iPA Music System - Haut-parleur ALTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur
Marque	ALTO
Modèle	iPA Music System
Dimensions (approx.)	20 x 15 x 10 cm
Poids (approx.)	1,5 kg
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50/60 Hz
Connectivité sans fil	Bluetooth
Entrée audio	Jack 3,5 mm
Radio FM	Intégrée
Fonction mains libres	Oui (microphone intégré)
Puissance de sortie	10 W RMS
Réponse en fréquence	80 Hz - 20 kHz
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes
Pièces détachées	Contacter le service après-vente ALTO
Réparabilité	Indice de réparabilité : 8/10 (estimation)
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, câble audio, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - iPA Music System ALTO

Comment coupler le haut-parleur avec mon téléphone via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis mettez le haut-parleur en mode appairage en maintenant le bouton Bluetooth enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote. Sélectionnez 'ALTO iPA Music System' dans la liste des périphériques.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez une autre prise ou contactez le SAV.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons + et - situés sur le dessus du haut-parleur. Vous pouvez aussi régler le volume depuis votre appareil connecté.

Puis-je utiliser le haut-parleur en mode mains libres ?

Oui, le haut-parleur est équipé d'un microphone. Lors d'un appel entrant, appuyez sur le bouton Répondre/Fin pour décrocher ou raccrocher.

Comment basculer entre les sources audio (Bluetooth, FM, AUX) ?

Appuyez sur le bouton Mode pour passer de Bluetooth à la radio FM ou à l'entrée auxiliaire. L'affichage LED indique la source active.

Comment mémoriser des stations de radio FM ?

Appuyez longuement sur le bouton Scan pour rechercher automatiquement les stations. Les stations trouvées sont mémorisées. Utilisez les boutons Précédent/Suivant pour parcourir les préréglages.

Que faire si le son est distordu ?

Vérifiez que le volume n'est pas au maximum. Réduisez le volume sur le haut-parleur ou sur votre appareil source. Éloignez le haut-parleur des murs ou objets qui pourraient obstruer le son.

Le haut-parleur ne se connecte plus à mon appareil, que faire ?

Supprimez l'appareil de la liste Bluetooth de votre téléphone, puis refaites l'appairage. Si cela ne fonctionne pas, réinitialisez le haut-parleur en maintenant le bouton Bluetooth enfoncé pendant 10 secondes.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques abrasifs. Évitez que l'humidité ne pénètre dans les grilles.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client ALTO via leur site web officiel. Les pièces de rechange (câble, bloc alimentation) sont disponibles sur demande.

MODE D'EMPLOI iPA Music System ALTO

• iPA Music System
• Microphone
  • Câble de microphone (XLR)
  • Câble d'alimentation
• Guide d'utilisation simplifié

- Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

INSTALLATION

1. Branchez le câble d'alimentation inclus dans l'entrée d'alimentation du iPA Music System, puis dans une prise d'alimentation murale. (Ne mettez pas le iPA sous tension tout de suite.)
2. Facultatif : Branchez un microphone à l'entrée à l'aide d'un câble XLR standard ou 1/4 po (6,35 mm).
3. Utilisateurs de iPad 3 ^e génération et de iPad 2 : Mettez le iPad (non inclus) sous tension. Glissez-le dans le boîtier en plastique, puis insérez-le doucement dans la station d'accueil.

Utilisateurs iPad : Le boîtier en plastique du iPA Music System dispose d'un adaptateur afin d'accommoder le nouveau iPad et le iPad 2, qui sont plus minces. Utilisez un tournevis, vos pouces, etc., pour enlever cet adaptateur avant de l'utiliser (reportez-vous aux illustrations ici ou dans l'affiche du guide d'utilisation simplifié). Mettez le iPad (non inclus) sous tension. Glissez-le dans le boîtier en plastique, puis insérez-le doucement dans la station d'accueil.

1. Réglez les deux boutons du volume (INPUT VOLUME et DOCK VOLUME) au réglage minimum.

2. Mettez le IPA MUSIC SYSTEM sous tension.

3. Faites jouer de la musique sur le iPad. Réglez le volume (DOCK VOLUME) à des niveaux raisonnables. La DEL SIGNAL/PEAK passera au rouge.

4. Facultatif : Parlez dans le microphone (si utilisé). Réglez le volume (INPUT VOLUME) à des niveaux raisonnables.

Remarque : Vous pouvez brancher un haut-parleur externe (un autre iPA Music System, non inclus) à la sortie MIX OUT à l'aide d'un câble XLR standard. Si un haut-parleur externe est branché:

• Pour que le volume du haut-parleur d'extension corresponde à celui du haut-parleur principal, réglez le bouton du INPUT VOLUME du haut-parleur externe à la position « 9 h » du bouton.
• Sélectionnez lequel des canaux (gauche, droite ou mono) sera acheminé au haut-parleur externe. Veuillez consulter la description du OUTPUT CHANNEL dans la section CARACTÉRISTIQUE DU PANNEAU ARRIÈRE pour de plus amples informations.

INPUT VOLUME

SCHÉMA DE CONNEXION

graph TD
    A["Microphone"] --> B["iPad*"]
    B --> C["Alimentation"]
    C --> D["Haut-parleur*"]
    D --> E["ALTO"]

* non inclus

IMPORTANT!

L'UTILISATION DE MICROPHONES

Voici quelques remarques concernant l'utilisation de microphones avec le iPA Music System :

• Le iPA Music System comprend un microphone électrodynamique et un câble XLR. Les microphones électrodynamiques ne nécessitent généralement aucune alimentation, tandis que de nombreux microphones à condensateur nécessitent une « alimentation fantôme » fournie par le périphérique auquel il est branché. Si vous souhaitez utiliser un micro différent, nous vous recommandons d'utiliser un micro électrodynamique puisque le iPA Music System ne dispose pas d'une alimentation fantôme.
  • L'entrée du iPA Music System est une prise « combo » afin d'accommoder les câbles XLR et 1/4 po (6,35 mm).
• Avant de brancher un micro à l'entrée, veillez à ce que le volume d'entrée (INPUT VOLUME) soit au réglage minimum.
• Une fois le micro branché, augmentez lentement le volume d'entrée à un niveau approprié. La plage appropriée se situe entre les positions « 9 h » et « 3 h » du bouton.
• Une contre-réaction est créée lorsque le son d'un haut-parleur est retourné dans le micro, ce qui entraîne un fort bourdonnement ou un grincement sonore qui augmente et peut devenir extrêmement fort. Afin d'éviter la contre-réaction :
• Veillez à ne pas placer le micro devant le haut-parleur. Si vous ne pouvez faire autrement, utilisez un câble pour micro plus long afin de pouvoir éloigner le micro du haut-parleur le plus possible.
  o Veuillez à ne pas régler le volume d'entrée (INPUT VOLUME) à des niveaux extrêmement élevés.
  o Si vous entendez une contre-réaction, même faible, baissez le volume d'entrée (INPUT VOLUME).

- Tenez le micro à environ 1 à 3 po de votre bouche. Le tenir trop long nécessite d'augmenter le volume d'entrée (INPUT VOLUME), et le tenir trop près peut entraîner des niveaux de volume trop élevés, une contre-réaction, de la distorsion, etc.

- Si plusieurs personnes doivent utiliser le micro durant une même session, contrôlez les niveaux et ajustez le bouton du volume d'entrée (INPUT VOLUME) en conséquence, comme chaque personne parle à des niveaux différents.

VOLUMES

Lorsqu'une source audio (musique, voix, etc.) est assez forte, la DEL SIGNAL/PEAK s'allume.

Une lumière rouge indique que le son est assez fort pour activer le circuit de protection du haut-parleur. Ceci permet d'éviter d'endommager (« défoncer ») le haut-parleur, chose qui pourrait arriver avec d'autres haut-parleurs. Il n'y a pas de problèmes si la DEL clignote à l'occasion ou de manière intermittente, mais si vous entendez de la distorsion, des variations dans le volume, ou des pertes, etc., diminuez le volume d'entrée (INPUT VOLUME) et/ou du socle (DOCK VOLUME).

De manière générale, il est préférable de contrôler cette DEL lorsque différents styles de musique sont joués (différents styles de musique sont enregistrés à des niveaux différents) ou plusieurs personnes utilisent le micro (chaque personne parle à des niveaux différents).

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE

1. ENTRÉE D'ALIMENTATION -

Branchez le câble d'alimentation inclus à cette entrée et branchez l'autre extrémité à une source d'alimentation électrique. Assurez-vous que l'interrupteur de mise en marche est réglé sur « Off » lorsque vous branchez/débranchez le câble d'alimentation.

2. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION

– Il permet de mettre l'appareil sous et hors tension. Assurez-vous que le bouton du volume soit complètement fermé (« zéro ») avant de mettre l'appareil sous tension.

1. DEL D'ALIMENTATION – S'allume lorsque le haut-parleur est sous tension.
2. SOCLE – Branchez un iPad (non inclus) ici.
3. DOCK VOLUME (volume du socle) – Ce bouton permet d'ajuster le volume du iPad (non inclus).

4. OUTPUT CHANNEL (canal de sortie) – Réglez ce sélecteur afin d'affecter un canal à la sortie MIX OUT (au haut-parleur externe) et un canal au système de sonorisation iPA (haut-parleur interne) :

5. LEFT (gauche) : Le canal gauche sera envoyé au haut-parleur externe. Le canal de droit sera envoyé au haut-parleur interne.

6. MONO : Canaux gauche et droit seront mélangés et envoyés au haut-parleur externe et au haut-parleur interne.

7. RIGHT (droit) : Le canal droit sera envoyé au haut-parleur externe. Le canal gauche sera envoyé au haut-parleur interne.

8. MIX OUT (sortie du mix) – Utilisez un câble XLR standard (non inclus) pour brancher cette sortie à l'entrée d'un autre haut-parleur, tel qu'un autre haut-parleur Alto Professional.

9. ENTRÉE (XLR/¼ po) – Utilisez un câble TRS de ¼ po (6,35 mm) ou XLR (non inclus) pour brancher une autre source audio à cette entrée.
10. ENTRÉE (RCA) – Utilisez un câble RCA stéréo standard (non inclus) pour brancher une autre source audio à cette entrée.
11. VOLUME DES ENTRÉES – Ce bouton permet d'ajuster le volume de la source audio branchée à ces entrées.

Remarque : Si vous avez des périphériques branchés aux deux entrées, ce bouton permet de régler le volume des deux périphériques. Pour régler le mix entre les périphériques, nous vous recommandons d'ajuster le volume du périphérique branché à l'entrée RCA.

1. DEL SIGNAL/PEAK (signal/écrêtage) – Cette DEL passe au rouge selon le niveau de signal envoyé au haut-parleur :

2. Rouge et clignote : Le signal audio est élevé, activant le limiteur intégré du haut-parleur.

3. Rouge foncé : Le signal audio envoyé au haut-parleur est déformé (écrêtage). Baissez le volume de la source audio.

4. CONTOUR DU VOLUME – Lorsque cette touche est enfoncée, les basses et hautes fréquences sont accentuées de +3 dB. Désactivez cette touche pour un son plus plat pour les prestations ou afin d'optimiser la puissance de sortie.