Zoom ZVC840 - Système de vidéo conférence Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Résolution vidéo 4K, zoom optique 10x, champ de vision de 90 degrés, microphone à portée de 6 mètres, compatibilité avec Zoom Rooms.
Utilisation	Idéal pour les salles de réunion de taille moyenne à grande, facile à configurer et à utiliser avec l'application Zoom.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les mises à jour du firmware, nettoyer les lentilles de la caméra et les microphones pour assurer une qualité audio et vidéo optimale.
Sécurité	Chiffrement des données, mises à jour de sécurité régulières, protection par mot de passe pour l'accès aux paramètres.
Informations générales	Compatible avec divers systèmes d'exploitation, support technique disponible, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Zoom ZVC840 Yealink

Comment connecter le Yealink Zoom ZVC840 à un écran externe ?

Pour connecter le Yealink Zoom ZVC840 à un écran externe, utilisez un câble HDMI pour relier le port HDMI du ZVC840 à l'entrée HDMI de votre écran. Assurez-vous que l'écran est allumé et sélectionnez la source HDMI appropriée.

Que faire si la caméra ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la caméra est correctement connectée et alimentée. Assurez-vous également que les pilotes de la caméra sont installés et à jour. Vous pouvez redémarrer le système pour réinitialiser la connexion.

Comment résoudre les problèmes de son lors des appels vidéo ?

Vérifiez que le microphone et les haut-parleurs sont correctement branchés. Assurez-vous que le volume est réglé à un niveau audible et que le bon périphérique audio est sélectionné dans les paramètres de l'application de conférence.

Comment mettre à jour le firmware du Yealink Zoom ZVC840 ?

Pour mettre à jour le firmware, accédez aux paramètres du système, puis à la section 'Mise à jour du firmware'. Assurez-vous d'être connecté à Internet, puis suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version.

Pourquoi l'écran reste-t-il noir lors de la connexion ?

Un écran noir peut être dû à un problème de connexion. Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés et que l'écran est allumé. Essayez de redémarrer le ZVC840 et l'écran pour voir si le problème persiste.

Comment configurer le Wi-Fi sur le Yealink Zoom ZVC840 ?

Pour configurer le Wi-Fi, allez dans les paramètres réseau du ZVC840, sélectionnez 'Wi-Fi', puis choisissez votre réseau et entrez le mot de passe lorsque cela est demandé.

Comment réinitialiser le Yealink Zoom ZVC840 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le ZVC840, accédez aux paramètres, puis à 'Système'. Sélectionnez 'Réinitialiser' et choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez l'action pour procéder.

Le ZVC840 ne se connecte pas à Zoom, que faire ?

Assurez-vous que le ZVC840 est inscrit avec un compte Zoom valide. Vérifiez votre connexion Internet et redémarrez le ZVC840. Si le problème persiste, consultez les paramètres de réseau pour déterminer si des restrictions sont en place.

Comment partager mon écran avec le Yealink Zoom ZVC840 ?

Pour partager votre écran, ouvrez l'application Zoom sur votre appareil et démarrez une réunion. Sélectionnez l'option 'Partager l'écran' et choisissez le ZVC840 comme périphérique de partage.

MODE D'EMPLOI Zoom ZVC840 Yealink

Adaptateur d'alimentation

Serre-cables (x5)

Vis (x8) Équérres de fixation (x2)Guide de démarr

Nos you recommendons d'utiliser les accessoires fournis et approuvés par Yealink. Les accessoires tiers non approuvés peuvent entrainer des performances médiocres.

FRANÇAIS

2 Instructions de l'interface matérielle

Voyant LED: différents états de l'AVHub.
USB-A Port
USB-B Port
4 Port hub VC/camera
Entree RCA: connexion a un apparéil d'entrée audio via un cable RCA.

Sortie ligne: connectez un apparéil de sortie audio avec un cable audio (3,5 mm).
7 Entrée ligne 6,3 m
3 Sortie ligne 6,3 m
DC 48 V: connexion à l'adaptateur secteur.

