Bluebot XVAC - Aspirateur robot BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot
Marque	Blaupunkt
Modèle	Bluebot XVAC
Dimensions du robot	350 × 350 × 80 mm
Poids du robot	3,0 kg
Batterie	Lithium-ion 2600 mAh, 14,4 V
Puissance nominale	25 W
Station de recharge	Dimensions 160 × 143 × 80 mm, puissance 11,4 W
Filtration	Gaze, éponge et filtre HEPA
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz et Bluetooth
Application mobile	Bluebot (iOS et Android)
Navigation	Nettoyage en zigzag et mode aléatoire
Capteurs	3 capteurs antichute, capteur d'évitement infrarouge, capteur de bord
Modes de nettoyage	Automatique, local, programmé, aléatoire (pour tapis)
Programmation	Nettoyage à heure fixe via l'application
Retour automatique	Vers la station de recharge lorsque la batterie est inférieure à 20 % ou en fin de cycle
Réglage de la puissance d'aspiration	Silencieux, standard, élevé (via application)
Brosse latérale	2 brosses (L et R), remplacement recommandé tous les 3 à 6 mois
Brosse principale	Amovible pour nettoyage régulier
Sécurité	Capteurs antichute, ne pas utiliser sur escaliers sans barrière, ne pas utiliser en extérieur
Garantie	2 ans contre les défauts de fabrication
Contenu de l'emballage	Robot, station de recharge, câble d'alimentation, brosses latérales, manuel d'instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - Bluebot XVAC BLAUPUNKT

Comment démarrer le robot pour la première fois ?

Placez le robot sur la station de recharge pour le charger complètement. Assurez-vous que le robot est allumé en maintenant le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant 3 secondes. Appuyez brièvement sur le bouton ON/OFF pour lancer un nettoyage automatique.

Comment connecter le robot à l'application mobile ?

Téléchargez l'application Bluebot depuis l'App Store ou Google Play. Assurez-vous que le robot est allumé et que le Bluetooth de votre smartphone est activé. Appuyez simultanément sur les boutons Home et ON/OFF pendant 3 secondes pour réinitialiser le Wi-Fi. Dans l'application, appuyez sur '+' et sélectionnez XVAC (BLE+Wi-Fi). Suivez les instructions pour connecter votre réseau Wi-Fi 2,4 GHz.

Pourquoi le robot ne retourne-t-il pas à la station de recharge ?

Vérifiez que la station de recharge est correctement positionnée contre un mur, avec un dégagement d'au moins 0,5 m de chaque côté et 1,5 m à l'avant. Assurez-vous que les plaques de charge du robot et de la station sont propres et en contact. Si le robot ne parvient pas à localiser la station, ramenez-le manuellement en le poussant doucement jusqu'à ce que les plaques se connectent.

Quels sont les modes de nettoyage disponibles ?

Le robot propose plusieurs modes : automatique (nettoyage en zigzag dans toute la zone), local (nettoyage d'une zone circulaire de 1,5 m de diamètre), programmé (à heure fixe via l'application) et aléatoire (recommandé pour les tapis à poils hauts).

Comment entretenir la brosse principale ?

Retournez le robot et appuyez sur la boucle du couvercle de la brosse pour la retirer. Retirez les cheveux et les saletés à l'aide d'une petite brosse. Replacez la brosse et enclenchez fermement le couvercle.

À quelle fréquence dois-je remplacer les filtres ?

Le filtre HEPA, la gaze et l'éponge doivent être nettoyés après chaque cycle. Remplacez l'ensemble du filtre tous les 3 à 6 mois pour garantir une aspiration optimale.

Le robot peut-il être utilisé sur des tapis à poils longs ?

Le robot est déconseillé sur les tapis à poils longs. Pour les tapis à poils hauts, utilisez le mode aléatoire dans l'application pour de meilleures performances. Certains tapis foncés peuvent ne pas être nettoyés normalement.

Que faire si le robot émet un bruit anormal ?

Arrêtez le robot et vérifiez la brosse principale, les brosses latérales et les roues. Retirez tout corps étranger enchevêtré (cheveux, fils, etc.). Redémarrez le robot après avoir nettoyé les brosses.

Comment réinitialiser le Wi-Fi du robot ?

Appuyez simultanément sur les boutons ON/OFF et Home pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant devienne violet et clignote lentement. Le Wi-Fi est réinitialisé et vous pouvez le reconnecter via l'application.

Quelle est la garantie du produit ?

Le Blaupunkt Bluebot XVAC est garanti 2 ans contre les défauts de fabrication à compter de la date d'achat. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation incorrecte, l'usure naturelle ou les réparations non autorisées. Conservez votre facture d'achat.

MODE D'EMPLOI Bluebot XVAC BLAUPUNKT

Avant d'utiliser ce produit, veuillez dire les instructions de sécurité suivantes et suivre toutes les mesures de sécurité habituelles.
- Veuillez dire attentivement les instructions, veuillez les conserver.
Toute opération non conforme à ce manuel d'instructions peut entraîner des dommages à ce produit.

NOTE!

1. Seuls les techniciens autorisés peuvent démonter ce produit. Il n'est pas recommandé aux utilisateurs de démonter ce produit eux-mêmes.
2. Ce produit ne peut utiliser que l'adaptateur d'alimentation fourni par l'usine. Si d'autres adaptateurs sont utilisés, le produit peut être endommagé.
3. Ne pas toucher les fils, les prises ou les adaptateurs d'alimentation lorsque vos mains sont mouillées. 4.
4. Ne pas utiliser de ridesaux en tissu ou de parties du corps pour rouler dans les roues d'entrainment du produit.
5. Ne placez pas ce produit a proximite de meqots de cigarettes, de briquets ou d'autres faux couvants.
6. Veuillez nettoyer le produit après le chargement.
7. Ne pliez pas les fils de maniere excessive et ne placez pas d'objets lourds ou pointus sur I'appareil.
8. Ce produit est un produit menager d'intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
9. Ne vous asseyez pas sur le produit.
10. N'utilisez pas ce produit (par exemple la salle de bain) dans un environnement humide.
11. Avant d'utiliser ce produit, veuillez retarder tous les objets vulnérables (par exemple, les lunettes, les lampes, etc.) sur le sol ainsi que les objets (par exemple, les fils, les feuilles de papier, les ridesaux) qui pouraient s'emméler dans les brosses laterales et les passages d'aspiration d'air.
12. Ne pas pulser ce produit dans un endroit ou il est facile de tomber (par exemple, sur les bureaux et les chaises).
13. Veuillez vérifier soigneusement si l'adaptateur d'alimentation est connecté à la prise avant de l'utiliser, sinon la batterie pourrait être endommagée.
14. Pour éviter de trébucher, veuillez informer les autres membres de la hausse lorsque ce produit fonctionne.
15. Veuillez vider la boite à poussière avant d'utiliser ce produit lorsque la boite à poussière est pleine.
16. La température utilisée pour ce produit est de 0 à 40 degrés celsius.
17. N'utilise pas ce produit dans un environnement à haute température.
18. Veuillez retirer la batterie de la machine avant d'emballer le produit.
19. Veuillez vous assurer que ce produit n'est pas sous tension lorsque vous retirez la batterie.
20. Veuillez recycler les piles mises au rebut en toute sécurité.
21. Reccomande pour bloquer la sortie des escaliers ou les zones ou le robot peut tomber. Les capteurs antichute empêchent le robot de dévaler les escaliers et les pentes abruptes. Cependant, ils peuvent être moins efficaces lorsqu'ils sont sales ou utilisés sur des sols refléchissants/de couleur très foncée.

AVERTISSEMENT

1. Utilisez uniquement la batterie rechargeable d'origine et le siege de charge specialement Equipes par le fabricant. Les piles non rechargeables sont strictement interdites. Veuillez vous reporter aux "parametes du produit" pour obtenir des informations sur les specifications des piles.
2. Reconnandepour bloquer la sortie des escaliers ou les zones ou le robot peut tomber. Les capteurs antichute empchent le robot de dévaler les escaliers et les pentes abruptes. Cependant,ils peuvent etre moins efficaces lorsquils sont sales ou utilisés sur des sols refléchissants/de couleur très foncede.
3. Il est interdit d'utiliser les produits dans des environnementes avec des flammes nues ou des objets fragiles.
4. Il est interdirit d'utiliser les produits dans des environnementes extrément chauds (plus de 40^ ) ou extrément froids (moins de 0^ ). 4.
5. Il est interdit aux cheveux, aux vêtements, aux doigs et à toute autre partie de s'approcher des parties d'ouverture et de fonctionnement du produit.
6. Il est interdirit d'utiliser les produits sur un sol humide ou stagnant.
7. Il est interdit aux produits d'absorber des articles tels que des pierres et des déchets de papier qui peuvent obstruer les produits.
8. Il est interdit aux produits d'absorber des substances inflammables, telles que l'essence, le toner et le toner pour imprimantes ou photocopieuses. Interdisez l'utilisation des produits dans les zones propres contenant des articles inflammables.
9. Il est interdit aux produits d'absorber des articles brulants, tels que cigarettes, allumettes, cendres et autres articles susceptibles de provoquer un incendie.
10. Il est interdit de placer des articles au niveau de l'ouverture d'aspiration. N'utilise pas le produit lorsque l'orifice d'aspiration est bloqué. Nettoyez la poussière, le coton, les cheveux, etc. à l'ouverture d'aspiration pour assurer une circulation d'air fluide à l'ouverture d'aspiration.
11. Utilisez le cordon d'alimentation avec précaution pour éviter tout dommage. Il est interdit d'utiliser le cordon d'alimentation pour trainer ou tirer le produit et le siège de chargement du produit. Il est interdit d'utiliser le cordon d'alimentation comme poignée. Il est interdit de coincer le cordon d'alimentation dans la fente de la porte. Il est interdit de tirer sur le cordon d'alimentation dans les coins et les angles aigus. Il est interdit de faire fonctionner le produit sur le cordon d'alimentation, ce dernier devant être éloigné de la source de chaleur.
12. N'utilisez pas de siege de charge endommagé.
13. Meme si le produit a ete gravement endommagé, il est interdit de le bruler, ce qui pourrait entrainer l'explosion de la batterie du produit.

COMPOSITION DU PRODUIT / CONTENU DE L'EMBALLAGE

Manuel d'instructions

Station de recharge

Fente pour le cable d'alimentation

FUNCTIONS

NETTOYAGE ON &OFF

Appui court pour demarrer le nettoyage/Pause
Appui long pendant 3 seconds pour ON/OFF

CHARGEMENT/ NETTOYAGE LOCAL

Appui court pour charger/pause
Appui long pour demarrer le nettoyage local

VOYANT LUMINEUX

• Bleu : Fonctionnement normal ou charge
• Rouge: Condition anormale ou batterie faible
  Violet:Le robot n'est pas connecte au réseau

RéINITIALISATION DU WIFI

Appuyez simultanement sur les deux boutons pendant 3 secondes

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

1. Connectez la ligne d'alimentation et faites passer l'excedent de fil dans la fente.

1. Placez la station d'accueil contre le mur et connectez l'alimentation.

1. Veuillez ne pas déplacer arbitrairement la station de recharge et la protégé de la lumière directe du soleil.

1. Installation des brosses laterales

Faites correspondre la brosse de gauche (L) et la brosse de droite (R) à L et R sur le boitier inférieur, appuyez sur L et R et les brosses laterales sont installées lorsque vous entendez un "craquement"

NOTE

• La lumière directe du soleil interfere avec le signal de charge et, par conséquent, le robot peut être incapable de returner à la station de recharge
  Veillez a laisser un espace de plus de 0,5 m des deux cotes de la station de recharge et un espace de 1,5 m au-dessus de celle-ci à l'avant.
• Si la ligne d'alimentation est à la verticale du sol, elle risque d'être entrainée par l'hote et, par conséquent, la station d'accueil risque de s'éteindre.
• Le témoin de charge est normalement allumé lorsqu'il est sous tension et étant lorsqu'il est chargé.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

1. Connectez la ligne d'alimentation et faites passer l'excedent de fil dans la fente.
2. Placez la station d'accueil contre le mur et connectez l'alimentation.
3. Veuillez ne pas déplacer arbitrairement la station d'accueil et la protégé de la lumière directe du soleil.

eannne

Si le robot ne peut pas etre demarrer en raison d'une batterie faible, veuillez charger le robot sur la station de recharge et le robot sera demarre automatique. Le robot ne peut fonctionner normalement que lorsque le niveau de la batterie est >20% .Comme le montre l'image,la station de recharge est correctement positionnee devant le robot et la distance entre I'avant du robot et la station de recharge doit etre environ 2cm.Les plaques de charge du robot doit etre connectees aux plaques de charge de la station de recharge.

1. Installation des brosses laterales

Faites correspondre la Brosse de gauche (L) et la Brosse de droite (R) à L et R sur le boitier inférieur, appuyez sur L et R et les brosses laterales sont installes lorsque vous entendez un "craquement".

1. Mise en marche et chargement

Chargez le robot sur la station de recharge lorsque levoyant d'alimentation est normalement allumé.

1. Connecter I'APP mobile (en option)

Veuillez telecharger l'application BlueBot dans la boutique ANDROID ou IOS. Ensuite, referez-vous aux directives de connexion WiFi dans une section ultérieure de ce manuel, puis connectez l'APP mobile.

1. Demarrer le nettoyage

Une fois le robot sous tension, appuyez brièvement sur la touche du robot ou utilisez l'application mobile ou la télécommande pour commencer le nettoyage.

MARCHE/ARRÉT

Appuyez sur la touche ON/OFF et maintenez-la enforcée pendant 3 secondes pour allumer ou eteindre le robot.

Nettoyage/Pause

Apré le démarrage de la machine, appuyez brievement sur la touche ON/OFF du robot ou démarrez la machine à l'aide de l'application mobile ou de la télécommande.

NNE

• La machine ne peut pas s'arreter lorsqu'il hote est en cours de chargement.
• Le robot de nettoyage ne peut pas etre utiliser pour eliminer les liquides.
• Si le niveau de la batterie est inférieur à 20, la machine ne peut pas fonctionner. Veuillez le charger
  L'appareil retourne automatiquement à la base de chargement si le niveau de la batterie est inférieur à 20 %.
  Veuillez degager les differents cables (y compris la ligne d'alimentation de la station de recharge) sur le sol avant l'utilisation affirm d'eviter les pannes et les dommages aux objets ou aux cables lorsque les cables sont trainés par le robot.

GUIDE DE CONNEXION À L'APPLICATION

1

Placez le robot dans la station de recharge (chargeur) pour le charger et assurez-vous qu'il est complètement charge avant de l'utiliser.

Retiree le robot de la station de recharge (chargeur).

2

Assurez-vous que le robot est allumé en maintainant enforcé le bouton "On" pendant quelques secondes sur le dessus du robot. Attende que le robot ait complètement démaré.

4

Téléchargez l'application pour votre robot spécifique. (Bluebot app) L'application peut etre trouvee dans I'Appstore et Google play.

APPLE ANDROID

Enregistrez un nouveau compte si vous n'etes pas encore un utilisateur existant.

Après votre enregistrement, assurez-vous que le robot est retire de sa station de recharge. Allumez votre robot en appuyant sur le bouton 'On'. Après cela, appuyez simultanément sur les boutons 'Home' et 'On' pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que le robot vous indique qu'il a perdu sa connexion wifi.

7

Ouvrez'application Bluebot et appuyez sur I'icone "+" pour ajouter votre apparéil.

Sélectionné XCAV (BLE+Wi-Fl) à jouter

8

Mettez le XVAC sous tension et assurez-vous que le Bluetooth de votre smartphone est active.

Remarque:veuillez terminer la distribution du réseau dans les 3 minutes, sinon recommencé.

9

Entrez-vous mot de
passe wif
et appuyez sur
confirmer.

