Notice Facile 
FG 100 - Plaque de grill STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FG 100 STEBA au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Plaque de grill |
| Puissance | 2000 W |
| Dimensions de la surface de cuisson | 40 x 25 cm |
| Matériau de la surface de cuisson | Revêtement antiadhésif |
| Température réglable | Oui, avec thermostat |
| Indicateur de température | Voyant lumineux |
| Facilité de nettoyage | Surface amovible et lavable |
| Accessoires inclus | Spatule en bois |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - FG 100 STEBA
Téléchargez la notice de votre Plaque de grill au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FG 100 - STEBA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FG 100 de la marque STEBA.
MODE D'EMPLOI FG 100 STEBA
The device must be supervised during its use. Disposal: Packaging disposal: Do not throw away the package materials. Please put it in the recycling bin. Gift box: Paper, should be put to the old paper collection point. Plastic packaging material and foils should be collected in the special collection containers. Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Service and Repair: If the appliance must be repaired, please get in touch with your trader or with the manufac- turer: STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com18 Généralement Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi et gardez-le soig- neusement. En cas de remise de l‘appareil à une tierce personne, n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil que selon les indications et respectez les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’accidents résultant du non-respect des indications du mode d’emploi. Consignes de sécurité ∙ Surface chaude! Il y a un risque de brûlure en touchant la surface pendant le fonctionnement. ∙ L‘appareil doit être branché et utilisé conformément aux indica- tions de la plaque signalétique. ∙ Contrôler avant chaque utilisation, que l’appareil ou le câble d’alimentation en courant n’est pas endommagé. ∙ Ne touchez jamais la fiche d’alimentation avec des mains mou- illées. ∙ Connectez la fiche d’alimentation seulement à une prise de courant correctement installée et facilement accessible. ∙ Pour débranchez la fiche d’alimentation, tirez toujours la fiche – pas le câble. ∙ Retirer la prise après chaque utilisation ou en cas de disfonc- tionnement. ∙ N’arracher pas la prise et ne l’endommager pas. Ne coincer pas le câble d’alimentation. ∙ Tenir le câble d’alimentation éloigné des parties chaudes. ∙ Ne pas brancher sur la meme prise que d´autres appareils. ∙ Ne pas modifier les pièces, ne pas réparer soi-meme l´appareil. ∙ Ne pas utiliser l´appareil prés d´un feu ouvert ou dans un endro- it humide. ∙ Ne pas utiliser la plaque quand des enfants peuvent s´en appro- cher. Interdire aux enfants d´utiliser cet appareil.19 ∙ L‘appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiences phy- siques, sensorielles ou mentales, ou manquant d‘expérience et/ ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites de la manière d‘utiliser l‘appareil en toute sécurité et qu‘elles en ont compris les dangers potentiels. Le nettoyage et l‘entretien de l‘appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants, sauf s‘ils sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance. ∙ Tenir l‘appareil et le cordon d‘alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. ∙ Veillez á ce que des enfants ne jouent pas avec lémballage (par example sac en plastique). ∙ L´appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec un système séparé de télécommande! ∙ Ne laissez jamais l‘appareil sans surveillance lors de son fonc- tionnement. ∙ N‘entreposez pas l‘appareil à l‘extérieur ou dans une pièce hu- mide. ∙ Posez l’appareil de sorte qu’il ait au moins 10 cm de place libre tout autour. ∙ Ne posez rien sur l‘appareil et ne recouvrez pas le système d‘aération. ∙ Ne mettez jamais l‘appareil dans l‘eau. ∙ N‘utilisez jamais l‘appareil après un fonctionnement défaillant, par ex. s’il est tombé ou s’il a été endommagé d‘une autre ma- nière. ∙ Le fabricant ne sera pas tenu responsable en cas de mauvai- se utilisation ou d‘utilisation inappropriée par non respect du mode d‘emploi. ∙ Pour éviter tout danger, les réparations sur l‘appareil, notam- ment le remplacement d‘un câble endommagé, ne peuvent être réalisées que par un service après-vente autorisé. ∙ L‘appareil chauffe beaucoup, ne le transportez donc qu‘après refroidissement.20 ∙ N‘utilisez l‘appareil que pour les applications décrites dans le mode d‘emploi. ∙ L‘appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ou avec un système de commande