MixPack 10 - Altoparlante ALTO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MixPack 10 ALTO

Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione Mixpack 10 Cavo di alimentazione (2) cavi altoparlante da 1/4” (6,35 mm) Guida per l'uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per conoscere le ultime informazioni in merito a questo prodotto (i requisiti di sistema complete, compatibilità, ecc) e per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina altoprofessional.com. Pulizia Quando occorre, servirsi di aria compressa o di un panno asciutto per mantenere il Mixpack 10 pulito e libero dalla polvere. Non servirsi di solventi quali benzolo o alcol. Consigli per l'installazione

• Collocare gli altoparlanti in una posizione che consenta la proiezione dell'audio senza ostacoli. In diversi casi è utile collocare gli altoparlanti su treppiedi ad un'altezza adeguata per ottenere il massimo della dispersione e della portata.

• Servirsi di cavi di alta qualità per garantire il miglior suono possibile.

• Per ottenere i risultati migliori, servirsi degli altoparlanti inclusi con il mixer Mixpack 10. Questi altoparlanti sono stati concepiti specificamente a complemento dell'uscita e della voce del mixer Mixpack 10. Evitare di puntare il microfono direttamente verso l'altoparlante. Questo può causare ritorno o danneggiare i componenti dell'altoparlante, nonché l'udito.24

Importanti precauzioni di sicurezza Nota bene: Alto Professional e inMusic declinano qualsiasi responsabilità per l'uso dei loro prodotti o per l'utilizzo errato delle presenti informazioni a qualsiasi scopo. Alto Professional e inMusic non sono responsabili per il cattivo utilizzo dei loro prodotti causato dalla mancata conformità con le procedure di ispezione e manutenzione. Fare riferimento al manuale di sicurezza e garanzia per maggiori informazioni. Attenzione! Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non collegare il Mixpack 10 a una presa di corrente quando il mixer è aperto. Installazione su supporto

• A Installare sempre gli altoparlanti in conformità con i codici elettrici ed edilizi in vigore.

• Installare gli altoparlanti in base al loro peso massimo. Verificare le specifiche del palco per assicurarsi che sia in grado di sostenere il peso dell'altoparlante. Inoltre, rispettare tutte le indicazioni di sicurezza specificate dal produttore.

• Non montare più altoparlanti sullo stesso supporto o palo.

• Assicurarsi sempre che il supporto o il palo si trovi su una superficie piana, uniforme e stabile. Inoltre, estendere al massimo le gambe dei supporti a treppiede e assicurarsi che non rappresentino rischio di inciampo.

• Ispezionare il supporto (o il palo o la minuteria ad esso associata) prima di ciascun utilizzo e non servirsi dell'apparecchio con parti usurate, danneggiate o mancanti.

• Prestare sempre cautela in condizioni ventose all'aperto. Potrebbe essere necessario aggiungere ulteriore peso (ad es. sacchi di sabbia) sulla base del supporto per migliorarne la stabilità. Non fissare striscioni o articoli simili a qualsiasi parte di un sistema di altoparlanti. Questi potrebbero fare da vela e far rovesciare l'impianto.

• A meno di non essere sicuri di essere in grado di sostenere il peso dell'altoparlante, chiedere aiuto a un'altra persona per sollevarlo sul supporto o sul palo.

• Assicurarsi che i cavi non intralcino gli artisti, lo staff di produzione e il pubblico, in modo che non vi sia il rischio che questi ci inciampino, facendo cadere l'altoparlante dal supporto o dal palo. Livello dell'audio L'esposizione a livelli di rumore estremamente elevati può causare danni permanenti all'udito. L'OSHA americana (Occupational Safety and Health Administration) ha specificato le esposizioni ammissibili a determinati livelli di rumore. Secondo l'OSHA, l'esposizione a elevati livelli di pressione sonora (SPL) in eccesso rispetto ai limiti indicati può causare la perdita dell'udito. Quando si utilizzano attrezzature in grado di generare elevati SPL, servirsi di dispositivi di protezione dell'udito quando tali attrezzature sono in uso. Ore al giorno SPL (dB) Esempio 8 90 Piccolo concerto 6 92 Treno 4 95 Metropolitana 3 97 Casse da tavolo ad alto volume 2 100 Concerto di musica classica 1,5 102 Macchina ribaditrice 1 105 Fabbrica di macchinari 0,50 110 Aeroporto 0,25 (15 minuti) o meno 115 Concerto Rock25

Inizio rapido Setup Collegare i cavi con tutti i dispositivi spenti e assicurarsi che tutti i comandi volume main siano spenti. Affinché venga elaborato un segnale per ciascun canale, procedere come segue:

1. Impostare tutte le manopole Level di canale su zero, la manopola Main Level su zero e

2. Collegare il microfono e attivare l'interruttore Phantom Power (alimentazione phantom)

se il microfono lo richiede.

3. Impostare la manopola Main Level non oltre il 70% e la manopola Monitor al minimo.

4. Regolare la manopola Level di canale e alzare lentamente la manopola Monitor fino a

raggiungere il livello desiderato.

5. Ripetere le fasi 1 e 2 per configurare più canali.

Schemi dei collegamenti Elementi non elencati sotto Introduzione > Contenuti della confezione sono venduti separatamente.

