SV3081 - Toster Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Concept
Model	SV3081
Typ produktu	Opiekacz / Urządzenie do kanapek z trójkątnymi płytami
Moc	1200 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materiał płyt	Powłoka nieprzywierająca
Liczba płyt	2 zdejmowane płyty
Lampki kontrolne	Lampka włączenia, lampka nagrzewania
Czas nagrzewania	5 do 8 minut
Zastosowanie	Do kanapek, mięs i innych potraw
Czyszczenie	Przetrzeć płyty wilgotną gąbką; nie zanurzać urządzenia
Konserwacja	Czyścić po każdym użyciu; używać przyborów drewnianych lub plastikowych
Bezpieczeństwo	Nie dotykać gorących powierzchni; używać uchwytów; odłączyć przed czyszczeniem; nie używać na zewnątrz
Zdejmowane płyty	Tak, dzięki przyciskowi zwalniającemu
Zastosowanie domowe	Tylko do użytku domowego, nie komercyjnego
Ochrona środowiska	Do recyklingu zgodnie z dyrektywą WEEE
Kraj pochodzenia	Nieokreślony (prawdopodobnie wyprodukowany w Chinach)
Wymiary (ok.)	30 cm x 25 cm x 12 cm (szacunkowo)
Waga (ok.)	1.5 kg (szacunkowo)

Często zadawane pytania - SV3081 Concept

Jak używać opiekacza Concept SV3081 po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem usuń wszystkie opakowania i wyczyść płyty wilgotną gąbką. Dobrze je osusz. Podłącz urządzenie w pozycji zamkniętej: zaświeci się lampka grzania. Odczekaj 5 do 8 minut, aż lampka nagrzewania zgaśnie. Otwórz, umieść żywność, zamknij i poczekaj na pieczenie. Użyj plastikowej szpatułki do wyjmowania potraw.

Jak czyścić płyty opiekacza?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 30 minut. Przetrzyj płyty gąbką lub szmatką nasączoną gorącą wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie wkładaj go do zmywarki.

Czy płyty opiekacza są zdejmowane?

Tak, płyty są zdejmowane. Aby je zdjąć, otwórz urządzenie, a następnie naciśnij przyciski zwalniające umieszczone z przodu. Delikatnie wyciągnij płyty z ich uchwytów. Zrób to samo dla obu płyt.

Jakich przyborów używać na płytach z powłoką nieprzywierającą?

Używaj wyłącznie przyborów drewnianych lub plastikowych. Nigdy nie używaj metalowych szczypiec ani noży, ponieważ mogą uszkodzić powłokę nieprzywierającą.

Co zrobić, jeśli podczas pierwszego użycia pojawi się dym lub zapach?

To normalne. Podczas pierwszego nagrzewania może pojawić się lekki dym lub zapach. Nie ma to wpływu na bezpieczeństwo urządzenia. Upewnij się, że pomieszczenie jest dobrze wentylowane.

Czy mogę używać opiekacza do czegoś innego niż kanapki?

Tak, możesz w nim piec mięso, warzywa lub inne potrawy nadające się do pieczenia między gorącymi płytami. Unikaj żywności zawierającej dżem lub galaretkę, ponieważ mogą się przykleić.

Jak przechowywać opiekacz Concept SV3081?

Upewnij się, że urządzenie jest czyste i suche. Możesz częściowo zwinąć przewód zasilający, ale nie owijaj go wokół opiekacza. Przechowuj w suchym miejscu, z dala od ciepła i wilgoci.

Co zrobić, jeśli opiekacz nie nagrzewa się?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy gniazdko działa. Upewnij się, że płyty są prawidłowo zamontowane. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Nie próbuj samodzielnie naprawiać.

Czy dzieci mogą używać tego opiekacza?

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny dotykać urządzenia ani przewodu. Czyszczenie może być wykonywane wyłącznie przez dzieci w wieku 8 lat i starsze pod nadzorem.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do Concept SV3081?

Zdejmowane płyty to główne części zamienne. Skontaktuj się z serwisem Concept lub autoryzowanym centrum serwisowym, aby uzyskać części zamienne. Sprawdź instrukcję obsługi w celu uzyskania danych kontaktowych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SV3081 Concept

- Tento spotrebić neni určen k rizeni pomoci externiho zarizeni, jako je napr. časovać, nebo pomoci samostatneho

Dzieku jemy za zekup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchrodzły się z produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcja

PARAMETRY TECHNICZNE

Napięcie 220-240 V - 51/60 Hz Pubór mocy 1200 W

WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZACE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Należy upewnić się, że podłączane napięcie ziadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.
• W czasie pracy, iak również przez pewien czas po wyłączeniu, urządzenie pozostaie gorace.
• Nie dotykai gorących powierzchni. Używaj uchwytów.
• Używai uchwytów i przycisków. Istnieje ryzyko ogarzeń.
• Nie myć płyt do opiekania w zmywarce.
• Urządzenia nie wolno czyścić, przechowywać ani przykrywać, zanim całkowicie ostygnie.
• Nie wolno zostawłać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone lub podłączone do gniazda elektrycznego.
• Nigdy nie wolno przemieszczać urządzenia w trakcie pracy, albo gdy jest jeszcze gorące. Nie wolno przemieszczać urządzenia, trzymając go za kabel zasilający.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazda elektrycznego, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzez ciąganie kabla zasilającego, natomiast należy chwycić wtyczkę i odłączyć ją poprzez wyjęcie.
• Nie wolno dopuszczać dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenia należy używać poza ich zasięgiem.
• Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolności umysłowej lub osoby, które nie zapoznały się z obsługa, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługa.
• W przypadku używania urządzenia w pobliżu dzieci należy zachować szczególnie ostrożność.
• Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia oraz po użyciu należy wyłączyć urządzenie, odlączyć go od gniazda elektrycznego i pozostawić do ostygnięcia.
• Nie wolno zostawiać kabla zasilającego zwisającego poza krawędź stołu. Należy uważać, aby nie dotykał on gorących powierzchni.
• Nie używaj opiekacza w pozycji pionowej, służy ona tylko do przechowywania.
• Urządzenie nie nadaje się do obsługi z pomocą urządzenia zewnętrznego, takiego jak np. regulator czasowy, albo z pomocą niezależnego systemu zdalnego sterowania.
• Urządzenie można umieszczać wyłącznie na stabilnej powierzchni odpornej na ciepło, z dala od innych źródeł ciepła, takich jak grzejniki, piekamiki itp. Należy chronic urządzenie przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych oraz przed wilgocia.
• Nie wolno używać urządzenia w środowisku, w którym występują gazy wybuchowe i substancje łatwopalne (rozpuszczalniki, lakiery, kleje itd.).
• W trakcie używania urządzenia trzeba pozostawić wystarczająco dużo miejsca nad urządzeniem, jak również z wszystkich stron dookoła, aby był zapewniony swobodny przepływ powiętwa w jego otoczeniu. W trakcie pracy nie wolno dopuścić do kontaktu urządzenia z frankami, okładzinami ścian, włókniną, papierem lub innymi materiałami łatwopalnymi. Nie zaleca się także umieszczania urządzenia w ich pobilzu, pod nimi, jak również zasłaniania nimi urządzenia.
• Nie wolno wkładać do urządzenia przedmiotów metalowych.
• Nie wolno wkładać do urządzenia nadmiernie dużych kawałków żywności.
• Nie wolno przyzadzać z pomoca urządzenia i jakiejkołwiek żywności zawierającej dżem lub konfitury.
• Urządzenia nie wolno czyscić szorstkimi materiałami ani aqresywnymi substancjami chemicznymi.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy nie pracuje ono prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Należy przekazać go do autoryzowanego centrum serwisowego w celu przebadania i naprawy.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone. Usterkę należy natychmiast usunąć, zwracając się do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie wolno używać urządzenia na zewnątrz budynków.
• Urządzenie jest przeżnaczone tylko do użytkú domowego, a nie nadaje się do użytku komercyjnego.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rekami.
• Nie wolno zanurzać kabla zasilającego, wtyczki ani urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Nie wolno używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.
• Nie wolno naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.

PL

concept

concept

PL

• Urządzenie nadaje się tylko do uzycia domowego. Urządzenie należy umieścić poza zasięgiem wody oraz z dala od basęnu. Nie wolno narażać urządzenia na działanię deszczu. Jednostka musi być podłączona do gniazda elektrycznego. Umieść grill na płaskiej, stabilnej i odpomeł na ciepło powierzchni.
  • Dzieci w wieku 8 lat lub więcej óraz osoby o ograniczonej sprawnności ruchowej lub umystowej, lub bez odpowiedniego doswiadczenia i wiedzy, mogą korzystać z urządzenia tylko pod warunkem, że są one nadzorowane, albo zapoZAŁNI są z instrukcją cheapestnej obsługi urządzenia, i rozumieja ewentualne zagrożenia. Przeprowadzane przez użytkownika czynności w ramach czyszczenia i konserwacji ni mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i są pod nadzorem. Dzieci ponizej 8 lat należy trzymać poza zasięgiem urządzenia i jego każla zasilającego. Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta może prowadzić do nieobjęcia gwarancją ewentualnej naprawy.

OPIS PRODUKTU

1 Osiona góma

2 Płyta ozdobna

1. Wskaznik zasilania

4 Wskaznik nagrzewania

S Uchwyt

6 Usoña dolna

7 Cziona goma rękojeści

1. Przydsk do zwoinienia płytki

9 Peytia do gofrów

10 Zawias

11 Deska do wznoszenia toastów

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przed pierwszym uzyciem

Należy dokładnie przeczytać całą trest instrukcji i zachować ją do późniejego użytku.

- Usuń wszystkie materiały opalczwaniowe.

- Oczysć płytki grzewczo przeciortając je gąbia lub ścienerzia zwiżona cóplą woda.

- NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA W WODZIE, JAK RÓWNIĘ ZIE PODAWAJ POWIERZCHNI GRZEWICZYCH BEZPOSREDNIO STRUMIENIOWI WODY.

- Osusz je sclereczka lub ręcznikiem papierowym.

Uwaga: W czasie pierwszego naą rzewania się opiekacza może pojewic się lekkidym lub zapach. Niema to wpływu na bezpieczeństwo Twojeego urządzenia.

Sposób użycia

Zamklij opiekacz i podłącz go do gniszda – zapoła się lampka kontrol na nagrzewania, cu oznacza, że opiekacz rozpotzął nagrzewanie.

• Osiągnięcie temperatury nagrzanja zajmuje około 5-8 minut, po czym lampka kontrolka nagrzowania gątnie.

- Otwárz opiekacz, położ kanapk, mięsa lub inne artykuły na dolną płytkę opiekającą.

- Zamkrij opiekacz. Lampka kontrolna nagrzewania zapala się ponownie.

- Goby jedzenie jest upieczone, otwórz opiekacz z pomocą uchwytu. Wymił zywność z pomocą szpatułki plastikowej. Nigdy nie używaj szczypiec metalowych ani noża, gdyż mogłyby one uszkodzii powlekę nieprzywierające płytek opiekających.

- Po skarczeniu przyrządzinia adłącz wtyczkę od gniazda i pozestaw urządzenie otworte, aby ostygło.

Wkładanie/wyjmowanie płytek opiekających

- Przed wieciem płytek opiekaliatych zawsze odlacz opiekacz od sieci i zaczekai, si osylvania.

- Czwérz opieskcz, znajdz przyczik do zwolnionia płytek znajdujący się z przedu urządzenis. Bloma nacilną przyczik, a płytka liniko odskaczy od podstawy. Zląp płytkę obiema rękami, wysun ją spod metalowych uchwytów i podnięs ja z podstawy. Aby zwolnik druge płytkę, znowu nacilnąj przyczik i wyjmął płytkę ortem sam sponsło.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed pierwszym użyciem oraz do każdym użyciu należy dokładnie oczystić która ceślić.
• Po zakończeniu przyzadzania potrawy ońiącz kancel zasilający, a przed następną pracą z urządzeniem zaczaką co najmniej 30 minut, az ostygnie.
• Czyszczenie apiełacza nie wymaga jego domontażu.
  • Ubewaj tylko narzędzi drewnierach lub z twarzewa.
• Po przynzadzenia owoców morza oczysić płytkę grzewczą z promoca soku z cytryny, aby zapobiec przenoszeniu posimaku owoców morza do następnie przyrządanych potrąw.
  • Nigdy nie zanurzaj opiekacza w wodzie.
  • Płytki opiekające można myć ręcarie albo w zinywarce.
• Nigdy nie wolno pozostawiać naczyń z tworzywa w kontakcie z płytkami.
• Przed schawsaniem urządzenia upewnij się, że wszystkie jego części są czyste i suche.
• Niody nie owiąj kabla doukoła zewnętrznych stron grilla.
  • Niody nie zanurzaj wtyczki w wrodzie lub innej cieczy.

SERWIS

Bardziej kompleksowe konserwacje lub naprawy wymagające ingerencji w wevmétrane elementy produktu mogą być wykonywane wyłącznie przez wykowalltkowany serwis.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy retykling materiałów opakowaniowych oraz starych urządzeń elektrycznych.

- Karton od urządzenia można odać w punkcie zbiorki odpadów sortowanych

- Plastikowe worki z polychylenu (PE) oddajemy w punkcie zblińki materiałów do recyklingu.

Recykling urządzenia po zakończeniu użytkowania

Urządzenie jest oznakowsene zaggednie zdriftkrechte egelektrische 2012/18EU w sprawlze zuüglichte sorgatu elektrycznego i elektronicznego (WEE). Symbol na productie lub jego opakoumla nirotazca, ze tałciego produktuń nie wohe traktowis jako odpadkuomalnego. Razeży prozkozava się do parkułki rizyczyliń utrzężeni elektrycznych i elektronicznich. „zapewelenie prawnieteldei uztynżrąj produktuą zakotogera negyśwaneem oddzalyvanie na trodkwidu i zdrówne ladeń, kierie mobjoty wyniksać z nievełaczkonej uztynżrąj produktuą. Uytórlate terzięty forklomą, aperejna z opzkolnię i zpieczynami)—postepenawka z udrăzelní. W celu uztynżrąj sazejzultowych informaści na produktuą de krednictu. Zratisu war latu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artu zirupuću, w Artozny ulakumata.

CE

Produkt spełnia wszystkie stosowane wymagania podstawowe, nakładowe na niegu przez dyrektywy EU.

Telst, wygląd i specyfinacja techniczna mogą uloc zmianie bez uprzedniego powladamienia, do czoga zastrzogamy sobie prawo.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS