SV 3000 - Fer à repasser Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	Orbegozo
Modèle	SV 3000
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	3000 W
Capacité du réservoir d'eau	Environ 250 ml
Fonctions	Repassage à sec, vapeur variable, jet de vapeur, spray, auto-nettoyage
Réglage de température	Oui, thermostat réglable
Type de semelle	Semelle lisse (non précisé)
Poids	Environ 1,2 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 12 x 15 cm
Sécurité	Surface chaude, ne pas laisser sans surveillance, débrancher avant remplissage
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux, détartrage via fonction auto-nettoyage
Garantie	Garantie légale, voir site Orbegozo
Utilisation	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - SV 3000 Orbegozo

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer, placez la commande de vapeur sur minimum, retirez le couvercle de l'orifice de remplissage et versez de l'eau du robinet. Ne pas ajouter de produits chimiques.

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Tournez la commande vapeur sur minimum, réglez le thermostat sur la position souhaitée (., .. ou ...). Lorsque le voyant s'éteint, tournez la commande vapeur sur la position souhaitée. La vapeur est produite.

Que faire si le fer ne produit plus de vapeur ?

Vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir. Si le réservoir est plein mais qu'il n'y a pas de vapeur, effectuez un auto-nettoyage pour éliminer le calcaire.

Comment nettoyer le fer ?

Débranchez et laissez refroidir. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux humide. Pour la semelle, utilisez un coton imbibé d'un mélange détartrant doux. N'utilisez jamais d'objets métalliques.

Comment utiliser la fonction auto-nettoyage ?

Remplissez le réservoir à moitié. Placez le fer verticalement, branchez-le et réglez le thermostat au maximum. Attendez que le voyant s'éteigne. Débranchez, placez le fer dans l'évier, appuyez sur le bouton auto-nettoyage et maintenez-le enfoncé pendant environ une minute jusqu'à ce que le réservoir soit vide.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Oui, il est recommandé d'utiliser de l'eau du robinet. N'utilisez pas d'eau distillée ou parfumée, car cela peut endommager l'appareil.

Que faire si le cordon est endommagé ?

Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé pour le remplacer. N'utilisez pas l'appareil.

Le fer peut-il rester allumé sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais le fer branché sans surveillance. Débranchez-le après utilisation et placez-le sur son talon.

Comment régler la température pour différents tissus ?

Utilisez le thermostat : position . pour tissus synthétiques, .. pour laine et soie, ... pour coton et lin. Commencez toujours par les températures les plus basses.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel Orbegozo à l'adresse www.orbegozo.com.

MODE D'EMPLOI SV 3000 Orbegozo

Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les mêleurs résultats et une sécurité optime d'utilisation.

Conseils généaux de sécurité

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectuels par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que laypareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
9. Ne jamais placer l'appareil pres dans leau ou autre liquide.
10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
11. Lappareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.
12. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.
13. Dans le cas où vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez trouver sur: www.orbegozo.com
14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

Autres consignes spécifiques

. Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance quand il est branché au courant électrique.
. Débranchez la prise de la fiche avant de replirn l'appareil d'eau.

L'orifice de replissage ne doit pas etre ouvert pendant le fonctionnement.
L'appareil doit etre utilise sur une surface stable.
Quand il sera placé sur le support, veillez à le poser sur une surface stable.
. Ne pas utiliser le fer à repasser s'il est tombé, s'il présente de signes visibles de détérioration ou en cas de fuite d'eau.
. Tenir le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est branché ou lorsqu'il refroidit.
. ATTENTION. Surface chaude.

La surface peut devenir très chaud pendant le fonctionnement.

La semelle du fer peut devenir extrémement chaude et provoquer des brûlures si vous la touchez.

. Ne laissez pas le cable en contact avec la semelle lorsque celle-ci est chaude.
Lorsque vous avez terminé de repasser, lorsque vous nettoyez l'appareil, lorsque vous replissez ou videz le réservoir d'eau ou lorsque vous给您 éloignez du fer même pour un court moment: positionnez la commande de vapeur sur 0, placez le fer sur son talon et débranchez-le.

