U3361GSFP - Adaptateur réseau Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur réseau USB vers fibre optique
Modèles disponibles	U336-1G-SFP (USB-A), U436-1G-SFP (USB-C), U436-SMF-1G-LC (USB-C avec émetteur-récepteur intégré)
Connecteur d'entrée	USB-A mâle (U336-1G-SFP) ou USB-C mâle (U436-1G-SFP et U436-SMF-1G-LC)
Connecteur de sortie	Port SFP ouvert (U336-1G-SFP, U436-1G-SFP) ou module SFP LC intégré (U436-SMF-1G-LC)
Bande passante	1 000 Mbps (1 Gbps)
Distance maximale	5 km (monomode) ; 500-550 m (multimode)
Longueur d'onde	1 310 nm
Type de fibre	Monomode ou multimode selon l'émetteur-récepteur SFP (sauf U436-SMF-1G-LC : monomode intégré)
Version USB	USB 3.0 (5 Gbps) pour U336-1G-SFP ; USB Type-C (5 Gbps) pour U436-1G-SFP et U436-SMF-1G-LC
Compatibilité réseau	IEEE 802.3z et ANSI Fiber Channel
Alimentation	Alimenté par bus USB, aucune alimentation externe requise
Température de fonctionnement	0 à 55 °C (32 à 131 °F)
Température de stockage	0 à 60 °C (32 à 140 °F)
Humidité relative	5 à 90 % HR (sans condensation)
Garantie	3 ans, limitée (vices de matériaux et de fabrication)
Contenu de l'emballage	Adaptateur, CD de pilote, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - U3361GSFP Tripp Lite

Comment installer l'adaptateur U3361GSFP ?

Avant de brancher l'adaptateur, installez le pilote à partir du CD fourni ou téléchargez-le depuis le site Tripp Lite. Branchez ensuite l'adaptateur sur un port USB libre (USB-A pour U336-1G-SFP, USB-C pour U436). Un voyant bleu s'allume pour confirmer la connexion Ethernet.

Quel type d'émetteur-récepteur SFP utiliser avec ce boîtier ?

Les modèles U336-1G-SFP et U436-1G-SFP nécessitent un émetteur-récepteur SFP LC fourni par l'utilisateur. Le U436-SMF-1G-LC possède un émetteur-récepteur monomode intégré. Assurez-vous que la longueur d'onde (1 310 nm) et le type de fibre (monomode ou multimode) correspondent à votre réseau.

Quelle est la distance maximale supportée ?

En monomode, jusqu'à 5 km ; en multimode, jusqu'à 500-550 m. La distance dépend du type de fibre et de l'émetteur-récepteur utilisé.

L'adaptateur nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, il est alimenté par bus USB via le port de l'ordinateur. Aucune prise secteur n'est nécessaire.

Quel est le débit de données maximal ?

La bande passante Ethernet est de 1 000 Mbps (1 Gbps). Le port USB supporte jusqu'à 5 Gbps (USB 3.0/Type-C), mais la connexion fibre est limitée à 1 Gbps.

Le voyant lumineux ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le pilote est correctement installé. Assurez-vous que l'émetteur-récepteur SFP (si applicable) est bien enfiché et que le câble fibre est connecté à un réseau actif. Si le voyant bleu ne s'allume pas, essayez un autre port USB.

Est-ce compatible avec Windows et macOS ?

Le produit est compatible avec les systèmes d'exploitation courants. Le pilote est fourni sur CD ou en téléchargement. Vérifiez la page d'assistance Tripp Lite pour la liste complète des OS supportés.

Puis-je utiliser un câble fibre multimode avec le modèle U436-SMF-1G-LC ?

Non, le U436-SMF-1G-LC est conçu pour la fibre monomode uniquement. L'émetteur-récepteur intégré est monomode. Pour du multimode, utilisez les modèles U336-1G-SFP ou U436-1G-SFP avec un émetteur-récepteur multimode.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez l'appareil et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez les liquides et les solvants. Nettoyez les connecteurs fibre avec un kit de nettoyage adapté.

Que faire si l'adaptateur n'est pas reconnu ?

Réinstallez le pilote. Essayez un autre port USB ou un autre ordinateur. Vérifiez que l'émetteur-récepteur SFP est compatible (1 310 nm, 1 Gbps). Consultez la section de dépannage sur le site Tripp Lite.

MODE D'EMPLOI U3361GSFP Tripp Lite

Guide de démarrage rapide

Adaptateurs Ethernet de USB à émetteur-récepteur à fibres

Modèles : U336-1G-SFP (USB-A), U436-1G-SFP, U436-SMF-1G-LC (USB-C)

English 1 • Español 5 • Русский 13 • Deutsch 17

Droits d'auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Caractéristiques du produit

U336-1G-SFP:

• Permet d'établir une connexion Ethernet à fibres optiques via le port USB-A d'un ordinateur portable, d'une tablette ou d'un ordinateur
• Comporte un port SFP ouvert pour connecter un émetteur-récepteur SFP LC fourni par l'utilisateur
• Permet de prolonger des transmissions singlemode LC de 1 310 nm jusqu'à 5 kilomètres ou des transmission multimode LC de 1 310 nm jusqu'à 500 mètres du réseau à fibres sans compromettre la vitesse ou la fiabilité
• Alimenté par bus via le port USB-A, donc aucune alimentation externe n'est requise
• Prend en charge des débits de transfert de données USB 3.0 pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps

U436-1G-SFP:

• Permet d'établir une connexion Ethernet à fibres optiques via le port USB-C™ d'un ordinateur portable, d'une tablette ou d'un ordinateur
• Comporte un port SFP ouvert pour connecter un émetteur-récepteur SFP LC fourni par l'utilisateur
• Permet de prolonger des transmissions singlemode LC de 1 310 nm jusqu'à 5 kilomètres ou des transmission multimode LC de 1 310 nm jusqu'à 500 mètres du réseau à fibres sans compromettre la vitesse ou la fiabilité
• Alimenté par bus via le port USB-C, donc aucune alimentation externe n'est requise
• Prend en charge des débits de transfert de données USB Type C pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps

U436-SMF-1G-LC:

• Permet d'établir une connexion Ethernet à fibres optiques via le port USB-C™ d'un ordinateur portable, d'une tablette ou d'un ordinateur
• L'émetteur-récepteur singlemode LC de 1 310 nm intégré peut être utilisé pour se connecter à un réseau à fibres à des distances pouvant atteindre jusqu'à 5 kilomètres.
• Alimenté par bus via le port USB-C, donc aucune alimentation externe n'est requise
• Prend en charge des débits de transfert de données USB Type C pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps

L'emballage comprend

• Adaptateur Ethernet de U336-1G-LC, U436-1G-LC ou U436-SMF-1G-LC USB à fibres optiques
• CD de pilote
• Guide de démarrage rapide

Configuration requise

- Port USB-A (U336-1G-SFP) ou port USB-C port (U436-1G-SFP et U436-SMF-1G-LC)

Installation

Remarque : Avant l'installation, vérifier que la longueur d'onde de l'équipement à fibres (1 310 nm) et le type de mode (simple ou multi) et la distance (en mètres) correspondent aux caractéristiques techniques de l'émetteur-récepteur à fibres USB.

1. Installer le lecteur applicable sur l'ordinateur ou l'ordinateur portable avant de connecter l'adaptateur pour l'émetteur-récepteur à fibres USB. Le lecteur peut être installé en utilisant le CD inclus ou en visitant la page de soutien technique pour le modèle à triplite.com pour le télécharger.
2. Une fois que le lecteur approprié a été installé avec succès, connecter un émetteur-récepteur LC fourni par l'utilisateur qui est connecté à un réseau à fibres au port SFP ouvert sur l'adaptateur. Si le U436-SMF-1G-LC est utilisé, l'émetteur-récepteur est déjà intégré dans l'appareil et aucun autre émetteur-récepteur distinct n'est nécessaire.
3. Si le U336-1G-SFP est utilisé, insérer le connecteur mâle USB-A dans un port USB-A sur l'ordinateur.

ou

Si le U436-1G-SFP ou le U436-SMF-1G-LC est utilisé, insérer le connecteur mâle USB-C dans le port USB-C sur l'ordinateur.

1. Un voyant à DEL bleu s'allumera pour indiquer une connexion à Ethernet réussie. Le voyant à DEL clignotera pendant le transfert des données.

Caractéristiques techniques

	U336-1G-SFP U436	-1G-SFP U436-SMF	-1G-LC
Connecteur d'entrée U	USB-A (mâle) USB-C (mâle)	USB-C (mâle)
Connecteur de sortie P	Port pour émetteur-récepteur SFP ouvert (femelle)	Port pour émetteur-récepteur SFP ouvert (femelle)	Module de l'émetteur-récepteur SM SFP LC
Bande passante 1 000 Mbps 1 000 Mbps 1 000 Mbps
Distance max. 5 km (Singlemode); 550 m (Multimode)		5 km (Singlemode); 550 m (Multimode)	5 km (Singlemode)
Longueur d'onde 1 310 nm 1 310 nm 1 310 nm
Type de fibres Ouvrir Ouvrir Singlemode (SM)
Version USB USB 3.0 (5 Gbps) USB Type C (5 Gbps) USB Type C (5 Gbps)
Compatibilité du réseau	Fiber Channel IEEE 302.3z et ANSI	Fiber Channel IEEE 302.3z et ANSI	Fiber Channel IEEE 302.3z et ANSI
Plage de températures de fonctionnement	0 à 55 °C(32 à 131 °F)	0 à 55 °C(32 à 131 °F)	0 à 55 °C(32 à 131 °F)
Plage de températures d'entreposage	0 à 60 °C(32 à 140 °F)	0 à 60 °C(32 à 140 °F)	0 à 60 °C(32 à 140 °F)
Humidité relative	5 à 90 % HR	5 à 90 % HR	5 à 90 % HR

Garantie limitée de 3 ans

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir une réparation sous la présente garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation reconnu par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N'ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. Plus précisément, Tripp Lite ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

D'excellence Industrielle.