IAN 97003 - Détecteur POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI IAN 97003 POWERFIX

Utilisation conforme à l‘usage prévu .............................................. Page 13 Description des pièces et éléments .................................................... Page 13 Données techniques .............................. Page 13 Contenu de livraison ............................. Page 13 Indications de sécurité Conseils de sécurité ........................................... Page 14 Indications de sécurité des piles........................ Page 15 Mise en service Mise en place / remplacement des piles .......... Page 16 Utilisation du détecteur multifonctions .............. Page 16 Solutions aux problèmes .................. Page 17 Nettoyage et entretien ....................... Page 17 Traitement des déchets ....................... Page 1713 FR/CH Détecteur multifonctions

Utilisation conforme à l‘usage prévu Cet appareil est destiné à détecter des métaux et des lignes conductrices de courant. L’appareil n’est pas conçu pour un usage professionnel.

Description des pièces et éléments

Diode lumineuse rouge

Commutateur de fonction METAL / VOLTAGE (métal/ courant électrique)

Compartiment à piles

Données techniques Plage de tension mesurable: 220 - 240 V

, 50 Hz Profondeur de détection: env. 40 - 50 mm Piles: 2 piles 1,5 V , AAA Conditions ambiantes: Température: 10 - 40 °C Humidité de l’air: 20 - 90 %

Contenu de livraison Contrôlez immédiatement après le déballage l‘intégralité du contenu de la livraison, ainsi que l‘état irréprochable de l‘appareil. 1 détecteur multifonctions 2 piles, 1,5 V , AAA 1 mode d’emploi14 FR/CH

Indications de sécurité Conseils de sécurité J Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou man- quant d‘expérience et de connaissance que sous sur- veillance ou s‘ils ont été instruits de l‘utilisation sûre de cet appareil et des risques en découlant. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l‘appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance. J Ne pas exposer l‘appareil – à des températures extrêmes, – à des vibrations trop fortes, – des effets mécaniques extrêmes, – aux rayons directs du soleil, – à un environnement magnétique, – à l‘humidité. Dans le cas contraire, l‘appareil risque d‘être endom- magé. J Ne plongez en aucun cas le produit dans l’eau. Ne tenez jamais le produit sous l’eau courante. Ceci pourrait endommager le produit. J L’appareil renferme des éléments électroniques sensibles. Il peut donc être perturbé par la proximité d’appareils émettant des ondes radio. En cas de problèmes d’affichage, éloignez ces appareils de l‘environnement de l’appareil. J N’utilisez pas l’appareil dans des hôpitaux ou autres institutions médicales. L’appareil peut influencer le fonctionnement de systèmes vitaux. J Des interférences électromagnétiques / émissions parasites haute fréquence peuvent entraîner des dysfonctionnements. En cas de dysfonctionnements, enlevez les piles pendant un court moment, puis réinsérez-les. À cet effet, procédez comme indiqué au chapitre « Mise en place / remplacement des piles ». J Avant la mise en service, contrôler si le produit présente des dommages. Ne pas mettre un appareil endommagé en service. m ATTENTION ! N‘ouvrez jamais le boîtier du produit. Il peut en résulter des blessures et un endommagement du produit. Ne faites effectuer toutes réparations que par un électricien.15 FR/CH Indications de sécurité des piles RISQUE DE MORT ! Les piles sont à tenir à l‘écart des mains d‘enfants. Ne laissez pas les piles à des endroits accessibles. Elles pourraient être avalées par des enfants ou des animaux domestiques. Lorsqu‘une batterie est avalée rendez vous immédiatement chez un médecin.

DANGER D‘EXPLOSION ! Ne rechargez jamais les piles, n‘effectuez pas de court- circuit et / ou ne les ouvrez pas. Une sur- chauffe, un danger d‘incendie ou un éclatement pourraient en résulter. Ne jetez jamais les piles dans le feu ou dans l‘eau. Les piles peuvent exploser. J Evitez les conditions et températures extrêmes qui pourraient avoir une incidence sur les piles, par exem- ple les radiateurs. Risque d‘écoulement des piles dans le cas contraire. J Veuillez régulièrement vérifier l‘étanchéité des piles.

