Novo XT2 - Appareil de massage Human Touch - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Appareil de massage
Modes de massage	Shiatsu, pétrissage, tapotement, roulement
Zones de massage	Dos, cou, épaules, jambes
Fonctionnalités supplémentaires	Chauffage, réglages d'intensité, télécommande
Dimensions	Largeur : 76 cm, Profondeur : 130 cm, Hauteur : 117 cm
Poids	95 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Utilisation	Recommandé pour une utilisation quotidienne, idéal pour soulager les tensions musculaires
Maintenance	Nettoyage régulier de la surface, vérification des câbles et de la télécommande
Sécurité	Ne pas utiliser en cas de problèmes de santé non résolus, suivre les instructions du manuel
Informations générales	Garantie de 2 ans, assistance clientèle disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Novo XT2 Human Touch

Comment connecter le Novo XT2 à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre appareil est allumé, puis accédez aux paramètres Wi-Fi via l'écran tactile. Sélectionnez votre réseau, entrez le mot de passe et appuyez sur 'Connecter'.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser la prise ou de vérifier le fusible.

Les rouleaux de massage ne fonctionnent pas, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est en mode massage et que les rouleaux ne sont pas bloqués par un objet. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.

Comment régler l'intensité du massage ?

Utilisez les boutons de commande sur l'écran tactile pour ajuster l'intensité du massage selon vos préférences. Vous pouvez choisir entre faible, moyen et élevé.

L'appareil fait un bruit anormal, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal lors de l'utilisation, mais un bruit fort ou inhabituel peut indiquer un problème. Arrêtez l'appareil et vérifiez s'il y a des obstructions ou contactez le support technique.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer les surfaces extérieures. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le revêtement.

Puis-je utiliser le Novo XT2 si j'ai des problèmes de santé ?

Il est recommandé de consulter un médecin avant d'utiliser un appareil de massage, surtout si vous avez des problèmes de santé comme des douleurs chroniques, des troubles circulatoires ou des blessures récentes.

Quelle est la garantie du produit ?

Le Novo XT2 est généralement couvert par une garantie de 1 an, mais cela peut varier. Veuillez consulter le manuel d'utilisation ou la documentation d'achat pour plus de détails.

Comment programmer une séance de massage ?

Accédez à l'interface de programmation sur l'écran tactile, sélectionnez la durée de la séance et le type de massage souhaité, puis appuyez sur 'Démarrer' pour commencer.

L'appareil ne se déplace pas comme prévu, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et dégagée. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en le débranchant pendant 30 secondes avant de le rebrancher.

MODE D'EMPLOI Novo XT2 Human Touch

soyez a titre meilleur. sentez-vous a titre meilleur

Human Touch

NovoXT

Fauteuil de massage Human Touch

mode d'emploi et d'entretien

Enregistrez votre produit EN LIGNE des salari

Enregistrez votre produit EN LIGNE des salari

soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur!

Depuis plus de 35 ans, Human Touch s'est établli comme un chef de fil de l'industrie on changeant la vie de ses clients grâce à des produits et services qui les attend à soient misqu'en, à performer davantage et à être à leur meilleur. Élabore en collaboration avec des experts du Domaine Médicinal et de l'industrie, nous offrir des produits qui allient une technologie brétable, le savoir-faire et une ergonomie intelligente avec une conception supérieur, le soulagement théorapeutique pour tous.

Nos faucaux de massage, nos faucaux inclinables Perfect Chan49 et notre gamme de solutions innovantes possorbient tous les mêmes ainsultés en matière de curvivallé, de soucié de la performance et de la qualité, en plus d'une conception qui s'adapte à la plupart des modes de vie. Ces qualités sont très précités des nos clients et nous méritent de nombreuses reconnaissances et de nombreux prix dans l'industrie. Às, Human Touch peut aux gents de vivre en toute détente, avec plus de vitalité, que ce soil au niveau professionnel ou personnel, au cuodidion. Às lorsque de plus en plus de gents prantment consciences des bianfals du moins-être, Human Touch élargil son leadership p de marque et offre des solutions dont tous peuvent proffer.

humantouch.com

WORLD FEDERATION OF

CHIROPRACTIC

Enérigirrez-vous produit à www.humanlouch.com pour que vous désigné démarche dans notre système, ce qui simplifie le processus de la garantie, si jamais vous en avez besoin.

