iPA Music System - Altoparlante ALTO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante
Marca	ALTO
Modello	iPA Music System
Dimensioni (circa)	20 x 15 x 10 cm
Peso (circa)	1,5 kg
Alimentazione	Rete 220-240 V, 50/60 Hz
Connettività wireless	Bluetooth
Ingresso audio	Jack 3,5 mm
Radio FM	Integrata
Funzione viva voce	Sì (microfono integrato)
Potenza di uscita	10 W RMS
Risposta in frequenza	80 Hz - 20 kHz
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto
Sicurezza	Non esporre a umidità o temperature estreme
Ricambi	Contattare il servizio post-vendita ALTO
Riparabilità	Indice di riparabilità: 8/10 (stima)
Accessori inclusi	Cavo di alimentazione, cavo audio, manuale d'uso

Domande frequenti - iPA Music System ALTO

Come accoppiare l'altoparlante con il mio telefono tramite Bluetooth?

Attiva il Bluetooth sul telefono, quindi metti l'altoparlante in modalità di accoppiamento tenendo premuto il pulsante Bluetooth finché il LED lampeggia. Seleziona 'ALTO iPA Music System' dall'elenco dei dispositivi.

Cosa fare se l'altoparlante non si accende?

Verifica che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente e che la presa funzioni. Se il problema persiste, prova un'altra presa o contatta l'assistenza.

Come regolare il volume?

Utilizza i pulsanti + e - situati sulla parte superiore dell'altoparlante. Puoi anche regolare il volume dal tuo dispositivo connesso.

Posso usare l'altoparlante in modalità viva voce?

Sì, l'altoparlante è dotato di un microfono. Durante una chiamata in entrata, premi il pulsante Rispondi/Fine per rispondere o terminare.

Come passare da una sorgente audio all'altra (Bluetooth, FM, AUX)?

Premi il pulsante Modalità per passare da Bluetooth alla radio FM o all'ingresso ausiliario. Il display LED indica la sorgente attiva.

Come memorizzare le stazioni radio FM?

Tieni premuto il pulsante Scansiona per cercare automaticamente le stazioni. Le stazioni trovate vengono memorizzate. Utilizza i pulsanti Precedente/Successivo per scorrere le preimpostazioni.

Cosa fare se l'audio è distorto?

Verifica che il volume non sia al massimo. Riduci il volume sull'altoparlante o sul dispositivo sorgente. Allontana l'altoparlante da pareti o oggetti che potrebbero ostruire il suono.

L'altoparlante non si connette più al mio dispositivo, cosa fare?

Rimuovi il dispositivo dall'elenco Bluetooth del telefono, quindi ripeti l'accoppiamento. Se non funziona, ripristina l'altoparlante tenendo premuto il pulsante Bluetooth per 10 secondi.

Come pulire l'altoparlante?

Scollega l'apparecchio e usa un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti chimici abrasivi. Evita che l'umidità penetri nelle griglie.

Dove trovare i ricambi?

Contatta il servizio clienti ALTO tramite il loro sito web ufficiale. I ricambi (cavo, alimentatore) sono disponibili su richiesta.

MANUALE UTENTE iPA Music System ALTO

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE

• iPA Music System
• Microfono
  • Cavo del microfono (XLR)
  • Cavo di alimentazione
• Guida rapida
• Istruzioni di sicurezza e garanzia

IMPOSTAZIONE RAPIDA

1. Collegare l'INGRESSO DI ALIMENTAZIONE del sistema musicale iPA alla presa elettrica servendosi del cavo di alimentazione in dotazione. (Non accendere ancora il sistema musicale iPA.)
2. Opzione: collegare il microfono all'INGRESSO servendosi di un cavo standard XLR o da 1/4".
3. Utenti iPad (3ª generazione) e iPad 2: accendere l'iPad (non incluso). Farlo scorrere nella slitta ("sled") in plastica e collegarlo delicatamente al connettore DOCK.

