CPE40 - Système de vidéo conférence Yealink - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de vidéo conférence
Résolution vidéo	1080p Full HD
Angle de vue	90 degrés
Connectivité	USB, HDMI
Compatibilité	Compatible avec la plupart des logiciels de visioconférence
Microphone	Microphone intégré avec réduction de bruit
Utilisation	Idéal pour les réunions d'affaires et les présentations à distance
Maintenance	Nettoyage régulier de l'objectif et mise à jour du firmware
Sécurité	Chiffrement des données pour la protection des communications
Dimensions	Compact et léger pour un transport facile
Poids	Environ 1 kg
Garantie	Garantie limitée de 1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - CPE40 Yealink

Comment connecter le Yealink CPE40 à mon ordinateur ?

Pour connecter le Yealink CPE40 à votre ordinateur, utilisez le câble USB fourni. Branchez une extrémité du câble à la caméra et l'autre à un port USB disponible sur votre ordinateur. Assurez-vous que les pilotes nécessaires sont installés.

Que faire si la caméra ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la caméra est correctement connectée à l'ordinateur et que les pilotes sont à jour. Vous pouvez également essayer de redémarrer votre ordinateur ou de vérifier les paramètres de votre application de vidéoconférence.

Comment ajuster le zoom de la caméra ?

Pour ajuster le zoom de la caméra Yealink CPE40, utilisez les commandes de zoom situées sur le télécommande ou l'application de vidéoconférence compatible. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

La qualité vidéo est mauvaise, que faire ?

Assurez-vous que votre connexion Internet est stable et rapide. Vérifiez également que la lumière de la pièce est suffisante et que la caméra est propre. Essayez de réduire la résolution de la vidéo dans les paramètres de l'application.

Comment mettre à jour le firmware du Yealink CPE40 ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site officiel de Yealink, téléchargez la dernière version du firmware pour le CPE40, puis suivez les instructions fournies dans le manuel pour effectuer la mise à jour.

Y a-t-il un moyen de résoudre les problèmes de connexion sans fil ?

Assurez-vous que le CPE40 est dans la portée du réseau sans fil et que le mot de passe est correct. Redémarrez le routeur et le CPE40 si nécessaire. Si le problème persiste, essayez de connecter le CPE40 via un câble Ethernet.

La télécommande ne répond pas, que faire ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont chargées et correctement installées. Si la télécommande ne fonctionne toujours pas, essayez de redémarrer le CPE40 et de réinitialiser la télécommande.

Comment réinitialiser le Yealink CPE40 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le CPE40, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes. Cela rétablira les paramètres d'usine. Assurez-vous de sauvegarder toutes vos configurations avant cette opération.

Puis-je utiliser le Yealink CPE40 avec d'autres applications de vidéoconférence ?

Oui, le Yealink CPE40 est compatible avec plusieurs applications de vidéoconférence, y compris Zoom, Microsoft Teams et d'autres, tant que ces applications prennent en charge les périphériques USB.

MODE D'EMPLOI CPE40 Yealink

4,5) Couvercle de gestion des câbles

FR22 Instructions de l’interface matérielle

N° Élément Description 1 port de codec Pour connecter une caméra UVC (comme l'UVC85) ou un hôte VC (comme le MeetingEye 500), veuillez consulter le site de support pour la liste spécique des appareils pris en charge. 2 DC48V Branchez sur l’adaptateur secteur. 3 Type C Connexion à un PC. 4 Port audio Connectez-vous à CPE40 L'adaptateur secteur standard (48V 0,7A) peut supporter jusqu'à 3 CPE40. L'adaptateur secteur en option (48V 2A) peut supporter jusqu'à 7 CPE40.23 Bluetooth Muet Instructions du voyant LED Volume haut Volume bas État des LED Description Muet Éteint - Hors appel ; Rouge xe - En sourdine ;Rouge clignotant - Anomalie de mise à jour ; Vert xe - En appel ;Vert clignotant - Appel entrant ; Orange xe - Redémarrage/Anomalie ; Orange clignotant - Mise à jour en cours ; Bluetooth Éteint - Fonction Bluetooth désactivée ; Clignotant bleu - Mode d'appariement (limite de temps d'appariement : 10 minutes) ; Le voyant bleu clignote rapidement puis s'éteint - Échec d'appariement, Bluetooth désactivé ; Lumière bleue xe - Bluetooth connecté.24 Mode Cascade

• Adaptateur secteur standard (48V 0,7A) : prend en charge jusqu'à 3 CPE40 en cascade (adaptateur secteur optionnel (48V 2A) : prend en charge jusqu'à 7 CPE40 en cascade). Port de codec Connecter au terminal de vidéoconférence ou à la caméra UVC Port audio Connecter au suivant Port du codec Se connecter au précédent

Port audio Connecter au suivant Port du codec Se connecter au précédent Port audio Connecter au suivant Port du codec Se connecter au précédent25 OPS Connexion CP50

• Connexion à un PC CP50 (3,5m, 11,48ft)Adaptateur secteur(48 V/0,7 A)
• Connexion à un OPS CP50 (7m, 8,20ft) Câble USB 2.0 (A - B) CPE40 (3,5m, 11,48ft)Adaptateur secteur(48 V/0,7 A)(3,5m, 11,48ft)Adaptateur secteur(48 V/0,7 A) UVC85

En mode, la connexion supplémentaire du CP50 au PC pour le partage d'écran n'est pas prise en charge.Câble USB 3.1 (C - C)26 Câble HDMI (non inclus)(3,5m, 11,48ft)Adaptateur secteur(48 V/0,7 A) CP50 CPE40

UVC85 (3,5m, 11,48ft)Adaptateur secteur(48 V/0,7 A)

• Connectez-vous au PC et à la TV (7,5m, 24,60ft)Câble CAT5e Câble CAT5e (7.5m, 24.60ft) Câble USB 3.1 (C - C)27

• Connectez-vous à l'hôte du point de terminaison de la vidéoconférence

prenez par exemple MeetingEye 500

CP50 CPE40 (3,5m, 11,48ft)Adaptateur secteur(48 V/0,7 A)(3,5m, 11,48ft)Adaptateur secteur(48 V/2 A)Câble HDMI(7,5m, 24,60ft) Câble CAT5e (7,5m, 24,60ft) Câble CAT5e Câble CAT5e (7.5m, 24.60ft)Câble de type C28

• Connectez-vous à un appareil mobile : CP50 CPE40 (3,5m, 11,48ft) Adaptateur secteur (48 V/0,7 A) Câble CAT5e (7.5m, 24.60ft)29 Mise à niveau du micrologiciel

1. Connectez le CP50 à un PC et utilisez le logiciel Yealink RoomConnect pour mettre à

2. Dans un système de visioconférence : Connectez le CP50 à l'hôte de point de

terminaison via le port VCH, puis mettez à jour le rmware du CP50 via l'interface web de l'hôte.

3. Connectez le CP50 à UVC85 : Effectuez la mise à niveau du firmware via la

plateforme de gestion des appareils ; Connectez l'UVC85 au PC et utilisez le logiciel Yealink RoomConnect pour mettre à niveau le rmware. Pour plus d’informations sur la mise à niveau du micrologiciel, reportez-vous au document relatif à la mise à niveau.30 Contenido del paquete CAT5e UTP Cable (RJ45 - RJ45) (7,5m, 24,60 pies) Adaptador de corriente (48V/0.7A) (3,5m, 11,48 pies) (20 * 200 mm) × 2 Bridas de cable CP50 Guía de inicio rápido Cable USB 3.1 (C - C) (1,2m, 3,94ft) M2.0*5PWMHOZN3+

Regulatorische Hinweise41 Setzen Sie sich bei weiteren Fragen mit Ihrem Händler oder Ihrer anerkannten Servicestelle in Verbindung. FCC-ACHTUNG: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt en folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Inter-ferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verur-sachen können. Jegliche Änderungen oder Modikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben. ISED-WARNUNG: Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standards von Innovation, Science and Economic Development Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb des Geräts führen können. e présentappareilestconforme aux CNR d’Industrie Canada applys aux appareils radio exempts de licence. L’exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest sensitive ’encompromettre le fonctionnement. Kontaktdaten des Ansprechpartners YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD. 309, 3rd Floor, No. 16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, VR China YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY B.V. Strawinskylaan 3127, Atrium Building, 8th oor, 1077ZX Amsterdam, Nieder-lande YEALINK (USA) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD. 99 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, USA ergestellt in China Avisos reglamentarios Consignes de sécurit Températures de fonctionnement ambiantes Température de fonctionnement : +14 à 113 °F (-10 à 45 °C) Humidité relative : 5 % à 90 %, sans condensation Température de stockage : -22 à +158 °F (-30 à +70 °C) Garantie Notre garantie produit est limitée à l’appareil lui-même, lorsqu’il est utilisé normale-ment selon le mode d’emploi et l’environnement du système. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes découlant de l’utilisation de ce produit ou de toute réclamation d’un tiers. Nous ne sommes pas responsables des problèmes avec les appareils Yealink découlant de l’utilisation de ce produit. Nous ne sommes pas responsables pour les dommages nanciers, pertes de prots, réclamations de tiers,etc. découlant de l’utilisation de ce produit. Symbole DC est le symbole de tension CC. Directive sur les substances dangereuses (RoHS) Ce dispositif est conforme aux exigences de la directive RoHS de l’Union eu-ropéenne. Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité en envoyant un message à l’adresse : [e-mail]. Consignes de sécurité Gardez ces instructions. Lisez ces consignes de sécurité avant utilisation de l’appareil ! An de réduire le risque d’incendie, de blessures graves et de dommages matériels, isez les consignes de sécurité suivantes soigneusement avant d’utiliser le produit. Exigences environnementales

• acez le produit sur une surface stable, plate et antidérapante.

• Ne placez pas le produit près d’une source de chaleur, sous la lumière di-recte du soleil ou près de tout appareil électroménager produisant un champ magnétique ou électro magnétique puissant, tel qu’un micro- ondes ou un réfrigérateur.

• Veillez à ce que le produit n’entre pas en contact avec de l’eau, de la pous-sière ou des produits chimiques.

• Protégez le produit des liquides et vapeurs agressives.

• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de tout objet inammable ou vulnérable au feu, comme des matériaux en caoutchouc.

• N’installez pas le produit dans une pièce trop humide, comme une salle de bain, une buanderie ou une cave humide. Consignes d’utilisation

• Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation, cet équipement n’est pas des-tiné à être utilisé sur un support souple.

• Les informations de marquage sont situées à l’extérieur du fond

• Placez l’appareil dans un endroit bien aéré. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil.

• Maintenez l’appareil sec et exempt de poussière.

• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’objets inammables ou vul-nérables au feu, tels que des matériaux en caoutchouc.

• Éloignez l’appareil de toute source de chaleur ou d’un feu nu, comme une bougie ou un radiateur électrique. Exigences d’utilisation

• N’immergez pas la batterie dans l’eau, vous risqueriez de la court-circuiter et de l’endommager.

• N’exposez pas la batterie à une amme nue et ne la laissez pas à un endroit où elle pourrait être soumise à des températures extrêmement élevées, qui risquerait d’entraîner son explosion.

• Éteignez le combiné avant de retirer la batterie.

• N’essayez pas d’utiliser la batterie pour alimenter tout autre appareil que ce combiné.

• N’essayez pas d’ouvrir ou d’abîmer la batterie, les électrolytes qu’elle contient sont corrosifs et risquent de causer des lésions aux yeux ou sur la peau.

• Utilisez uniquement l’accumulateur rechargeable fourni avec le combiné ou

• un accumulateur expressément recommandé par Yealink.

• Les batteries défectueuses ou épuisées ne doivent jamais être traitées comme des déchets ménagers. Renvoyez les batteries usagées à leur four-nisseur, à un vendeur de batteries agréé ou à un point de collecte désigné. Conseils de nettoyage

• Avant de nettoyer la station de base, éteignez-la et débranchez son cordon d’alimentation.

• Retirez la batterie avant de nettoyer le combiné an de réduire le risque d’électrocution.

• Nettoyez uniquement votre produit à l’aide d’un chiffon antistatique légère-ment humidié.

• Maintenez la prise d’alimentation propre et sèche. Une prise sale ou humide peut causer des chocs électriques et autres dangers. RECYCLAGE ENVIRONNEMENTAL

• Ne jetez pas cet appareil avec les déchets ménagers

• Contactez vos collectivités locales pour savoir comment l'éliminer de façon écologique. La boîte en carton, l'emballage en plastique et les composants de l'appareil peuvent être recyclés conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays.

• Respectez toujours la réglementation en vigueur

• Les personnes qui l'enfreignent sont passibles de poursuites judiciaires.

• e symbole de poubelle barrée apposé sur l'appareil signie que lorsque celui-ci a atteint sa n de vie utile, il doit être amené à un centre de traitement des déchets spécial et traité séparément des déchets ménagers ordinaires.

• Batteries : Assurez-vous que la batterie est installée dans la bonne position. Ce téléphone utilise

• uniquement des batteries rechargeables.

• Informations obligatoires conformément à la réglementation sur les dispositifs à batterie. Avertissement

• : Risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie du mauvais type.

• liminez les batteries conformément aux instructions. Dépannage L’unité ne peut pas alimenter le dispositif de Yealink. auvaise connexion avec la che.

1. Nettoyez la che avec un chiffon sec.

2. Branchez-la sur une autre prise murale.

L’environnement d’utilisation est hors de la plage de températures de fonctionne-ment.

1. Utilisez l’appareil dans sa plage de températures de fonctionnement.42

1. Branchez le câble correctement.

Vous ne pouvez pas brancher le câble correctement.

1. Vous avez peut-être branché le mauvais dispositif Yealink.

2. Utilisez une source d’alimentation appropriée.

e port contient peut être de la poussière. Nettoyez le port. Contactez votre revendeur ou un réparateur agréé pour toute autre question. MISE EN GARDE FCC: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer ’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Tout changement ou modication non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. AVERTISSEMENT ISED: Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d’Innovation,Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil. e présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exemptés de licence. L’exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur