SV3021 - Topinkovač Concept - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Touster / Sendvičovač
Značka	Concept
Model	SV3021
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	700 W
Barva	Nespecifikováno (pravděpodobně černý plast/kov)
Počet desek	2 (horní a dolní)
Povrch desek	Nepřilnavý
Uzavírání	Uzavírací klip
Rukojeť	Rukojeť pro otevírání
Kontrolka napájení	Ano (červená)
Kontrolka připravenosti	Ano (zelená)
Povrchová teplota	Během provozu vysoká (pozor na popálení)
Určené použití	Pouze pro domácí použití, na opékání sendvičů (croque-monsieur) a dalších potravin
Typická doba vaření	Přibližně 4 minuty podle chuti
Údržba a čištění	Otřete desky vlhkým hadříkem nebo papírovou utěrkou; nikdy neponořujte
Bezpečnost	Nedotýkejte se horkých desek; používejte rukojeť; před čištěním odpojte
Opravitelnost	Opravy pouze autorizovaným střediskem; napájecí kabel není uživatelem vyměnitelný
Rozměry (přibl.)	Nespecifikováno (standardní velikost pro 2 sendviče)
Hmotnost	Nespecifikováno (lehký, přenosný)
Délka kabelu	Krátký (bezpečnost)
Součástí balení	Zařízení, návod k použití
Normy	V souladu s platnými požadavky CE
Recyklace	Kartonový obal a PE sáčky jsou recyklovatelné; zařízení odevzdejte do sběrného dvora

Často kladené otázky - SV3021 Concept

Jak poprvé použít touster Concept SV3021?

Před prvním použitím otřete pečicí desky vlhkým hadříkem. Zapojte zařízení, rozsvítí se červená a zelená kontrolka. Počkejte, až zelená kontrolka zhasne (předehřev). Umístěte potraviny na spodní desku, zavřete víko pomocí uzavíracího klipu. První toasty vyhoďte.

Jak dlouho trvá vaření croque-monsieur?

Doba vaření je přibližně 4 minuty, ale může se lišit podle vaší chuti. Sledujte barvu a v případě potřeby upravte čas.

Jaké druhy jídel mohu s tímto zařízením připravit?

Zařízení je určeno pro teplé sendviče (croque-monsieur), ale můžete také grilovat zeleninu, tenké maso nebo sýry. Vyhněte se příliš tekutým nebo silným potravinám.

Jak čistit zařízení po použití?

Odpojte zařízení a nechte jej zcela vychladnout. Otřete desky měkkým hadříkem nebo savým papírem. Nikdy nepoužívejte abrazivní houbičku ani kovové prostředky. Zařízení nikdy neponořujte do vody.

Proč se zelená kontrolka během vaření rozsvěcí a zhasíná?

Zelená kontrolka připravenosti zhasne, když je dosaženo optimální teploty. Znovu se rozsvítí, když topná tělesa udržují teplotu, což je normální a znamená, že zařízení je připraveno k dalšímu vaření.

Mohu na deskách používat kovové náčiní?

Ne, používejte pouze plastové nebo dřevěné špachtle, abyste nepoškodili nepřilnavý povrch. Kovové nože povrch poškrábou a znehodnotí.

Co dělat, když zařízení přestane hřát?

Zkontrolujte elektrickou zásuvku a kabel. Pokud je kabel poškozen, nechte jej vyměnit autorizovaným odborníkem. Pokud zařízení stále nefunguje, kontaktujte servis Concept.

Je zařízení bezpečné pro děti?

Děti mladší 8 let by neměly zařízení používat bez dozoru. Čištění a údržbu by neměly provádět děti bez dozoru. Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí mladších 8 let.

Mohu zařízení po použití nechat zapojené?

Ne, vždy zařízení po použití a před čištěním odpojte. Nenechávejte kabel viset nebo přijít do styku s horkými povrchy.

Jak recyklovat zařízení na konci životnosti?

Nevyhazujte zařízení s domovním odpadem. Odevzdejte jej do sběrného místa pro elektrická a elektronická zařízení (DEEE). Obal (karton, PE sáčky) je recyklovatelný.

NÁVOD K OBSLUZE SV3021 Concept

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod kobsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

Technické parametry
Napětí 220-240V ~ 50/60Hz
Příkon 700 W

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny instrukce. Zvláště za přítomností dětí, dbejte bezpečnostních upozornění.

