SV 3000 - Hierro Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SV 3000 Orbegozo

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia

Espana

E-mail: [e-mail]/www.orbegozo.com

MADE IN P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utiliser este aparato y guardelo para futuras consultas. Sólo así podra Obtener los最好的 resultados y la maxima seguridad de uso.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Estimado CLIENTe: Si vigues las recomendaciones incluidas en este manual de instrucciones, el electrodomestico le ofrecerá un alto rendimiento constante y funciona correctamente durante muchos años.

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluida la garantía, el recibo de pago y si es possible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso dedeojar el aparato a terceros, también entrega el manual de instrucciones.

GENERALES

1. Este aparato pueda usararlo niños conidad de 8 años y superior y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha sido la supervisión o formación apropriadas respecto al uso del aparato de unaforma segura y comprenden lospeligros que implica.Los niños no debenigar con el aparato. La limpieza y elmantimiento arealizar por el usuario no debenrealizarlo los niños sin supervisión.

2. Se deben superviar a los niños para asegurar de que no jugan con este aparato.

3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

4. PRECAUCION: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.

5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicios postventa o por personalrialsimilarconelfin deevitar un peligro.
6. No desconecte nunca tirando del cable.
7. No lo ponga en funciona bajo el cable o el enchufe está danados o si observa que el aparato no funciona correctamente.
8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualesquier除外 liquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentacion nacional para instalaciones electricas.
12. Este aparato es solo para uso dométrico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, pueda encontrarla en nuestra pagea web: www.orbegozo.com
14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existeosigos de posibles heridas.

Otras precauaciones especialicas

• La plancha no debe quedarse sin vigilancia cuando está connectada.
• La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe retirarse de la base de toma de corriente antes de relllenar el deposito de agua.
• La plancha se debe usar y departing en una superficie estable.
• Cuando secoloque la plancha en su soporte, asegurarse de que la superficie en la que el soporte está situado es estable
• La plancha no está prevista para utiliser si se ha caido, si hay signos visibles de daño o si tiene perdidas de liquido.
• Mantener la plancha y su cable fuera del alcance de los niños menosores de 8 años cuando está connectada o está enfriándose.
• ATENCLON. Superficie caliente. La superficie puede calentarse durante el funcionaimiento. La suea de la plancha pueda calentarse mucho y, si se toca, pueda causar quemaduras.
• No permitted that the cable of red is used in contact with the suela.
• Cuando haya acabado de planchar, cuando limpie el

aparato, cuando llene o vacie el deposito del agua o cuandocede la plancha awhilesole sea durante unmomento,ajuste el control de vapor a la posicion O,pongla plancha sobre su base de apoyo ydesenchufela de la red.

LLENADO DE AGUA

1. Antes de llenar el deposito, descenthufe la plancha.
2. Coloque el regulador de vapor en el minimo.
3. Abra la tapa de llenado de agua y a continuación vierta el agua. El deposito admite 450ml de capacité
4. Importante: llene solo el deposito con agua. No anada productos quimicos ni perfumes.

SPRAY

Pulse el botón de spray, el agua saldrá pulverizada por la boquilla de spray. Paraarlo debe haber agua suficiente en el depuesto de agua.

PLANCHADO CON VAPOR

1. Para utiliser el planchado con vapor, gire el regulator de vapor a la posición minima y colque el control de temperatura en la posición ". . . " o "...".
2. Cuando se apague el indicator, gire el regulator de vapor a la posicion adecuada y comenzará a salir vapor. Ya pueda comenzar a planchar.

GOLPE DE VAPOR

Estamerican vapor evaporacionalevelarrebargasrebeldes.

1. Pulsar el botón de golpe de vapor (5). Esperar unosegundos a que el vapor penete en las fibras de la prenda antes de volver a pulsar nuevomente.
   Para una optima calidad del vapor no aplicar mas de tres pulsaciones suscesivas cada vez.
2. Se requieren repetidas pulsaciones para iniciair por primera vez esta funciona

PLANCHADO EN SECO

Gire el regulator de vapor a la posicion minima, ajuste el control de temperatura a la posicion adequada y pueda comenzar el plancho en seco.

AUTOLIMPIEZA

Es importante realizar la funciona auto-limpieza al menos una vez al mes para eliminar los restos de cal y otros minerales acumulados en el interior del aparato.

• Llenar el deposito hasta la mitad
• Colocar la plancha en posición vertical, conectar a la red y selecciónar la maxima temperatura.
• Dejar que el aparato se caliente hasta que el piloto indique que se ha llegado a la temperatura consignada.

• Desenchufar el aparato y colocarlo en el fregadero

• Acionar el boton de auto-limpieza,(9) ymantenerlo pulsado.

• Permitir que el agua salga a工程技术 de lasidas de vapor de la sueja, cuando se agita ligeramente el aparato.
• Soltar el botón de auto-limpieza tras un minuto o cuando el depóstito se vacía.
• Dejar la plancha en posición vertical hasta que se enfié.

LIMPIEZA

1. Desenchufe siempre el dispositivo y déjelo enfiar porcompleteantesde limpiarlo
2. Para eliminar acumulaciones de cal en los agujeros para el vapor, usar un bastoncillo de algodón humedecido con una solución de vinagre y agua
3. Para evacrar daar la plac, no use nucn objetos aflados ni utensilios metlicos para rasparla.
4. Use un trapo suave humedecido para limpiar el chasis del dispositivo.

ALMACENAMIENTO

Después de utiliser la plancha, desenchufela, tire el agua sobrante, coloque el control de vapor en el minimo, ponga el control de temperatura al minimo,cede que la plancha se enfié y colóquela verticalmente sobre un lugar seco y seguro.

PARÁMETROS TÉCNICOS PRINCIPALES

Modelo	Voltaje	Frecuencia	Potencia
SV 3000	220-240 V (~)	50-60Hz	3000 W

ELIMINACION DEL ELECTRODOMESTICO VIEJO

En base a la Norma europea 2012/19/EU de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomesticos viejos no peuvent ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tener que ser recogidos selectivement para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salute humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura

tachado semarca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligacion de分开arlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relation a la correcta elimination de su electrodomestico viejo.

DECLARACION DE CONFORMIDAD:

Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Compatibility Electromagnética 2014/30/EU.

GARANTÍA

Este aparato está cubierto y cuenta con el derecho de la garantía legal conforme a la legislación vigente desdela Fecha de compra.Conserve el ticket de compra para poder reclamar su derecho a la garantía.Para encontrar el service más cercano a su localización contacte a工程技术 del suiviente enlace web: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Para cualquier tipo de consulta, duda o incidencia puede ponserse en contacto con nosotros a trovés de nuestro correto electrónico reflejado en la pageina principal de este manual o a trovés de我们的ervice de assistencia技术水平. https://orbegozo.com/contact/

Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesos que son objeto de desgaste debido al uso, como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si el propietario ha Modifications技术水平mente el aparato. Consulte las conditiones legales en nuestra网页 web.

Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesos que son objeto de desgate debido al uso, como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hara responsable si el propietario ha Modifications(PC)nicamente el aparato.Consulte las conditiones legales en notrea pagina web).

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

• Llenar el deposito hasta la mitad
• Colocar la plancha en posicion vertical, conectar a la red y seleccionar la maxima temperatura.
• Dejar que el aparato se caliente hasta que el piloto indique que se ha llegado a la temperatura consignada.
  Desenchufar el aparato y colocarlo en el fregadero
• Acionar el boton de auto-limpieza,(9) ymantenerlo pulsado.
• Permitir que el agua salga a工程技术 de lassonianas de vapor de la suela, misionas se agita ligeramente el aparato.
• Soltar el botón de auto-limpieza tras un minuto o cuando el depóstito se vacía.
• Dejar la plancha en posición vertical hasta que se enfié.

NETEJA