MixPack 10 - Haut-parleur ALTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Haut-parleur actif
Puissance de sortie	10 W
Réponse en fréquence	60 Hz - 20 kHz
Connectivité	Entrée RCA, entrée jack 3,5 mm
Dimensions	Dimensions compactes pour une utilisation polyvalente
Poids	Poids léger pour un transport facile
Utilisation recommandée	Idéal pour les petits événements, les présentations et l'écoute personnelle
Maintenance	Nettoyage régulier de la grille et des connexions
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes
Informations générales	Produit conçu pour une utilisation facile et intuitive

FOIRE AUX QUESTIONS - MixPack 10 ALTO

Comment connecter mon ALTO MixPack 10 à un appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre ALTO MixPack 10 à un appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil mobile ou ordinateur, puis allumez le MixPack 10. Appuyez sur le bouton Bluetooth sur le haut-parleur pour le mettre en mode appairage. Recherchez le MixPack 10 dans la liste des appareils disponibles et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si le son est faible ou distordu ?

Vérifiez d'abord le niveau de volume sur le MixPack 10 ainsi que sur votre appareil source. Assurez-vous que les câbles audio sont correctement branchés et non endommagés. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le haut-parleur en le débranchant pendant quelques minutes avant de le rallumer.

Est-ce que l'ALTO MixPack 10 fonctionne avec des microphones sans fil ?

Oui, l'ALTO MixPack 10 est compatible avec des microphones sans fil. Assurez-vous d'utiliser un récepteur compatible et de le connecter aux entrées appropriées du MixPack 10 pour un fonctionnement optimal.

Puis-je utiliser le MixPack 10 pour une performance en extérieur ?

Oui, l'ALTO MixPack 10 est conçu pour être utilisé à l'intérieur comme à l'extérieur. Assurez-vous de le protéger des intempéries et de ne pas l'exposer à la pluie ou à l'humidité excessive.

Comment recharger la batterie de l'ALTO MixPack 10 ?

Pour recharger la batterie du MixPack 10, utilisez le chargeur fourni et branchez-le dans la prise d'alimentation située à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que l'appareil est éteint pendant la charge pour un chargement plus rapide.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Si votre ALTO MixPack 10 ne s'allume pas, vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Essayez de brancher l'appareil à une prise secteur. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le service client pour un dépannage ou une réparation.

Comment régler les basses et les aigus sur le MixPack 10 ?

Pour régler les basses et les aigus, utilisez les commandes d'égalisation situées sur le panneau de contrôle du MixPack 10. Ajustez les niveaux selon vos préférences pour obtenir le son désiré.

Mon MixPack 10 émet un bruit de fond, que faire ?

Un bruit de fond peut être causé par une interférence ou un mauvais câblage. Vérifiez que tous les câbles sont bien connectés et essayez de déplacer le haut-parleur loin d'autres appareils électroniques. Si le bruit persiste, essayez de réinitialiser le haut-parleur.

MODE D'EMPLOI MixPack 10 ALTO

Guide d'utilisation (Francais)

Présentation

Contenu de la boîte

Mixpack 10

Cable d'alimentation

2 cables 6,35 mm pour enceinte

Guide d'utilisation

Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Assistance

Pour les dernières informations concernant ce produit (la configuration système minimale requise, la compatibilité, etc) et l'enregistrement du produit, veuilles visitez le site altoprofessional.com.

Nettoyage

Lorsque nécessaire, utilisez de l'air comprimé ou un chiffon sec afin de garder l'ensemble Mixpack 10 propre et sans poussière. Veuillez ne pas utiliser de solvants tels que le benzol ou l'alcool.

Conseils d'installation

• Placez les enceintes dans une position qui permet une projection du son sans obstruction. Dans bien des cas, il est avantageux de placer les enceintes sur trépied à une hauteur convenable afin d'obtenir une dispersion maximale.
  Utilisez des cables de haute qualite afin de garantir le meilleur son possible.
  Pour deromeurs résultats,utilisez les enceintes inclues avec la console de mixage amplifiée du Mixpack 10. Ces enceintes ont ete conques specifquement pour completer la puissance de sortie et la sonorite de la console de mixage amplifie du Mixpack 10. Evitez de diriger le microphone directement sur l'enceinte, car cela peut provoquer de la retroaction ou endommager l'enceinte,aisi que voitre ouie.

Consignes de sécurité importantes

Veuillez noter : Alto Professional et inMusic ne sont pas responsables de la mauvaise utilisation de leurs produits ou de l'utilisation faite de ces informations. Alto Professional et inMusic ne sont pas responsables de la mauvaise utilisation de leurs produits causés par le non-respect des procédures d'entretien et d'inspection. Veuillez également consulter le guide des consignes de sécurité et informations concernant la garantie inclus.

