SV3021 - Toster Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Toster / Opiekacz do kanapek
Marka	Concept
Model	SV3021
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	700 W
Kolor	Nieokreślony (prawdopodobnie czarny plastik/metal)
Liczba płyt	2 (górna i dolna)
Powłoka płyt	Nieprzywierająca
Zamknięcie	Zatrzask
Uchwyt	Uchwyt do otwierania
Wskaźnik zasilania	Tak (czerwony)
Wskaźnik gotowości	Tak (zielony)
Temperatura powierzchni	Wysoka podczas pracy (uwaga na oparzenia)
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego, do grillowania kanapek (tostów) i innych produktów
Typowy czas pieczenia	Około 4 minut w zależności od smaku
Konserwacja i czyszczenie	Wycierać płyty wilgotną ściereczką lub ręcznikiem papierowym; nigdy nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie dotykać gorących płyt; używać uchwytu; odłączyć przed czyszczeniem
Możliwość naprawy	Naprawy tylko w autoryzowanym serwisie; przewód zasilający niewymienny przez użytkownika
Wymiary (ok.)	Nieokreślone (standardowy rozmiar na 2 kanapki)
Waga	Nieokreślona (lekki, przenośny)
Długość przewodu	Krótki (bezpieczeństwo)
Zawartość opakowania	Urządzenie, instrukcja obsługi
Normy	Zgodny z obowiązującymi wymogami UE
Recykling	Opakowanie kartonowe i worki PE nadają się do recyklingu; urządzenie należy oddać do punktu zbiórki elektroodpadów

Często zadawane pytania - SV3021 Concept

Jak używać tostera Concept SV3021 po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem wytrzyj płyty grzewcze wilgotną ściereczką. Podłącz urządzenie, zapalą się czerwone i zielone wskaźniki. Poczekaj, aż zielony wskaźnik zgaśnie (nagrzewanie). Umieść żywność na dolnej płycie, zamknij pokrywę za pomocą zatrzasku. Pierwsze tosty należy wyrzucić.

Ile czasu potrzeba na upieczenie tosta?

Czas pieczenia wynosi około 4 minut, ale może się różnić w zależności od smaku. Obserwuj kolor i w razie potrzeby dostosuj czas.

Jakie rodzaje żywności mogę przygotować za pomocą tego urządzenia?

Urządzenie przeznaczone jest do gorących kanapek (tostów), ale można również grillować warzywa, cienkie mięso lub sery. Unikaj zbyt płynnych lub grubych produktów.

Jak czyścić urządzenie po użyciu?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wytrzyj płyty miękką ściereczką lub ręcznikiem papierowym. Nigdy nie używaj szorstkiej gąbki ani metalowych produktów. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Dlaczego zielony wskaźnik włącza się i wyłącza podczas pieczenia?

Zielony wskaźnik gotowości gaśnie, gdy osiągnięta zostanie optymalna temperatura. Zapala się ponownie, gdy elementy grzejne utrzymują temperaturę, co jest normalne i oznacza, że urządzenie jest gotowe do kolejnego pieczenia.

Czy mogę używać metalowych przyborów na płytach?

Nie, używaj tylko plastikowych lub drewnianych szpatułek, aby uniknąć uszkodzenia powłoki nieprzywierającej. Metalowe noże rysują i niszczą powierzchnię.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestanie grzać?

Sprawdź gniazdko i przewód. Jeśli przewód jest uszkodzony, zleć wymianę autoryzowanemu specjaliście. Jeśli urządzenie nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem Concept.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny używać urządzenia bez nadzoru. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat.

Czy mogę pozostawić urządzenie podłączone po użyciu?

Nie, zawsze odłączaj urządzenie po użyciu i przed czyszczeniem. Nie pozostawiaj przewodu zwisającego ani w kontakcie z gorącymi powierzchniami.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Opakowanie (karton, worki PE) nadaje się do recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SV3021 Concept

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu pełnej satysfakcji przez cały czas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na przyszłość. Prosimy zapewnić, aby także pozostałe osoby, które będą korzystały z produktu, zapoznały się zniniejszą instrukcją.

Parametry techniczne
Napięcie 220-240V ~ 50/60Hz
Pobór mocy 700 W

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy starannie przeczytać wszystkie instrukcje. Szczególną uwagę na zasady bezpieczeństwa należy zwracać w obecności dzieci.

• Skontrolować, czy napięcie na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu w sieci.
• Nie dotykać qorących części urządzenia, do otwierania używać uchwytu.
• Niqdy nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innym płynie.
• Urządzenia należy używać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieodpowiedzialnych. Nie należy pozwolić im na korzystanie z urządzenia.
• Osoby niepełnosprawne ruchowo lub umysłowo, osoby nieodpowiedzialne lub osoby, które nie zapoznały się z ninlejszą instrukcją, mogą używać urządzenia tylko pod nadzorem odpowiedzialnej, poinformowanej osoby.
• Jeżeli w pobliżu urządzenia w trakcie jego pracy znajdują się dzieci, należy zachować szczególną ostrożność.
• Nie należy pozwolić na to, aby urządzenie służyło dzieciom do zabawy.

• Odłączyć urządzenie od sieci, jeśli nie jest używane lub przed czyszczeniem. Przed czyszczeniem schłodzić urządzenie.

• Nie używać urządzenia z uszkodzonym kablem lub innymi uszkodzeniami.

• Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego.
• Nie używać urządzenia na zewnątrz.

- Nie dopuszczać, żeby kabel zwiśał ze stołu lub dotykał gorących powierzchni (np. kuchenki).

- Nie stawiać urządzenia w pobliżu kuchenek gazowych lub elektrycznych lub na włączonym piekarniku.

- Zachować maksymalną ostrożność przy manipulacji z urządzeniem, gdy zawlera gorący olej lub inne gorące płyny.

- Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka ciągnąć za wtyczkę, a nie za kabel. - Urządzenia używać tylko zgodnie z jego przeznaczeniem.

- Wymiany uszkodzonego elektrycznego kabla może dokonać wyłącznie specjalistyczny serwis.

- Temperatura obudowy urządzenia może być w trakcie jego pracy wysoka.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i przez osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktzaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiale. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu. Jeżeli w trakcie pracy urządzenia w pobliżu znajdują się dzieci, należy zachować szczególna ostrożność. Urządzenia nie należy używać jako zabawki.

UWAGA:

Ewentualnego przedłużacza należy używać ostrożnie a jego parametry musza odpowiadać mocy i napięciu odbiornika. Należy go poprowadzić tak, aby nie zwiśał ze stołu – tak aby uniknąć ewentualnego potknięcia. Należy zabronić dzieclom ciągnięcia za kabel.

PL

concept

concept

PL

OPIS PRODUKTU

1 Otwierana pokrywa górna
2 Pokrywa dolna
3 Zamek bezpieczeństwa
4 Lampka kontroina
właczenia
5 Lampka kontrolna temperatury
6 Uchwyt

4 5 1 6 3 2

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przed pierwszym użyciem płyty do pieczenia należy przetrzeć wilgotną szmatką. Zaleca się nie spożywać dwór pierwszych par kanapek.

Przygotowanie opiekacza do pracy:

1. Wtyczkę podłączyć do gniazdka. Upewnić się, że napięcie w sieci odpowiada napięciu odbiornika. Lampki kontrolne włączenia i temperatury zapalą się.
2. Zamknąć pokrywę oplekacza (w trakcie jej nagrzewania można przygotować kanapki).
3. Gdy opiekacz jest gotowy do użycia, zielona lampka temperatury zgaśnie.
4. Otworzyć pokrywę i kanapki umieścić na dolnej części opiekacza.
5. Czas pieczenia ok. 4 min (ew. dłużej – w zależności od preferencji i rodzaju pieczywa)

UWAGA:

• Nie zamykać opiekacza na siłę. W trakcie pracy między powierzchniami roboczymi może pojawić się obłoczek pary.
• Obie połowy opiekacza należy w trakcie pracy zamknąć przy pomocy zamka bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że w trakcie pieczenia lampka temperatury będzie się zapalać i gasnąć, sygnalizując utrzymywanie przez termostat odpowiedniej temperatury.
• Po otwarciu opiekacza wyjąć kanapki przy pomocy plastikowej lub drewnianej łopatki. Nie używać metalowego noża – może dojść do uszkodzenia teflonowej powierzchni.
• Zamknąć pokrywę, aby zachować ciepło na następne pieczenie.
• W trakcie pieczenia można przygotować następną porcję kanapek.
• Po ukończeniu pracy odłączyć opiekacz od gniazdka.

zamek bezpieczeństwa

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę z gniazdka i schłodzić opiekacz. Części wewnętrzne i krawędzie kratek wytrzeć papierowym recznikiem lub miękka szmatka.
• Powierzchnię zewnętrzną wytrzeć lekko wilgotną szmatką tak, żeby do szczelin chłodzących nie dostala się woda, tłuszcz lub olej.
• Ani wewnętrznych, ani zewnętrznych części nie czyścić szorstką gąbką lub druciakiem – mogłoby dojść do ich uszkodzenia.

NIGDY NIA ZANURZAĆ URZĄDZENIA W WODZIE LUB INNYM PŁYNIE!

Konserwację o większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencji w elementy wewnętrzne urządzenia należy zlecić profesjonalnemu serwisowi.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferuj odzysk materiałów opakowaniowych i starych urządzeń elektrycznych.
• Pudło urządzenia elektrycznego można oddać do punktu odbioru odpadów segregowanych.
• Torebki foliowe z polietylenu (PE) należy oddać do punkcie odbioru materiałów do odzysku.

Recykling urządzenia elektrycznego po upływie jego żywotności:

Symbol znajdujący się na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, iż urządzenia nie należy utylizować razem ze zwykłym odpadem domowym. Należy przekazać go do punktu odbioru urządzeń elektrycznych i elektronicznych, do recyklingu. Zapewniając właściwa utylizację urządzenia, pomagamy zapoblegać negatywnym oddziaływaniem na środowisko i zdrowie ludzkie, które mogłyby skutkować nieodpowiednią likwidacją produktu. Szczegółowe Informacje o recyklingu urządzenia uzyskać można w odpowiednim urzędzie gminy, przedsiębiorstwie zapewniającym usługi utylizacji odpadu domowego lub w sklepie, w którym zakupłone produkt.

Ten produkt spełnia wszystkie zasadnicze wymagania dyrektyw UE, które go dotyczą.

Zmiany w tekście, projektowe i techniczne specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia, zastrzegamy sobie prawo do ich zmiany.

10

HU

concept

concept

HU

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS