BT50 - Bluetooth luidspreker BIGBEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draagbare Bluetooth-luidspreker
Merk	Bigben
Model	BT50
Afmetingen (bij benadering)	250 x 150 x 150 mm
Gewicht (bij benadering)	1,5 kg
Voeding	Ingebouwde oplaadbare batterij, DC 9V-ingang
Batterijduur	Ongeveer 2 uur continu afspelen
Connectiviteit	Bluetooth, 3,5 mm hulp-ingang, USB, micro SD-kaartlezer
Hoofdfuncties	MP3-afspelen, FM-radio, opname, karaoke, microfoon
Ondersteunde audioformaten	MP3 (via USB/micro SD)
FM-radio	Automatisch zoeken, opslaan van maximaal 60 zenders
Opname	Op USB-stick of micro SD via FM, AUX of externe microfoon
Microfooningang	Ja, met volume- en nagalmregeling
Hoofdtelefoonuitgang	Ja, 3,5 mm jackaansluiting
Scherm	LED-display
Onderhoud en reiniging	Afnemen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten.
Veiligheid	Houd rekening met de polariteit van batterijen, niet blootstellen aan vloeistoffen, loskoppelen voor reiniging.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de Bigben-klantenservice voor reparaties.
Algemene informatie	Gemaakt in China. Klantenservice: [e-mail]

Veelgestelde vragen - BT50 BIGBEN

Hoe koppel ik de BT50-luidspreker met mijn telefoon?

Zet de luidspreker aan, druk op de MODE-knop tot 'BLUE' verschijnt. Schakel Bluetooth in op uw telefoon, zoek naar apparaten en selecteer 'AP-M95'. Indien een wachtwoord wordt gevraagd, voer '0000' in.

Hoe laad ik de luidspreker op?

Gebruik de meegeleverde oplaadkabel en sluit deze aan op de DC 9V-poort. Het rode lampje geeft het opladen aan, het wordt blauw wanneer de batterij vol is.

Wat is de batterijduur?

De batterijduur is ongeveer 2 uur continu afspelen bij matig volume.

Hoe luister ik naar FM-radio?

Druk op MODE om naar FM-modus te schakelen. Voer een automatische zoekopdracht uit door de afspelen/pauze-knop ingedrukt te houden. U kunt vervolgens tussen de zenders navigeren met de vorige/volgende knoppen.

Kan ik muziek of mijn eigen stem opnemen?

Ja, steek een USB-stick of micro SD-kaart in en druk op REC/DEL om de opname te starten. Opname is mogelijk in FM-, AUX-modus of via een externe microfoon.

Welke bestandsformaten kan ik afspelen?

De luidspreker speelt MP3-bestanden af van USB-stick of micro SD-kaart (tot 32 GB, FAT32-formaat).

Hoe gebruik ik de karaokefunctie?

Sluit een microfoon aan op de microfooningang, stel het volume en de nagalm in met de speciale knoppen. U kunt meezingen met muziek die wordt afgespeeld via USB, SD, FM of Bluetooth.

Is de luidspreker waterdicht of waterbestendig?

Nee, de BT50-luidspreker is niet waterdicht. Stel hem niet bloot aan water, spatwater of overmatige vochtigheid.

Hoe reinig ik de luidspreker?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische of schurende producten. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld vóór het reinigen.

Wat moet ik doen als het geluid vervormd raakt?

Vervormd geluid geeft meestal aan dat de batterij bijna leeg is. Laad de luidspreker op. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of de audiobron niet verzadigd is.

GEBRUIKSAANWIJZING BT50 BIGBEN

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5.2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5.2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5.2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5.2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5.2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5.2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen 1

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

Inhoud

2

Eigenschappen

Opnemen

Bedieningstoetsen en functies 3

Bluetooth koppelen en verwante parameters 4

Waarschuwing!

Opmerkingen:

5

Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

Een bliksemflits met een pijl in een drihoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van gevaarlijke en Niet-geïsoleerde spanning in het apparaat hetgeen risico voor elektrische schokken oplevert.

Het uitroepteken in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de literatuur bij het apparaat.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Respecteer alle waarschuwingen.
- Volg de instructies.
- Laat onderhoud en reparatie over aan erkend onderhoudspersoneel.
- Dit apparaat mag Niet worden bloatgesteld aan druipende of spattende vloeistoffen en objcten die gezuld zich met water (zoals vazen) mogen Niet op de apparatuur worden geplaatst.
- Klasse l-apparaten要去en op het stopcontact aan worden gesloten met een geaarde stekker.
- De stekker is de enige manier om het apparaat aan te sluiten en要去 waar goed bereikbaar zichen onbelemmerd gebruikt hun den worden.
- Om het apparaat van het Lichtnet los te koppelen moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken. Het stopcontact mag Niet worden geblokkeerd en moetijdens gebruik toegankelijk blijven.
- Als het stroomlampje brandt, is het apparaat aangesloten op het stopcontact. Als het lampje uit is, dan is het apparaat volledig losgekoppeld van de voeding.