Utenti iPad: la slitta ("sled") in plastica dell'iPA Music System presenta delle guide in plastica da ciascun lato per accogliere il nuovo iPad e iPad 2, che sono più sottili. Servirsi di un cacciavite, delle dita, ecc. per rimuovere le guide prima di utilizzarlo (si vedano le immagini qui o nel poster Guida rapida incluso). Accendere l'iPad (non incluso). Farlo scorrere nella slitta ("sled") e collegarlo delicatamente al connettore DOCK.

1. Impostare entrambe le manopole del volume (INPUT VOLUME e DOCK VOLUME) al minimo.
2. Girare l'INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE del sistema musicale iPA su ON.
3. Riprodurre musica con l'iPad. Regolare il volume DOCK a un livello ragionevole. Il LED SIGNAL/PEAK (segnale/picco) si illumina di rosso.
4. Opzione: parlare al microfono (se ve ne è uno collegato all'ingresso INPUT). Regolare il volume di ingresso (INPUT) su un livello ragionevole.

Nota bene: è possibile colleegare un altoparlante di espansione (un altro iPA Music System, non in dotazione) all'USCITA MIX servendosi di un cavo XLR standard. Così facendo:

• Così il volume dell'altoparlante di espansione corrisponde a quello del altoparlante principale, impostare la manopola del INPUT VOLUME del altoparlante di espansione alla posizione "ore 9".
• È possibile selezionare quale canale (sinistro, destro o mono sommato) viene inviato all'altoparlante di espansione. Si veda la descrizione della canale di uscita (OUTPUT CHANNEL) sotto PANORAMICA PANNELLO POSTERIORE per maggiori informazioni.

SCHEMA DEI COLLEGAMENTI

graph TD
    A["Microfono"] --> B["io tazione"]
    B --> C["iPad*"]
    C --> D["Alimentazione"]
    D --> E["Altoparlante*"]
    E --> F["ALTO"]

* non in dotazione

IMPORTANTE!

UTILIZZO DEL MICROFONO

Ecco alcune note in merito all'utilizzo di microfoni con l'IP A Music System – e in generale:

• l'iPA Music System include un microfono dinamico ed un cavo XLR. I microfoni dinamici solitamente non richiedono alimentazione, mentre numerosi microfoni a condensatore richiedono che il dispositivo cui sono connessi fornisca un'alimentazione "phantom". Se si desidera utilizzare un microfono diverso, si consiglia l'uso di un microfono dinamico, poiché l'iPA Music System non fornisce alimentazione phantom.
  • LINGRESSO dell'iPA Music System è un jack "combo", che accoglie sia cavi XLR che cavi da 1/4".
  • Prima di collegare un microfono all'INGRESSO, assicurarsi che il VOLUME di INGRESSO sia al minimo.
• Dopo aver collegato il microfono, aumentare lentamente il livello del VOLUME di INGRESSO fino a raggiungere quello desiderato. Una posizione generalmente sicura della manopola è compresa tra "ore 9" e "ore 3".
• Il ritorno si crea quando il suono di un altoparlante viene alimentato nel microfono, causando un forte ronzio o strido che aumenta di volume e può diventare pericolosamente forte. Per evitare il fenomeno del ritorno:

o non collocare il microfono davanti all'altoparlante. Se è impossibile farne a meno, servirsi di un cavo per microfono più lungo, in modo da poter collocare il microfono il più lontano possibile dall'altoparlante.
o Non alzare eccessivamente il livello del VOLUME di INGRESSO.
o Se si inizia a sentire ritorno, anche se non eccessivo, abbassare la manopola VOLUME di INGRESSO.

- Tenere il microfono a circa 2-7 cm dalla bocca durante l'uso. Tenerlo troppo lontano richiede di alzare il VOLUME di INGRESSO in maniera inutile e tenerlo troppo vicino può portare a volumi eccessivi, ritorno, distorsione, ecc. mentre si parla.

- Se diverse persone utilizzeranno il microfono durante una "sessione", tenere d'occhio i livelli del volume e regolare la manopola del VOLUME di INGRESSO di conseguenza, poiché tutti parlano a volumi diversi.

