SDX10 - Détecteur de fumée ALECTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur combiné de fumée et de monoxyde de carbone (CO)
Marque	Alecto
Modèle	SDX10
Dimensions	135 × 40 mm
Poids	Environ 200 g (avec batterie)
Alimentation	3 V DC, batterie lithium CR17450 (incluse, non remplaçable)
Autonomie de la batterie	10 ans
Type de capteur fumée	Photoélectrique
Type de capteur CO	Électrochimique
Seuils d'alarme CO	30 ppm (pas d'alarme avant 120 min), 50 ppm (alarme entre 60-90 min), 100 ppm (alarme entre 10-40 min), 300 ppm (alarme en 3 min)
Seuil d'alarme fumée	0,09 à 0,15 dB/m
Niveau sonore de l'alarme	≥ 85 dB à 3 m
Indicateurs lumineux	LED verte (fonctionnement normal toutes les 40 s), LED rouge (alarme), LED jaune (défaut capteur)
Fonction test/silence	Oui, bouton TEST/SILENCE
Température de fonctionnement	-20 °C à 50 °C
Humidité de fonctionnement	10% à 95% HR (sans condensation)
Normes	EN14604:2005 + AC:2008 (fumée), EN50291-1:2018 (CO)
Emplacement de montage recommandé	Plafond ou mur, à au moins 61 cm des murs, à 1-3 m des appareils à combustion
Durée de vie du produit	10 ans (batterie et capteur non remplaçables)
Nettoyage	Chiffon doux ou brosse souple une fois par mois
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - SDX10 ALECTO

Où installer le détecteur SDX10 ?

Installez le détecteur au plafond, à au moins 61 cm des murs. Dans les pièces avec appareils à combustion, placez-le à 1-3 mètres de ceux-ci, dans le flux d'air naturel. Évitez les coins, les ventilateurs, les portes/fenêtres ouvertes, les pièces humides et les températures extrêmes.

Que faire en cas d'alarme CO ?

Ne l'ignorez pas. Ouvrez portes et fenêtres, sortez immédiatement à l'air frais. Vérifiez que tous les occupants ont quitté le bâtiment. Appelez un installateur agréé pour inspecter les sources de combustion. Ne rentrez qu'une fois la cause résolue et le bâtiment bien aéré.

Comment tester le détecteur ?

Appuyez brièvement sur le bouton TEST/SILENCE. Le détecteur émet un bip, puis 3 bips longs avec LED rouge, puis 4 bips courts. Cela confirme le bon fonctionnement. Effectuez ce test mensuellement.

Que signifie un clignotement jaune toutes les 40 secondes ?

Cela indique un défaut du capteur. Nettoyez d'abord le détecteur avec un chiffon doux. Si le problème persiste, le capteur est peut-être défectueux ou endommagé par des gaz chimiques. Laissez l'appareil à l'air frais pendant 24 heures. Si le problème continue, remplacez le détecteur.

Quelle est la durée de vie du détecteur ?

La durée de vie est de 10 ans. La batterie et le capteur ne sont pas remplaçables. Après 10 ans, remplacez entièrement le produit. Un signal sonore avec LED jaune 2x toutes les 40 secondes indique une pile faible, et vous devez remplacer le détecteur rapidement.

Le détecteur peut-il déclencher de fausses alarmes ?

Oui, certains produits chimiques ménagers (alcool, peinture, aérosols, etc.) peuvent provoquer des fausses alarmes. Évitez de vaporiser des aérosols à proximité. En cas de fausse alarme (fumée uniquement), vous pouvez appuyer sur TEST/SILENCE pour la désactiver pendant 10 minutes.

Comment nettoyer le détecteur ?

Une fois par mois, nettoyez le détecteur avec un chiffon doux ou une brosse souple pour enlever la poussière. N'utilisez jamais de produits de nettoyage, de solvants ou de spray. Ne peignez pas le détecteur.

Le détecteur détecte-t-il d'autres gaz que le CO ?

Non, le capteur CO détecte uniquement le monoxyde de carbone (CO). Le détecteur ne remplace pas un détecteur de gaz combustible. Le capteur fumée détecte les particules de fumée.

Quels sont les symptômes d'une intoxication au CO ?

