10395 - Não categorizado Livarno Lux - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 10395 Livarno Lux

Instruções de utilização e de segurança

so de la garantía, no se prolongará ni renovará el periodo de 36meses de garantía.52 ES Dirección del servicio técnico Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 DE-72145 Hirrlingen ALEMANIA Tel.: 00800 888 11 333 uni-service-ES@teknihall.com IAN 295464 Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (por ej. IAN 12345) como justificante de compra. Fabricante Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 DE-72145 Hirrlingen ALEMANIA53 PT Legenda dos pictogramas utilizados ..... Página 54 Introdução ..................................................................... Página 54 Utilização correcta............................................................. Página 55 Material fornecido ............................................................. Página 55 Descrição das peças ......................................................... Página 55 Dados técnicos ................................................................... Página 55 Indicações de segurança ................................... Página 56 Indicações de segurança relativas às pilhas recarregáveis ...................................... Página 56 Colocar / substituir e carregar a pilha .... Página 57 Colocação em funcionamento ...................... Página 57 Utilizar o adaptador para automóvel ... Página 57 Utilizar Powerbank ............................................... Página 58 Limpeza e conservação...................................... Página 58 Eliminação ..................................................................... Página 58 Garantia e assistência ......................................... Página 59 Endereço da assistência .................................................... Página 60 Fabricante ........................................................................... Página 6054 PT Legenda dos pictogramas utilizados Ler o manual de instruções! Esse produto destina-se exclusivamente a ser utiliz- ado no interior e em espaços secos e fechados. Volt (Tensão) Watt (Potência efetiva) Tipo de protecção Considerar as indicações de aviso e de segurança! Nunca deixe crianças sem vigilância com o material da embalagem e o produto. Ferimentos graves até morte são possíveis. Cuidado! Perigo de explosão!

Elimine a embalagem e o produto de forma ecológica! Danos ambientais devido à eliminação incorreta das baterias! Lanterna de bolso LED com bateria Introdução Damos-lhe os parabéns pela aquisição do seu novo pro- duto. Acabou de adquirir um produto de grande qualidade. O manual de instruções é parte integrante deste produto. Contém indicações importantes referentes à segurança, utilização e eliminação. Familiarize-se com todas as indicações de utilização e de segurança do produto. Utilize o produto apenas como descrito e para as áreas de aplicação indicadas. Se transmitir o artigo a terceiros, entregue também os respectivos documentos.55 PT Utilização correcta O lanterna LED não serve para iluminação de quartos e destina-se apenas ao uso doméstico e privado. O adaptador para automóveis pode ser utilizado numa tomada KFZ que disponibiliza a alimentação de tensão indicada nos “Dados técnicos“. Todas as alterações efetua- das no produto são consideradas como inadequadas e podem ser a causa de acidentes perigosos. O fabricante não assume nenhuma responsabilidade pelos danos resultantes de uma utilização inade- quada. Este produto não é indicado para uma utilização comercial. Material fornecido 1 Lanterna de bolso LED com bateria 1 Pilha lítio-íons 1 Cabo de carregamento USB 1 Adaptador para automóvel 1 Manual de instruções Descrição das peças

Adaptador para automóvel

Anel de focagem rotativo

Unidade de alimentação USB

Indicador LED Dados técnicos Modelo No.: 10395 Lanterna de bolso: Pilha: 1 x 18650 Pilha lítio-íons com 2200 mAh (inclusive), capacidade de descarga 1100 mAh em 5 V 2,0–2,1 A

LED: 3 W CREE XPE-R2

3 Modos de iluminação: 100 %, 30 %, SOS Fluxo luminoso: aprox. 120 Lúmenes Tipo de proteção: IP44 (somente com cobertura) Potência de carregamento USB: Potência de entrada: 5 V, 1 A Potência de saída: 5 V, 2,1 A Adaptador para veículos: Modelo No.: BE24L-100-050 Potência de entrada: 12–24 V56 PT Potência de saída: 5 V, 1 A Fusível integrado: T 2 A 250 V, 6 x 30 mm Indicações de segurança ANTES DE UTILIZAR, LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES! CON- SERVE CUIDADOSAMENTE O MANUAL DE INSTRUÇÕES! SE TRANSMITIR O ARTIGO A TERCEIROS, ENTREGUE TAMBÉM OS RESPECTIVOS DOCUMENTOS! Este produto pode ser utilizado por crian- ças a partir dos 8 anos, assim como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou deficiências na experiência e conhecimento, se forem vigiadas ou instruídas em relação ao uso seguro do produto e se compreen- derem os perigos que possam resultar disto. As crianças não devem brincar com o produto. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem vigilância. Não coloque o produto e respectivamente o cabo de carregamento USB em funcionamento se este estiver danificado. Proteja o produto contra água e humidade. Nunca mergulhe em água ou outros líquidos! A lâmpada não é substituível. Caso a lâmpada não funcione mais no final da sua vida útil, o produto inteiro precisa ser reposto. Durante o funcionamento, não olhar de perto para o LED. Não observar o LED com um instrumento ótico (por ex. lupa). A lanterna de LED somente é protegida contra salpicos de água com a cobertura

