. Écran LED
2. Volume général : Dans les modes MP3/FM/AUX, utilisez ce bouton pour régler le volume de l'enceinte.
3. Lecteur micro SD : Lecture des fichiers audio au format MP3 stockés sur une carte micro SD d'une capacité jusqu'à 32 Go (FAT32).
4. Port USB : Lecture des fichiers audio au format MP3 stockés sur un support de stockage USB d'une capacité jusqu'à 32 Go (FAT32).
5. Dans le mode de lecture USB/micro SD, appuyez brièvement pour revenir au morceau précédent. Dans le mode de réception FM, appuyez brièvement pour sélectionner la station précédente après qu'une recherche complète des stations a été effectuée.
6. : Dans le mode de lecture USB/micro SD, appuyez brièvement pour activer la lecture ou la mesure en pause, ou appuyez longuement pour Sélectionner l’un des deux modes de lecture (« All » - lecture de tous les morceaux dans l’ordre; « One » - répétition d’un morceau). Dans le mode de réception FM, faites un appui long pour effectuer une recherche complète (il est recommandé d’effectuer au moins une recherche complète avant d’utiliser la fonction de réception radio. Toutes les stations trouv
7. Dans le mode de lecture USB/micro SD, appuyez brièvement pour aller au morceau suivant. Dans le mode de réception FM, appuyez brièvement pour sélectionner la station suivante après qu'une recherche complète des stations a été effectuee.
8. MODE/SHIFT: Appuyez brièvement pour passer du mode USB/micro SD au mode FM et vice versa, ou appuyez longuement pour passer du dossier des enregistrements au dossier MP3 ou vice versa.
9. REC/DEL : Appuyez brièvement pour activer l'enregistrement (un support de stockage USB/micro SD doit d'abord être branché). Pendant l'enregistrement, la réverbération doit être réglée au minimum. Appuyez longuement pour supprimer un fichier d'enregistrement. L'enregistrement dans les modes FM ou AUX est disponible.
10. Réverbération : Bouton de réglage de la réverbération du micro.
11. LINE IN: Port d'entrée pour source audio externe (plug&play).
12. Recharge CC 9 V : Port de recharge CC 9 V.
13. TREBLE: Bouton de réglage des aigus.
14. Voyant de recharge: Quand le chargeur est branché, le voyant s'allume en rouge. Quand l'appareil est complètement rechargé, le voyant s'allume en bleu.
15. Bouton marche/arrêt: « → - Marche; « 8 - Arrêt.
16. EAR MIC: Prise casque/micro.
17. Volume du micro : Bouton de réglage du volume du micro.
18. Casque: Prise casque.
19. Entrée micro: Prise d'entrée micro.
20. EQ/ : Sélectionner le type d'environnement : Dans le mode de lecture USB/micro SD, appuyez brièvement pour sélectionner un mode d'environnement (place, réunion, domicile, hall ou personnel), ou appuyez longuement pour contrôler le commutateur de lumière clignotante.
21. Récepteur des signaux de la télécommande

Appairage bluetooth et paramètres associés

1. Marche/Arrêt : Allumez l'appareil en actionnant son bouton marche/arrêt, appuyez sur le bouton « MODE » pour sélectionner le mode Bluetooth, l'écran numérique affiche « BLUE ».
2. Allumez la fonction Bluetooth du téléphone portable et recherchez les périphériques Bluetooth. Dans la liste qui s'affiche sur le téléphone portable, sélectionnez « AP-M95 » pour effectuer directement la connexion. Cette connexion ne nécessite pas de mot de passe, néanmoins si un mot de passe est demandé, saisissez « 0000 » pour effectuer l'appairage. Une fois l'appairage effectué entre l'enceinte et le téléphone portable, l'enceinte diffuse une indication vocale pour l'indiquer.
3. Lisez de la musique directement sur votre téléphone portable et profitez de l'excellent rendu sonore de votre enceinte.

Attention:

Quand le son de l'enceinte devient déformé, rechargez-la.

Avertissement!

• Insérez la pile dans le bon sens en respectant la polarité.
• Retirez la pile usagée du produit.
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
• Mettez les piles au rebut d'une manière sûre.

Remarques :

Ne jetez pas les appareils électriques et électroniques avec les déchets ménagers.

• Amenez-les à un point de collecte.
• Certains composants de ces appareils peuvent être dangereux pour la santé et l'environnement.
• S'il y a un appel entrant alors que le système "BT50" est connecté à votre téléphone portable pour une lecture musicale, la musique est immédiatement mise en pause lorsque vous répondez à l'appel et la lecture reprendra une fois l'appe l).
• Le mot Bluetooth®, la marque et le logo sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Bigben Interactive est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
• Bigben Interactive SA déclare par la présente que l'appareil "BT50" est conforme aux exigences essentielles de la directive 1995/5/EC du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 sur les équipements hertziens, les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.

Pour télécharger la version complète de cette déclaration, veuillez vous rendre sur notre site internet, http://www.bigben.fr/support, dans la section Déclaration de conformité.

Fabriqué par BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www/bigben. eu

Fabriqué en Chine

REACH

Fabricant: BigbenInteractive FRANCE

396, Rue de la Voyette, CRT 2 Fretin, CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE