DDX6046BT - Système de navigation GPS KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de navigation GPS avec autoradio
Marque	Kenwood
Modèle	DDX6046BT
Dimensions (approximatives)	Standard 2DIN (178 x 100 x 160 mm)
Poids (approximatif)	1,5 kg
Alimentation	12 V CC, négatif à la masse
Fonctions principales	Navigation GPS, écran tactile, Bluetooth mains libres, réception radio AM/FM, entrée AV avant, compatible iPod/iPhone, kit mains libres Bluetooth
Connectivité	Bluetooth, entrée AV (prise péritel), port USB (optionnel), antenne GPS externe
Affichage	Écran tactile couleur (taille non spécifiée, environ 6,2 pouces)
GPS	Récepteur GPS intégré, antenne externe incluse
Compatibilité iPod	Oui, via connexion adaptateur (accessoire optionnel)
Installation	En console de véhicule, angle de montage ≤ 30°, éviter lumière directe, chaleur, humidité
Sécurité	Utiliser uniquement les vis fournies, ne pas obstruer le ventilateur, installation par un professionnel recommandée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le revendeur Kenwood pour les accessoires optionnels (adaptateur de conversion, antenne, etc.)
Fusible	Fusible de protection, remplacer par un de même valeur en cas de fusion
Ventilateur de refroidissement	Intégré, ne pas obstruer les ouvertures
Température de fonctionnement	Éviter températures extrêmes (non spécifiée, estimation -10°C à +60°C)

FOIRE AUX QUESTIONS - DDX6046BT KENWOOD

Comment installer l'antenne GPS ?

L'antenne GPS s'installe à l'intérieur du véhicule, de préférence horizontalement. Nettoyez la surface, décollez l'adhésif de la plaque métallique, fixez-la fermement, puis placez l'antenne par-dessus. Éloignez-la d'au moins 30 cm des téléphones portables ou autres antennes pour éviter les interférences.

Pourquoi l'écran affiche-t-il 'PROTECT' ?

Le message 'PROTECT' indique un court-circuit potentiel sur le câble d'enceinte ou un contact avec le châssis du véhicule. Vérifiez les connexions des haut-parleurs pour résoudre le problème.

Comment connecter un iPod ?

L'iPod peut être connecté via un adaptateur de conversion optionnel. Consultez votre revendeur Kenwood pour l'accessoire adapté à votre modèle. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de brancher l'iPod.

Est-il obligatoire de faire la mise en service après installation ?

Oui, après l'installation, effectuez la première mise en service en suivant les instructions du mode d'emploi. Cela permet de configurer correctement l'appareil et d'acquérir les signaux GPS pour la première fois.

Que faire si le fusible fond ?

Si le fusible fond, vérifiez d'abord que les câbles ne se touchent pas et ne provoquent pas de court-circuit. Remplacez ensuite le fusible par un autre de même valeur. N'utilisez jamais un fusible de valeur différente.

Comment installer le microphone Bluetooth ?

Le microphone se fixe sur le tableau de bord ou le montant de pare-brise. Nettoyez la surface, retirez le film protecteur de l'adhésif double-face, placez le microphone et orientez-le vers le conducteur. Éloignez-le des téléphones portables pour éviter les interférences.

L'appareil ne s'allume pas, que vérifier ?

Vérifiez les connexions d'alimentation : câble d'allumage (rouge) sur une source activée par la clé de contact, câble de batterie (jaune) sur une source permanente. Assurez-vous que le fusible n'est pas fondu et que la masse est correctement connectée.

Comment effectuer une réinitialisation ?

Appuyez sur la touche de réinitialisation située sur l'appareil avec un objet fin (comme un stylo). Cela rétablit les paramètres d'usine. Effectuez cette opération après l'installation ou en cas de dysfonctionnement.

Peut-on utiliser des vis non fournies pour l'installation ?

Non, utilisez uniquement les vis fournies avec l'appareil. L'utilisation de vis inappropriées pourrait endommager l'appareil ou provoquer un mauvais fonctionnement.

Pourquoi la réception GPS est-elle lente au premier démarrage ?

La première acquisition des signaux GPS peut prendre plusieurs minutes. Assurez-vous que le véhicule est en extérieur, loin des grands immeubles et arbres. Une fois les signaux acquis, les démarrages suivants seront plus rapides.

MODE D'EMPLOI DDX6046BT KENWOOD

^ Cet accessoire est utilisé pour brancher un dispositif externe à la prise AV-IN du panneau avant de cet apparéil. Pour savoir comment utiliser cet accessoire, reportez-vous au mode d'emploi de cet apparéil.