Seuls les reseaux wi-fi de 2,4 GHz
réseaux wi-fi sont
supportés. Veuliliez
consulter
le manuel de votre route pour Obtien de l'aide.

Votre robot est en train de se connecter à l'application Bluebot, veuillage patienter.

11

Une fois la connexion réussie, vous pouce donner un nouveau nom au robot.

Proftez de l'aspiration

12

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

CHARGEMENT

Mode automatique: Le robot returne automatiquement à la station de recharge après le travail.

Mode manuel : En etat de suspension, une courte pression sur la touche HOME du robot ou via l'App ou la telecommande pour lancer la charge.

Le témoin lumineux clignote lorsque le robot est en cours de chargement.

NOTE

Si le robot ne parvient pas à localiser la station de recharge, il revient automatiquement à sa position initiale. Veuillez remetre le robot sur la station de recharge manuellement. Poussez doucement le robot vers la station de recharge jusqu'à ce que les plaques de charge du robot se connectent aux plaques de charge de la station de recharge.

MODE DE NETTOYAGE

Après le démarrage, le robot suit un programme de nettoyage en zigzag pour couvir tout le sol et terminer le nettoyage de chaque piece de manière ordonnée et efficace. Une fois le nettoyage terminé, le robot returne à la station de recharge et se recharge automatiquement.

ZONE COMPLÉTE

NETTOYAGE A HEURE FIXE

Uneheure de nettoyage fixe peut etre définie a laide de l'application mobile.

Le robot commence à nettoyer automatiquement à l'heure prévue et returne à la station de recharge après le travail.

NETTOYAGE A POINT FIXE

Appuyez sur le bouton Home et maintenez-le enforcé pendant 3 secondes, le robot se localisa, nettoiera une zone circulaire d'un diamètre de 1,5m , puis reviendra à l'emplacement de départ et s'arrête automatique une fois le nettoyage terminé.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

RéINITIALISATION DU WIFI

Si le téléphone mobile ne peut pas etre connecte au robot en raison d'une modification de la configuration du routeur et du mot de passage ou pour d'autres raisons, appuyez simultanement sur la touche et sur la touche Home pendant 3 secondes jusqu'ac qu'un message vocal vous indique que le WiFi a ete reinitialise et que le temoin lumineux devient violet et clignote lentement.

MODE SILENCIEUX

Yououpouzeactiveretdesactiverlavoixdu robotaI'aide del'application mobile.

MODE ALEATOIRE (pour les tapis à poils hauts):

Lorsque you nettoyez un tapis a poils hauts, cliquez sur le mode aléatoire dans l'APP et le robot commencera un nettoyage aléatoire et obtiendra de更好地 performances. La durée de nettoyage est illimitée jusqu'à ce que la puissance soit inférieure à 20%, puis le robot se recharge.

RéGLAGE DE LA PUISSANCE D'ASPIRATION

Vou puez regler la puissance d'aspiration sur silencieuse, standard et elevee via l'application mobile.

ENTRETIEN QUOTIDIEN

BROSSE A ROULER (A nettoyer regulierement)

1. Retournez le robot et appuyez sur la boucle du couvercle de la brosse à rouleau pour retarder la brosse à rouleau.
2. Enlevez la poussiè à l'extérieur et à l'intérieur de la brosse roulante à l'aide d'une petite brose et nettoyez la brosse roulante.
3. Réassembléz la brosse à rouleau et appuyez fermement sur le couvercle de la brosse à rouleau pour fixer la boucle.

ENTRETIEN QUOTIDIEN

BROSSE LATERALE (A nettoyer regulierement)

1. Retournez le robot et tirez larosse laterale vers le haut.
2. Retirez les cheveux et les saletés et remontez la brosse laterale.
3. Assurez-vous que la Brosse latere gauche (L) et la Brosse latere droite (R) correspondant a L et R sur le boitier inférieur, appuyez sur L et R pour les reinstaller.

NOTE

Remplacez la brosse laterale tous les 3 à 6 mois pour garantir l'efficacité du nettoyage.

BOITE A POUSSIÈRE ET FILTRÉ A TAMIS (À nettoyer régulierement)

1. Appuyez sur le bouton et tirez la poubelle vers l'arrière.

1. Ouvrir et nettoyer la poubelle

ENTRETIEN QUOTIDIEN

BOITE A POUSSIÈRE ET FILTRÉ A TAMIS (À nettoyer régulierement)

1. Appuyez sur le bouton et tirez la poubelle vers l'arrière.
2. Ouvrez et nettoyez le bac a poussiere

NETTOYAGE DE FILTR (A nettoyer regulierement)

1. Àpres chaque cycle de nettoyage, retirez la gaze du filtré, l'éponge et le filtré HEPA.
2. Nettoyez la gaze, l'éponge et le filtré HEPA rétérés, si nécessaire vous pouvez utiliser de l'eau.
3. Secouez les gouttes d'eau et sechez-les naturellement, puis utilisez-les une fois qu'ils sont complètement secs.
4. Une fois qu'il est sec, installez-le dans l'ordre suivant: gaze filtrante, éponge, filtré HEPA.

NOTE

• Veuillez laver la grille du filtré à l'eau claire, sans utiliser de détergent.
• Ne nettoyez pas la grille du filtrre avec une brosse et les doigts.
• Faites secher le filtré à l'air libre pendant au moins 24 heures.
• Remplacez la grille du filtré tous les 3 à 6 mois

ENTRETIEN QUOTIDIAN

DETECTEUR (A nettoyer regulierement)

Nettoyez les capteurs avec un chiffon de nettoyage sec et doux :

1. Nettoyez les capteurs le long du mur de droite
2. Trois capteurs anti-chute en bas de I'hote
3. Capteur d'evitement infrarouge à l'avant de l'hote
4. Station de recharge: nettoyez le haut, les côtes et le bas de la station de recharge (veuillez éteindre l'appareil pendant le nettoyage).

ENTRETIEN QUOTIDIEN

CAPTEUR (À nettoyer régulierement)

BATTERIE

Le robot est equipé de batteries lithium-ion haute performance. Pour maintainir les performances de la batterie, veuillez partager le robot charge lors d'une utilisation quotidienne.
- Si le robot reste inutilisé pendant une longue période, veuillez l'éteindre et le conserver correctement. Rechargeze-le au moins tous les trois mois pour éviter d'endommager les batteries en raison d'une décharge excessive.

MISE À NIVEAU DU MICROLOGICIEL

Mettez à jour le micrologiciel à l'aide de l'application mobile. Si un nouveau micrologiciel est detecté, mettez-le à niveau en suivant la notification de l'application. Le niveau de la batterie doit être supérieur à 50% pendant la mise à niveau du micrologiciel, le robot doit donc être placé sur la station d'accueil.

PARAMÉTRES DE BASE

ROBOT

Article Paramètre
Modèle BLUEBOT XVAC
Dimension totale 350X350X80mm
Poids du produit 3.0 kg
Batterie Li 2600mAh
Tension nominale 14.4V
Puissance nominale 25W

STATION DE RECHARGE

Article Paramètre
Dimension globale 160x143X80mm
Pulsance nominale 11.4W
Sortie nominale 11.4W