Vertiges, fatigue, faiblesse, maux de tête, nausées, vomissements, somnolence et confusion. Les enfants, femmes enceintes, personnes âgées et personnes souffrant de problèmes cardiaques ou respiratoires sont plus vulnérables. En cas de suspicion, aérez et quittez les lieux.

Que faire si le détecteur émet des bips sans raison apparente ?

Vérifiez le voyant LED : vert clignotant = normal ; rouge = alarme ; jaune = défaut. Si la LED est jaune et le bip est 2x toutes les 40 secondes, la batterie est faible (remplacez le détecteur). Si c'est un défaut capteur, nettoyez et aérez l'appareil. Si le problème persiste, remplacez le détecteur.

MODE D'EMPLOI SDX10 ALECTO

Qu'est-ce que le monoxyde de carbone?

Le monoxyde de carbone, appelé CO, est également appelé monoxyde de carbone. C'est un gaz incolore, insipide, inodore et toxique. ATTENTION, il s'agit du CO (monoxyde de carbone) et non du CO2 (dioxyde de carbone).

VOUS NE POUVEZ PAS VOIR, NI SENTIR OU GOUTER LE MONOXYDE DE CARBONE ET CELA PEUT ETRE FATAL.

Le CO est émis dans le cadre d'un mélange de gaz chaud et a donc tendance à s'élever jusqu'à ce qu'il refroidisse. Ceci est en contraste avec le CO2, qui est plus lourd que l'air et tombe.

Tous les carburants peuvent produit du monoxyde de carbone.

Sources de CO les plus courantes:

La plus part des sources d'ou proviennent le monoxyde de carbone sont des apparils à gaz (défectueux) qui sont utilisés pour:

• Le chauffage (Chaudière de chauffage central, geyser, chauffage au gaz, des réchauds à combustibles portables)
  Cuisiner
• Des vehicules qui sont allumé et qui se trouvent dans un garage adjacent
• Des cheminées, des conduits de fumés bouchés ou de faux ouverts
• Des outils avec lecteur de carburant
  L'utilisation de deux ouverts dans une piece fermée.

Le SCA-10 ne détecte aucun gaz autre que le gaz CO.

Les symptomes d'intoxication au monoxyde de carbone:

Vertiges, fatigue, faiblesse, maux de tete, nausee, vomissement, somnolence et confusion.

Tous le monde est sensible au danger du monoxyde de carbone, mais des experts sont convaincus que les petits enfants, les femmes enceintes et les bébés à naître, les personnes âgées et les personnes avec des problèmes cardiaques et de respiration courent le plus de risque pour des lésions importantes ou même de mournir. Notre système de chauffage, trough d'aération, cheminée et conduits de fumée doivent être inspectés et nettoyés chaque année par un installerateur reconnu.

Important:

Un détector ne se substitue en aucune façon à un détector de gaz.
- L'installation doit être conforme aux normes reconnues de l'autorité compétente du pays concerné par une personne compétente.
- Ce dispositif ne peut garantir une sécurité absolue aux personnes atteintes de pathologies Médicales particulières.

• Ce dispositif ni empêcher les effets chroniques d'une exposition au monoxyde de carbone sur le corps humai.
• Ce dispositif ne remplace aucunement l'installation, l'utilisation et la maintenance conformes des apparèils à combustible et des dispositifs de ventilation et systèmes d'échévement correspondants.
• Il est conseilé de tester le détecteur auILAme à l'aide de la touche "TEST/SILENCE" sur le détecteur.
• Cette alarme du detectiveur ne retenti que lorsqu'il y a du monoxyde de carbone au capteur. Il est donc possible qu'il y a du monoxyde de carbone dans d'autres pieces mais que l'alarme ne retentit pas.
• Lorsque l'alarme retenti, cela peut dire qu'il peut y avoir un rendement dangereux de monoxyde de carbone! Le monoxyde de carbone peut être mortel!

Concentration CO	Période d'inhalation et symptômes
50PPM	La concentration maximale qu'un adulte enonne sante peut supporter en 8h.
200PPM	Après 2-3h, léger mal de tête, faiblesse, vertiges, nauseée.
400PPM	Dans les 1-2h, mal de tête frontale; après 3h, danger de mort.
800PPM	Dans les 45 min, vertige, nauseée, convulsions; Perte de connaissance dans les 2h; Décès dans les 2-3h.
1600PPM	Dans les 20 min. Mal de tête, vertige, nauseée; Décès dans l'heure.
3200PPM	Dans les 5-10 min, mal de tête, vertige, nauseée; Décès dans les 25-30 min.
6400PPM	Dans les 1-2 min, mal de tête, vertige, nauseée; Décès dans les 10-15 min.
12800PPM	Décès dans les 1-3 min.

Alarme

Lorsque le détecteur retentit il est possible que du monoxyde de carbone (CO) est present à cause duquel vous pouvez mournir. Vous ne pouvez donc pas nier cette alarme.

Lorsqu'il y a une alarme active, la DEL rouge s'allume et des bips sonores sont emis. Lorsque la fumee se dissipe ou que la concentration de monoxyde de carbone tombe en dessous de 40 ppm, l'alarme s'arrête.

Ce que vous doivent?suer que l'alarme retentit:

1. Ouvrez les portes et les fenêtres et sortez immédiatement dans l'air frais. Contrôlez que tout le monde a quitté le bâtiment.
2. Appelez un installer reconnu pour contrôler le bon fonctionnement, l'etat d'entretien et les inspections de la source de combustion (gaz/huile dispositif de tir), qui est probablement la cause de l'alarme.
3. Entre z a nouveau que lorsque la cause est solutionnee et que le babitement est bien aeré.

Le son de l'alarme peut être éteint en appuyant sur la touche TEST/SILENCE.

Avec la détction de CO, il est impossible d'arrêter l'alarme.

IMPORTANT:

Pour un fonctionnement optimal, nous recommendons de monter le détecteur de fumée au plafond.

Consultez également les instructions d'installation. Si le montage au plafond n'est pas possible, nous vous recommandons de placer le détecteur de fumée au centre d'un mur. Le lieu d'installation doit être dans le flux d'air naturel de la pierce et exempt de murs lateraux ou de pente.

Edroits d'installation conseilles pour le SDA General

• Installez le détecteur dans un endroit où de l'alarme est audible dans les chambres.
• Placez le détecteur à un endroit où il est, facile, d'y acceder pour pratique le test mensue.
• Nous recommendons d'utiliser l'indicateur combiné uniquement dans les zones où un apparéil à combustion est present, ce qui permettrait au CO et le fumée de se déplacer rapidement vers le plafond.

Dans des pieces avec apparèils à combustions

• Installez le détecteur à 1 de 3 mètres d'appareils à combustion dans le débit d'air de l'appareil à combustion.
• N'installez pas le détecteur dans la pointe d'un toit ou des plafonds voutes ou des toits de pignon.
• Dans une petite piece (<4m 3) installez le détecteur hors de cette piece.
• Installez le détecteur à 61 centimétres des murs et des plafonds environnants. Il est recommandé d'installer l'appareil au plafond d'une piece équipée d'une unité de combustion.

ENDROITS DECONSEILLES POUR LE MONTAGE:

• N'installez pas le détecteur dans un air turbulent d'un ventilateur de plafond.
• N'installez pas le détecteur à cote d'un trou d'aération avec de l'air frais.
• N'installez pas le détecteur à côte de portes ou de fenêtres qui s'ouvrent vers l'extérieure.
• N'installez pas le détecteur à côté de pieces très poussièresuses, sales ou grasses. Poussière, gras et des produits chimiques menagers peuvent avoir de l'influence sur le capteur.
• Installé le détecteur à au moins 0.5 mètre de lampes à décharge (TL-halogène) associé à des nuisances électroniques qui peuvent provoquer des fausses alarmes.
• N'installez pas le détecteur hors de pieces humides ou mouillées, comme sale de bains.
• N'installez pas le détecteur à un endroit où la température est moins de 0°C ou plus de 40°C .
• N'installez pas le détecteur à un endroit où ou l'humidité de l'air est plus haute que 93% RH.
• N'installez pas le détecteur derrière une tentative ou meubles. Le monoxyde de carbone et le fumee doit pouvoir atteindre le capteur afin que le monoxyde de carbone ou le fumee puisse etre percu correctement par le capteur.
• N'installez pas le détecteur à plat sur une table ou sur une surface similaire.
• N'installez pas le détecteur à un endroit où l'utilisation est faite de vaporisateurs (laque pour les cheveux, déodorant)

INSTALLATION:

1. Montez la plaque de montage à un endroit ajustat.
2. Utiliser es fiches et vis inclus.
3. Placez ensuite le détecteur sur la plaque de montage.
4. Le lampe LED s'allument brièvement et une petite tonalité retentit du détecteur.
5. Eventuellement effectuer un premier test en appuyant brievement sur la touche test, voir également paragraphe "Tester".
6. Le Détector est maintainant en fonction.