Mise en garde : Afin de réduire le risque de décharge électrique, veuillez ne pas brancher le Mixpack 10 à une prise secteur lorsque la console de mixage est allumée.

Montage sur support

• Toujours installer des haut-parleurs conformément aux codes de l'électricité et duBATIMENT en viqueur.
• Installer le haut-parleur en tenant compte de son poids maximal. Vérifier les specifications du support ou du pied pour faire en sorte qu'il peut supporter le poids du haut-parleur. Observer toutes les consignes de sécurité spécifiées par le fabricant.
• Ne pas monter plusieurs haut-parleurs sur le même support ou le même pied.
• Toujours vérifier que le support ou le pied est sur une surface plane, stable et au niveau. Déployer entierement les pieds des supports de style trépied et vérifier qu'ils neprésent pas un risque de trèbuchement.
  Vérifier le support (ou pied et la quincaillerie) avant chaque utilisation et ne pas utiliser de l'équipment avec des pieces usées, endommagées ou manguantes.
• Faire preuve de prudence lorsqu'utilise à l'extérieur dans des conditions venteuses. Il peut être nécessaire de placer un poids supplémentaire (p. ex., des sacs de sable) sur la base du support afin d'améliorer sa stabilité. Ne pas fixer de bannières ou autres objets similaires au système de haut-parleur. Ces objets pouraient prendre dans le vent et renverser le système.
• À moins d'être certain de pouvoir gérer le poids du haut-parleur, demander à une autre personne de vous aider afin de le placer sur le support ou le pied.
• Toujours s'assurer que les cables sont tenus éloignés des artistes, de l'équipe de production et du public afin qu'ils ne puissant trébucher sur le cable et faire tomber le haut-parleur de son support.

Niveau sonore

L'exposition aux niveaux extrément élevés de bruit peut causeer une perte d'audition permanente. Le comité de santé et de sécurité au travail des États-Unis (OSHA) a établi des durées d'exposition acceptables pour certains niveaux de bruit. Selon la OSHA, une exposition à des niveaux de pression acoustique (NPA) au-dessus de ces limites peut avoir comme conséquence une perte d'audition. Lors de l'utilisation d'équipment capable de générer des niveaux de pression acoustique élevés, il faut prendre des mesures afin de protégger son ouïe lorsque cette unité est en fonction.

Heures par jour NPA (dB) Exemple
8 90 petite salle de spectacle
6	92	Train
4 95 Rame de métro
3 97 Moniteurs de table à niveaux élevés
2 100 Concert de musique classique
1,5	102	Riveteuse
1 105 Usine de fabrication
0,50	110	Aéroport
moins de 0,25 115	Concert roc	k

Démarrage rapide

Installation

Raccordez tous les cables alors que tous les apparciels sont hors tension et que toutes les commandes de volume sont au minimum. Veuillez suivre la procEDURE ci-dessous afin que chaque canal puissetrait un signal :

1. Reglez tous les boutons de niveau pour tous les canaux et le bouton de niveau de sortie principale à zéro, puis aplanissez l'égalisation.
2. Branchez le microphone et activez l'alimentation fantôme si le type de microphone le requiert.
3. Reglez le bouton du niveau de la sortie principale à moins de 70% et le bouton du niveau de la sortie moniteur au minimum.
4. Ajustez le bouton du niveau du canal et le bouton de sortie moniteur afin d'atteindre le niveau souhaité.
5. Pour régler d'autres canaux, repêze les étapes 1 à 2.

Séchémas de connexion

Les éléments qui ne figurent pas dans la section Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément.

\section*{Caracteristiques}

Pour-retirer la console de mixage de l'enceinte, appuyez et tournez le bouton dans le sens antihoraire. Ouvrez le panneau arrêté de l'autre enceinte pour acceder aux cables d'alimentation et d'enceinte.

Pour sécuriser la console de mixage et la porte du compartment de stockage dans l'enceinte pour le transport, appuyez et tournez le bouton dans les sens horsaire jusqu'à ce qu'il soit en position verticale (image).

Panneau supérieur

1. Entrées mono: Ces entrées XLR et 6,35 mm permettent de brancher des microphones ou des appareils à niveau ligne. Les entrées XLR disposent d'une alimentation fantôme permettant de relier un microphone à condensateur. Les entrées 6,35 mm permettent de brancher microphones, synthétiseurs, modules de percussion, proceseurs d'effets ou autres appareils à niveau ligne.

Remarque: Lorsque vous utilisez une alimentation

fantôme avec des microphones XLR, utilisez uniquement des cables XLR correctement câblés. Utiliser des cables XLR avec des terminaisons non standard peut endommager les microphones et tout autre apparéil relié.