1. Afin d'empêcher tout court-circuit, retirez la clé du contact et déconnectez la batterie .
2. Effectuez correctement les connexions d'entrée et sortie de chaque apparéil.
3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles.
4. Connectez les cables du faisceau dans l'ordre suivant: masse, batterie, allumage.
5. Connectez le connecteur du cablage de distribution électrique à l'appareil.
6. Installez l'appareil dans votre voiture.
7. Reconnectez la batterie .
8. Appuyez sur la touche de réinitialisation.
9. Effectuez la première mise en service. (Veuillez consulter le mode d'emploi.)

AVENTISSEMENT

• Si vous connectez le cable d'allumage (rouge) et le cable de batterie (jaune) au chassis de la voiture (masse), vous risquez de causeur un court-circuit qui peut provoquer un incendie. Connectez toujours ces cables à la source d'alimentation de la boîte à fusible.
• Ne déconnectez pas le fusible du fil d'allumage (rouge) et du fil de batterie (jaune). L'alimentation électrique doit être connectée au fils par le bianis du fusible.

Acquisition des signaux GPS

La première fois que vous mettez l'appareil de la série de MODELES DNX en marche, il faut attendre que le système puisse acquerir des signaux satellite pour la première fois. Cette procedure peut durer plusieurs minutes. Veillez a ce que le vehicule se trouve à l'extérieur dans un espace ouvert et loin de grands immeubles et d'arbres pour que l'acquisition s'effectue plus rapidement. Une fois les signaux satellites acquis pour la première fois, le système trouvera ces signaux plus rapidement par la suite.

Après l'installation

Après l'installation, effectuez la première mise en service en suivant les instructions du mode d'emploi.

#

• Le montage et le câblage de ce produit nécessitant des compétences et de l'expérience. Dans l'intérêt de la sécurité, veuillez laisser le travail de montage et de câblage aux professionnelnels.
  Assurez-vous demettreI'appareilàla masse sur une alimentation négative de 12V CC.
• N'installez pas l'appareil dans un endroit exposé directement à la lumière du soleil, à une chaleur excessive ou à l'humidité. Évitez également les endroits trop poussièreux ou exposés aux éclaboussures.
• N'utilise pas vos propres vis. Utilisez uniquement les vis fournies. L'utilisation de vis incorporetés pourrait endommager l'appareil.
• Si l'appareil n'est pas allumé (affichage de "PROTECT"), le cable d'enceinte risque d'être en court-circuit ou de toucher le chassis du vehicule, et la fonction de protection pourrait s'activer. Il convient par conséquent de vérifier le cable d'enceintes.
• Si l'allumage de votre voiture ne dispose pas d'une position ACC, connectez les cables d'allumage à une source d'alimentation pouvant être activée et inactivée avec la clé de contact. Si vous connectez le fil de contact à une source d'alimentation avec une alimentation de tension constante, comme avec des fils de batterie, la batterie peut Mourir.
• Si la console est équipée d'un couvercle, assurez-vous d'installer l'appareil de façon à ce que la façade ne touche pas le couvercle lors de la fermeture ou de l'ouverture.
• Si le fusible fond, assurez-vous que les câbles ne se touchent pas et ne provoquent pas de court-circuit, puis remplacez le fusible usage par un autre de même valeur.
• Isolez les cables non-connectés avec un ruban de vinyle ou d'un autre matériel similaire. Pour éviter les courts-circuit, ne retirez pas non plus les capuchons à l'extrémité des cables non-connectés ou des prises.
• Connectez les cables d'enceinte correctement aux bornes correspondantes. L'appareil risque de s'endommager ou de ne pas marcher si les cables ⊙ sont utilisés par plusieurs dispositifs ou encore s'il sont reliés avec des parties métalliques de la voiture.
• Lorsque deux enceintes seulement sont connectées au système, connectez les connecteurs soit aux deux bornes de sortie avant, soit aux deux bornes de sortie arrêté (ne mélangez pas l'avant et l'arrête). Par exemple, si vous connectez le connecteur ④ de l'enceinte gauche à une borne de sortie avant, ne connectez pas le connecteur à une borne de sortie arrêté.

• Àprous avoir installé l'appareil, vérifie si les yeux de freinage, les indicateurs, les clignotants, etc. de la voiture fonctionnement correctement.
  Montez l'unité de façon à ce que l'angle de montage soit de 30^ ou moins.

• N'appuyez pas fort sur la surface du tableau lors de l'installation de l'appareil dans le vehicule. Vous risqueriez d'entrainer l' apparition d'égratignures, des dommages ou un dysfonctionnement.

• Cet apparéil possède un ventilateur de refroidissement pour faire baisser la température interne. Ne pas monter cette unité à un endroit où le ventilateur serait obstrué. Toute obstruction de ces ouvertures empêcherais le refroidissement de la température interne et provoquerait une panne.

