SV3081 - Toaster Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SV3081 Concept

PRODUCT DESCRIPTION PRODUKTBESCHREIBUNG

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.

• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.

• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Produkts entspricht.

• Das Gerät ist beim Betrieb, sowie über bestimmte Zeit nach der Ausschaltung heiß.

• Berühren Sie heiße Oberflächen nicht. Benutzen Sie Handgriffe.

• Benutzen Sie Handgriffe und Drucktasten. Drohende Verbrennungsgefahr.

• Toastbretter nicht in der Spülmaschine waschen.

• Reinigen, lagern oder decken Sie das Gerät nicht ab, solange es nicht vollständig kalt ist.

• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht, wenn es eingeschaltet, beziehungsweise in die Stromsteckdose angeschlossen ist.

• Tragen Sie das Gerät niemals beim Betrieb oder wenn es noch heiß ist. Tragen Sie es niemals am Netzkabel.

• Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose ziehen Sie nie am Zuleitungskabel, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.

• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.

• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrnehmung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung anvertrauten Person nutzen.

• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.

• Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.

• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und nach dem Gebrauch aus, trennen Sie es von der Steckdose und lassen Sie es abkühlen.

• Lassen Sie das Zuleitungskabel nicht frei über die Tischkante hängen. Achten Sie darauf, dass es keine heißen Flächen berührt.

• Benutzen Sie den Sandwichtoaster in der senkrechten Position nicht, diese Position ist nur zur Lagerung bestimmt.

• Dieses Geräts ist zur Steuerung mit der Hilfe einer externen Einrichtung, wie z. B. ein Timer ist, oder mit der Hilfe eines Sondersystems der Fernbedienung nicht bestimmt.

• Stellen Sie das Gerät nur auf eine stabile und hitzebeständige Oberfläche, und halten Sie es von anderen Wärmequellen wie Heizkörpern, Backöfen, usw., fern. Vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchte schützen.

• Benutzen Sie das Gerät in dem Umfeld mit dem Vorkommen der explosiven Gase und entzündbarer Stoffe (Lösemittel, Lacke, Klebstoffe usw.) nicht.

• Bei der Nutzung dieses Geräts ist genug Raum von oben, sowie von allen Seiten frei zu lassen, damit die Luft herum strömen kann. Vermeiden Sie den Kontakt des betriebenen Geräts mit Gardinen, Wandverkleidung, Textilgeweben, Papier oder sonstigen brennbaren Stoffen. Ferner wird nicht empfohlen, dass sich das Gerät in deren Nähe oder darunter befindet, beziehungsweise dass es damit abgedeckt ist.

• Legen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät hinein.

• Legen Sie keine zu großen Stücke von Lebensmitteln in das Gerät hinein.

• Das Gerät ist nicht für Zubereitung von Lebensmitteln bestimmt, die Konfitüre oder Marmelade enthalten.

• Benutzen Sie keine groben und chemisch aggressiven Stoffe zur Reinigung des Geräts.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, nach einem Sturz, oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüfen und reparieren.

• Nutzen Sie das Gerät mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von einer autorisierten Werkstatt unverzüglich beheben.

• Benutzen Sie das Gerät nicht draußen.

• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.

• Berühren Sie das Gerät mit feuchten oder nassen Händen nicht.

• Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit.

• Nutzen Sie kein anderes Zubehör, als es vom Hersteller empfohlen wird.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.

• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet Halten Sie das Gerät vom Wasser fern und benutzen Sie es nicht in der Nähe vom Swimmingpool. Setzen Sie das Gerät der Regenwirkung nicht aus. Die Einheit muss an der Steckdose angeschlossen sein. Legen Sie den Grill auf eine flache, stabile und wärmebeständige Oberfläche.22 23 DEDE

• Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise belehrt wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen keine Kinder durchführen, wenn sie nicht älter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr müssen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden. PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Obere Abdeckung 2 Dekoratives Panel 3 Einspeisungsleuchte 4 Erwärmung-Anzeigeleuchte 5 Griff 6 Unterer Gehäuse 7 Obere Abdeckung des Handgriffs BEDIENUNGSANLEITUNG Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur künftigen Nutzung auf.

• Beseitigen Sie alle Verpackungen.

• Bereinigen Sie die Kochplatten durch das Abwischen mit einem im lauwarmen Wasser angefeuchteten Schwamm oder einem Tuch.

• TAUCHEN SIE DAS GERÄT NICHT EIN UND LASSEN SIE DAS WASSER NICHT DIREKT AUF KOCHPLATTEN.

• Trocknen Sie sie mit einem Tuch oder einem Papiertuch ab. Hinweis: Beim ersten Aufwärmen des Sandwichtoasters kann mäßiger Rauch oder Geruch erscheinen. Es hat keinen Einfluss auf die Sicherheit Ihres Geräts. Einsatz

• Schließen Sie den Sandwichtoaster und schalten Sie ihn in die Steckdose ein, es leuchtet die Erwärmungskontrollleuchte auf, was bedeutet, dass der Sandwichtoaster begann sich aufzuwärmen.

• Die Erreichung der Erwärmungstemperatur wird etwa 5-8 Minuten dauern, die Erwärmung-Kontrollleuchte erlischt.

• Öffnen Sie den Sandwichtoaster, legen Sie ein Sandwich, Fleisch oder andere Lebensmittel auf die untere Kochplatte.

• Schließen Sie den Sandwichtoaster. Die Erwärmungskontrollleuchte leuchtet erneut auf.

• Wenn das Essen gebraten ist, öffnen Sie den Deckel mit Hilfe eines Handgriffs. Nehmen Sie die Lebensmittel mit Hilfe eines Kunststoffspachtels heraus. Benutzen Sie niemals die Metallzange oder das Metallmesser, weil sie die antiadhäsive Oberfläche der Kochplatten beschädigen könnten.

• Nach der Beendigung des Kochens trennen Sie den Stecker von der Steckdose ab und lassen Sie das Gerät offen, damit es abkühlt. Einlegen/Herausnehmen der Kochplatten

• Vor dem Herausnehmen der Kochplatten trennen Sie den Sandwichtoaster immer vom Netz ab und lassen Sie ihn abkühlen.

• Öffnen Sie den Sandwichtoaster, finden Sie die Drucktaste zur Freisetzung der Kochplatten an der Frontseite des Geräts. Drücken Sie die Taste fest und die Platte springt leicht aus der Basis heraus. Greifen Sie die Platte mit den beiden Händen, schieben Sie sie von unten von den Metallhaltern aus und heben Sie sie von der Basis auf. Durch das Drücken der Drucktaste zur Freisetzung der zweiten Kochplatte nehmen Sie die zweite Kochplatte in derselben Art heraus.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Vor dem ersten Gebrauch und nach jedem Gebrauch ist jeder Teil gründlich zu reinigen.

• Nach Beendigung der Zubereitung von Gerichten ist das Netzkabel zu trennen, und vor der nächsten Handhabung ist das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen zu lassen.

• Zur Reinigung ist es nicht nötig, den Sandwichtoaster zu zerlegen.

• Benutzen Sie Holz- oder Kunststoffgeschirr.

• Nach der Zubereitung von Meeresfrüchten ist die Kochplatte mit Zitronensaft abzuwischen, um die Übertragung des Geschmacks von Meeresfrüchten auf das nächste Gericht zu verhindern.

• Tauchen Sie den Sandwichtoaster niemals ins Wasser ein und legen Sie ihn nicht einmal in die Spülmaschine ein.

• Kochfelder können mit Wasser gereinigt werden.

• Lassen Sie niemals das Kunststoffgeschirr im Kontakt mit den Platten.

• Überzeugen Sie sich vor der Einlagerung, dass alle Teile sauber und trocken sind.

• Wickeln Sie niemals die Schnur um die Außenseiten des Grills herum.

• Tauchen Sie die Steckdose niemals ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit. 8 Drucktaste zum Herabnehmen der Platte 9 Toasting-Brett 10 Angel 11 Untere Abdeckung des Handgriffs INSTANDHALTUNG Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch eine spezialisierte Reparaturwerkstatt durchzuführen. UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altgeräten.

• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.

• Die Polyethylentüten (PE) geben Sie zur Sammlung des Materials zum Recyceln ab. Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyceln der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben. Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen. Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.24 25 FRFR MERCI Nous vous remercions d’avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu’il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation. Lire attentivement le manuel d’emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d’emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.