SV3081 - Grille pain Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Grille-pain
Puissance	800 W
Nombre de fentes	2 fentes
Fonctionnalités	Réglage de la température, fonction décongélation, fonction réchauffage
Matériau	Acier inoxydable
Dimensions	25 x 15 x 20 cm
Poids	1,5 kg
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide, tiroir ramasse-miettes amovible
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SV3081 Concept

Le grille-pain ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché sur une prise fonctionnelle. Testez avec une autre prise si nécessaire. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Le pain ne grille pas uniformément, que faire ?

Vérifiez si le levier est bien enfoncé et que le réglage de la température est approprié. Essayez de nettoyer les résidus de pain dans le grille-pain, car cela peut affecter la distribution de la chaleur.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez une brosse douce pour enlever les miettes dans le tiroir à miettes et l'intérieur. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez jamais le grille-pain dans l'eau.

Le grille-pain dégage une odeur de brûlé, est-ce normal ?

Une légère odeur de brûlé peut se produire lors de la première utilisation en raison de la présence de résidus de fabrication. Si l'odeur persiste ou s'intensifie, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Pourquoi le pain coince dans le grille-pain ?

Si le pain coince, il peut être trop épais ou trop humide. Essayez de réduire l'épaisseur des tranches ou utilisez du pain plus sec. Ne tentez jamais de retirer le pain coincé avec des objets métalliques.

Quelle est la durée de garantie du produit ?

Le grille-pain Concept SV3081 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Le grille-pain fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, débranchez immédiatement l'appareil et vérifiez s'il y a des obstructions ou des dommages visibles. Si le problème persiste, contactez le service client.

Peut-on griller d'autres aliments que du pain ?

Le grille-pain est conçu principalement pour le pain. Évitez de mettre des aliments non adaptés qui pourraient endommager l'appareil ou causer des risques d'incendie.

MODE D'EMPLOI SV3081 Concept

FAMILY Sandwichmaker mit dreieckigen Platten Appareil à sandwich FAMILY avec plaques triangulaires

9 Grauzdélanas délis

10 enges

11 Apaktajais rektura pānsogs

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

Nous vous remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu'il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation.

Une attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver, faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension 220-240 V \~ 50/60 Hz

Puissance 1200 W

PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ

- Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.

- Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.

• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique.

• L'appareil est très chaud pendant son utilisation et pendant un certain temps après l'arrêt.

- Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées.

• Utilisez les poignées ou les boutons. Risque de brûlures.

- Ne pas laver les plaques à griller au lave-vaisselle.

• Laissez refroidir votre appareil avant de le nettover, entreposer ou couvrir.

- Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise

secteur.

- Ne jamais déplacer l'appareil lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou s'il est encore chaud. Ne pas déplacer l'appareil en le tenant par son cordon d'alimentation.

- Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer délicatement.

- Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l'appareil ou le mettre hors leur portée.

- Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.

- Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d'enfants.

- Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet

- Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur l'appareil débranché et refroidi.

- Ne pas laisser pendre le cordon d'alimentation sur le bord d'une table. Éviter qu'il entre en contact avec les surfaces chaudes.

- N'utilisez pas l'appareil en position verticale, cela sert uniquement à le ranger.

- Cet appareil n'est pas destiné à être contrôlé par un dispositif externe tel qu'une minuterie ou par un système de télécommande séparé.

- Assurez-vous que le support, sur lequel l'appareil est posé, soit stable et la surface insensible à la chaleur, éloignée de toutes sources de chaleur telles que radiateurs, fours, etc. Protégez-le contre les rayons de soleil et l'humidité.

- Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux contenant les gaz explosifs ou inflammables (solvants, peintures, colles, etc.).

- Pendant l'utilisation de l'appareil, laisser suffisamment d'espace au-dessus de l'appareil et sur les côtés afin que l'air puisse librement circuler. Eviter tout contact, lors du fonctionnement de l'appareil, avec les rideaux, revêtements des murs, textiles, papiers ou tout autre matériau facilement inflammable. Ne pas placer l'appareil sur ou à proximité de ces matériaux ou ne pas le couvrir par ces derniers.

- Ne jamais insérer les pièces métalliques

- Ne pas placer à l'intérieur de l'appareil de gros morceaux de pain.

• L'appareil n'est pas destiné pour préparer les aliments contenant de la confiture ou gelée.

- Ne jamais nettover l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.

- Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien agréé.

- Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien agréé.

- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.

• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.

- Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides

- Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.

- Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.

- Ne pas essayer de réparer l'apparell par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.

- L'appareil est conçu uniquement pour un usage domestique. Placer l'appareil à l'écart de l'eau et ne pas l'utiliser à proximité d'une piscine. L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie. L'appareil doit être branché à une prise électrique. Placer le grill sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1 Couvercie supérieur

2 Panneau décoratif

1. Tétermin lumineux alimentation

2. Tétermin lumineux de protéval

3. Téromin forméaux de précisionnage

4. Poisants

6 La couw

1. Couverde de la action

B. Bouton pour retirer la plaque

9 Plaque à griller

10 Jointure

11 Couvercle de la poignée inférieure

MODE D'EMPLOI

Avant la première utilisation

Lire attentivement toutes les instructions et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement.

• Retirer tous les emballages

- Vettroyer les plaques de cuisson en les essuyant avec une éponge ou un chiffon imobilé d'eau chaude.

- NE PAS IMMERGER L'APPARELL DU FAIRE COULER DE L'EAU DIRECTEMENT SUR LES SURFACES DE CUISSON.

- Sécher avec un chiffon ou une serviette en papier

Mise en garde : Une légère fumée ou odeur peut apparaître lors du premier chauffage de l'appareil à sandvesche. Cela n'affecte pas la sécurité de votre appareil.

Utilisation

- Fermer l'appareil et brancher sur une prise de courant. Le voyant de chaleur s'allume, indiquant que l'appareil à sandwiches a commence à chauffer.

- Il faut environ 5 à 8 minutes pour atteindre la température de préchauffage et le voyant de préchauffage s'éteint.

- Ouvrez l'appareil, placer le sandwich, la viande ou d'autres aliments sur la plaque de cuisson inférieure.

- Refermez l'appareil. Le témoin de préchauffage s'allume à nouveau.

- Lorsque les aliments sont coûts, ouvrez le couvercle en utilisant la poignée. Retirez les aliments à l'aide d'une spatule en plastique. N'utilisez jamais de pince ou de couteau en métal car ils pouvrent endommager la surface antiadhésive des plaques de cuisson.

- Lorsque vous avez fin de cuisiner, déranchez l'appareil et laissez le ouvert pour renlodir.

Insertion/retrait des plaques de cuisson

• Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de retirer les plaques chauffantes.

- Ouvrez l'appareil, trouver le bouton de libération de la plaque sur le devant de l'appareil. Appuyez sur les boutons, la plaque est légèrement repussée depuis le support. Saisissez la plaque des deux mains, faites-la glisser pour la sortir de dessous les supports métalliques et soulevez-la de la base. Appuyez sur le bouton de déverraillage de la deuxième plaque pour la retirer de la même manière.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant la première utilisation et après chaque utilisation, nettoyez soigneusement toutes les composantes de l'appareil.

- Une fois que vous avez terminé la préparation de vos plats, débranchez le cordon d'alimentation et avant toute autre manipulation, laissez l'appareil reboîdir pendant au moins 30 minutes.

• Il n'est pas nécessaire de démunter l'appareil pour le nettover.

• N'utilisez que des ustensiles en bois ou en plastique.

- Si vous avez préparé les fruits de mar, pour assuyer la plaque, utilisez le jus de citran afin d'éviter que le goût des fruits de mer contamine les plats préparés ultérieurement.

• Ne pionnez jamais l'appareil dans l'eau et ne le mettez pas au lave-vaiselle.

- Les assiettes peuvent être levées à le main.

- Ne jamais laisser des ustensiles en plastique en contact avec les plaques

- Avant de ranger l'appareil, assurez-vous que toutes les composantes sont propres et sèches.

- Ne jamais envouler le courden tout autour du gril.

- Ne jamais immerger la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

FR

concept

concept

IT

ENTRETIEN

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

- Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.

• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.

- Les sachets en plastique (PS) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La designation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (VEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indiquale que le productivity doitraux être éliminé avec les déchets municipains, il est nécessaire de le nettement dans un centre de collecte pour le recyclage des équipants électriques et électroniques. En assistant une élimination confonie de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif au l'environnement et sur la santé linéative retailant de la liquidation vers confirmant que ce produit. Éliminé le produit et conformité à la réglementaire de traitement de la production de la liquidation vers la production de la liquidation vers la production de la liquidation vers les centres de tride deschets ménagers ou dans le magatino où vous avec arrêté votre produit.

CE

Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives EU applicables.

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans informations au préalable.

RINGRAZIAMENTO