L‘écoulement du liquide des piles endom- magées peut causer des blessures chimiques sur la peau ; veuillez pour cela toujours porter des gants de protection appropriés. J Évitez tout contact avec la peau, les yeux et les mu- queuses lorsque du liquide s‘est écoulé des piles. En cas de contact avec de l‘acide des piles, rincez les parties concernées abondamment à l‘eau claire et consultez immédiatement un médecin. J Veuillez nettoyer les contacts du produit et des piles avant l‘introduction des piles avec un chiffon sec. J Lorsque le produit n‘est pas utilisé durant une longue période, veuillez retirer les piles de l‘appareil. J Veuillez respecter la bonne polarité lors du placement des piles ! Celle-ci est affichée dans le compartiment à piles. Autrement les piles peuvent exploser. J Introduisez les piles avec soin. Dans le cas contraire, le produit pourrait être endommagé. J Ne jetez pas les piles usagées dans les ordures ménagères, mais recyclez-les aux points de collecte correspondants.16 FR/CH

Mise en place / remplacement des piles j Remarque: retirez d’abord le film de protection de l’appareil. j Ouvrez le compartiment à piles

au dos de l’appareil. j Retirez le cas échéant les piles usagées. j Mettez deux piles dans le nouveau 1,5 V (AAA) dans le boîtier à piles

Avis : Veillez à respecter la polarité. Celle-ci est indi- quée dans le compartiment à piles

j Refermez le compartiment à piles

Utilisation du détecteur multifonctions Conseil! Avant la première utilisation, testez l’appa- reil sur une conduite métallique ou une ligne électrique dont vous connaissez exactement la position. j Poussez le commutateur de fonction

en position «METAL» pour détecter des conduites en métal etc. j Poussez le commutateur de fonction

en position «VOLTAGE» pour détecter des lignes électriques. j Maintenez le détecteur à distance de métaux et de câbles conducteurs. Appuyez, puis maintenez la touche PUSH

enfon- cée. Dirigez la tête de mesure

directement sur la position souhaitée du mur en maintenant la touche PUSH enfoncée. j Guidez lentement l’appareil sur la surface du mur. Avis: Veillez à ce que la tête de mesure

soit directement en contact avec le mur. j Dès que l’appareil détecte un métal ou des lignes électriques, la diode lumineuse rouge

clignote. De plus, un signal sonore retentit. Plus vous approchez l’appareil du métal ou de la ligne électrique, plus la diode lumineuse rouge

clignote rapidement et plus le signal sonore est fréquent. Si du métal ou des lignes électriques se trouvent à proximité immédiate, la diode lumineuse rouge

est allumée en permanence. Le signal sonore retentit de manière permanente. j Relâchez la touche PUSH

pour arrêter la mesure.17 FR/CH

Solutions aux problèmes = Problème = Cause = Solution Le signal sonore ne retentit pas alors que du métal ou des lignes électriques se trouvent à proximité immédiate. Les piles sont usées. Remplacez les piles (voir «Mise en place/remplace- ment des piles»).

Nettoyage et entretien j Nettoyez uniquement l’extérieur de l’appareil, à l’aide d’un chiffon doux légèrement humidifié. N’utilisez en aucun cas des liquides ou des produits nettoyants, ceux-ci endommageraient l’appareil.

Traitement des déchets L‘emballage et son matériel sont exclusivement composés de matières écologiques. Les matériaux peuvent être recyclés dans les points de collecte locaux. Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité. Pour le respect de l‘environnement, lorsque vous n‘utilisez plus votre produit, ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais entreprenez un recyclage adapté. Pour obtenir des renseigne- ments et des horaires d‘ouverture concernant les points de collecte, vous pouvez contacter votre administration locale.

Pollution de l’environnement par mise au rebut incorrecte des piles ! Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérés comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.18 FR/CH Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles usées dans les conteneurs de recyclage communaux.