10395 - Luminaire Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de poche à LED avec powerbank
Marque	Livarno Lux
Modèle	10395
Source lumineuse	LED 3 W CREE XPE-R2
Flux lumineux	120 lumens
Modes d'éclairage	100 %, 30 %, SOS
Alimentation	Batterie lithium-ion 18650 2200 mAh
Tension d'entrée (charge)	5 V, 1 A
Tension de sortie (powerbank)	5 V, 2.1 A
Indice de protection	IP44 (uniquement avec cache)
Mise au point	Bague rotative
Utilisation comme batterie externe	Oui
Adaptateur véhicule	Entrée 12-24 V, sortie 5 V 1 A
Contenu de la livraison	Lampe, batterie, câble USB, adaptateur véhicule, mode d'emploi
Nettoyage	Avec un chiffon doux et sec
Consignes de sécurité	Ne pas regarder la LED, ne pas immerger, tenir hors de portée des enfants
Garantie	36 mois
Service après-vente	Uni-Elektra GmbH, tél. [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - 10395 Livarno Lux

Comment allumer la lampe et changer les modes d'éclairage ?

Appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT pour allumer la lampe. Chaque pression change le mode : 1x = 100% de puissance, 2x = 30%, 3x = SOS, 4x = ARRÊT. Pour focaliser le faisceau, tournez la bague de mise au point.

Comment recharger la batterie de la lampe ?

Branchez le câble USB fourni dans la douille micro USB de la lampe et l'autre extrémité dans un chargeur USB (5V, 1A). Le voyant LED sous la douille s'allume en vert lorsque la batterie est complètement chargée. Ne rechargez pas la lampe pendant son utilisation.

Peut-on utiliser la lampe comme batterie externe pour charger un smartphone ?

Oui, la lampe peut servir de powerbank. Connectez le câble de votre appareil à la douille USB (sortie 5V, 2.1A) de la lampe. Assurez-vous que la tension d'entrée de votre appareil est compatible.

Que signifie l'indicateur LED lors de la charge ?

Pendant la charge, l'indicateur LED est rouge. Lorsque la batterie est complètement rechargée, il devient vert. Ce témoin se trouve sous la douille micro USB.

Comment focaliser le faisceau lumineux ?

Tournez la bague de mise au point rotative dans le sens horaire ou anti-horaire pour ajuster la focalisation du faisceau, passant d'un faisceau large à un faisceau étroit.

Quelle est la signification de l'indice de protection IP44 ?

L'indice IP44 signifie que la lampe est protégée contre les projections d'eau de toutes directions, mais uniquement lorsque le cache est en place. Sans cache, la protection n'est pas garantie.

Peut-on remplacer l'ampoule LED ?

Non, l'ampoule LED ne peut pas être remplacée. Si elle arrive en fin de vie, l'ensemble du produit doit être remplacé conformément aux consignes de sécurité.

Comment nettoyer la lampe de poche ?

Nettoyez uniquement l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de liquides ou de détergents, car ils pourraient endommager le produit.

La lampe peut-elle être utilisée en extérieur sous la pluie ?

Oui, mais uniquement si le cache est bien en place, car la protection IP44 n'est effective qu'avec le cache. Évitez toute immersion complète.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée et chargée. Assurez-vous que le câble USB n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente d'Uni-Elektra GmbH au 00800 888 11 333.

MODE D'EMPLOI 10395 Livarno Lux

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

NL BE

LED-ZAKLAMP MET POWERBANK

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

Légende des pictogrammes utilisés......Page 22

Introduction......Page 22

Utilisation conforme....Page 22

Contenu de la livraison....Page 23

Descriptif des éléments ......Page 23

Données techniques......Page 23

Consignes de sécurité ......Page 24

Consignes de sécurité pour les batteries...Page 24

Mise en place/remplacement et recharge de la batterie....Page 25

Mise en service....Page 25

Utiliser un adaptateur de véhicule....Page 26

Utiliser la batterie externe....Page 26

Nettoyage et entretien......Page 26

Mise au rebut......Page 26

Garantie et service après-vente ......Page 27

Adresse du service après-vente......Page 28

Fabricant......Page 28

Légende des pictogrammes utilisés
	Lire le mode d'emploi !
	Ce produit est exclusivement destiné à un usage en intérieur, dans des espaces secs et fermés.
	Volt (tension)
	Watt (puissance active)
	Type de protection
	Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
	Ne laissez jamais les enfants manipuler sans surveillance le matériel d'emballage et le produit.
	Risque de blessures graves ou mortelles.
	Attention ! Risque d'explosion !
	Mettez l'emballage et le produit au rebut en respectant l'environnement !
	Pollution de l'environnement due à une mise au rebut non conforme des batteries !

Lampe de poche à LED avec chargeur

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des

indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisationconforme

La lampe de poche LED est uniquement destinée à un usage domestique privé et non pas à l'éclairage de pièces. L'adaptateur de véhicule

peut être utilisé dans une prise de véhicule mettant à disposition la tension mentionnée dans les «Données techniques». Toute modification du produit est non conforme à l'usage prévu et peut engendrer des risques d'accidents considérables. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme. Ce produit n'est pas destiné à un usage professionnel.

- Contenu de la livraison

1 lampe de poche à LED

avec chargeur

1 batterie lithium-ions

1 câble de recharge USB

1 adaptateur de véhicule

1 mode d'emploi

• Descriptif des éléments

1 Câble de recharge USB

2 Adaptateur de véhicule

3 Batterie

4 Lampe de poche

5 Cache

6 Bague de mise au point rotative

7 Douille USB

8 Interrupteur MARCHE/ARRÊT

9 Douille micro USB

10 Indicateur LED

Données techniques

N° du modèle : 10395

Lampe de poche :

Batterie : 1 batterie 18650 lithium-ions de 2200 mAh (fournie), capacité de décharge env. 1100 mAh pour 5 V 2,0-2,1 A

LED : 3 W CREE XPE-R2

3 modes d'éclairage : 100 %, 30 %, SOS

Flux lumineux : env. 120 Lumen

Indice de protection : IP44 (uniquement avec cache)

Puissance de charge USB :

Puissance d'entrée : 5 V, 1 A

Puissance de sortie : 5 V, 2,1 A

Adaptateur de véhicule :

N° de modèle : BE24L-100-050

Puissance d'entrée : 12-24 V

Puissance de sortie : 5 V, 1 A

Fusible intégré : T 2 A 250 V, 6 x 30 mm

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT UTILISATION ! LE MODE D'EMPLOI EST À CONSERVER SOIGNEUSEMENT ! LORSQUE VOUS REMETTEZ LE PRODUIT À DES TIERS, VEUILLEZ ÉGALEMENT FOURNIR TOUS LES DOCUMENTS S'Y RAPPORTANT !

A VERTISSEMENT !

par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou psychiques réduites ou manquant d'expérience et de connaissance, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation du produit de manière sûre et comprennent les risques découlant de son utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance domestique du produit ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance.

• Ne pas faire fonctionner le produit voire le câble de recharge USB s'il est endommagé.
  ■ Protégez le produit de l'humidité. N'immergez jamais le produit dans de l'eau ou d'autres liquides !
  L'ampoule ne peut pas être remplacée.
  Si l'ampoule arrive en fin de vie, l'ensemble du produit doit alors être remplacé.
  Lorsque les LED sont allumées, évitez de les regarder de trop près.
• Ne pas regarder les LED à l'aide d'un instrument optique (par exemple une loupe).
  La lampe de poche LED n'est protégé contre les projections d'eau (IP44) qu'avec le cache 5.
  Assurez-vous avant utilisation que le courant nécessaire correspond aux informations du chapitre «Données techniques».

Consignes de sécurité pour les batteries

AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT ! Les batteries

sont à tenir hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin !

ENTION! RISQUE D'EXPLOSION!

■ Ne jamais jeter les batteries au feu ou à l'eau !
N'exercez pas de force mécanique sur les batteries!
- Ne pas utiliser de piles non rechargeables.
■ Ne court-circuitez pas les batteries et / ou ne les ouvrez pas.

Risque de dégâts matériels

• Utiliser exclusivement le type de batterie indiqué !
  Lors de la mise en place des batteries, veillez à respecter la polarité ! Celle-ci est indiquée dans le compartiment de la batterie !
  Si nécessaire, nettoyez le contact de la batterie et de l'appareil avant la mise en route !
  Lors d'une charge sous un ampérage faible, la capacité de décharge peut être augmentée.

- Mise en place / remplacement et recharge de la batterie

□ Insérez la batterie 3 voire remplacez-la comme indiqué sur la Fig. C.
Pour recharger, branchez l'extrémité correcte du câble de charge USB 1 dans la douille micro USB 9 et l'autre extrémité dans un adaptateur de charge USB. Dès que la batterie 3 est complètement rechargée, l'indicateur LED 10 sous la douille micro USB 9 s'allume en vert.
□ Veuillez respecter la tension d'entrée nécessaire de la lampe de poche ainsi que la tension de sortie de votre chargeur USB.

Remarque : Ne rechargez pas la lampe de poche 4 pendant son utilisation.

- Mise en service

Pour changer de mode d'éclairage, appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ARRÊT 8 aussi souvent qu'indiqué dans le tableau suivant :

	Interrupteur MARCHE / ARRÊT
Puissance lumineuse 100%	X 1
Puissance lumineuse 30%	X 2
Signal d'urgence SOS X 3
ARRÊT X 4

Pour focaliser le faisceau lumineux, tournez la bague de mise au point 6 dans le sens horaire ou anti-horaire.

- Utiliser un adaptateur de véhicule

□ Connectez la lampe de poche 4 à l'adaptateur de véhicule 2 à l'aide du câble de charge USB 1.
□ Branchez l'adaptateur de véhicule 2 dans la douille de connexion. La LED de l'adaptateur de véhicule 2 s'allume en rouge. La lampe de poche 4 est rechargée.
□ Une fois la lampe de poche 4 complètement chargée, la LED s'allume en vert.

- Utiliser la batterie externe

Vous pouvez aussi utiliser la lampe de poche 4 comme batterie externe. Vous disposez ainsi d'une source d'énergie supplémentaire mobile pour divers appareils disposant des connexions appropriées, comme les smartphones. Veuillez prendre en compte pour ceci la tension d'entrée nécessaire de l'appareil branché.

□ Connectez le câble de votre appareil à la connexion USB 7.

- Nettoyage et entretien

- Ne jamais utiliser de liquides ou de détergents sous peine d'endommager le produit.

Nettoyez uniquement l'extérieur du produit à l'aide d'un chiffon doux et sec.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

Les piles / piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou piles rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés.

Pollution de l'environnement par la mise au rebut incorrecte des piles / piles rechargeables !

Les piles / piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles / piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux.

● Garantie et service après-vente

Remarque : Vous bénéficiez d'une garantie de 36 mois à partir de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. Si cependant vous deviez constater des défauts de conception ou matériels pendant le temps de garantie, veuillez contacter rapidement votre revendeur.

Les dommages issus d'une mauvaise manipulation, du non-respect de la notice d'utilisation ou de l'intervention d'une personne non autorisée sont exclus de la garantie. La majorité des dysfonctionnements sont dus à une mauvaise utilisation. Veuillez donc consulter d'abord la notice d'utilisation à l'apparition d'un dysfonctionnement.

Contactez le SAV d'Uni-Elektra GmbH pour un éventuel retour de la marchandise. Le produit ne peut être repris qu'après accord. Les envois en port dû ne sont pas acceptés. La prise sous garantie ne prolonge pas ni ne renouvelle la garantie de 36 mois.

- Adresse du service après-vente

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

DE-72145 Hirrlingen

ALLEMAGNE

Tél.: [phone]

FR [e-mail]

BE [e-mail]

IAN 295464

Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l'article (par ex. IAN 12345) à titre de preuve d'achat pour toute demande.

Fabricant

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

DE-72145 Hirrlingen

ALLEMAGNE

Update · Version des informations · Stand van

de informatie · Stay informaci · Estado de las