UTILISER:

1. Toutes les 40 secondes, le LED vert s'allumera pour montré que le détecteur fonctionne.
2. Le tableau suivant montre quand le détecteur donne une alarme CO.

Concentration CO	PAS D'ALARME pour	ALARME dans
33PPM 120 min. -
55PPM 60 min. 90 min.
110PPM 10 min. 40 min.
330PPM - 3 min.

Selon le standard EN50291-1:2018.

1. Lorsqu'il y a une alame celle-ci doit s'arreter automatiquement 40 secondes après que le détecteur est placé dans un endroit avec une concentration CO de moins de 40PPM ou aucun fumee.
2. Le son de l'alarme peut etre désactiver en appuyant sur la touche TEST/SILENCE (Uniquement en cas de détecteur de fumee).
3. Le détector procédera automatiquement à une inspection de fautes toutes les 40 secondes.

ESSAIS:

Le capteur et les sirènes doivent être testés au moyen tous les mois si le détector fonctionne sous les conditions normales. Appuyez sur la touche "TEST/SILENCE". L'appareil émet un bip une fois, puis 3 fois un bip long et allume la LED, puis 4 fois un bip court. Tout va bien maintainant

RESET L'ALARME

Parfois, l'alarme peut se déclencher en raison de facteurs environnementaux. Par exemple par la vapeur d'eau ou la poussière. Vous pouvez appuyer brèvement sur le bouton "TEST/SILENCE" pendant une alarme pour arrêté l'alarme pendant 10 minutes. Avec la détction de CO, il est impossible d'arrêter l'alarme.

La LED rouge continue à clignoter et le signal sonore s'arrête pendant 10 minutes. Si après 10 minutes, de la fumée est encore détectée, l'alarme continue.

INDICATION DEL:

DEL rouge 3x Toutes les 1,5 secondes avec alarme ; presence de fumee 4x Toutes les 5 secondes avec alarme ; presence de monoxyde de carbone DEL jaune Toutes les 40 secondes ; Probleme de capteur. Si vous nettoyez avec un chiffon la Brosse couple seche ne fonctionne pas, ceci indique un dysfonctionnement. 2x Toutes les 40 secondes avec un bip : Pile faible. Le produit est devra bientot etre remplaced (appuyer sur la touche "TEST/SILENCE" pendant le bip sonore pour garder ces 9 heures de silence)

DEL verte Fonctionnement normal, la DEL verte clignote toutes les 40 secondes.

RAISON DE FAUTE CAPTEUR:

Une faute peut être à cause d'une erreur d'imprimante, un capteur défectueux ou un défaut causé par des pieces électronique. Si vous nettoyez avec un chiffon larosseSouple sèche ne fonctionne pas, ceci indique un dysfonctionnement

FAUTE CAPTEUR CAUSE PAR GAZ CHIMIQUES:

Si des gaz chimiques volatiles expl. alcool est la cause de la détction de faute, c'est possible ces fautes peuvent etre restaurées en éteignant le détector et en le mettant pendant 24 heures dans l'air frais. Ainsi le capteur de CO se restaure. Si la faute n'est pas encore résolue après ces 24 heures alors le détector est definitivement defectueux et doit etre remplace. Ne réparez pas le détector vous-même, mais laissez le uniquement réparer par l'importateur.

Le capteur peut être atteint lorsque l'alarme est polluée et endommagée par une haute concentration de gaz chimiques. Ceci conduira à une faute temporaire ou un dommage permanant. Lorsque le détecteur retentit et vous pouvez sentir un gaz chimique, cela peut être la cause. Le monoxyde de carbone est un gaz incolore et inodore. Des gaz chimiques ont une odeur.

Le détector peut se déclencher faussement ou se déterminer avec les poussières et gaz suivants: Méthane, propane, butane iso, éthane, ethanol, alcohol, propanone iso, benzène, toluène, vinaigre, éther, hydrogène, gaz hépatique, dioxyde de soufre, aérosol, propulseur, préparation à l'alcool, peinture, diluant, dissolvant, produits adhésifs, shampooing, baume après rasage, parfum, échépendement voiture (démarrage à froid) et certains produits de nettoyage.