INFORMATIE OVER BATTERIJEN (indien denen met het productelijk geleverd)

• Plaats de batterijen met de juiste polariteit.
• Als de batterijen in een verkeerde positie worden geplaats (met de polen in omgekeerde positie) kan dit tot kortsluiting leiden.
• Combineer oude en neue batterijen nicht met elkaar.
• Combineer alkalinebatterijen, standard bacterijen (carbon-zink) en oplaadbare batterijen (nikkelcadmium) Niet met elkaar.
• De batterij mag Niet aan bovenmatige hitte worden blootgesteld, zoals zon of vuur.
• Verwijder de batterijen als ze langereijd Niet worden gebruikt.
• Als de batterijvloeistof in contact komt met de ogen of huid, spoel het getroffen gebied dan onmiddelijk met helder water en raadpleeg een arts.
• Het product of de afstandsbediening kan een batterij van het knoopeltype bevatten.

WAARSCHUWING

Slik de batterij Niet in. Kans op chemische brandwonden. Dit product bevat een batterij van het knoopceltype. Als deze batterij worden ingeslikt, kan dit binnen slechts 2 eer tot ernstige brandwonden en de dood leiden. Houd neue en gebruekte batterijen uit de buurt van kinderen. Als het batterijdeksel Niet goed sluit, staak dan het gebruik van het product en houdt het uit de buurt van kinderen. Als u vermoedt dat de batterijen zijn ingeslikt of in het lichaam�n geplaatst, raadpleeg dan onmiddelijk een arts.

LET OP

Ontploffingsgevaar bij onjuiste plaatsing van de batterij.

Vervang de batterij alleen met hetzelfde of een soortgelijk type.

Inhoud

• 1 x Bluetooth-buitenluidspreker
• 1 x Laadkabel
• 1 x Gebruiksaanwijzing
• 1 x 3,5mm Aux in-kabel
  1x Schouderriem

Eigenschappen

1. Luidspreker met zeer groot magnetisch circuit, hoge gevoeligheid, hoog penetrerend vermogen, laagfrequente schokken en perfect medium- en hoogfrequente tonen.
2. De allernieuwste decoderingschips ondersteunen het stabel afspelen van MP3 tot een U-schijf/ TF-kaart van 32GB.
3. FM-radio-ontvangst - hoogwaardige digitale radio met automatisch zoekenaar kanalen en opslag tot 60 kanalen.
4. 3,5mm AUX audio-ingang voor een verbinding met vele verschillende types van audiobronnen.
5. Geintegreerde batterij met hoge capacititeit voor een ononderbroken aftspeelduur tot 2aar.
6. Microfoonaansluiting, regelbare weergalm, spreak- en karaoke-functie voor uitstekende prestaties.
7. Batterij met geintegreerde oplaadbveiliging voor een lange en stabiele levensduur.
8. Aanduiding van lege batterij en volledig opgeladen. Gebruiksvriendelijk Werking.
9. Met riem en handgreep voor de Beste hantering van uw mobiele luidspreker.
10. Uitgangen voor koptelefoon of externe audiobronnen.
11. Neem uw favoriet FM-radiostation of een ander AUX-audiobron op om overal van muziek te kunnen genieten.
12. Opname via microfooningang om als een persoonlijke assistant te dieren.
13. Met BLUETOOTH-functie.

Opnemen

1. Opnemen in AUX-modus:

Sluit een opslagapparaat (USB/TF-kaart) aan en druk op de Modus toets om de AUX-modus te openen.

Druk op de Opname toets om een opname te starten. De opnametijd is afhankelijk van de opslagcapaciteit. Zorg dat het ingangssignaalijdens het opnemen voldoende sterk is.

2. Opnemen in FM-ontvangstmodus:

Sluit een opslagapparaat (USB/TF-kaart) aan en druk op de Modus toets om de FM-modus te openen. Selecteer uw favoriet radiostation en druk kort op de Opname toets om een opname te starten. De opnametijd is afhankelijk van de opslagcapaciteit. Plaats het apparaat in een gespaste omgeving zDat het radiosignaal goed worden ontvangen om de Beste opnameprestaties te krijgen.

3. Opnemen via externe microfoon:

Sluit een opslagapparaat (USB/TF-kaart) aan en druk kort op de Opname toets om een opname te starten. De opnametijd is afhankelijk van de opslagcapaciteit. Tijdens het opnemen, stel de "-ECHO+" knop in op minimum. Houd de microloon op een gegaste afstand van de luidspreker om pieptonen of ruis te vermijden.

Opmerking: Het product start met opnemen vanaf dearend dat op het LED-schem wordt weergegeven.

Bedieningstoetsen en functies

1. LED-schem
2. Hoofdvolume: In de MP3/FM/AUX-modus, gebruik het om het volume van de luidspreker te regelen.
3. TF-poort: Lees audiobestanden in het MP3-formaat vanaf TF-kaarten met een geheugen tot 32GB (FAT32).
4. USB-poort: Lees audiobestanden in het MP3-formaat vanaf een USB-opslagapparaat met een geheugen tot 32GB (FAT32).
5. : de USB/TF-kaartstatus, druk kort op dele zoets om maar de vorige track te gaan. In de FM-status, druk kort om het vorig kanaal te selecteren na het zoeken waar radiostations.