LIMITES D'UTILISATION

• Le produit est uniquement utilisé pour le nettoyage des sols dans un environnement domestique et ne peut pas être utilisé en extérieur ( comme une terrasse ouverte), hors sol ( comme un canapé), ou dans un environnement commercial ou industriel.
• N'utilise pas le produit dans des endroits élevés (teils qu'un penthouse, une terrasse ouverte et le dessus d'un meuble) sans barrière de protection.
  N'utilise pas le produit à une température supérieure à 40^ ou inférieure à 0^ ou lorsqu'il y a des liquides et des substances collantes sur le sol.
• Veuillez suspendre les câbles au sol avant l'utilisation afin d'éviter que le robot ne les traine.
• Veuillez dégager les objets fragiles et les impuretés (teils que les vases et les sacs en plastique, etc.) du sol afin d'éviter d'endommager les objets de valeur lorsque le robot est coince ou subit un léger choc.
• Les personnes souffrant de troubles physiques, mentaux ou perceptifs (y compris les enfants) ne sont pas autorisées à utiliser ou à faire fonctionner le produit.
• Les enfants ne peuvent pas utiliser le produit comme un jouet. Veuillez tener les enfants et les animaux domestiques à l'écart lorsque le robot est en marche.
• Veuillez garder larosse principale et les autres outils de nettoyage hors de portée des enfants.
  Veuille ne pas placer d'objets (y compris des enfants et des animaux domestiques) sur un robot immobile ou en mouvement.
• Veuillez éloigner les cheveux, les doigts et les autres parties du corps humain ou les animaux domestiques de l'orifice d'aspiration lorsque le robot fonctionne.
• N'utilisez pas le produit pour nettoyer des objets en feu (teils que des mégots de cigarettes en feu).
  Nutilisez pas le produit pour nettoyer des tapis a poils longs (certains tapis foncés peuvent ne pas etre nettoyes normalement).
  Veuillez empêcher le robot d'aspirer des objets durs ou pointus (teles que des déchets de matérielaux décoratifs, des clous en verre ou en fer, etc.)
• Ne déplacez pas le robot en tenant le couvercle de protection du capteur de distance laser et du pare-chocs.
• Veuillez nettoyer ou entrenir le robot et la station de recharge lorsqu'ils sont arrêtés ou hors tension.
  N'essuyez aucune partie du produit avec un chiffon humide ou un liquide quelconque.
• Les LED émettent des rayons UV très puissants.
• Ne regardez pas directement dans la lumière des LED, les rayons UV peuvent endommager vos yeux.
• Pour éviter toute exposition, même légère, portez des lunettes de protection.
• Tenir hors de portée des enfants.
  Veuillez utilise le produit conformément au manuel d'utilisation. Les utilisateurs doivent etre responsables de tout dommage et de toute blessure causés par une utilisation inappropriée.

Batterie et charge

• N'utilisez pas de batterie, de station de recharge ou de chargeur foumis par un tiers.
• Ne demontez pas, ne rapportez pas et ne remettez pas en place la batterie ou la station de recharge de maniere arbitraire.
• Veuillez garder la station de recharge à l'écart d'une source de chaleur (telle qu'une plaque chauffante).
  N'essuyez pas ou ne nettoyez pas la saleté de la station d'accueil avec un chiffon humide ou une main mouillée.
  N'abandonnez pas simplement les piles usagées. Les piles usagées doivent être éliminées par une agence de recyclage professionnelle.
  Si le cable d'alimentation est endommagé ou cassé, veuillez le jeter immédiatement et le remplacer par les canaux officiels.
  Assurez-vous que le robot s'arrête pendant le transport et que le produit est transporte dans son emballage d'origine.
• Si le robot n'est pas utilisé pendant une longue période, il doit être entièrement chargé puis place dans un endroit frais et sec. Chargez le robot au moins tous les trois mois pour évider d'endommager les batteries en raison d'une décharge excessive.