2009E Human TouchTM 10: Prentice Hall, Inc. 1350 Park Avenue, New York, NY 10016; 800-749-1000; 800-749-1001; 800-749-1002; 800-749-1003; 800-749-1004; 800-749-1005; 800-749-1006; 800-749-1007; 800-749-1008; 800-749-1009; 800-749-1010; 800-749-1011; 800-749-1012; 800-749-1013; 800-749-1014; 800-749-1015; 800-749-1016; 800-749-1017; 800-749-1018; 800-749-1019; 800-749-1020; 800-749-1021; 800-749-1022; 800-749-1023; 800-749-1024; 800-749-1025; 800-749-1026; 800-749-1027; 800-749-1028; 800-749-1029; 800-749-1030; 800-749-1031; 800-749-1032; 800-749-1033; 800-749-1034; 800-749-1035; 800-749-1036; 800-749-1037; 800-749-1038; 800-749-1039; 800-749-1040; 800-749-1041; 800-749-1042; 800-749-1043; 800-749-1044; 800-749-1045; 800-749-1046; 800-749-1047; 800-749-1048; 800-749-1049; 800-749-1052; 8

HT-Novo XT

Fauteuil de massage Human Touch ^MD

Vous ne rêvez pas.

C'est bien vous, à votre maximum.

Votre esprit à son plus vif.

Votrecorpsrajeuni.

Votre amedynamisee.

Voici la série Human TouchAscent.

Vous travailliez dur. Vous comprenze l'importance de se revitaliser physiquement et mentallement pour donner une performance maximum et pour etre avoire betterl. Voitre succes est detemined par la façon dont vous commenccez et finissez voire journee. Surchargez voire rutil quotidien avec un fauteuil de massage de la sere Human TouchAscent, et attaignez les haute performances. Le corps rajeuni, vous aurez une plus grande confiance en vous, plus de motivation et une vivace d'esprit sans egal.

Vous etes fait pour lui. Que you relaxiez après une promenade a velo de 50 milles ou une autre course de 10 kilometres, toute corps a soif de rajoussement. En outre, vous comprenze que le massage est un element crucial de notre programme d'exercice physique pour que vos muscles puisent fonctionner correctement. La laueil de massage Human Touch Novo XT aide les athélie des haut niveau au préparer et a récapaciter des séances d'exercice extantantes en augmentant l'oxypération du sang dans les muscles endoloris et fatigués, pour restaurer le bien-être naturel plus rapidement.

human touch ASCENT SERIES

MATIN ET SOIR, SALVIZZ LA JOURNEE AVEC UN FAUTEUIL DE MASSAGE DE LA SÉRIE HUMAN TOUCHMHD ASCENT ET DONNZE LIBRE COURS À VOITE PLEIN POTENTIAL.

consignes de sécurité

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Lorsqueyouutiliseunappareilelectrique，youdeveeztoujoursuivrelesprécautionsdebasesuivantes：

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet apparéil.

DANGER: Afin de réduire les risques d'électrocution :

Daeanee eepnne ene aen nene nee nee nee nee nee nee

MISE EN GARDE: Afin de réduire les risques de brûlure, d'incendie, d'électrocution ou de blesse:

