RT300 - Radio THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RT300 THOMSON au format PDF.
| Type de produit | Radio AM/FM/GO réveil |
| Marque | Thomson |
| Modèle | RT300 |
| Alimentation | Secteur AC 230V ou 4 piles UM-2 (taille C) 1,5V |
| Bandes de fréquence | AM, FM, GO (onde grande) |
| Fonctions principales | Radio, réveil double alarme, snooze, sleep, horloge 12/24h, préréglages automatiques et manuels, entrée AUX |
| Affichage | Écran LED |
| Haut-parleur | Intégré |
| Antenne | Télescopique |
| Entrée auxiliaire | Prise AUX 3,5 mm |
| Nettoyage et entretien | Débrancher avant nettoyage ; chiffon doux légèrement humide ; ne pas immerger |
| Sécurité | Classe I (mise à la terre) ; ne pas exposer à l'eau ; piles hors de portée des enfants |
| Alimentation de secours | Piles (non fournies) : 4 x UM-2/C |
| Consommation en veille | Mode veille automatique après inactivité |
| Accessoires inclus | Cordon d'alimentation, manuel d'utilisation |
| Référence fabricant | Bigben Interactive SA, France |
| Origine | Fabriqué en Chine |
| Certifications | Conforme aux directives européennes (CE) |
| Compatibilité piles | Alcalines, standard ou rechargeables non recommandées simultanément |
| Réglage de l'horloge | En veille, appuyer 3s sur CLOCK |
| Double alarme | ALARM 1 et ALARM 2, réglables indépendamment |
| Fonction sommeil | Sleep timer de 10 à 120 min ou off |
FOIRE AUX QUESTIONS - RT300 THOMSON
Questions des utilisateurs sur RT300 THOMSON
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Radio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RT300 - THOMSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RT300 de la marque THOMSON.
MODE D'EMPLOI RT300 THOMSON
Le symbole d'un éclair avec la pointe d'une flèche dans un triangle indique l'existence d'une tension dangereuse non isolée dans le boîtier du produit pouvant être suffisamment importante pour présenter un risque de choc électrique pour les personnes.

Le symbole d'un point d'exclamation dans un triangle indique d'importantes instructions d'utilisation et de maintenance (réparation) dans la documentation fournie avec l'appareil.
Consignes de sécurité importantes
- Lisez ce manuel d'utilisation.
- Conservez ce manuel d'utilisation.
- Respectez tous les avertissements.
- Respectez toutes les instructions.
- Faites appel à des réparateurs qualifiés pour toutes les réparations.
- N'exposez pas l'appareil à des égouttements ou des éclaboussures et veillez à ce qu'aucun objet contenant du liquide (par exemple un vase) ne soit placé dessus.
- Les appareils de Classe I doivent être branchés dans une prise secteur protégée par une connexion de terre.
- La fiche électrique permet de brancher l'appareil et doit rester manipulable pendant l'utilisation.
- Pour débrancher l'appareil de l'alimentation secteur, la fiche doit être totalement débranchée de la prise secteur. L'accès à la fiche électrique ne doit pas être bloqué et elle doit rester facilement accessible pendant l'utilisation.
- Quand un voyant d'alimentation est allumé, cela indique que l'appareil est branché à l'alimentation secteur. Quand le voyant est éteint, cela indique que l'appareil est complètement débranché de l'alimentation secteur.
INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES (applicable uniquement si des piles sont incluses)
- La polarité doit être respectée lors de l'insertion des piles.
- Les piles doivent être insérées d'une manière évitant les courts-circuits.
- N'utilisez pas simultanément des piles neuves et usagées.
- N'utilisez pas simultanément des piles alcalines, standard (carbone-zinc) et rechargeables (nickel-cadmium). N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, par exemple la lumière du soleil ou des flammes.
- Retirez les piles avant toute période d'inutilisation prolongée.
- Si le liquide contenu dans les piles entre en contact avec les yeux ou la peau, rincez immédiatement et soigneusement la zone affectée à l'eau claire et consultez un médecin.
- Il est possible que le produit ou la télécommande contienne une pile bouton.
ATTENTION !
Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience, sauf si elles sont sous la supervision d'une personne capable de dire et de respecter les instructions correctement. Les enfants ne doivent utiliser ce produit que sous la supervision des adultes.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PILES :
N'avalez pas les piles. Risque de brûlure chimique. Ce produit contient une ou plusieurs piles. Si une pile est avalée, elle peut provoquer en moins de 2 heures des blessures internes, des brûlures et la mort. Maintenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants et des personnes vulnérables. Si le logement des piles ne peut pas être correctement fermé, cessez d'utiliser le produit. Si une pile a été avalée, consultez immédiatement un médecin.
REMARQUES IMPORTANTES :
Risque d'explosion si les piles ne sont pas correctement replacées ou si le produit n'est pas utilisé pendant longtemps avec les piles laissées à l'intérieur.
Remplacez les piles usagées par des piles d'un modèle identique ou similaire.
| Double isolation | |
| Courant continu | == |
| Courant alternatif | ~ |
| Symbole d'usage en intérieur |
Respect de l'environnement

Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de qualité élevée pouvant être recyclés et réutilisés.

Votre appareil contient des piles dont la directive européenne 2006/66/CE prescrit qu'elles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères classiques. Prenez connaissance des réglementations locales concernant la collecte séparée des piles, car leur mise au rebut appropriée aide à éviter des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine.

Quand le symbole d'une poubelle barrée est présent sur un produit, cela signifie que ce produit est couvert par la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les systèmes locaux de collecte séparée des équipements électriques et électroniques. Respectez les réglementations locales et ne jetez pas vos appareils usagés avec vos ordures ménagères classiques. La mise au rebut appropriée de votre produit usagé aide à prévenir les conséquences potentiellement néfastes pour l'environnement et la santé humaine.
Conformité

Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union Européenne relatives aux interférences radio.
Alimentation par piles :
Insérez toujours correctement les piles pour prévenir la détérioration de l'appareil. Retirez toujours les piles de l'appareil avant toute période d'inutilisation prolongée, car l'appareil risque d'être détérioré en cas de fuite des piles.
Utilisez des piles du même type. N'utilisez jamais simultanément des piles de types différents.
Ne jetez pas les piles dans un feu et ne les exposez pas à la lumière directe du soleil ni à des éléments similaires.
Si le liquide contenu dans les piles entre en contact avec les yeux ou la peau, lavez la zone immédiatement et soigneusement à l'eau fraîche et consultez un médecin.
ATTENTION

- Risque de détérioration du produit! Vérifiez que la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique au dos de l'appareil.
- Risque de choc électrique! Pour débrancher le cordon d'alimentation, saisissez toujours la fiche et sortez-la de la prise électrique. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation.
- Avant de brancher le cordon d'alimentation, vérifiez que tous les autres branchements ont été effectués.

Utiliser l'alimentation secteur
Placez l'appareil dans la position désirée et déroulez le cordon d'alimentation. Insérez la fiche du cordon d'alimentation dans une prise secteur, puis allumez l'appareil (si applicable).
Contenu de l'emballage
- Unité principale Cordon d'alimentation
- Manuel d'utilisation
Description de l'appareil

- POIGNEE
- HAUT-PARLEUR
- Bouton SKIP- (Précédent)
- Bouton SKIP+ (Suivant)
- ÉCRAN
- Bouton PRE. - / ALARM 1
- Bouton PRE. + / ALARM 2
- Bouton SNOOZE (Répétition d'alarme)
- Bouton SLEEP (Veille)
- Bouton CLOCK (Horloge)
- Bouton AMS / MODE
- Bouton VOLUME
- Bouton STANDBY / BAND (Veille/Bande)

- PRISE D'ALIMENTATION
- ANTENNE TÉLESCOPIQUE
- COUVERCLE DU LOGEMENT DES PILES
- PRISE AUX
Introduction et mise en service de l'appareil
- Sélectionnez un emplacement approprié pour l'appareil, par exemple une surface sèche, plane, antidérapante, sur laquelle il est facile d'utiliser l'appareil.
- Vérifiez que l'appareil est suffisamment ventilé.
- Enlevez le film protecteur de l'écran s'il est toujours présent.
Alimentation
- Vérifiez que la tension de l'alimentation électrique est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
- Branchez le cordon d'alimentation fourni (voir le logement des piles si nécessaire) dans une prise électrique de sécurité correctement installée et dans la prise d'alimentation au dos de l'appareil.
Installation des piles (non fournies)
- Ouvrez le couvercle du logement des piles.
- Insérez 4 piles UM-2 (taille C) 1,5 V en respectant la polarité (voir au fond du logement des piles) !
- Puis fermez le couvercle du logement des piles.
REMARQUE :
Quand le cordon d'alimentation est branché, les piles sont automatiquement déconnectées.
ATTENTION :
- Les piles peuvent fuir et de l'acide peut en sortir. Avant toute période prolongée de non-utilisation de l'appareil, retirez-en les piles.
- N'utilisez pas en même temps des piles neuves et usagées.
- Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Retournez les piles dans un centre de collecte spécifique ou chez le vendeur.
AVERTISSEMENT :
Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, par exemple le soleil, un feu, etc. Danger d'explosion !
Allumer/éteindre l'appareil
- Appuyez sur le bouton « STANDBY / BAND » pour allumer l'appareil.
- Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton « STANDBY / BAND » pendant 3 s environ.
Régler l'horloge
L'appareil doit être en veille pour pouvoir régler l'horloge.
- Activer le mode de réglage de l'horloge : Appuyez sur le bouton « CLOCK » pendant 3 s. « 24H » se met à clignoter sur l'écran.
- Appuyez sur « SKIP+ » ou « SKIP- » pour sélectionner le format 12 heures ou 24 heures. Appuyez sur le bouton « CLOCK » pour confirmer. Les heures se mettent à clignoter.
- Appuyez sur « SKIP+ » ou « SKIP- » pour régler les heures. Appuyez sur le bouton « CLOCK » pour confirmer. Les minutes se mettent à clignoter.
- Appuyez sur le bouton « CLOCK » pour confirmer le réglage des minutes.
Remarque : Quand l'appareil est débranché de l'alimentation électrique, il faut à nouveau régler l'horloge.
Régler l'alarme
L'appareil doit être en veille pour pouvoir régler l'alarme.
- Activer le mode de réglage de l'alarme : Appuyez sur le bouton « PRE. - / ALARM 1 » pendant 3 s. Les heures se mettent à clignoter sur l'écran.
- Appuyez sur « SKIP+ » ou « SKIP- » pour régler les heures. Appuyez sur le bouton « PRE. - / ALARM 1 » pour confirmer. Les minutes se mettent à clignoter.
- Appuyez sur « SKIP+ » ou « SKIP- » pour régler les minutes. Appuyez sur le bouton « PRE. - / ALARM 1 » pour confirmer. Le mode alarme se met à clignoter.
- Appuyez sur « SKIP+ » ou « SKIP- » pour sélectionner l'un des modes : BUZZ (Sonnerie) / RADIO. Appuyez sur le bouton « PRE. - / ALARM 1 » pour confirmer.
Pour régler la deuxième alarme, répétez chacune des étapes ci-dessus avec le bouton « PRE. + / ALARM 2 ».
Une fois que vous avez terminé le réglage de l'alarme, un symbole d'alarme s'affiche sur l'écran.
Répétition d'alarme
Appuyez sur le bouton « SNOOZE » pour arrêter l'alarme pendant quelques minutes. L'alarme retentit à nouveau après 9 minutes environ.
Désactiver l'alarme
Appuyez sur le bouton « PRE. - / ALARM 1 » ou « PRE. + / ALARM 2 » pour éteindre l'alarme 1 ou l'alarme 2.
Utilisation
Régler le volume
Le volume peut facilement être réglé avec le bouton « VOLUME ».
Fonction dormir
Appuyez brièvement sur le bouton « SLEEP » pour régler le lié à la fonction dormir par incrément de 10 minutes entre 120 minutes et 10 minutes, puis 5 minutes et Désactivé (« OFF »).
ANTENNE
Pour optimiser la réception, déployez entièrement l'antenne et réglez sa position.
Écouter la radio AM/FM/GO
- Appuyez brièvement sur le bouton « STANDBY / BAND » pour allumer l'appareil.
- Vous pouvez appuyer sur le bouton « STANDBY / BAND » pour changer la bande de fréquences radio AM/FM/GO.
- Il y a deux options pour rechercher et prérégler les stations de radio.
- Recherche automatique :
Important ! Toutes les stations déjà préréglées seront remplacées.
Appuyez sur le bouton « AMS / MODE » pendant 3 s environ. L'appareil balaie toute la bande de fréquences pour rechercher les stations de radio. Toutes les stations trouvées sont préréglées par ordre de fréquence croissant.
- Recherche manuelle des stations de radio :
Appuyez brièvement sur les boutons « SKIP + » et « SKIP - » jusqu'à ce que vous trouviez la station de radio souhaitée. Si vous maintenez l'un de ces boutons enfoncé, l'appareil recherche respectivement la station de radio suivante ou précédente.
Stations préréglées :
- Appuyez sur le bouton « AMS / MODE » de l'appareil pendant 2 à 3 s environ pour démarrer le processus de préréglage automatique.
- L'écran affiche successivement les numéros de mémoire et les stations de radio sont automatiquement préréglées avec ces numéros de mémoire (remarque : chaque numéro de mémoire est affecté à 1 station préréglée pendant le processus de préréglage automatique.).
- Une fois toutes les stations de radio automatiquement préréglées, appuyez sur le bouton « PRE. - / ALARM 1 » ou « PRE. + / ALARM 2 » pour les sélectionner.
Lecture AUX (auxiliaire)
Pour utiliser l'entrée AUX-IN, branchez-y un appareil externe via une fiche 3,5 mm. Le signal audio fourni par l'appareil externe est diffusé par les haut-parleurs et vous pouvez régler le volume sur l'appareil externe. Pour d'autres fonctions, consultez la notice d'utilisation de l'appareil audio externe.
REMARQUE :
Réglez le volume de la source audio externe à un niveau confortable.
Nettoyage et entretien
- AVERTISSEMENT : Avant de nettoyer le produit, éteignez-le toujours et débranchez toujours sa fiche de la prise électrique.
- N'immergez jamais le produit dans de l'eau ni dans aucun autre liquide.
- Nettoyez le produit avec un chiffon doux et légèrement humidifié. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'eau qui entre dans le produit pendant le nettoyage.
- N'utilisez jamais de détergent corrosif, de brosse à poils métalliques, de tampon à récurer abrasif, ni d'ustensile coupant ou métallique pour nettoyer votre produit.
- Séchez le produit soigneusement après le nettoyage.
- Rangez le produit dans un endroit frais et sec, à l'abri des enfants et des animaux.
Remarques :

Ne jetez pas les appareils électriques et électroniques avec les ordures ménagères classiques.
- Apportez-les dans un point de collecte.
- Certains composants de ces appareils peuvent être dangereux pour la santé et l'environnement.
- Pour économiser l'électricité, l'appareil se met automatiquement en veille après un certain temps d'inutilisation (pas de sortie sonore). Il peut alors être remis en marche en utilisant à nouveau le bouton d'alimentation.
- Pour télécharger la déclaration complète, allez sur notre site Web :
FR : https://www.bigben.fr/support/
DE : https://www.bigben-interactive.de/support/
ES : https://www.bigbeninteractive.es/asistencia-tecnica/
et la section « Declaration of conformity »
- THOMSON est une marque déposée de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales utilisée sous licence par Bigben Interactive.
Fabriqué par BIGBEN INTERACTIVE SA
396, rue de la Voyette
CRT2-FRETIN
CS 90414
59814 LESQUIN Cedex - France
www.bigben.eu
Fabriqué en Chine






REACH
NCTP 107, Tn, 1984

Fabricant : Bigben Interactive FRANCE
396, rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin, CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex, France
FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr

Cristal 09 69 32 59 62
APPEL NON SURTAXÉ
FR : https://www.bigben.fr/support/
DE : https://www.bigben-interactive.de/support/
ES : https://www.bigbeninteractive.es/asistencia-tecnica/
FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr

Cristal 09 69 32 59 62
APPEL NON SURTAXÉ
FR : https://www.bigben.fr/support/
FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr

Cristal 09 69 32 59 62
APPEL NON SURTAXE
FR : https://www.bigben.fr/support/
FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr

Cristal 09 69 32 59 62
APPEL NON SURTAXE
FR : https://www.bigben.fr/support/
FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr

Cristal 09 69 32 59 62
APPEL NON SURTAXE
FR : https://www.bigben.fr/support/
FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr

Cristal 09 69 32 59 62
APPEL NON SURTAXE
FR : https://www.bigben.fr/support/
FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou support.thomson@bigben.fr

Cristal 0969325962
APPEL NON SURTAXE