PROBLEMES COMMUNS

Problème Solution
Le robot ne démarre pas	- En cas de batterie faible, placez le robot sur la station de recharge et assurez-vous que les plaques de charge du robot et de la station de recharge sont connectées. Le robot demarrera automatique (si le robot est complètement étant, il peut être demarré automatique après un certain temps de charge). - Si la température ambiente est inférieure à 0°C ou supérieure à 50°C, veuillez l'utiliser à une température de 0-40°C.
Le robot ne peut pas être chargé	- Veuillez éloigner le robot de la station de recharge et vérifier si le VOYANT de la station de recharge s'allume. Confirmez que les deux extrémités de l'adaptateur d'alimentation de la station de recharge sont bien connectées. Assurez-vous que la station de connexion est correctement positionné devant le robot et que la distance entre l'avant du robot et la station de connexion est d'environ 2 cm. - Vérifie qu'il n'y a pas de mauvais contact entre les plaques de charge du robot et la station de recharge. Nettoyez les plaques de charge ou écartez les brosses latères si elles bloquent la connexion entre les plaques de charge.
Le robot ne se recharge pas	Le robot est trop éloigné de la station de recharge, veuillez placer le robot près de la station de recharge et réessayer.
Comportement anormal Arrêtez le robot en maintainant le brouton marche/arrêt enforcé et redémarrez-le après 10 minutes.
Bruit anormal	La Brosse principale, la Brosse latérale ou la roue peuvent être enchevétrées avec des corps étrangers, veuillez arreter le robot et retarder les corps étrangers.
La capacité de nettoyage diminue ou la poussière tombe	- La poubelle est pleine, veuillez la vider - La grille du filtre est bloquée, veuillez la nettoyer ou la remplacer. - La Brosse principale est enchevétrée avec des corps étrangers, veuillez la nettoyer.
Le WiFi ne peut pas être connecté	- Le signal WiFi est mauvais, veuillez vous assurer que le signal WiFi est bon. - Le WIFI est connecté normalément, veuillez réinitialisier le WIFI (routeur), télécharger la的最后一 version de l'APP et essayer de le reconnectcer. - Le mot de passage est incorrect - Le wifi est soit sur la bande de fréquence 5 Ghz, soit sur une bande mixte de 2.4 et 5 Ghz. Le robot de nettoyage utilise uniquement la bande de fréquence 2.4G. Connectez-vous à votre routeur et assurez-vous que les deux fréquences Ghz sont divisées en 2,4 et 5 Ghz et donnez-leurs des noms différents. Vous trouvrez des instructions sur la manière de procéder dans le manuel de votre routeur.
Le nettoyage à temps fixe échoue	En cas de faible niveau de la batterie, le nettoyage à temps fixe ne peut être lancé que lorsque le niveau de la batterie est de 30% ou plus.
Le robot consomme-t-il de l'énergie lorsqu'il est place sur la station d'accueil ?	Le robot consomme peu d'énergie lorsqu'il est place sur la station de recharge. Cela permet d'assurer les méilleures performances de la batterie.

GARANTIE

Ce produit est garanti 2 ans contre les defaute de fabrication. La période de garantie est calculée a partir de la date d'achat du produit, selon la facture d'achat. La garantie du produit ne couvre que les defauts de fabrication, les defauts resultant d'une utilisation incorrecte, telle qu'une chute, un transport inadéquat, un raccordement au réseau électrique non conforme à la tension spécifiée dans ce manuel, l'insertion de corps étrangers et l'usure naturelle des pieces et des parties telles que les pieces en plastique (bouchons, boutons, poignées, verrous, cables d'alimentation, etc.) et les pieces métalliques (fils, moteurs, etc.).

Ne sont pas non plus couverts les dommages dus aux agents de la nature (foudre, alimentes, mer, oxydation, humidite, etc.). Le produit perdra sa garantie s'il presente des defaults qui, après analyse par nos techniciens, sont caractérisés par une utilisation inadéquate, une utilisation professionnelle ou un usage auquel il n'est pas destiné (selon le manuel d'utilisation). Cette garantie sera annulée s'il s'avéré que l'appareil a été alteré, a été réparé par une personne ou un service non autorisé par Blaupunkt. La garantie n'est valable qu'avac le reçu/facture fourni lors de l'achat.

Blaupunkt s'engage à fournir les services susmentionnés pendant la période de garantie uniquement dans les lieux où il dispose d'un service agreé. Les consommateurs qui ne se trouvent pas à proximate d'un centre de service agreé doivent assumer les coûts et les risques du transport vers le service agreé de leurchoix.

L'usure naturelle n'est pas couverte par la garantie.

Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.

ÉLIMINATION ET RECYCLAGE

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas etre élimine avec les autres déchets menagers dans toute l'UE. Pour eviter tout dommage eventuel à I'environnement ou à la santhe humaine du à l'élimination incontrôlee des déchets, recyclez-le de maniere responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour returner votre appareil usage, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le detaillant chez qui le produit a ete achete. Is peuvent prender en charge ce produit pour un recyclage respectueux de I'environnement.

OBRIGADO POR ESCOLHER BLAUPUNKT BLUEBOT XVAC