Tere vus ruiis et vns qoign du meincnre de trasse et des rouen auqils snt en mace. Si vns loceu a nme incnne, les rouine ruii ne se couinrer, e sie vns blesser.
Stic cior dclrtion est endomag. i doctre romolpe pcrlabrant, son reopostart co sorye au technici cr qafie afir d'exer si tner.
Un aspacioc n doovirn a hns tla sals ransilvano breslnt or brane. Debrzne Iapacoi de ralmation lorcs you nc lmpoeyce y, avont d inesper o ciu reelter des peces.
No tataes pes tonfctior cct apcarrt ue couvrture ou sous un ordre: Une surochaftic poutar survirat de causeur incendre, un Electructation en peu des biseures.
The surveillance estimate is not necessarily accurate on our national employer files or on the data on which persons (or companies) are entitled to file a report on these employees' salaries.
- Employee ce fauiul il cpoouri il aile compo, le quere cieil dure on gue. Erihjey unirnert (les asocienies recuurnravides par la fabricant.
- Némipexy émeis de produit é condorc et le seance d'administration sont encomités, si le fonction des corrections, si la etschappe ou encomité ou si l'est immagne. Rotureco ne cas tais un contrôle de service pour chaque opération ouération.
- Ne transporte pas cet apport et anfrent sur le cordon d'alienation, Nuitisaz pas le cordon d'alienation comme une piogne.
- Iligneiques les corpore d'administration de la coue socré de chaleur.
- Na falas jarnis konfimlare ce taului si sles triapoes d'airation coont croules, Mannez les raspes d'airation exemples de paluchte, de cuereux en suissers perrubites.
Nnne nnnnne anannn aannn aannn aannn eanrnnn
No fatae pone fection nonti aun undrct co on unio do sponets bomo acrod (aporotn) au dune un crod tut au de yagzna
Pour dbrancnir, metzao autos les commandos a la positio 0 (arnt) at rotriz la fiche de a prisc.
He mastez acca cie palle de coro qu so fioe , an hina cie o pres .Ne me rasa pas y sambres si sas sailef / de dinaires inoculiques .
Nempuyz cas cet aparei sur une surface humide ou lorsqu'une parte de notre corps est an contact avec une structure de poinfertie
No bronchee cie appareq qu'ure prisre correclment mise la terne. Consuliez les INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE
- WOLO22 pde 2019 fllows the following: PDE 600 - 600 mmol per gram - As you may notice cobasorubus ur deo lamari, Nivisius cat apereal ulur p
- Ulfuizcs scurfoes oaliflcrs evocrscation. Riscid de brilfres gracis. Vulifiss des cet aopif ruii un zonz opodermacns sens ci tio wou souroff de mausca recculation ungare. Ce peucif ple dargeneix est utilien der eartns et des persones nandicnles sa

Consignes de sécurité

Nonsurmerms,le pod de sdermies carcrolables poor Tempio de ce prentil.
- Un poise de la cie et ricique a n d be fecticier os evaipnqes de ce faucitul. No tizz gins de preeisur sur auuro petic du wot corres neessant sur le cossir ciereous ou les ruas sants en mouvement.
Shivs prccn un inarot anrmal niscu vns empoyz c prodt. tioqz- imrodiatm ot oossoan empl.
- Ne vous assoye pas sur le systeme de commande.
- No first cas sur le coron d'immateration. - Il est pas sauf un oual inerment en cas de la remise (pactification, v / a) et non fauille (pactification, v / a) .
Assure you llons paur ou aucr ousable ne enoue derire le faunl. Assure you de dispeceur d'ou espoce sauf pour indire la faunl.

CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI

No reparepascefauteuillyou-meme

Cbe bue eil est cormn: pnr an usage peronnel au foer. Tnd uagse a des firs commerceis amuierie gnatlie.

Consignes de mise à la terre :

C que faucau doit être branché sur un arc ouc le mica s à ta rroit. En cas de malue force onenommé ou co bris, la mica s à ta rroit réduit le risque d'occurrence en permittant au courant électric ou d'amortir le chomment à moins qu'est够sigma. C que faucau est poursuivu un cordan d'adéstruction non a un conduituré et d'une fiche de mica à la tère. La fiche sa t'a braconné dans une priorièment installé si misa la tare contémonte ou ordonnées et au codes fiscaux.

DANGER: Un branchement Inadequat du conducteur de mise à la terre entraîne un risque d'électrocution. Consultéz un électricien ou un technicien qualifié si vous n'étés pas certain que ce fauault soit correctement mis à la terre. Ne modifies pas la tâche accompagnant le fauault – si elle ne s'insère dans la扎实推进 une prise appropriée par un électricien qualifié.

