IAN 64305 - Accessoire de vélo CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI IAN 64305 CRIVIT

7Mini-pompe-télescopique Situation : 23.03.11 Mode d’emploi Introduction : Nous vous félicitons pour l’achat de cette Mini-pompe- télescopique de très grande qualité. Pour des raisons de sécurité, veuillez lire entièrement et le plus attentivement possible le mode d’emploi et les indications de sécurité, qu’il contient, et le conserver, car il peut toujours vous être utile en cas de problème avec votre Mini-pompe- télescopique. Le mode d’emploi est une partie composante fixe de ce produit et doit l’accompagner en cas de transfert à un tiers. Utilisation conforme aux dispositions : Cette Mini-pompe-télescopique convient pour le gonflage de tous les pneus de vélos courants. Toute autre utilisa- tion ou modification du produit sont considérées comme non conformes aux dispositions et peuvent entraîner des risques ainsi que des blessures et des endommagements. Le responsable de la mise en circulation décline toute res- ponsabilité pour les dommages résultants d’une utilisation non conforme aux dispositions. Le produit n’est pas destiné à l’utilisation industrielle. Avertissements : Vous pouvez gonfler tous les pneus de vélos jusqu’à la pression d’air maximale indiquée de la pompe (max. 5 bars) ou jusqu’à la pression maximale indiquée du fabricant de pneus. En générale, vous les trouverez sur le côté du pneu. Les valeurs maximales indiquées ne doivent être dépassées à aucun moment. Pour éviter toute blessure, ne pas utiliser les pompes à air défectueuses ou endommagées. Les pom- pes défectueuses doivent être éliminées conformément aux règles de l‘art. Une réparation n’est pas possible.

Contenu de la livraison : 1 x Mini-pompe-télescopique 1 x tuyau de la pompe avec manomètre 1 x support pour la fixation au porte-bouteille Caractéristiques techniques : Type : Mini-pompe-télescopique Service-Center n° : 63764 / IAN N° 64305 Surpression nominale : 5 bar / 70 PSI Date de production : 2011 Garantie : 3 ans Mise en circulation & adresse du service : Internationales Service Center Schönbornstr. 14, 54295 Trier / Germany Service-Hotline: 0049 (0) 651 4 36 64 52 France : 0 800 916 88 0 E-Mail: service@internationales-service-center.de Nettoyage & entretien : - nettoyer avec un chion humide - ne pas plonger dans l’eau - Contrôlez régulièrement le bon positionnement des vis de la pompe avant l’usage. Maintenance : La Mini-pompe-télescopique ne requiert aucune maintenance. Élimination des déchets : L’emballage est composé à 100% de matériaux respectu- eux de l’environnement et vous pouvez les éliminer par l’intermédiaire des centres de recyclage locaux. Pour connaî- tre les possibilités d’élimination de la pompe, veuillez vous adresser à votre commune ou à votre municipalité.

9Montage du support : Dévissez les vis du cadre prévues pour la fixation du porte-bouteille. Ensuite, revissez fermement les vis avec le sup- port. Sécurisez la pompe en posant le joint de caoutchouc autour de la pompe. Utilisation de la fonction de commutation : Pour gonfler le tuyau le plus rapidement pos- sible, déverrouil- lez la fonction télescopique de la pompe en tournant l’écrou de réglage vers la gauche. Pour produire la pression d’air correcte, compri- mez la pompe et verrouillez la fonction télescopique de la pompe en tournant l’écrou de serrage vers la droite. En règle générale, vous trouverez la pression d’air correcte de vos pneus sur le côté du pneu. uTIlIsaTIon de la PoMPe sans Tuyau de la PoMPe aVec ManoMèTre :

Gonflage de pneus avec valve Schrader : Placez la grande ouverture de la tête duo sur la valve. Pour bloquer, rabattez le levier de la tête duo vers le haut. Gonflage de pneus avec valve Blitz : Placez la petite ouverture de la tête duo sur la valve. Pour bloquer, rabattez le levier de la tête duo vers le haut. Gonflage de pneus avec valve Sclaverand : Dévissez l’écrou de la valve (C). Placez la petite ouverture de la tête duo sur la valve. Pour bloquer, rabattez le levier de la tête duo vers le haut.

A BB (A) Pour gonfler les tuyaux avec valve Schrader, par ex. pour les VTT et BMX. (B) Pour gonfler les tuyaux avec valve Blitz et Sclave- rand, par ex. pour les vélos de course, VTT et vélos tout chemin (city/trekking). (1) (2) (3)

uTIlIsaTIon de la PoMPe aVec Tuyau de la PoMPe aVec ManoMèTre : Placez le tuyau de la pompe avec manomètre dans la grande ouverture de la tête duo (1). Pour bloquer, rabattez le levier de la tête duo vers le haut (2). Gonflage de pneus avec valve Schrader : Ouvrez l’écrou à chapeau de la tête de la pompe. Insérez le caoutchouc et l’élément réversible comme indiqué (1) et resserrez l’écrou. Placez la tête de la pompe sur la valve (2). Pour bloquer, rabattez le levier (3) vers le haut. Gonflage de pneus avec valve Blitz : Ouvrez l’écrou à chapeau de la tête de la pompe. Insérez le caoutchouc et l’élément réversible comme indiqué (1) et resserrez l’écrou. Placez la tête de la pompe sur la valve (2). Pour bloquer, rabattez le levier (3) vers le haut. Gonflage de pneus avec valve Sclaverand : Dévissez l’écrou de la valve (C). Procédez ensuite comme décrit pour la valve Blitz.