VOLUMI

Quando una fonte audio (musica, voce, ecc.) è abbastanza elevata, il led SEGNALE/PICCO dell'iPA Music System si accende.

Una spia rossa indica che il suono è abbastanza forte da attivare il circuito di protezione dell'altoparlante. Ciò impedisce che l'altoparlante rimanga danneggiato per un eccesso di volume, cosa che può capitare ad altri altoparlanti. Se la luce rossa lampeggia occasionalmente o a intermittenza, va bene, ma se l'audio dell'altoparlante inizia a diventare confuso, eccessivamente elevato "interrotto", ecc. abbassare le manopole del VOLUME di INGRESSO e/o del VOLUME DOCK.

In generale, è una buona idea monitorare questa spia se si suonano tipi diversi di musica (diversi stilli musicali vengono prodotti a diversi volumi) o se più persone diverse utilizzano il microfono (tutti parlano a volumi diversi, per natura).

CARATTERISTICHE PANNELLO POSTERIORE

1. INGRESSO DI ALIMENTAZIONE – Collegare il cavo di alimentazione in dotazione a questo ingresso, quindi collegare l'altro capo del cavo stesso ad una sorgente di alimentazione. Assicurarsi che l'INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE dell'altoparlante sia su "off" al momento di collegare e scollegare il cavo.
2. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE (POWER) - Accende e spegne l'altoparlante. Assicurarsi che la manopola VOLUME sia impostata su "zero" prima di accenderlo.
3. LED DI ALIMENTAZIONE – Si illumina quando l'altoparlante è acceso.
4. DOCK – Collegare l'iPad (non in dotazione) a questo livello.
5. VOLUME DOCK – Girare questa manopola per regolare il volume dell'iPad (non in dotazione).

6. CANALE DI USCITA – Impostare questo interruttore per determinare quale canale inviare all'USCITA MIX (all'altoparlante di espansione) e quale canale si sente nel SISTEMA MUSICALE iPA (l'altoparlante "locale"):

7. SINISTRO: il canale sinistro verrà inviato all'altoparlante di estensione. Il canale destro si sentirà attraverso l'altoparlante locale.

8. MONO: i canali destro e sinistro si sommano e vengono inviati sia all'altoparlante di estensione che a quello locale.

9. DESTRO: il canale destro verrà inviato all'altoparlante di estensione. Il canale sinistro si sentirà attraverso l'altoparlante locale.

10. USCITA MIX – Servirsi di un cavo standard XLR (non in dotazione) per collegare questo jack all'ingresso di un altro altoparlante (ad es. un altro altoparlante Alto Professional).

11. INGRESSO (XLR / 1/4") – Servirsi di un cavo standard TRS o XLR da 1/4" (non in dotazione) per collegare un'altra fonte audio a questo ingresso.
12. INGRESSO (RCA) – Servirsi di un cavo standard RCA (non in dotazione) per collegare un'altra fonte audio a questo ingresso.
13. VOLUME DEI INGRESSI – Girare questa manopola per regolare il volume di una fonte audio collegata agli ingressi.

Nota bene: se sono presenti dispositivi collegati a entrambi gli ingressi, questa manopola regolerà il volume di entrambi i dispositivi. Per regolare il mix tra i dispositivi, si consiglia di regolare il volume del dispositivo collegato all'ingresso RCA.

1. LED SEGNALE/PICCO – Questa spia si accende di rosso a seconda del livello del segnale inviato all'altoparlante:

2. Rosso lampeggiante: il segnale audio è elevato e ha fatto scattare il limitatore incorporato dell'altoparlante.

3. Rosso fisso: Il segnale audio inviato all'altoparlante "salta" o è distorto. Ridurre il volume della fonte audio.

4. CONTOUR DEL VOLUME – Attivare (premere) questo interruttore per enfatizzare le frequenze basse e alte di +3 dB. Disattivare l'interruttore per una risposta più piatta per le esibizioni dal vivo o per il massimo dell'uscita.

LIEFERUMFANG