Ce fucuieur conviert a un circuit de courant nominal do 120 wils. Il sxt coit diche fice de cia la tere sambla e collo hizcure sur le figure A. As ou cai oe prisc crontment misi fa la roe no se sscis plosicn, an azotatour temporato, somblacb a collo utlire sur les figure B et C, sae l'etepy enpuy por branchier cette omea a une phase de courant a deux hixt, fel coullt sur la figure B. Ladiaceutmporome no cot brie empy que c tamps cuafdu a hir nstute u preci crontment mise a tore (figura A) par un elektriciel qualite. Iangel rigide de couleur vertie stante de dapalapr dill be trancne a une pester permanente, teie un coucle de boile de sintere cemprément mise la tare. Dnapalapr dill be remue por une xiee malie.

Pour tous les produits dotés d'un cordon d'alimentation mis à la terre :

Cet appellé est conformée à la Partie 15 du règlement de l'article 202. Utilisation de l'appellé est associée aux coûts conditions suivants: (1) Cet appellé peut causeur des interférences mûstices, et (2) Il doit accepter toute interférencé reçure, y compris les interférences qui poutrant causeur un fonctionnement indéstructible.

MISE EN GARDE: Ce fauaultie est doit d'un disposilif de reinitialisation thermique de protection. Il s'agit d'une caractéristique que se couquen supplémentaire installée a fin de vous protégier contre la surchaufte du fauault. Si le fauaulte s'estraffé couplément et que vous ne peuvent le remitter en marce, mettez le bouton d'initialisation générale, si un article du fauaulte, à la position d'arret, Attendez au moins 30 minutes avant de la remitter en marce. Si vous molièez pas le fauault, il pourrait saustem rester en marce inconnant une fille fo disposilif rolfiok.

préparez-vous

Choisissez un emplacement

Lors du choo de I'emplacement du Novo XT, pren en compie les aspects suivants:

• Placez l'arpoare sur une surface plaine, à l'objet des rayons directs du sol ou de toute autre source directe de chaleur (pour acceder la décoraction):
• Si vous désignez peper l'appellé sur une surface dlure, il est recommendée de leposer une moqueur ou un tapis doux au-dessir d'ordre mageré le plancher (minimum 121.3 cm x 71.1 cm).
  Prévoyez de l'espace pour le déploiement du repertoire: dégage une zone d'au moins 81,3 cm devant la fauente.

L'assemblage du fauteur est aie. Oues n'avez qu'a brancher le cordon d'alimentation et la telecommande, et voil!

Déplaceze le fauteuil à l'emplacement souhaité

MISE IN GARDE! Pour éster ce vous bettero ou d'encommager le produit, faite en sort qu'il moins deux personnes dés彰ant la fauclait.

1. Deux personnes doivent possuer le casseur lors que la bar a coulever les deux cubs avant.AVERTISSEMENT : Ne pas coulever le fauilleur par le rapport-observed. Je jamais fais le rapport-pied manuellement.
2. Faitas rouler le faueuil sur ses roulettes, jusqu'a I'endetrot desre.
3. Pese docuile le taufeu sur le plancher : MISE EN GARDE : Le taufeu ou le plancher risquent d'etreendormiques si yeux schoppez l'exam du taufeu.

AVERTISSEMENT:NE PAS SOULEVER LE FAUTEUIL PAR LE REPOSE-PIED.

Raccordez la telecommande et le cordon d'alimentation

1 Branches le condon d'alienation dans la prise se louven, sur la partie arrifie du faucaill
2. Branchez le cordon de la telecommunicatione dans la presse se trovant sur le coté droit du fauteuil, pres du siege.
3. Tournez la bague métallique enlourant le connecteur de commande dans le sens hocraire pour la fixe en place.

prenez place

Maintenant, asseyez-vous à vos aises! Vous étés sur le point de faire l'expérience d'un massage tout à fait fantastique.

Mettez-le en marche

1. Blanchez le cuirder d'alfondration dans une prise de 120 voles mis c'af sur laur.

2. Placez I'Internepur d'alfalmentation que troviant sur ceclte drot du fauault en position de marche (On).

3. Assure you can the tereommande est bien en place dans le poche qui lui est destinée, plus asseyez-vous.

Ajustez l'angle d'inclinaison

Appuyes sur le boudon STOP/POWER/RESTORE de la commande, puis utilisez les boudons BACK pour incliner le fuculli si l'air puple soudil.

Ajustez l'angle du repose-pied

Utilise les boutons LEGS pour regardier l'angée du pepepé pied de tâgon à ce que vos piets se trouvent en bas ou qui vos mollics socrrent une pression sur la paroi ces emplacement de massage pour ces rouls.

Svos molles n'evergent pas de pression contre I amme de remplacement de message pour les molles. Utilier les botons LEGS EXTEND/LEGS RETRACT pour沿着 le dispositif de message des molles jusqu'à la position équatoire

MISE EN GARDE: Ne vous essoysez pas et ne vousenez pas cebout sur le messourde narmes :vous risquerez de vous hisseler ou de causer des comminges permanents aive la fauente.

prenez les commandes

L'ECRAN D'ETAT FONCTIONNE PENDANT LE MASSAGE ET VOUS FOURNIT AINSI RAPIDMENT LES RENSEIGNEMENTS SUIVIVANTS :

Faîtes vousCHOiX parmi 34programmes Auto selon vos besoins actuels. Sinon, vous pouvez configurer或者 propre massage à l'aide des écrans de massage manuel. Vous pouvez également contrôlerl'intensité du massage à l'air Cloud Touch. Pour un massage ultra-apaisant, activez la chaleur etbranchez-vous téléphone intelligent ou votre tablette au système de haut-parleur du fauente.

UTILISATION DES PROGRAMMES AUTO

1. Dans le menu principal, selectionnerx AUTO pour afficher le menu Auto Programs (programmes auto).

AWAKE (REVEIL) - Vos revoil o et prepar pour la journe.

ENERGIZE (ENERGIE - Vous apaise et vous etire de la tete au pied.

PERFORMANCE - Offre un message à Fair Cloud Touch intense.

RECOVERY (RECUPERATION) - Mot l'accord sur le coulogarment de la tension dans le cou et les epaules.

UPPER BACK (PARTIE SUPERIEURE DU DOS) - Concentre le massage sur la partie supérieure du dos.

LOWER BACK (PARTIE INFERIEURE DU DOS) - Concentre le massage sur la partie inférieure du dos.

DÉMO - Démontré toutes les techniques de massage du fauteuil

1. Avant de préchauter un programme de massage, s'assurer que vos pieds sont fermement appuyés contre les espaces de massage pour les pieds/mollets. Rapidement après le début du massage, le masseur pour les pieds/mollets s'ilalonge/étrache pour mesure la longueur de vos jambes. La programme utilise essuée desdonnées pour personneléirer massage selon la longueur de vos jambes. Si vos pieds ne sont pas fermement appliés contre la base du masseur pour les pieds/mollets, voire longueur de jambre ne peut être mesure et le programme ne fonctionnera pas correctement (par exemple, la fonction d'étreiment non s'activée para).

2. Sélectionner le groupe de programmes automatiques sous la forme pour attircher la liste des programmes. Le programme principale s'attirché en haut du groupe, suivi par des variations de ce programme.

SHIATSU - Un massage varie utilisant des intensités douce, moyenne et fortio.

SWEDISH (SUEDOIS) - Un massape modere utilisant une intensite douce a moyenne.

SPORTS - Un massage qui commence doucement et augmente lusqu'a une forte intensite.

THAI Un massage qui commence avec une force intensite et qui diminue jusqu'à une faible intensite.

REMARQUE:Le style de message enegie des programmes automatiques compere un programme

d'etrement independant

1. Sélectionne le programme désire, L'écran Set Shoulder height (définir la hauteur des

epaues saffiche

1. Définitions la hauteur des épaures à la position souhrière, de petes (1) à grandes (9). Voiture massage sur automatiqueomontan cartographique pour la hauteur d'opérate suclutionné en fin

2. Assoyez-vous et profitez d'un message de première classe!

REMARQUE: You pourcv acceder a I'ecran Set Shoulder Height (défiirin la hauteur des apéules pécantan. l'importe qu'les massage en empuyant un sur des boulons de position sur la télécommande.

prenez les commandes

UTILISATION DES MODES DE MASSAGE MANUEL

Dans le menu principal, selectionnez MANUAL (manuel) pour afficher le menu des programmes manuels. Dans ce menu vous pouverez personnaliser cette mode de message du dos, l'endetroit où il doit se concentrer, la longue et la vitesse.

Sis vou ne n'a pas 更新e selectionne de hauteur pour les epaues dans le menu des programmnes manuels penciant la presente seance de massage, enran Se Shoulder Height (definir la hauteur des epaues) s'arriere. Differense la hauteur des epaues a la position sociaire, de péties (1) a grandes (9). Voite masse sera automatiquement cartographé pour la hauteur d'epaule selectionnee ari d'optimiser l'efficacite.

IMPORTANT: Àsès avoir scéléctionné la hauteur de vos épaules, vous ne pouce selectionnernon aucen autre réglage manuel jusqu'à ce que l'écran d'etat montrant le mode de massage sélectionné s'affichée dans la partie supérieure, ce qui indique que le programme est maintainant configuré selon le réglage que vous avec的选择né.

OPTION MODE DESCRIPTION
Mode	Pétrissage	Votre dos est pétir par de péritm mouements circulaires applicés de chaque année de votre colonne verticole.
	Tap Touch	Unmessage avec lapotements et roulements
	Percussion	Des laparments rapiès alliérés le long de la colonne vertébrales sliminient les musées et les articulations de la région cornible. De message reproduit la technique de message à percussion en playe en mécanise sportive dans le cadre de théorapie musculaire en profondeur.
	Shiatsu	Un roulement deux masse à long de voûtre côts, prêts de cette colonne vertébra.
	Pétrissage + perc.	Combine un mouvement de pétirssage circulaire à de rapides laparments en mode percussion.
	Sync audio	Lorsque branche à un téléphone, énergient ou à une tabette, il socrémentie la message avec la musique.
Focus	Full	Masse vote corso en entier.
	Zone	Concentre le message sur une zone limitée. Utilise les boutons Position pour positionner à zone de message où vous l'oulez. Choisir entre les peiges de zone couye (3 po), moyen (6 po) et longue (9 po).
	Spot	Masse vote dos à un seuil endroit. Utilise les boutons de position pour place le message excluiment à ou vous le touchez.
Largeur		Ajussez la portion horizontal du message pendant les modes Tap Touch, Percussion ou Shiatsu. Les options sont : larges (par défau), moyennes et électrices.
Vitesse		En mode manuel, ajussez la vitesse du message (kneeling et tap touc).

REMARQUE : tous les massages manuels comprennent un massage des pieds/mollets et un massage à l'air Cloud touch.

UTILISER LES PROGRAMMES DEEPE TISSUE (TISSUS PROFONDS)

Programmes « Deep Tissue »

Personnaliser voire programme de massage en falsant voire chock parentes regages suivants :

• Deep Stretch (etirement en profondeur): étirement intense du bas du dos pour une pénération musculaire en protoncuse.
• Deep Breath (respiration profunde): synchroniser sa respiration avec le mouvementythmique du fauquier et si detonté dans une profundo middation.
• Deep Sothe (apaisement profond): sa détendre avec l'admission pour un massage profond et apaisant.

Personnaliser la cible de son massage en selectionnant parmi un des reglages suivants :

Full: Masse wire corps en satier.
- Zone: Concentre le massage sur une zone limitée. Utilissez les boutons Position pour positionner la zone de massage où vous le VOUZ. Choir entre les piages de zone course (3 po), moyenne (5 po) et longue (30 po).
- Spot. Masse vos rest à un seuil endroit. Utilises les botons de position pour placer la massage exactement la coula nous saufahzues.

CONFIGURATION DE CLOUD TOUCH, HEAT ET AUTRES RÉGLAGES

Configurer la ou les zones de concentration et l'intensité d'un massage Cloud Touch.

