SV3056 - Grille pain Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à croque-monsieur / Grille-pain multifonction
Marque	Concept
Modèle	SV3056
Tension nominale	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	700 W
Plaques amovibles	Oui (sandwich, gaufre, grill)
Voyants lumineux	Mise sous tension et prêt à cuire
Clip de fermeture	Oui
Boutons de déverrouillage des plaques	Oui
Poignée	Oui
Matériau extérieur	Plastique résistant à la chaleur
Revêtement des plaques	Anti-adhésif
Nettoyage des plaques	Lavage à la main ou au lave-vaisselle
Nettoyage de l'extérieur	Chiffon humide, ne pas immerger
Précautions de sécurité	Surfaces chaudes, ne pas toucher ; ne pas utiliser sans tiroir ramasse-miettes ; ne pas utiliser d'ustensiles métalliques
Utilisation prévue	Usage domestique uniquement
Accessoires inclus	Plaques sandwich, gaufres, grill ; tiroir ramasse-miettes
Garantie	Garantie annulée en cas de non-respect des recommandations
Service après-vente	Centre d'assistance agréé
Recyclage	Appareil et emballage recyclables selon la réglementation locale

FOIRE AUX QUESTIONS - SV3056 Concept

Comment installer les plaques sur le Concept SV3056 ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et froid. Ouvrez le couvercle, insérez la plaque inférieure dans les encoches et poussez doucement. Répétez pour la plaque supérieure.

Comment enlever les plaques après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Appuyez sur le bouton de déverrouillage, soulevez la plaque et faites-la glisser hors des ergots. Répétez pour l'autre plaque.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur les plaques ?

Non, utilisez uniquement des ustensiles en plastique ou en bois pour ne pas endommager le revêtement anti-adhésif.

Combien de temps faut-il pour cuire un croque-monsieur ?

Le croque-monsieur est prêt en environ 4 minutes, mais le temps peut varier selon votre goût.

Que faire si le voyant vert de prêt à cuire ne s'éteint pas ?

Le voyant vert s'éteint quand l'appareil est à température. S'il reste allumé, vérifiez que l'appareil est branché et que les plaques sont bien en place. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'extérieur de l'appareil ?

Essuyez avec un chiffon humide. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau et éviter que des liquides pénètrent à l'intérieur.

Puis-je laver les plaques au lave-vaisselle ?

Oui, les plaques amovibles passent au lave-vaisselle. Lavez-les à la main si vous préférez.

L'appareil chauffe-t-il des deux côtés ?

Oui, les plaques supérieure et inférieure chauffent pour cuire les aliments uniformément.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Ne touchez pas les surfaces chaudes, utilisez les poignées. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Gardez-le hors de portée des enfants. Ne pas utiliser d'ustensiles métalliques.

Puis-je faire des gaufres avec ce modèle ?

Oui, le modèle SV3056 est livré avec des plaques pour gaufres. Remplacez les plaques sandwich par les plaques gaufres pour préparer des gaufres.

MODE D'EMPLOI SV3056 Concept

Appareil à croque-monsieur

Tostiera elettrica

Sandwichera

Nous vous remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept en vous souhaitant votre satisfaction entière pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

Caractéristiques techniques
Tension 220–240 V ~ 50/60 Hz
Puissance 700 W

PRÉCAUTIONS PARTICULIERES DE SÉCURITÉ

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique figurant sous l'appareil.
• L'appareil est très chaud pendant l'utilisation et pendant un certain temps après l'arrêt. Ne pas toucher des surfaces chaudes. Pour manipuler l'appareil utiliser les poignées ou les boutons. Risque de brûlures.
• Laisser refroidir l'appareil avant de le nettoyer, entreposer ou couvrir.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil en position verticale.
• Ne laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise de secteur.
• Ne jamais déplacer l'appareil en fonctionnement ou s'il est encore chaud. Ne le déplacer pas en tenant l'appareil par son câble d'alimentation.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et tirer-la délicatement.
• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites, de manipuler l'appareil, mettre le hors leur portée.
• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.
• Redoublez de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d'enfants.
• Éviter de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.

FR

concept

concept

FR

• Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent toujours être faites sur l'appareil débranché et refroidi.
• Ne laisser pas le cordon d'alimentation pendre au bord d'une table. Éviter qu'il entre en contact avec les surfaces chaudes.
• Assurez-vous que le socle soit stable et la surface insensible à la chaleur éloignée de toutes sources de chaleur telles que radiateurs, fours etc. Protéger contre les rayons de soleil et l'humidité.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux avec la présence de gaz explosifs ou inflammables (solvants, peintures, colles etc.).
• Attention - les produits de boulangerie peuvent s'enflammer ! Pendant l'utilisation de l'appareil laisser suffisamment d'espace de manière à ce que la chaleur survenant lors de l'utilisation puisse bien s'évacuer de tous côtés. Respecter un écart vers des rideaux, nappes, textile, papier ou autres matériaux facilement inflammables. Ne pas placer l'appareil sur ou à proximité de ces matériaux ou ne pas les couvrir.
• Ne pas utiliser l'appareil sans tiroir ramasse-miettes. Nettoyer régulièrement le tiroir pour éviter que les miettes s'accumulent. Les miettes pourraient entrer en contact avec la résistance et s'enflammer.
• Ne jamais insérer les pièces métalliques.
• Ne pas placer des gros morceaux de pain.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.
• Avant de débrancher l'appareil s'assurer que l'appareil ait refroidi (poignée de manipulation en position supérieure), ensuite débrancher la fiche de la prise.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou la bouilloire dans de l'eau ou autres liquides.
• Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par la fabricant.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses soins. Contacter un centre d'entretien agréé.