CHARACTERISTIQUES ET STRUCTURE

Cet apparéil est équipé de nombreuses fonctions comme le réglage de la température, spray de vapeur, repassage à sec, vapeur variable, jet de vapeur, etc. Parmi ses caractéristiques, on peut évoquer : forme luxueuse, efficacité à haute température, facile d'utilisation, bons résultats de repassage, permet des économies de temps et d'efforts, etc.

REEMPLIR LE RESERVOIR

1. Avant de replir le réservoir, veuilles débrancher votre apparéil.
2. Placez la commande de la vapeur sur la position minimum.
3. Retirez le couvercle de l'orifice de replissage, puis replisseze le réservoir
4. Important: ne replissez que le réservoir avec de l'eau. Ne pas ajouter de produits chimiques ou de perfums.

SPRAY

Appuyez sur la touche Spray, de l'eau sera vaporisée par le spray. Verifiez alors qu'il y a assez d'eau dans le réservoir.

REPASSAGE A LA VAPEUR

1. Pour repasser avec de la vapeur, tournez la commande de la vapeur sur sa position minimum et reglez la commande du thermostat sur la position « . », « .. » ou « ... »
2. Lorsque le voyant s'eteint, tournez la commande de la vapeur sur la position souhaitee, de la vapeur sera projetée, vous pouvez commencer à repasser.

JET DE VAPEUR

Cette fonction proportionne une vapeur extra pour éliminer les pris rebelles.

• Appuyer sur le bouton coup de vapeur (C). Attendre quelques secondes que la vapeur penètre dans les fibres du tissu, avant d'appuyer de nouveau sur le bouton.
• La première fois, enforcer à plusieurs reprises le bouton spray

REPASSAGE A SEC

Tournez la commande de la vapeur sur sa position minimum, réglez la commande du thermostat sur la position souhaïée : vous pouze repasser à sec.

NETTOYAGE

1. Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer
2. Pour-retirer le calcaire accumulé dans les trous de vapeur,utilisez un

bout de coton humecté avec un mélange détartrant doux

1. Afin d'éviter d'endommager le patin, ne jamais utiliser d'objet tranchant ou d'ustensile métallique pour frottier le patin.
2. Utilisez un chiffon doux humide pour nettoyer les surfaces de l'appareil.

AUTONETTOYAGE

Reglez la commande du thermostat sur la position maximum, appuyez sur la touche auto nettoyage pendant 1 minute environ, beaucoup de vapeur sera projetée pour nettoyer la chaudiere. Il est important d'effectuer la fonction autonettoyante au moins une fois par mois, pour éliminer les résidus de calcaire et d'autres mineraux accumulés dans l'appareil.

• Remplir le réserve jusqu'au moitié.
• Placer le fer en position verticale, le brancher au réseau et selectionner la température maximale.
• Laisser l'appareil se rechauffer jusqu'à ce que levoyant indique qu'il est arrivé à la température prévue.
• Débrancher l'appareil et le placer dans l'évier.
• Appuyer sur le bouton d'auto-nettoyage et le maintainir appuyé.
• Permettre que l'eau puisse couler à travers les sorties de vapeur de la semelle, tout en agitant légèrement l'appareil.
• Lâcher le bouton d'auto-nettoyage après une minute ou lorsque le réservoir sera vide.
• Laisser le fer en position verticale jusqu'à ce qu'il se refroidisse.

Modèle	Tension	Fréquence	Puisance
SV 3000	220-240 V (~)	50-60Hz	3000 W

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive europeenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèils menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparèils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matérieliaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole

de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil apparéil.

Cet appeareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet apparéil est couvert et bénéficiaie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valeur libre ou sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf saffecte du service, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUES

Altres precauçions spécifiques