1. Entrées stéreo niveau ligne: Ces entrées permettent de brancher des apparèils à niveau ligne. Lors de la connexion à l'une ou aux deux entrées

des canaux 5/6, le signal sera transmis par les enceintes gauche (L) et droite (R) pour la sortie principale. Le signal de la sortie moniteur sera composé d'un mélange mono des signaux gauche et droit de la sortie principale.

1. Égalisation des hauteures fréquences: Ces potentiometres permettent de régler le niveau des hauteures fréquences du canal correspondant. Le niveau peut être ajusté de -15 dB à +15 dB avec une fréquence centrale de 12 kHz.

2. Égalisation des basses fréquences: Ces potentiometres permettent de régler le niveau des basses fréquences du canal correspondant. Le niveau peut être ajusté de -15 dB à +15 dB avec une fréquence centrale de 80 Hz.

3. Commutateur de réverbération: Reglez ce commutateur sur la position ON pour ajouter un effet de réverbération au canal sélectionné.

4. Niveau: Ces boutons permettent d'ajuster le niveau du gain du canal.

5. Commutateur d'alimentation fantôme: Reglez ce commutateur sur la position ON pour ajouter +48 V aux entrées mono XLR 1 à 4. Veuillez notes que la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitant pas d'alimentation fantôme, alors que les microphones à condensateur en ont besoin. Veuillez consultier la documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous doivent utiliser l'alimentation fantôme.

1. Entrées niveau ligne RCA : Reliez les sorties d'un apparéil exte à ces entrées en utilisant des cables RCA standard. Elles peuvent être utilisées pour brancher un lecteur de disques compacts ou un apparéil mobile (ordinateur portable, tablette, téléphone mobile, etc.). comme la

plupart des appareils mobiles sont équipés de sorties audio stéreo 3,5 mm, vous aurez probablement besoin d'un cable adaptateur 3,5 mm à RCA.

1. Sortie d'enregistrement: Cette sortie permet d'acheminer le signal de la sortie principale vers un lecteur cassettes, une carte son d'ordinateur ou un enregistreur portable.

2. Sortie moniteur: Cette sortie permet de brancher un moniteur amplifié ou un système d'amplification.

3. Sortie principale: Cette sortie produit un signal de niveau enceinte amplifié et le transmet vers l'enceinte incluse. La charge minimum de l'enceinte est de 4 ohms.

4. Niveau de la sortie moniteur: Ce bouton permet de régler les niveaux de la sortie moniteur.

5. Retour d'effet (Reverb 1-4): Commande la quantité d'effet de réverbération transmit à la sortie principale et à la sortie moniteur.

6. Sélecteur de courbes : Ce sélecteur permet d'ajuster la courbe du signal. Si le Mixpack 10 doit principalement servir pour des discours, réglez ce sélecteur sur SPEECH afin de sélectionner la courbe de réponse optimale pour les discours.
7. Niveau de la sortie principale: Ce bouton permet de régler les niveaux de la sortie principale.
8. DEL d'alimentation: Cette DEL s'allume lorsque l'appareil est sous tension.
9. DEL du niveau de sortie: Ce vumètre à DEL à 4 segments est utilisé pour indiquer le niveau de sortie.
10. Entrée d'alimentation CA: Cette entrée permet de brancher le cable d'alimentation inclus.
11. Touche d'alimentation: Cette touche permet demettre l'appareil sous et hors tension.

Voici les deux options disponibles pour raccorder des enceintes non amplifiées à la console de mixage du Mixpack 10 :

1. Entrée: Cette entrée reçoit l'alimentation venant d'un amplificateur de puissance externe (bornes SPK + 1 / - 1 utilisées; bornes +2 -2 non utilisées).
2. Sortie Thru: Cette sortie permet un lien direct afin de raccorder en parallèle une deuxième enceinte (bornes SPK + 1 / - 1 utilisées; bornes +2 -2 non utilisées).

Veuillez lore cette section attentivement. Ne pas porter suffisamment attention au niveau du signal d'entrée, au routage ou au câblage peut entraîner une distorsion, une ALTERATION du signal, ou bien aucun son.

La console de mixage du MixPack 10 dispose de connectiques symétriques et asymétriques, afin d'assurer une parfaité compatibilité avec d'autres proceseurs audio et consoles de mixage.

Veuillez consultier les schémas suivants pour plus d'informations :

• Prise casque 1/4 po (6,35 mm)

Asymétrique 2 points

Symétrique 3 points

Connecteur XLR
Broche 1

XLR asymétrique

XLR symétrique

Raccordement de I'entrée ligne

- Symétrique

- Asymétrique