Le massage Cloud Touch utilise de l'air pour vous masser de la dette aux pieds. Vous pouverez désignée une ou plusieurs zones de massage Cloud Touch et définir l'intensité à n'importe queiel moment pendant un programme de message automatique. Vous pouverez également profiter d'un massage Cloud Touch indépendantment de tout programme automatique.

1. Dans le menu principal, selectionner CLOUD TCH pour afficher le menu Cloud Touch.
2. Selectionner FOCUS, pulls selectionner la ou les zones que vous souhaitez activer
   Vous devez selectionner une concentration de massage avant de besoinir l'intensite.
3. Selectionner INTENSITY (Intensite), puis selectionner l'intensile d'air souhatae, ou
   selectionner OFF [aer] pour ameter le massage Cloud Touch.

ASTUCE: Fendant n'importe bucl massage, appuyer sur les boisson gauche/droit de la telecommande pour ajuster l'intensité Cloud Touch.

Utiliser la chaleur du dossier

Le reglage de chaleur par défaut du dossier est Off (desactive). Pour activer la chaleur
1. Dans le menu principal, selectionnez HEAT (chaleur) pour afficher l'écran Heat.
2. 2. Selectionner ON (marche)

Régler l'intensité du massage du dos

1. Dans le menu principal, Sélectionnez SETTINGS (réglages) pour accérer le menu Settings.
2. Dans le menu principal,可以选择 INENSITY (intensité), puischaït l'intensité de massage au dos sauvaité.

Réglage de la vitesse du rouleau sous les pieds

Vous pourée définit le vitesse du rouleau sous les plats à slow (lonté), modium (intermédiaire) ou fast (rapide), il vous est aussi possible de désactiver les rouleaux.

1. Dans le menu principal, selectionnerne SETTINGS (regles) pour attacher le menu Settings.
2. Selectionner FOOT SPD, puis la vitesse souhaitee.

Configurer et désactiver la fonction Stretch (étirement)

Vous pouvrez regier la direction d'éternité pour vos jabmés vers le haut oulor vers la bas. Vous pouvrez également désacteur la fonction. Lorsque la fonction d'éternité est déactivée, les programmes Énergétique ne compensent pas la fonction d'éternité. Lorsque la fauault est étant, plus réactivé, le replage d'éternité se réinitialisse pour être actif de nouveau.

1. Dans le menu principal, sélection SETTINGS(égliages) pour accorder le menu Settings.
2. Selectionner STRETCH (etirment), puis ie roglge souhaite.

Configuration de la durée du massage

Vos pouvez definir la durée de massage sur 10 (par défaut), 20 ou 30 minutes.

1. Dans le menu principal, selectionnoz SETTINGS (régles) pour accetter le menu Settings.
2. Selectionnez TIME (durö), puis selectionnee la duroe souhaite pour le massage,

Choisir une langue

Voupez decider d'afficher l'ensemble du tableau d'interface en angeles, en chinois mandarin, en cordon ou en vietnamien.

1. Dans la menu principal, selectionnes SETTINGS (regiages) pour afficher le menu Settings.
2. Selectionner LANGUAGE (langue), sua la langue saunahie.

Suiere les étapes suilantes pour revenir à l'affichage en angls et si vous déslectionnec une autre langue que l'angls et ou qui ne la compré pas.

1. Eteindre le fauteuil, puis le remetre en marche.
2. Sélectionner la dernière option à l'écran pour afficher l'écran Settings (réglages).
3. Selectionner la seconde option a I'ecran pour afficiner les quatre langues sur le cote drot de I'ecran.
4. Sélectionner EN pour revenir à l'affichage en Englais

Connector un dispositif au systeme de haut-parleurs

Voirte faucaulte de message intégré un système intégré de haut-parfait de qualité supérieure lequel vous pouvrez connecter via BlueTooth. Par défaut, le réglage BlueTooth est On (actif).