MAINTENANCE:

Afin de garder votre détector en bon etat, vous devez suivre les pas simples suivants:

Une fois par semaine, contrôlez que l'alarme fonctionne correctement en appuyant sur la touche test.
- Une fois par mois, nettoyez le détecteur avec un chiffon doux ou avec unerosse afin de retarder la poussiere superflue.
Dites aux enfants quils ne peuvent jamais jouer avec le détecteur.
- Prévenez les enfants des dangers pour l'intoxication au monoxyde de carbone.
N'tilisez jamais des produits de vaisselle ou d'autres produits solvants pour nettoyer le détecteur.
Ne vaporisez pas de deodorant, laqué pour cheveux ou autres bombes aerosol à proximé du détecteur.
- Ne peignez pas le détecteur. La peinture recouvre les trous d'airation à cause de quoi le capteur ne peut plus percevoir de CO our fumée.
Ne demontez pas, ne modifiez pas ou ne reparez pas vous-meme votre apparieil; cela peut affercter la fiabilité.

CREER ET PROJETER UN ROUTE DE SECOURS:

• Dessinez un plan et marquez toutes les portes et les fenêtres, déterminez immédi-atement une route de secours. Il est possible qu'il faïle une corde ou une échelle de secours près des fenêtres sur les étages plus haute.
  Familiarisez tous les occupants de la maison avec le son de l'alarme et exerciez regulierement l'évacuation de la maison en cas d'une alarme. Repetez l'exercice regulierement.

• En cas d'une alarme, abandonnez la maison suivant le plan de secours. Chaquesconde est important; réagissez vite. Si vous ne detectez du feu ou de la fumée directement quand l'alarme résonne, vérifie d'abord que toutes les personnes dans la maison se trouvent dans une place sure avant que vous commencez le contrôle.

• N'ouvre aucune porte d'intérieure pendant votre échappe, avant de l'avoir touchée pour vérifier si elle est chaude, dans ce cas n'ouvre pas la porte. Aussi quand de la fumée échappe des ouvertures, n'ouvre pas la porte. Choisissez une autre route de secours.
• Quand la porte interieure est froide, mettez Your epaule contre la porte, ouvre la porte un peu et contrrolez s'il y a de la chaleur ou de la fumee dans la chambre. Soyez preparé à fermer la porte dans ce cas.
  S'il y a beaucoup de fumée dans l'air, restez proche de la terre et respirez de manière superficiel, de préference par un torchon humide.
• Quand vous vous trouvez dehors,contactez le service d'incendie le plus vite que possible (112).

REPLACER LA BATTERIE:

La batterie a une durée de vie de 10 ans. Avec 10 ans il faut remplacer le produit tout a fait, la batterie n'est pas remplaçable.

REEMPLERLE CAPTEUR:

Le capteur a une durée de vie de 10 ans. Àpres 10 ans il faut remplacer le produit tout à fait, le capteur n'est pas replacable.

Si le LED jaune s'allume déjà dans les 10 ans, voir paragraphe Raison de faute capteur et Faute capteur causé par gaz chimiques.

SPECIFICATIONS:

Alimentation:

Sensibilité et heures:

3VDC (EVE CR17450L; PAIRDEER CR17450 INCL. n'est remplaçable)

30ppm CO, alarmenest pas activede dans les 120 minutes

50ppm CO, donne alarmé dans les 60~90 minutes

100ppm CO, donne alarme dans les 10~40 minutes

300ppm, donne alarmé dans les 3 minutes

0.09~0.15 dB/m fumée, alarmé directement

Courant stand-by:

Courant lors de l'alarme:

Pression de l'alarme:

-20°C 50°C, 10 95% humidité de l'air.

135^*40mm

Type B (sortie non contrôle)

Photo-electrique

Electro-chemique

EN14604:2005 + AC:2008

EN50291-1:2018

DéACTIVE

Avant d'éliminer le produit dans un point de collecte approprié,mettre le produit hors service. Une clé de désactivation se trouve sous la partie supérieure de l'étiquette du produit.Décomposez-le et insérez-le dans le trou au niveau de "Avertissiment".

ALLGEMEIN: