IAN 64305 - Accessorio bici CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Minipompa telescopica per bicicletta
Marca	Crivit
Modello	IAN 64305
Pressione massima	5 bar / 70 PSI
Tipi di valvole compatibili	Schrader, Blitz (Dunlop), Sclaverand (Presta)
Funzioni principali	Gonfiaggio di pneumatici per bicicletta con funzione telescopica e manometro integrato
Contenuto della confezione	1 pompa, 1 tubo con manometro, 1 supporto di fissaggio per portaborraccia
Materiale	Plastica e metallo (non specificato in dettaglio)
Dimensioni (stima)	Circa 25 cm (ritratta) a 40 cm (estesa)
Peso (stima)	Circa 120 g
Alimentazione	Nessuna (manuale)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido; non immergere in acqua
Sicurezza	Non superare la pressione massima; non utilizzare se danneggiato
Pezzi di ricambio e riparabilità	Non riparabile; nessun pezzo di ricambio disponibile
Garanzia	3 anni
Servizio post-vendita	Internationales Service Center, Schönbornstr. 14, 54295 Trier, Germania; Hotline: [phone]
Data di produzione	2011

Domande frequenti - IAN 64305 CRIVIT

Quali tipi di valvole posso gonfiare con questa pompa?

Questa pompa è compatibile con le valvole Schrader, Blitz (Dunlop) e Sclaverand (Presta). Utilizzare la testa duo per adattare secondo il tipo.

Come si usa la funzione telescopica?

Per sbloccare la funzione telescopica, ruotare il dado di regolazione verso sinistra. Per bloccare e garantire una pressione corretta, ruotare il dado verso destra dopo aver compresso la pompa.

Qual è la pressione massima di gonfiaggio?

La pressione massima è di 5 bar (70 PSI). Non superare mai questa pressione né la pressione massima indicata sul pneumatico.

Come montare il supporto sulla bicicletta?

Fissare il supporto al telaio in corrispondenza del portaborraccia. Posizionare la guarnizione in gomma intorno alla pompa per tenerla ferma.

Come gonfiare un pneumatico con valvola Schrader?

Per gonfiare un pneumatico con valvola Schrader, posizionare la grande apertura della testa duo sulla valvola e abbassare la leva verso l'alto per bloccare.

Come gonfiare un pneumatico con valvola Sclaverand?

Svitare prima il dado della valvola (C). Quindi, posizionare la piccola apertura della testa duo sulla valvola e abbassare la leva verso l'alto.

Posso usare il tubo con manometro separatamente?

Sì, il tubo con manometro può essere utilizzato inserendolo nella grande apertura della testa duo e abbassando la leva per bloccarlo. Ciò consente di leggere la pressione esatta.

Come pulire la pompa?

Pulire la pompa con un panno umido. Non immergerla mai in acqua, poiché potrebbe danneggiarla.

Cosa fare se la pompa è difettosa?

Questa pompa non è riparabile. Se è difettosa o danneggiata, è necessario smaltirla secondo le normative locali sul riciclaggio. Contattare il proprio comune per le opzioni di smaltimento.

Dove posso trovare il servizio post-vendita?

Il servizio clienti si trova presso: Internationales Service Center, Schönbornstr. 14, 54295 Trier, Germania. Hotline: [phone]. Email: [e-mail].

MANUALE UTENTE IAN 64305 CRIVIT

Istruzioni per l'uso 14

Mini-telescoppomp

Istruzioni per l'uso

Premessa:

Ci congratuliamo con Lei per aver acquistato esta Mini-pompa-telescopia di ottima qualità. Per motivi di sicurezza La invitiamo a leggere da cima a fondo le istruzioni per l'uso e a osservare scrupolosamente leindicazioni per la sicurezza in esse contente, poiché in caso di problemi nell'uso della Mini-pompa-telescopia possono sempre esserLe utili. Le istruzioni per l'uso sono parte integrante del presente prodotto e devono accompagnarello qualoraesso suaceduto a terzi.

Uso previsto:

Questa Mini-pompa-telescopia è adatta per gonfiare le camere d'aria di tutti i pneumatici delle bici d'uso corrente. Altri usi o modifiche apporte al prodotto verranno ritenuti non conformi; essi potrebbero provocare lesioni corporee e danni. Il distributore non si assume nessuna responsabilità per i danni risultanti dall'uso diverso da quello previsto. Il prodotto non è destinato per uso industriale.

Avvertenze:

É possibile gonfiare le camere d'aria di tutti i pneumatici fino alla pressione massima indicata per la pompa (5 bar max.) o fino a quella prevista dal produttore della camera d'aria, generalmente indicata sul fianco del pneumatico. I valori massimi indicate non devono mai essere superati. Dato il rischio di lesioni corporee, le pompé difettose o danneggiate non devono essere utilizzate. Le pompé difettose devono essere smaltite a regola d'arte; non è possibile ripararle.

Dotazione:

1 x Mini-pompa-telescopica
1 x tubo della pompa munito di manometro
1 x supporto per il fissaggio al porta borraccia

Caratteristiche tecniche:

Modello: Mini-pompa-telescopia
Codice Service Center: 63764 / IAN: 64305
Pressione massima nominale:
5 bar / 70 psi
Anno di produzione: 2011
Garanzia: 3 anni

Distributore & Servizio di assistenza:

Internationales Service Center

Schonbornstr. 14, 54295 Trier / Germany

Service-Hotline: 0049 (o) 651 4 36 64 52

E-Mail: [e-mail]

Consigli per la cura e la pulizia

• Pulire con un panno umido
  Non immergere in acqua
• Controllare sistematicamente prima dell'uso che la pompa sua avvitata al suo alloggio.

Manutenzione:

La Mini-pompa-telescopia non richiede alcun intervento di manutenzione.

Smaltimento:

L'imballaggio è composto da materiali Completely ecologici, che possono essere smaltiti nei centri di ricerca locali. La invitiamo a informarsi sulle modalità di smaltimento presso il Suo comune o l'amministrazione città.

Montaggio del supporto:

Allentare le viti dal telaio che servono a fissare il portaborraccia. Quindi riavvitare le viti unitamente al supporto; assicurare la pompa mediana

l'apposto anello di gomma.

Comando della funzione di commutazione:

Per gonfiare il tubo nel minor tempo possibile, inserisca la funzione telescopica della pompa girando versuso sinistra il controdo. Per ottenera la pressione corretta, comprimera la pompa e, girando il

contradado verso destra, disinserire la funzione telescopia della pompa. In genere, la corretta pressione per le Sue camere d'aria è individata sul fianco del pneumatico.

uso della PoMPa

senza TuBo con ManoMeTro:

Per gonfiare le camere d'aria con valvola Schrader: Infilare sulla valvola il doppio adattatore dal lato dell'apertura più grande. Per bloccarlo, ingranare verso l'alto la leva di blocco posta sul doppio adattatore.

Per gonfiare le camere d'aria con valvola Dunlop: Infilare sulla valvola il doppio adattatore dal lato dell'apertura più piccola. Per bloccarlo, ingranare verso l'alto la leva di blocco posta sul doppio adattatore.

Per gonfiare le camere d'aria con valvola Presta: Allentare il dato della valvola (C). Infilare sulla valvola il doppio adattatore dal lato dell'apertura più piccola. Per bloccarlo, ingranare verso l'alto la leva di blocco posta sul doppio adattatore.

uso della PoMPa con TuBo MunlTo di ManoMeTro:

Infilare il tubo della pompa munito di manometro nell'apertura più grande del doppio adattatore (1.). Per bloccarlo, ingranare verso l'alto la leva di blocco posta sul doppio adattatore (2.).

Per gonfiare le camere d'aria con valvola Schrader:

Apriré il cappuccio a vite posto sull'estremità superiore della pompa. Infilare la gomma e il raccardo reversible come raffigurato (1) e richiudere il dato. Infilare l'estremità superiore della pompa sulla valvola (2). Per bloccarla, ingranare verso l'alto la leva di blocco (3).

Per gonfiare le camera d'aria con valvola Dunlop: Aprire il cappuccio a viteippo sull'estremita superiore della pompa. Infilare la gomma e il raccordo reversible come raffigurato (1) e richiudere il dato. Infilare l'estremita superiore della pompa sulla valvola (2). Per bloccarla, ingranare verso l'alto la leva di blocco (3).

Per gonfiare le camere d'aria con valvola Presta: Allentare il dato della valvola (C). Quindi procedere secondo quanto descririto per la valvola Dunlop.

Mini-telescooppomp