1. Dans le menu principal, sélectionnez SETTINGS (réglages) pour accetter le menu Settings.
2. Selecteur bluTEOOTH, plus written quille est definé à Ch. Le foucaulte massage est délectable par toute réserve.
   3.À l'aide de la vente approuil, recherche des apparais Brux-Tosh et selctor Novo XT pour vous connecter. Consultez les instructions de la vente dispositif pour obtenir de plus amples renseignements.
3. Profles de youtre musique favrles ainsi que de vourre message prefere

Configurer le son de la télécommande

Vesques pourchaissir d'entendre ou non, un bis lorsqu'elles apuyacés sur les boutons de la télécommunication.

1. Dans le menu principal, selectionner2 SETTINGS (regiages) pour afficher le menu Settings.
2. Selocionner BEEP, puis On (active) ou Off (desactive).

soin et entretien

Afin de vous assurer que votre fauteuil fonctionne bien et qu'il conserve une belle appearance, veillez suivre ces consignes facies d'entretien.

MISE EN GARDE :

1. Assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale avant le nettoyage.
2. Nettoyer le boiter de commande et l'intercupteur a Pase d'un lnge ses derniers. Ne nettoyer jamais le système de commande ou le bouton d'alimentation à Pase d'un lnge humble.
3. Avant de procédar au netrogage de toute la surface du produits à l'âide d'une solution netrogayée, voirlez à en faîts fessés sur une solte borton carroulé du produits à lin et au assurance qu'elle n'estaine pas de décorlation.
4. Nulisez pas de benzene, de diluan ou de solvain pour nettoyer le produit.

Norme de nettoyage: W

Pour maintier nos produs Human touch en est optimal, epoussete le requement ou passey y aspirateur a laide d'une brosse douc. Seuls les neotayants a eau pour meubes convenent au rellage de ce product. Pour triter les laches, occiplique oculimont, un shampang pour meubes ou un doligien moussaux doux. Pour nolloyens les supports d'espace de massage pour les protodlme, rerllos les supports du fauilauf, lever la maim avoc du doligien doux, pas faide sacher sur la corde.

Entretien réparation :

1. La ménique de ce fauquier a été concise et construite anin de ne nécessiter aucun entretien. Aucune l'ublification est enterteen peintique ne sont nécessaires.
2. Voitr fauteuil ne doit etre répartir que par un centre de service agres.

Environnement d'utilisation et de rangement :

1. I esquece la fauilleau mal, diales e lempoy sur une longue perte, risquons reconnuections d'embaucher la cordon d'airiellement en et de plance le fauilleau dans un exerice oulé du prôvaison et d'immunité
   2.No rangoz prce d'unc filmm ou d'unc souno de chaleur.
2. N'exposées pas cet apocréi aux rayons directs du soléil sur une longue période. Cela pourrait le décorder ou l'énfermager.
3. Utilise pas et ne ragsz pas avec toute fauille dans des temperatures extremes. Les produits rags au foit peuvent dormir allant 48 heures à la température de la piece avant de berti fonctionner.
4. Le produit disilé est utilisé en énergie dans un milieu ou le taux d'humidité relative sans condensation varie de 10 % à 80 %. Trop d'humidité éendernière à technique.

Divers :

1. Ninsroz pas de corps etangers enre les modules du message ni dans le botler du moteur.
2. Frenez soit de ne pas surcharger l'apparil.

Fiche technique*

Tension de fonctionnement: 110 à 120 voits CA, 60 Hz
Consommation d'energe: 1,3 A
Dimensds du laubui (relev) 63 po Ln. x 31 po Lar. x 43 po H
Dimensds du laouui (indine): 71 po Len. x 31 po Lar. x 38 po H
Dégagement d'inclinaison requis: 12.7 cm
Pods du prudin: 123,8 kg
Poids de charge maximal: 129,27 kg
La tiche technique est sujette à modifications sans préavis.

Vous eprouvez des difficultes? Visitez le www.humantouch.com/troubleshooting-guides ou contactez notre equipe d'assistance à la clientèle au 800-355-2762 de 6 h à 17 h HNP ou écriviez-nous à l'adresse courriel [e-mail]

human touch

humantouch.com

855.794.5660

human touch

Human kuch : une mera regstrada de human cachh LLC

HT-Novo XT