à distance séparé ! ∙ Avant la première utilisation: toutes les pièces – en dehors des résistances – doivent être nettoyées et séchées minutieuse- ment. Pour éliminer l‘odeur du neuf, faites chauffer l‘appareil pendant environ 15 minutes. ∙ Attention! L´extérieur de l´appareil deviennent chauds. Risque de brûlures. Ne pas déposez láp- pareil sur une surface sensible et le posez de sorte quíl ait au moins 70 cm de place libre des matié- res inflammables. ∙ Si vous utilisez une rallonge, faire attention que les enfants ne le tirent pas ou trébucher sur le câble. ∙ Tirez Ia fiche d‘alimentations toujours si l‘appareil est sans sur- veillance, avant le montage, le démontage, ou le nettoyage. ∙ Il faut que l´appareil est placé contre le mur. ∙ Vapeur peut sortir pendant l’utilisation. Gardez les mains et le visage à une distance. Nettoyage et entretien ∙ Nettoyez l’appareil après chaque usage ∙ Débranchez toujours l’appareil ∙ Laisser refroidir l’appareil quelques minutes seulement car il est plus facile à nettoyer quand il est encore chaud ∙ Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ∙ Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide avec un peu de produit vaisselle. Mettez un peu de huile sur la croûte tenace, attendez 5 minutes et passez encore une fois avec un chiffon humide. N’utilisez pas de produit à récurer. En nettoyant le bac pour recueillir la graisse – assurez-vous que celle-ci soit froide. ∙ N’utilisez pas des détergents agressifs car ceux-ci pourraient en- dommager la surface anti-adhésive.21 Possibilités d‘ulilisation Griller par contact: Les plaques sont posées directement sur la pièce à griller. La graisse excédentaire coule dans le bac-collecteur de graisse. Mise en place des plaques: Les plaques se laissent échanger le plus facilement dans la position .
1. Plaque inférieure:
faire glisser la plaque de cuisson en bas légèrement en biais dans le taquet d’arrêt arrière, puis abaisser la plaque et l’enclencher en appuyant sur la touche latérale gauche.
2. Plaque supérieure:
faire glisser la plaque en haut légèrement en biais dans le crochet d’arrêt et l’enclencher en appuyant sur la touche latérale droite. Toujours bien veiller à ce que le bac-collecteur de graisse soit introduit dans la partie inférieure.
3. Pour le transport ou un rangement vertical,
il faut placer le curseur sur < LOCK.22 Avant le premier usage Graisser légèrement la surface de cuisson une fois avant le premier usage. Puis faire chauffer l’appareil dix minutes en fermant les surfaces de cuisson sans pièce à griller et en réglant le thermostat sur la position maximale. Essuyer ensuite les plaques avec un chiffon humide.
1) +/- bouton pour température / minuterie
2) Bouton température / minuterie
3) Fonction gril sans minuterie
5) Voyant de contrôle
Mise en service ∙ Enfichez la fiche, l’affichage s’allume en bleu, l’appareil émet un bip. Si aucun réglage n’est effectué en 1 minute, l’appareil se désactive. ∙ Appuyez sur le bouton marche / arrêt pour 2 secondes. Le voyant rouge s’allume et l’affichage est en orange. La température de 205°C et le temps -- :-- seront affichés. ∙ Appuyez sur la touche , la température clignote. ∙ Par appuyant le bouton +/- la température peut être réglée en étapes de 10°C entre 75°C et 235°C. ∙ Appuyez le bouton encore une fois, la minuterie clignote 01 :00. ∙ Par appuyant le bouton +/- la minuterie peut être réglée en étapes de 1 minute entre 1 et 30 minutes. ∙ Tant que l’appareil chauffe (environ 5 minutes) le temps sélectionné ne change pas. ∙ Si l’appareil se réchauffe le symbole de chauffage se tourne.23 ∙ Si l‘appareil a atteint la température désirée, l‘affichage d‘orange changé en rouge et émet un signal sonore 2x. Maintenant, le temps commence de compte à rebours. Entrez maintenant la nourriture dans l’appareil! ∙ Pendant le temps de cuisson, l’affichage s’allume alternativement en orange et rouge, lorsque l’appareil maintenir la température. ∙ Après la minuterie est finit, l’appareil émet un bip 2x. La minuterie et la température clignotent pendant 3 minutes. Si aucune autre programmation n’est terminée, l‘appareil passe automatiquement au réglage de maintien au chaud: ∙ Durée : 1 heure Température : 75°C ∙ Après la minuterie est finit, l’appareil émet un bip et puis s’éteint (stand-by). Fonction gril sans minuterie ∙ Appuyez le bouton marche / arrêt et après le bouton « grill » no. 3. L’appareil est réglé à 235°C. Choisirez la température avec +/-. ∙ Si l’appareil émet un bip 2x et l’affichage se change en rouge, la température désirée est atteint. Entrez maintenant la nourriture dans l‘appareil. ∙ Après 1 heure, l‘appareil se met automatiquement hors tension.