- L'appareil peut être manipulé par des enfants de moins de 8 ans ou par des personnes dont les capacités physiques ou mentales sont réduites ou avec un manque d'expériences ou de connaissances qu'avec la surveillance ou s'ils ont été informés sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent des risques éventuels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien d'utilisateur que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.

En cas de non respect des recommandations du fabricant la garantie pour la réparation est annulée.

FR

concept

concept

FR

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Le couvercle supérieur
2. Le couvercle inférieur
3. Clip de fermeture
4. Voyant de mise sous tension
5. Voyant de prêt à cuire
6. Poignée
7. Boutons de déverrouillage de plaque
8. Plaques amovibles pour sandwich
9. Plaques amovibles pour gaufres
10. Plaques amovible pour grill
11. Assiette à crépes (uniquement pour les modèles SV3055)

4 5 1 2 3 6 ouillage de plaque s pour sandwich s pour gaufres e pour grill uniquement pour (55)

Avant la première utilisation, essuyer les plaques de cuisson avec un chiffon humide, il est recommandé de ne pas consommer ces premiers toasts.

Procédure de préparation de l'appareil

1. Brancher la fiche dans une prise. S'assurer que la tension du secteur correspond à la tension de l'appareil. Les voyants de mise sous tension et de prêt à cuire s'allument.
2. Rabaisser le couvercle supérieur (pendant le préchauffage vous pouvez faire votre préparation).
3. Si l'appareil est prêt à cuire, le voyant vert de prêt à cuire s'éteint.
4. Relever le couvercle de l'appareil et mettre les aliments sur la plaque de chauffe de l'appareil.
5. Votre croque-monsieur est prêt environ en 4 minutes ou plus, selon votre goût

NOTE

• Ne pas fermer l'appareil en employant la force. La vapeur peut apparaître entre les plaques de cuisson pendant la cuisson.
• Verrouiller les deux couvercles en utilisant un clip de fermeture pendant la cuisson. Il est à retenir que durant la cuisson le voyant vert s'allumera de manière ininterrompue pour indiquer que les éléments chauffants conservent une température adaptée.
• Ouvrir l'appareil et sortir l'aliment en utilisant une spatule en plastique ou en bois. Ne jamais utiliser de couteau métallique pour éviter l'endommagement de la surface anti-adhésive.
  • Rabaisser le couvercle pour garder la température pour la cuisson à suivre.
• Pendant la cuisson vous pouvez faire votre préparation.
  • A la fin du travail débrancher l'appareil.

4 5 Ferméure de sécurité

62

FR

concept

concept

FR

Mettre en place les plaques

1. Assurez-vous que l'appareil est débranché.
2. Sélectionnez les plaques que vous souhaitez utiliser.
3. Positionnez l'appareil de manière à ce que les boutons de commande soient face à vous. Ouvrez l'appareil en soulevant la poignée.
4. Insérez la plaque inférieure dans les deux encoches et poussez doucement. Elle se met en place. Répétez la procédure avec la plaque supérieure.

Enlever les plaques

1. Assurez-vous que l'appareil est débranché et complètement refroidi.
2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la plaque (7).
3. Appuyez légèrement sur le bouton pour libérer la plaque. Soulevez la plaque et faites-la glisser hors les ergots. Répétez la procédure avec la plaque supérieure.
4. Lavez les plaques à la main ou au lave-vaisselle.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant le nettoyage débrancher l'apparell de la prise et laisser refroidir. Essuyer les parties Intérieures et les plaques avec un chiffon essuie-papier ou avec un chiffon doux.
• Nettoyer la surface de l'appareil avec un chiffon humide en évitant que de l'eau, de la graisse ou de l'hulle entre à l'intérieur.
• Ne pas nettoyer les parties intérieures et extérieures avec une éponge abrasive ou métallique pour éviter tout endommagement.

SERVICE AUTORISE

Les opérations de maintenance d'étendue plus importante ou de réparation nécessitant une intervention dans les éléments de l'appareil ne peuvent être effectuées que par le centre d'assistance autorisé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de vie.
• Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.
• Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de vie :

Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de remettre dans le centre de collecte pour recyclage d'équipements électriques et électroniques. En assurant une liquidation conforme de ce produit vous pouvez empêcher tout impacte négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. De plus ampies informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès l'administration locale, le service de déchet ménager ou dans le magasin où vous avez acheté le produit.

Le produit satisfait aux exigences élémentaires CE applicables,

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans informations au préalable.

concept concept

IT

RINGRAZIAMENTO