6. In de USB/TF-kaartstatus, druk kort op deze toets om af te spelen/te pauzeren of druk lang om een van beiden afspeelmodi te selecteren (All - alle tracks op volgorde afspelen; ONE- eén track herhalen). In de FM-status, druk lang om maar radiostations te zoeken (Het worden aanbevolen om minstens eenmaal waar radiostations te zoeken voordat u de radiomodus gezrukt. Alle gezonden radiostations worden opgeslagen, zichs wanner ze nicht worden afgespeeld). In de AUX-ingang / FM-radiostatus, druk kort om:tussen demping en normala volume te schakelen.

7. : In de USB/TF-kaartstatus, druk kort op deze toets om maar de volgende track te gaan. In de FM-status, druk kort om het volgend kanaal te selecteren na het zoeken�n radiostations.

8. Modus/SHIFT: druk kort om:tussen de USB/TF en FM-modus te schakelen.Druk lang om:tussen de opnamemap en de MP3-map te schakelen.
9. Opname/DEL: Druk kort om de opname te starten (USB/TF-opslagapparaat moet eerst worden aangesloten). Tijdens de opname, zorg dat de weergalm zo laag möglich is. Druk lang om een opnamebestand te verwijderen. Opname is zowel in de AUX als de FM-modus möglich.
10. Weergalm: Regelknop voor weergalm van microloon.
11. LINE IN: Ingangsaansluiting voor externe audiobron (plug-and-play).
12. DC 9V opladen: DC 9V-laadaansluiting.
13. TREBLE: Regelknop voor hoge tonen.
14. Oplaadcontrolelampje Het rode lampje brandt wanner de lader is aangesloten. Zodra het apparaat volledig is opgeladen, brandt het blauwe lampje.
15. Aan/uit-schakelaar: “-” - AAN; “-” - UIT.
16. EAR MIC: koptelefoon/MIC-aansluiting.
17. Microfoonvolume: Regelknop voor volume van microloon.
18. Koptelefoo: Koptelefoonaansluiting.
19. Microfooningang: Microfooningangsaansluiting
20. EQ: Omgevingsschakelaar: In de USB/TF-kaartstatus, druk kort op deze toets om de gewenste omgevingsmodus te selecteren (opties: plein, vergaderzaal,.THuis, hall en persoonlijk). Druk lang om de lamp te bedieren.
21. Afstandsbediening-ontvanger

Bluetooth koppelen en verwante parameters

1. Schakel het apparaat in met de aan/uit-schakelaar, druk op de toets "MODE" om de Bluetoothmodus te openen en het scherm geeft "BLUE" wee.
2. Schakel de Bluetoothfunctie op uw mobiele telefoon in. Zoek waar de naam "AP-M95" op uw mobiele telefoon en klik om een verbinding te makeen. Als er om een wachtwoord worden gesvraagd, voer "0000" in om de verbinding tot stand te brengen. U hoor een melding wanner de verbinding:tussen de mobiele telefoon en de Bluetooth-luidspreker tot stand is gebracht.
3. Speel de muziek op uw mobiele telefoon rechtstreeks af vanaf de luidspreker.

OPGELET:

Laad de luidspreker op wonneer de muziek cervormd worden afgespeeld.

Waarschuwing!

Zorg dat de batterij op de juiste manier en volgens de correcte polariteit worden ingebracht.
- Haal de gebruikte batterij uit het product.
- De aansluitklemmenogensnietwordenkortgesloten.
- Gooi de batterij op een veilige manier weg.

Opmerkingen:

Gooi geen elektrische of elektronische apparaten met het gewone huisafval weg.

• Breng ze maar een gespast inzamelpunt.

• onderdelen in deze apparaten können gevaar voor de gezondheid en het milieu opleveren.

• Als er een inkomend telefoongesprek is terwijl de "BT50" met uw mobiele telefoon voor het afspelen van muziek is verbonden, worden het afspelen automatisch onderbroken wanner u het telefoongesprek beantwoordt en worden het hervat zodia u het telefoongesprek beeindigt. (Afhankelijk van het type van uw mobiele telefoon is het möglichk dat het afspelen na het beeindigen van de oproep nog onderbroken is.)

• Het Bluetooth® woord, merk en logo+zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zichn van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Bigben Interactive is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zichn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
• Bij deze verklaart Bigben Interactive SA dat de "BT50" in overeenstemming is met de essentièle vereisten van richtlijn 1995/5/EC van het Europees Parlement en van de Raad van 9 maart 1999 betreffende radio- en terminalmaterial voor telecommunicatie, en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit.

Bezoek unsere website om de volledige verklaring te lezen: http://www/bigbeninteractive.nl/support in het gedeelte Verklaring van conformiteit.

GeproducedoorbigbenINTERACTIVE SAS

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk

www/bigben.eu

Gemaakt in China

REACH

Fabricant:BigbenInteractiveFRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin, CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5.2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l