Mixpack 10 Altoparlantes Registratore Altoparlante Alimentato Microfono Chitarra Synth26

Caratteristiche Per scollegare il mixer dall'altoparlante, premere verso l'interno e girare la manopola in senso antiorario. Aprire il pannello posteriore dell'altro altoparlante per accedere all'altoparlante e ai cavi di alimentazione. Per fissare il mixer e lo sportello dello scomparto a livello del corpo dell'altoparlante per il trasporto, premere la manopola e girarla in senso orario fino a quando la tacca della manopolastessa non è vertical (vedi immagine).27

1. Ingressi mono: questi ingressi XLR e da 1/4" accettano

segnali dal microfono o a livello di linea. Gli ingressi XLR possono utilizzare l'alimentazione phantom consentendo il collegamento di un microfono a condensazione. Servirsi dell'ingresso da 1/4” per collegare un microfono o uno strumento quali ad esempio sintetizzatori, drum machine, processori di effetti o altri segnali a livello di linea. Nota bene: quando si utilizza l'alimentazione phantom con microfoni XLR, servirsi unicamente di cavi XLR cablati correttamente. L'impiego di cavi XLR con terminazioni non standard può danneggiare i microfoni e altri dispositivi collegati.

2. Ingressi di linea Stereo: collegare dispositivi stereo a livello di linea a

questi ingressi. Quando è collegato a uno o a entrambi gli ingressi a livello dei canali 5/6, il segnale uscirà da entrambi gli altoparlanti L e R per l'uscita main. I segnali di uscita Monitor saranno composti da una somma di mix mono dei segnali di uscita Main L e R.

3. High EQ: regola le frequenze alte (treble) del canale. Il guadagno

può essere regolato da -15dB a +15dB con la frequenza centrale a 12 kHz.

4. Low EQ: regola le frequenze basse (bass) del canale. Il guadagno

può essere regolato da -15dB a +15dB con la frequenza centrale a 80 Hz.

5. Interruttore Reverb: impostare questo interruttore su ON per

applicare un effetto di riverbero al canale selezionato.

6. Controllo di livello: regola il segnale di guadagno per il canale.

7. Interruttore di alimentazione Phantom: impostare questo interruttore su

ON per applicare +48V agli ingressi mono XLR 1-4. Va notato che la maggior parte dei microfoni dinamici non richiede alimentazione phantom, mentre la maggior parte dei microfoni a condensatore sì. Consultare la documentazione del microfono per scoprire se necessita di alimentazione phantom o meno.

8. Ingressi di linea RCA: collegare le uscite di un dispositivo esterno a

questi ingressi servendosi di cavi standard RCA. Questi possono essere utilizzati per collegare un lettore CD o un dispositivo mobile (laptop, tablet, telefono cellulare, ecc.). Poiché la maggior parte dei dispositivi mobili è dotata di uscite audio stereo da 1/8", sarà probabilmente necessario un cavo adattatore da stereo 1/8" a RCA.

9. Uscita Record: convoglia il segnale di uscita main in un lettore di nastri,

una scheda audio di un computer o un registratore portatile.

10. Uscite monitor: collegare questa uscita all'altoparlante o a un sistema di amplificazione.

11. Uscita Main: emette un segnale amplificato a livello di altoparlante all'altoparlante in

dotazione. Il carico minimo dell'altoparlante è 4 ohm.

13. FX Return (riverbero 1-4): controlla la quantità di effetto di riverbero inviato alle uscite

14. EQ Contour: regola il contour del suono. Se l'applicazione è principalmente per

applicazioni voce, impostare questo interruttore su SPEECH per selezionare la curva di risposta SPEECH.

15. Comandi Main Level (livello Main): regola il livello di uscita complessivo.

16. LED di alimentazione: questo LED si illumina quando l'apparecchio viene acceso.

17. LED livello di uscita: questo misuratore a 4 segmenti a LED è utilizzato per indicare il

18. Ingresso CA: collegare a questo livello il cavo di alimentazione in dotazione.

19. Interruttore di alimentazione: accende e spegne l'apparecchio.

Piastra di collegamento Ecco le due opzioni disponibili per il collegamento di altoparlanti al Mixpack 10:

1. Ingresso: questo ingresso riceve

l'alimentazione proveniente da un amplificatore esterno (SPK+1/-1 collegato; +2 -2 non collegato).

2. Thru: è un collegamento diretto per la

connessione in parallelo con una seconda cassa (SPK+1/-1 collegato; +2 -2 non collegato). Installazione e collegamenti Leggere attentamente il presente paragrafo. Se non si presta sufficiente attenzione al livello dei segnali di ingresso, al convogliamento o a un corretto cablaggio, si possono ottenere una distorsione indesiderata, un segnale corrotto o nessun suono. Il Mixpack 10 presenta sia collegamenti bilanciati che non bilanciati che garantiscono compatibilità con altri processori audio e mixer. Si vedano gli schemi seguenti per maggiori dettagli:

TS non bilanciato TRS bilanciato Punta ManicPuntaManicAnello29 Pin2

• Per il connettore XLR

Collegamento in linea

• Non bilanciato Alla manica dell'anello Manica della pinta Manica della punta Punta della manica Punta Anello Manica

Punta dell'anello Manica

Punta manica dell anello Punta dell'anello della manica Manica della punta Punta manica dell'anello XLR non bilanciato XLR bilanciato Pin3 (Collegato a Pin1 manualmente) Pin1 Pin3 Pin2 Pin1