3 Instructions duvoyant LED

	Statut des LED	Description
• Se connecter au point de terminaison MVC Endpoint	Voyant LED éteint	L'AVHub est étéint.
	Rouge fixe	L'AVHub est en veille. Le PC n'est pas connecté lorsque l'AVHub est allumé.
	Rouge clignotant rapidement	L'AVHub est restauré aux réglages d'usine.
	Orange fixe	L'AVHub est allumé.
	Orange clignotant rapidement	Le microgiciel de l'AVHub est en cours de mise à jour.
	Vert fixe	L'AVHub est en cours de fonctionnement.
	Statut des LED	Description
• Se connecter au point de terminaison VCS Endpoint	Voyant LED éteint	L'AVHub est étéint ou en train de s'éteindre.
	Rouge fixe	L'AVHub est en mode d'économiseur d'écran et en veille. Lorsque vous allumez l'AVHub, le terminal VCS ou le PC n'est pas connecté.
	Rouge clignotant rapidement	L'AVHub est restauré aux réglages d'usine. Le microgiciel de l'AVHub est en cours de mise à jour.
	Vert fixe	L'AVHub est en cours de fonctionnement.
	Vert clignotant rapidement	Régler le volume ou couper le son de l'appareil AVHub
	Orange fixe	L'AVHub est allumé.

4 Appareils concernés

Point de terminaison concenre : Point de terminaison de la série VCS/Point de terminaison de la série MVC Accessoires concernés : VCM34/VCM36/VCM38/UVC84/UVC86/MSpeaker II/VCC22

Pour plus d'informations sur le VCM34, reportez-vous au Guide de démarrage rapide du VCM34.

Pour plus d'informations sur le UVC86, reportez-vous au Guide de démarrage rapide du UVC86.

Pour plus d'informations sur le VCM38, reportez-vous au Guide de démarriage rapide du VCM38.

Pour plus d'informations sur le UVC84, reportez-vous au Guide de demarrage rapide du UVC84.

Pour plus d'informations sur le MSpeaker II, reportez-vous au Guide de démarrage rapide du MSpeaker II.

FRANCAIS

5 Installation de l'AVHub

Montage mural

Collage sous la table

• Installation sur le bureau

36

FRANCAIS

- Montage dans l'armoire

1 Installé les équères de fixation sur les deux cotés de l'AVHub.

Poussez l'AVHub dans l'armoire, puis fixez-le sur celle-ci à l'aide de vis.

L'AVHub doit être placé dans une armoire 19 pouces compatible avec la norme IEC 60297. Les vis ne sont pas inclues dans le pack.

6 Connexion du point de terminaison

L'AVHub possède deux types de connexions, vous pouvez désirir de vous connecter au point de terminaison VCS ou au point de terminaison USB, selon vos besoin.

- Se connecter au point de terminaison VCS

FRANCAIS

- Se connecter au point de terminaison MVC

Lorsque you connectez UVC84/UVC86/MSpeaker II directement a I'AVhub, le nombre total de connexions doit etre inférieur ou egal a 4 appareils. Si le nombre total de connexions depasse 4 appareils, you nevez connecter un commutateur PoE et d'autres interfaces peuvent etre connectees à des microphones filaires.

FRANÇAIS

- Se connecter au point de terminaison MVC

FRANCAIS

Si vous avez besoin de davantage de ports VCH pour I'AVHub, vous pouvez connecter I'AVHub via le commutateur PoE. 40

Endpoint applicable: Endpoint de la série VCS / Endpoint de la série MVC

Consignee de sécurité

Temperatures de fonctionnement ambiantes

• Température de fonctionnement: -14 à 122 °F (-10 à 50 °C)
  Humidie relative: 5 % a 90 %, sans condensation
  Temperature de stockage: -22 a +160 F (-30 a +70 C)

Notre garantie producte est limitée à l'appareil l'homme,對於 es utilisée normalement selon le mode d'emploi et l'environnement du système. Nous ne sommés pas responsables des dommages ou pertes décuclant de l'utilisation de ce produit ou de toute réclamation d'un lier. Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les apaciers YéaliK décuclant de l'utilisation de ce produit. Nous ne sommes pas responsables pour les dommages financiers, pertes de profits, réclamations de liers, etc. décuclant de l'utilisation de ce produit.

Symbol DC

estle symbolde tension CC.

Directive sur les substances dangereuses (RoHS)

Ce disposlt est conforme aux exigences de la directive HoHS de l'union européenne. Vous pouvez éternir les déclarations de conformité en envoyant un message à l'adressé: [e-mail].

Consignes de sécurité

Gardez css instruction, Lisez cias consignes de sccutidavant utilisation de I'appareil!

Exigences generales

A

Lorsque appearei ci range, inansporé ou utilise, vayillez le gader toujours propres a sec.
Loreque fapparel est rangé, transpoe ou utiliee, yeulilez eviter tout choc ou toute collsion.
-Ne tentez pas de déassemblier vous-meme l'appareil. En cas de mauvais fonctionnement, veillez contacter le centre de
60xss
Sens consentement et rait prealable, aucune organisation ou individu n'est autorise a apporter des changements a la
structure ou au dispositif de sécurité du Apparéel. Yousink n'est en aucun cas responsable des conséquences ou des probémeutidiques causés par ces changements.
- Vouilliez vous reférer aux loie et reglements pertinents lorsque l'appareil est utilisé. Les droits légaux des liors doivent égarément respectés.

