FG 100 - Grillplade STEBA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FG 100 STEBA

Apparatet er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og ikke til erhvervsmæssige formål. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhyggeligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsanvisingen fölgge med. Benyt grillen som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne.

Sikkerhedsinstruktioner

• Apparatet mä kun kobles til elnettet og anvendes ifolge oplysningerne på typeskiltet.

• Apparatet på kun benyttes, hvist til Slutningskablet og grillen er uden beskadigelser. Det skal kontrolleres hver gang grillen skal benyttes. Benyt kun det til Slutningskabel, der er godkendt til grillen.

• Grillen skal kobles til en jordet stikkontakt.

• Grillen må ikke benyttes af personer (heller ikke af børn) med nedsatte fysiske, sensoriske og psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, med-mindre de overvåges af en person, som har til opgave at tage vare om deres sikkerhed, eller de har modtaget instrukser om, hvordan grillen skal benyttes.

• Børn skal overvåges, sö der er sikkerhed for, at de/DDle leger med grillen eller med emballagen (plasticposer kan vare livsfarlige for børn).

• Grillen må ikke benyttes sammen med et tænd- og slukur eller med en separat fjernafbryder. Træk stikket ud af stikkontakten, hv er gang grillen har vær et brugt, og i tilfælde af at der indtræder en fejl.

• Træk aldrig stikket ud ved at trække i ledningen. Undgå at gni-de ledningen langs med kanter og sørg for, at den ikke kommt i klemme.

· Hold ledningen på afstand fra varme dele.
· Grillen mä aldrig benyttes Eden opsyn.
Undgå at dække ventilationsrillerne til.

· Opbevar ikke grillen i det fri eller i et fugtigt rum.

Dyp aldrig grillen i vand.

• Benyt aldrig grillen after en fejlfunktion, fx hvis den er faldet ned eller på,anden@made blevet beskadiget.
• Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af forskert anvendelse af grillen som følge af manglende overholdelse af instruktionerne i brugsanvisningen.
• For at undgå farlige situationer på eventuelle reparationer af grillen kun udføres af et serviceværksted.
• Rør ikke ved grillen, voor den er kølet tilstrækkeligt af after brugen.
  Gör alle dele grundigt rent og tør dem af, För grillen benyttes Forste gang. Lad grillen�� tændt i ca. 10 minutter, inden der lægges fodevarer på den, for at undgå lugtgener. Der kan opsta let røg fra grillen i de Forste minutter.

Grillen bliver varm.

Risiko for at pädrage sig forbrændinger.

Rengøring

• OBS! Træk stikket ud af stikkontakten, inden grillen gøres ren. Grillenmökke dyppes i vand. Det er nimmest at rengore pladerne, mens de endnu er lidt varme. Læg pladerne i blød i lunkent vand i kort tid. Det gør det nimmere at fjerneorte rester fra grillningen.
• Træk pladerne ud af grillen og gør dem rene med en opvaskebørste og opvaskemiddel. Der mA ikke benyttes skuremidler, ståluld med sæbe eller metalskarabere, fordi det beskadiger sliplet-overfladebehandlingen.
• Grillens overflader og alle andre dele som fx handtag, de indstillelige hængsler mv., torres af med en fugtig klud,evt. med lidt opvaskemiddel. Der kan ikke gores garantikrav gældende for ridse- og kradsespor, der er opstæt i overfladebehandlin gen under brugen.

Arbejdspladsen

Vigtigt: Grillen ma aldrig stå på eller ved sider af en varm overflade, fx på kogefladen på et elkomfur, men kun på et jævnt og stabilt underlag, som kan modstå Höhe temperaturer. Sørg altid for, at der ikke befinder sig brændbare genstande iærheden. Grillfladen skal handteres forsigtigt. Den på ikke benyttes, hvis den er revnet.

Anvendelsmuligheder

Kontaktgrilling

Plademe ligger direkte pa kaden, der skal grilles.

Grillens flader skal smores med fedstof en enkelt gang, forste gang den skal anvendes. Lad derefter grillen varme op med lukkede grillflader uten indhold og med regulatoren i maksimal stilling. Derefter kan pladerne torres af med en fugtig klud.

Isætning af pladerne

Pladerne er det som lettest lader sig skifte i stillingen

1. Nedre plade: Skub den nedre grillplade let skrå ind i den bagerste lasaene; sænk sa pladen ned og lad den gå i hak ved at trykke på tasten ved sider.
2. Den øvre plade: Den plade foroven skubbes skubbes let skrå ind i lasehagen og lad++, g i hak ved at trykke pa tasten pa hore side. Vær altid opmaerksom pa at skalen til opsamling af fedt er skubbet ind i underdelen.
3. Til transport eller lodret opbevaring stiller man bommen<LOCK.

1) +/- knap for temperatur/tid
2) knap temperatur/tid
3) grilltrin Eden tidsstyring
4) on/off-knap
5) kontrollys

Ibrugtagning

• Sæt stikket i, displayet lyser blår, det bipper 1x. Hvis der ikke laves indstillinger indenfor 1 minut, slukker apparatet igen.
• On/off-knap ① Tryk 2 sekunder. Det røde kontrollysænder og displayet lyser orange. Temperatur 205^ C og tiden - - - bliver vist.
  Tryk knappen temperaturen blinker.
• Med +/- knappen kann temperaturen ændres i 10^ trin fra 75^ - 235^ .
  Tryk knappenigen,tiden blinker 01:00.
  Angiv med +/- knappen den ønskede tid, f.eks. 10 minutter. Indstilling er mulig fra 1 til 30 minutes i trin af 1 minut.

• Mens apparatet varmer op (ca. 5 minutter) ænder den valgte tid sig ikke.
• När apparatet varmer drejer varmesymbolet sig
  Nar apparatet har opnaret den onskedete temperatur, aendrer dislayet sig fra orange til r od og bipper 2x. Tiden begynder nu at telle ned. Put nu levnedsmidlerne i apparatet!

• Under grilliden lyser displayet skiftevis orange og mens apparatet takter for at holde temperaturen.

• After udløb af tiden bilper apparatet 2x. Tid og temperatur blinker i 3 minutter. Hvis der/DDke ffolger yderligere programmering, sætter apparatet sig automatisk på varmeholdetri-net.

• Varighed: 1 time, temperatur: 75^ C

• After udlob af tiden bilber apparatet og slukker (stand-by).

Grilling

• On/off-knaptrykkes og SSA trykkes grilltast nr 3. Apparatet er indstillet til 235^ . Med + / - kann temperaturen ændres.
  Nar apparatet bilper 2x og displayet skifter til roder den onskedete temperatur opnaret. Laeg grillvaren pa.
• After 1 time slukkes apparatet automatisk.
  "OBS" Apparatet skal vare under opsyn under brug.

Korrekt skrotting af grillen

Nár grillen har udtjent, skal den omgående gores ubrugelig.

Inden for EU gør dette symbol opmaerk somt på, at den pagældende genstand ikke anbringes i dagrenovationen. Udtjente apparater indeholder værdfulde materia-ler, som skal recirkuleres, SSE miljøet og folks helbred ikke lider skade af ukontrolleret deponering. Aflever derfor grillen på genbrugspladsen eller send den til skrotning

der, hvor den er kobe. Butikken sorge dererfter for at aflevere grillen til korrekt recirkulering.

Emballager må ikke anbringes i dagrenovationen, men skal afleveres på genbrugspladsen.

Papir-, pap- og bolgepapemballager skal afleveres pa en genbrugsplads.
- Plasticemballager og -film skal och anbringes i en indsamlingsbeholder.

I eksemplerne for mærkning af plasticomaterialer stär der:

ketylen, koderne 02 for hojtryks-polyaetylen, 04 for

PSlavfryks-Polyaetylen, PP for polypropylen og PS for polystyren.

Service

Hvis det mod forventning skulle blive ndvendigt at reparere grillen, bedes der rettet henvendelse til nedenstaende adresse. Hvis der er tale om en garantireparation, sørger STEBA for afhentningen. Grillen skal vare emballeret, sa den kan Transporteres.

STEBA modtager ikke pakker, som modtageren skal betale forsendelsen af.

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG, Pointstrasse 2, 96129 Strullendorf, Tyskland
Tlf.: +49 95 43 - 4 49 17 og +49 95 44 - 4 49 18, Telefax: +49 95 43 - 4 49 19
E-mail: [e-mail] Hjemmeside: http://www.steba.com

OBS! Elektriske apparater mag kun repareres af uddannede elektrikere, fordi ukorrekte reparationer kan medfore store ffolgeskader.

OshaHOpMaun

Данныnpиборпpeдна3наченТолькдябITOBOОИСПОЛБ3OBAHЯИВHHTPNOMeUHENHA,He B npomblIeHHbIXцELAX.ПoxkaIyIcTa,BHIMaTeIbHO npOHTte DaHHYIO INHCTpyKcIIO NO 3KcPnyatauINHaDEJXHO coXpaHITe ee.Припepedaye пибopa TpeTbIMлцam cIeDyETпepedATb BmecTe C Hm INHCTpyKcIIO NO 3KcPnyatauIN.ИсpoJIb3yIte пибOP B COOTBeTCTBnC INHCTpyKcIeNco6IouaIte yka3aHNA NO 6e3OpacHocT.N.PoIN3BOInteNB He Hecet OTBETCTBENHOCTb 3a uIep6 IIn TpaBMbl,HaHeceEHbIe B pe3yIbTaTe HecO6IIODeHNA Yka3aHIN NO 6e3OpacHocT.N.YdAnITE BeCb yNaKOBoUHbIM MaTePnaI N Bce NaKeiKn.TsAteJIbHo BBIMOnTe BCE DeTaJI (CMOTpn rIabv "OuNcTka").

Yka3aHnno 6e3oNaChOCTn

Topya nOBepxHocTB!

Pn pa6oTe npnbopa onacnoctb noJyehnOxKora npKacAHN NOBepXHOCTN.