Ventilateur de refroidissement

• La qualité de réception peut chuter si des objets métalliques se trouvent pres de l'antenne Bluetooth. (DNX6960/ DNX6160/ DNX6020EX/ DNX6460BT/ DDX616/ DDX6046BT uniquement)

Antenne Bluetooth

ATTENTION

Installez cette unité dans la console de votre vehicule.

Ne touche pas la partie métallique de cette unité pendant et juste après son utilisation. Les parties métalliques telles que le dissipateur thermique et le boîtier deviennent chaudes.

iPod (Disponibles dans le commerce)

Systèmes de navigation pouvant être connectés à cet apparéil. (En date de décembre 2009):

KNA-G610
KNA-G630

Pour consultez les informations les plus récentes, veuillez vous rendre sur le site www.kenwood.com/cs/ce/.

Un adaptateur de conversion (accessaire optionnel) peut etre nécessaire pour la connexion des accessoires optionnels. Contactez vous revendeur Kenwood pour plus de details.

DDX516/ DNX5160 uniquement Vers le KCA-BT200 (Accessoire optionnel)

Installation de I'antenne GPS (MODELES DNX uniquement)

L'antenne GPS s'installe à l'intérieur du vehicule. Elle doit être installée aussi horizontally que possible pour faciliter la réception des signaux satellite GPS.

Pour monter l'antenne GPS à l'intérieur du vehicule:

1. Nettoyez le tableau de bord ou autre surface.
2. Decoller la protection qui recouvre l'adhésif en bas de la plaque de métal (accessoire 4).
3. Appuyez fermement sur la plaque de métal (accessoire ④) en l'appliquant sur le tableau de bord ou autre surface de montage. Vous pouvez courber la plaque de métal (accessoire ④) pour l'adapter à une surface concave, si nécessaire.
4. Placez l'antenne GPS (accessoire ③) au dessus de la plaque de métal (accessoire ④).

#

• Selon le type de vehicule, la reception des signaux GPS peut ne pas etre possible lorsque installe a l'intérieur.
  L'antenne GPS doit être installée à un endroit éloigné d'au moins 30 cm (12 pouces) de tout téléphone portable ou autre antenné de transmission. Les signaux du satellite GPS pourraient être affectés par ces types de communication.
• Le fait de recouvrir l'antenne GPS d'une couche de peinture (metallisée) peut nuir à sa performance.

Installation du microphone (DNX6960/ DNX6160/ DNX6020EX/ DNX6460BT/ DDX616/ DDX6046BT uniquement)

1. Verifiez de l'emplacement de l'installation du microphone (accessoire ②).
2. Otez toute trace degraisse et autres impuretés de la surface d'installation.
3. Installes le microphone.
4. Connectez le cable à l'appareil en le fixant en plusieurs points à l'aide de ruban adhésif ou autre.

Fixez un cable avec un élément adhésiéf courant.

Detachez la pellicule papier du ruban adhesif double-face pour fixer à l'endetroit indiqué ci-dessus.

Ajustez l'orientation du microphone vers le chauffeur.

• Installéz le microphone le plus loin possible du téléphone portable.

Installation de l'écussion

1. Attachez l'accessoire ⑤ à l'unité.

Tordez les pattes du manchon de montage avec un tournevis ou un outil similaire et fixez-le.

Assurez-vous que l'appareil est solidement installé à sa place. Si l'appareil est instable, il pourrait ne pas bien fonctionner (par ex., le son pourrait sauter).

Installation sur les vehicules Toyota, Nissan ou Mitsubishi avec des supports

Pour enlever le cadre en caoutchouc dur (écusson)

1. Engagez les loquets de l'outil de demontage 8 et enlever les deux crochets situés sur le niveau inférieur. Baissez le cadre et tirez-le vers l'avant comme montré sur l'illustration.

Le cadre peut etre enleve de la partie supérieure en procedant de la meme maniere.
2. Quand la partie inférieure est retiree, retirez les deux crochets superfieurs.

Pour enlever l'unité

1. Enlevez le cadre en caoutchouc dur en suivant la procEDURE de démontage expliquée dans la partie .
2. Insérez les deux outils de démontage (8) profondement dans les fentes de chaque côte comme indiqué.

1. Abaissez l'outil de démontage vers le bas et tirez sur l'appareil en le sortant à moins tout en appuyant vers l'intérieur.

• Veillez à ne pas vous blesser avec les loquets de l'outil de démontage.
• Sortez l'appareil entierement avec les mains, en faisant attention de ne pas le faire tomber.

*Accesorio de DNX6960/
DNX6160/ DNX6020EX/
DNX6460BT/ DDX616/
DDX6046BT.

*Accesorio de DNX6960/ DNX6160/ DNX6020EX/ DNX5160.