• Placez l'apocarell dans un espace correctement ventilé. N'expose pas l'apocarel à la lumière directe du soiell.
  Gardz fapprrg pprst
• Placez l'apparell sur une surface stable et plateau.
  Veuillez ne placer aucun objetourd sur fapparel risquant d'entrainer degats et deformations.
• Maintenez une distance d'au moins 10 cm entre l'appareil et l'objet le plus proche axin que la chaleur pouisse se dissiper.
• No placez pas I appareil sur ou a proximite de tout objectif inammable du vulnerable au teu, comme des matenaux en
  esdloe.
  e
• Gauze appareion de ion apparen en eculemente aevs on ion namp magnique ou onnamp eection magneque, in

Qur hou a HIO-01e

Exigences a duiisation

-1
1
L'alienation de l'annuel du résultat aux avances de la société (Vieillier unisurément utilisier le

orse proteoee conte les aucensions journie.

Avant de brancher ou de disbrancher tout cable, assures que vos mainn sont compltelement seches.
- Ne renverssez aucun liquide sur le produit et n'utilise pas l'équipement pres de l'eeu, par exemple, prés d'une baignore, d'un
Iavale, oun emer, daes sbs-sa numie du pres bune pseine
YH 1000000000000000000000000000000000000000
- En cas d'age, l'immise pas rappeleri et debranfienz-les de son alimentation. Dedraneze la phase d simme
Asymmetie Digital Subscber Line (ADSL) is pure creasee (te cabe de requence rwo) poer enier is toure.
- 1
Si I'acpail ene de la lmpoe, des pdeurs ou boits anopmaux, debanchez I'appaill de san alimentation et debanchez
immépatant le corton d'alimentation. Pour toute réparation, contactez le centre de service spécifique.
Nnreac aucn bisl dans le fles de I'aparil pa bisart pas patis du prodit qu nai pas prdit auxiaires.
Avent de brancher un cable, connectez d'abord le cable de mise à la terre du de l'appareil. Ne débranche pas le cable de
mie a la ferre jusqu'a ce que tous les autres cables aient et debranches

Exigences de nettoyage

Avant de nettoyer fappareil, arerz de lutiliser et deconnectez le da son alimentation
- Utilizaz un chiffon doux, soc ol anlialatique pour neltloyer I'appareil.
- Mantenez la prise d'alimentation propre et seche. Une prise sale ou humide peut cause des chocs ELECTRQUES et autres

No jetez pas cet apparoli avcc les dechots menagers
Contacez vas colectivles locales pour savoir comment fllinner de facon ecologque. La boite en
carton. Emballage en plastique et les composants de l'appelil peuvent etre recycles conformément a la renéglementation en vigour dans autre pays.

Respectez tous la reglementation en viqueur

Les personnes qui l'enfiniennent sont passibles de poursuiltes judiciaires. Le symbole de pouvoir barre
suppose sur l'apparéel signifie que lorsque celui-à-atteint sa fin de vie utile, il doit être améliè à un centre de

Dopannage

L'unité ne peut pas alimenter le dispositif de Yeslink
Mauvase connexion aee la fiche.
1. Nettoyez is fiche avec un chiffon sec.
2. Branches-les sur une autre prise murale.
L'environnement d'utilisation est hors de la piage de tempéatures de fonctionnement.
1. Uilesez lapparail dans sa plage de temperatures de fonctionnement.
Le cable entre l'apparéil et le dispositif Yealink est mal branche

1. Branches la cable correction.
   Vou ne pouez pas branchier le cable correctement.
2. Voues ave2 peut-eve bronche ie Piauais cheposir Yearlin
3. Utilizey une source d'alimentation appropriee.
   Le part contient peut etre de la poussiere
   1.Netloyez le port
   Canlactz voire revendeur du un reparalur agred pour foue aultre quation.
   Informations de contact
   YEALINKNETWORKTECHNOLOGYCO.LTD
4. Sid Floor, No. 16, Fum Ding North Road, Hull Drive, Xiamen City, Poulan,
   YEAINK(TEUROP)NETWORK TECHNOLOGY H.V.
   SREWINKLYA 3127,Attn Building, Bin 1005,1072X Wntterdant,Pays-83
   TEAEEN (SBA) NETWORK IN TECHNOLOGY CO.,LTD.
   espee e