(IP44). Certifique-se antes da utilização de que a energia necessária está de acordo com as informações no capítulo “Dados Técnicos”. Indicações de segurança relativas às pilhas recarregáveis PERIGO DE MORTE! As pilhas não devem ficar ao alcance das crianças. Se as baterias forem engolidas, consulte imediatamente um médico! CUIDADO! PERIGO DE EXPLOSÃO! Nunca atire as pilhas para o fogo ou para a água! Não exponha as pilhas a uma carga mecânica demasiado ele vada! Não utilize pilhas não recarregáveis. Não faça ligação directa de pilhas e / ou as abra.57 PT Perigo de danos materiais Utilize apenas o tipo de bateria indicado! Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correta! Esta é indicada no compartimento das baterias! Se necessário, limpe os contactos do aparelho e das pilhas antes da sua colocação! Em um carregamento com baixa amperagem, a capacidade de descarregamento pode aumentar. Colocar / substituir e carregar a pilha Coloque a pilha

acende em verde em baixo da tomada Micro-USB

Por favor, esteja atento à tensão de entrada necessária da lan- terna e tensão de saída do seu aparelho de carregamento USB. Aviso: Não carregue a lanterna

durante a utilização. Colocação em funcionamento Para alternar para o modo luminoso prima o botão de LIGAR / DESLIGAR

como indicado na tabela seguinte: Botão para LIGAR / DESLIGAR 100 % intensidade luminosa X 1 30 % intensidade luminosa X 2 Sinal de emergência SOS X 3 DESLIGAR X 4 Ajuste a focagem para o feixe de luz, rodando o anel de foca- gem

giratório no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário. Utilizar o adaptador para automóvel Conecte a lanterna

através do cabo de carregamento USB

com o adaptador para automóveis

na tomada de conexão. O LED do adaptador de automóvel

acende em vermelho. A lanterna

é carregada. O LED acende em verde logo que a lanterna

esteja completa- mente carregada. Utilizar Powerbank Podes também utilizar a lanterna

carregada como Powerbank. Assim tens a sua disposição um fonte de energia móvel adicional para diversos aparelhos com as correspondentes conexões como smartphones. Por favor, esteja atento à tensão de entrada necessária do aparelho conectado. Conecte os cabos do seu aparelho com a conexão USB

Limpeza e conservação Nunca utilize líquidos e produtos de limpeza, pois estes danificam o produto. Limpe o produto somente na parte exterior com um pano seco e macio. Eliminação A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais.

Esteja atento à especificação dos materiais da embalagem para a separação de lixo. Estas são identificadas com abre- viações (a) e números (b) com o seguinte significado: 1–7: Plásticos / 20–22: Papel e papelão / 80–98: Materiais compostos. O produto e materiais de embalagem são recicláveis, elimine-os separadamente para uma melhor reciclagem. O logotipo Triman somente vale para a França. As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal.59 PT Não deposite o produto utilizado no lixo doméstico, a favor da proteção do ambiente. Elimine-o de forma respon- sável. Pode informar-se no seu município sobre os locais de recolha adequados e o seu período de funcionamento. As pilhas ou baterias avariadas ou gastas têm de ser recicladas de acordo com a diretiva 2006/66/CE e as suas alterações. Devolva as pilhas ou baterias e / ou o produto nos locais específicos destinados à sua recolha. Danos ambientais devido à eliminação incorreta das pilhas / baterias! As pilhas / baterias não podem ser eliminadas no lixo doméstico. Po- dem conter metais pesados nocivos e estão sujeitas à regulação de

xos tóxicos. Os símbolos químicos dos metais pesados são os segui ntes: Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chumbo. Como tal, deposite as pilhas / baterias utilizadas num ponto de recolha adequado do seu município. Garantia e assistência Indicação: Este produto tem 36 meses de garantia a partir da data de compra. O aparelho foi cuidadosamente fabricado e testado de forma criteriosa antes da distribuição. Se, durante o período de gar antia, ocorrer um erro de produção ou de material, contacte imediatamente com o distribuidor especializado. Os danos causados por um manuseamento inadequado ou pela ino- bservância do manual de instruções ou uma intervenção por pessoal não autorizado, estão excluídos da garantia. A majoria das avarias no funcionamento são causadas por um tratamento defeituoso do aparelho. Em caso de avarias no funcionamento consulte primeiro o manual de instruções. Contacte o serviço de assistência técnica de Uni-Elektra GmbH antes de fazer uma devolução. Só após a consulta pode fazer uma devolu- ção do produto. Envios não autorizados não são aceites. Se se tiver em conta todas esta indicações, o tempo de garantia de 36 meses pode ser prolongado ou renovado. Com a troca do aparelho, de acordo com DL 67/2003, o tempo de garantia se inicia novamente.60 PT Endereço da assistência Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 DE-72145 Hirrlingen ALEMANHA Tel.: 00800 888 11 333 uni-service-PT@teknihall.com IAN 295464 Para qualquer questão, guarde o talão de compra e o número de artigo (por ex.º IAN 12345) como comprovativo da mesma. Fabricante Uni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 DE-72145 Hirrlingen ALEMANHAUni-Elektra GmbH Kirchstr. 48 DE-72145 Hirrlingen GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Estado de las informaciones · Estado das informações: 11 / 2017 · Ident.-No.: 10395112017-8 IAN 295464