• Zkontrolujte, zda napětí na výrobním štítku spotřebiče odpovídá napětí v sítl.
• Nedotýkejte se horkých povrchů spotřebiče, používejte k otvírání rukojetl.
• Nikdy neponořujte spotřebič do vody nebo jiné kapaliny.
• Je-li spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, zajistěte jejich dozor.
• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilosti nebo osoby neseznámené s obsluhou musí použivat spotřebič Jen pod dozorem zodpovédné seznámené osoby.
  • Dbejte zvýšené opatnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
• Nedovolte, aby byl spotřebič použiván jako hračka.
• Odpojte spotřebič ze zásuvky, není-li používán nebo před jeho čištěním. Před čištěním, nechte spotřebič zchladnout.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem, nebo je-li jiným způsobem poškozen.
• Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
• Nepouživejte spotřebič venku.
• Zabraňte, aby kabel visel přes hranu stolu nebo se dotýkal horkých povrchů, jako je napřiklad sporák.
• Nepokládejte spotřebič v blízkosti plynových hořáků nebo elektrických plotýnek nebo na zapnutou troubu.
• Dbejte maximálni opatrnosti pri manipulaci se spotřebičem obsahujicim horký olej nebo jiné horké kapaliny.
• Při odpojování ze zásuvky, tahejte za zástrčku a ne za elektrický kabel.
• Nepouživejte spotřebič k jiným než určeným účelům.
• Elektrický kabel může být při poškození vyměněn pouze odborným pracovnikem nebo odborným servisem.
• Teplota přístupných povrchů, během provozu spotřebiče, může být vysoká.
• Tento spotřebič mohou použivat děti ve věku 8 let a starši a osoby se sníženými fyzickými čl mentálnímli schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o použivání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečim. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmi provádět děti, pokud nejsou starši 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jejho přívodu. Děti se se spotřebičem nesmi hrát.

concept

concept

POZNAMKA:

Krátký přívodní prodlužovací kabel smí být použit s opatrností, jeho parametry musí odpovídat napětí a příkonu spotřebiče. Prodlužovací kabely měl být veden tak, aby nevisel přes okraj stolu, kde by za něj mohly tahat děti nebo by se přes něj mohlo zakopnout.

POPIS VÝROBKU

1 Vrchní odklápécí viko
2 Spodní kryt
3 Bezpečnostní uzávěr
4 Kontrolka zapnutí
5 Kontrolka pripravenosti nahráti
6 Rukojet

CONCEPT 5 1 6 3 2 HU

NÁVOD NA OBSLUHU

Před prvním použitím by měly být pečící povrchy umyty vlhkým hadříkem, i přesto doporučujeme první dva páry sendvičů nekonzumovat.

Postup přípravy senvičovače:

1. Zastrčte zástrčku do elektrické zásuvky. Ujistěte se, že napěti v sítl odpovídá napěti spotřebiče. Kontrolky funkce a připravenosti nahrátí budou obě svítit.
2. Zavřete vrchní víko sendvičovače (během jeho nahřívání si můžete připravit pokrm).
3. Je-li sendvičovač připraven, zelená kontrolka připravenosti nahráti zhasne.
4. Otevřete vrchní víko sendvičovače a položte pokrm na spodní část sendvičovače.
5. Váš pokrm bude upečen asi za 4 min nebo déle, dle vaší osobní chuti

- Nezavirejte sendvičovač silou. Během provozu se může objevit obláček páry mezi opékacími povrchy.

- Nezavirejte sendvičovač silou. Během provozu se může objevit obláček páry mezi opékacími povrchy.

• Obě poloviny během opěkání uzamkněte bezpečnostním uzávěrem. Pamatujte, že během opěkání se kontrolka pripravenosti bude rozsvěcovat a zhasinat, jak termostat udrzuje sendvičovač na správné teplotě.
• Otevlete sendvičovač a vyjměte pokrm pomocí plastové nebo dřevěné špachtle. Nikdy nepoužlvejte kovový nůž, mohlo by dojít k poškození nepřilnavé vrstvy.
• Zavřete viko, kvůli uchování tepla pro opěkání dalšího pokrmu.
  • Během opěkání si můžete připravovat další pokrm.
• Po skončení odpojte spotřebič ze zásuvky.

• Před čištěním vypojte spotřebič ze zásuvky a nechte zchladnout. Vnitříni části a hrany mřížek utřete papírovou utěrkou nebo měkkým hadíkem.
• Povrch sendvičovače utřete pouze lehce vlhkým hadříkem tak, aby se do chladících štěrbin nedostala voda, mastnota nebo olej.
• Vnitřní ani vnější části nečistěte drsnou houbičkou ani drátěnkou, mohlo by dojit k poškození.

NIKDY NEPONOŘUJTE SPOTŘEBIČ DO VODY ANI DO ŽÁDNÉ JINÉ KAPALINY!

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odbomý servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
- Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
- Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepaříti do domáčho odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklací elektrického a elektronického zařízení. Zajístěním správně likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativnim důsledkům pro životní prostředí a lidské zdravi, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklací tohoto výrobku zjlštíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupíli.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.

Zmény v textu, designu a technických specifikaci se mohou měnit bez předchoziho upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

SK

concept

concept

SK

POĐAKOVANIE

- Pri odpájaní zo zásuvky tahajte za zástrčku a nie za elektrický kábel.

- Nepouživajte spotrebič na iné ako určené účely.

Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti: