SVT 1200 - Hierro Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha de vapor vertical (vaporizador)
Marca	Orbegozo
Modelo	SVT 1200
Dimensiones (L x H x P)	105 x 275 x 145 mm
Peso	0,85 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	1400-1600 W
Capacidad del depósito de agua	230 ml
Tipo de suela	Suela metálica (no especificado precisamente)
Funciones principales	Planchado vertical con vapor, cepillo para tela integrado, parada de vapor por bloqueo
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el cepillo con un paño húmedo; vaciar el depósito después de cada uso; no sumergir en agua; no usar productos abrasivos
Seguridad	Apagado automático (no especificado, pero conforme a las normas); protección contra sobrecalentamiento; cable con enchufe; superficie caliente indicada
Piezas de repuesto y reparabilidad	Depósito de agua extraíble, cepillo para tela extraíble; garantía legal; servicio técnico a través de Orbegozo
Información general	Adecuado para prendas colgadas, cortinas; no usar sobre accesorios metálicos; uso doméstico únicamente

Preguntas frecuentes - SVT 1200 Orbegozo

¿Cómo llenar el depósito de agua de la plancha Orbegozo SVT 1200?

Desenchufe primero la plancha. Retire el depósito, abra el tapón de llenado y vierta agua del grifo hasta un máximo de 230 ml. Cierre el tapón y vuelva a colocar el depósito.

¿Por qué mi plancha no produce vapor?

Compruebe que el depósito tiene suficiente agua (al menos un tercio). Presione firmemente el botón de vapor. Asegúrese de que la plancha está en posición vertical. Si el ruido de la bomba es fuerte, quizás falta agua.

¿Cómo limpiar el cepillo para tela del vaporizador?

Retire el cepillo de la cabeza de vapor y límpielo con un paño húmedo. No use limpiadores abrasivos ni disolventes.

¿Puedo usar la plancha vertical sobre prendas colocadas en plano?

No, la plancha vertical está diseñada para planchar prendas colgadas verticalmente. Usarla en horizontal puede dañar el aparato o las prendas.

¿Qué hacer si el depósito pierde agua?

Asegúrese de que el nivel de agua no supere el máximo y que el tapón de llenado esté bien cerrado. Mantenga siempre la plancha en posición vertical.

La plancha hace un zumbido anormal, ¿qué hacer?

Un zumbido es normal durante la producción de vapor. Si se vuelve muy fuerte o no sale vapor, verifique el nivel de agua: si está bajo, llene el depósito.

¿Cómo evitar dañar los accesorios metálicos en las prendas?

No use la plancha directamente sobre los accesorios metálicos. Mantenga la cabeza de vapor a distancia y use el vapor con precaución cerca.

La plancha no calienta, ¿qué debo verificar?

Verifique que el enchufe esté bien conectado, que la toma funcione y que el botón ON/OFF esté presionado. Si la luz roja no se enciende, contacte al servicio técnico.

¿Cómo guardar la plancha después de usarla?

Apague el aparato con el botón ON/OFF y desenchúfelo. Vacíe el depósito de agua. Colóquelo verticalmente sobre una superficie plana y déjelo enfriar. Guárdelo en posición horizontal en un armario, protegido de la humedad y el calor.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el SVT 1200?

Contacte al servicio técnico de Orbegozo a través de su sitio web (https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/). La garantía legal cubre defectos de fabricación, pero no el desgaste normal.

MANUAL DE USUARIO SVT 1200 Orbegozo

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia, España

E-mail: [e-mail] / web: www.orbegozo.com

MADE IN P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio postventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.

6. No desconecte nunca tirando del cable.

7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.

8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
12. Este aparato es sólo para uso doméstico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede encontrarla en nuestra página web: www.orbegozo.com
14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas.

Otras precauciones específicas

• La plancha no debe quedarse sin vigilancia mientras esté conectada.

• La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe retirarse de la base de toma de corriente antes de rellenar el depósito de agua.

• El orificio de rellenado no debe estar abierto durante el funcionamiento.

• La plancha se debe usar y dejar en una superficie estable.
• Cuando se coloque la plancha en su soporte, asegurarse de que la superficie en la que el soporte está situado es estable
• La plancha no está prevista para utilizarse si se ha caído, si hay signos visibles de daño o si tiene pérdidas de líquido.
• Mantener la plancha y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años cuando está conectada o está enfriándose.
• ATENCIÓN. Superficie caliente. La superficie puede calentarse durante el funcionamiento. La salida de vapor puede calentarse mucho y, si se toca, puede causar quemaduras.
• No permita que el cable de red entre en contacto con la suela cuando ésta esté caliente.

CUANDO USE LA PLANCHA VERTICAL POR PRIMERA VEZ, PUEDE NOTAR UNA LEVE EMISIÓN DE HUMO Y ESCUCHAR ALGUNOS SONIDOS PRODUCIDOS POR LOS PLÁSTICOS EN EXPANSIÓN. ESTO ES BASTANTE NORMAL Y SE DETIENE DESPUÉS DE UN CORTO TIEMPO. TAMBIÉN RECOMENDAMOS PASAR LA PLANCHA SOBRE UNA TELA NORMAL ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ.

LLENADO DE AGUA

1. Antes de llenar el depósito, desenchufe la plancha.
2. Extraiga el depósito
3. Abra la tapa de llenado de agua y a continuación vierta el agua en el depósito con la ayuda del vaso medidor hasta un máximo de 230ml

USO DE LA PLANCHA

Antes del primer uso

o Quite cualquier etiqueta o cubierta del cabezal de vapor, enderece y extienda el cable antes de usar.
o Cuando utilice por primera vez la plancha, déjela que emita vapor durante unos minutos. Esto eliminará cualquier resto de impurezas y olores que puedan haber quedado durante el proceso de fabricación.

Instalación y uso

1. Saque el depósito con la mano, abra la tapa de entrada de agua y llene el depósito de agua del grifo. Asegúrese de que el depósito esté al menos un tercio y no por encima del nivel máximo de agua. Luego vuelva a colocarlo en su sitio.
2. Sujete la empuñadura de la plancha vertical con una mano e instale el cepillo de tela en el cabezal de vapor con la otra mano. Oirá un "clic" cuando esté instalado en la posición correcta.
3. Conecte el dispositivo a la toma de corriente. Encienda el botón ON / OFF, la luz se encenderá de color rojo, después de unos 20 segundos, la luz roja se apagará, puede usar el vapor de manera normal. Vuelva a presionar el botón ON / OFF para apagar la plancha.

Planchado de ropa

La plancha vertical es muy fácil de usar, adecuada para planchar ropa con arrugas / pliegues, cortinas, así como refrescar telas decorativas, se puede usar en la mayoría de las telas.

Nota: La plancha vertical está diseñada para planchar ropa colgada verticalmente, evite su uso cuando la ropa está en posición horizontal.

1. Compruebe si la parte posterior de la tela es transpirable para evitar que el vapor se acumule en la tela y la humedezca.
2. Revise los bolsillos de la ropa para asegurarse de que no haya pertenencias.
3. Revise la parte posterior de la ropa para ver si hay objetos que se dañen fácilmente con el vapor.

4. Se recomienda no usar la plancha cerca de los accesorios de metal de la ropa. El vapor a alta temperatura hará que los accesorios de metal se estropeen.

5. Cuando presione el botón de vapor, sentirá la vibración y escuchará un zumbido sutil, lo cual es normal.

6. Al planchar, cepille suavemente la tela hacia arriba y hacia abajo a lo largo de la arruga.
7. Si no se utiliza el cepillo de tela en la máquina de planchar, mantenga el cabezal de vapor al menos a 5 cm de distancia de la tela.
8. Si el zumbido de la máquina de planchar se hace más fuerte y no sale vapor, significa que falta agua en el depósito. Compruebe el nivel de agua y llene el depósito si es necesario.
9. Suelte el botón de bloqueo de vapor para detener el vapor.

Después de cada uso

1. Al detener su uso, presione el interruptor de encendido y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
2. Retire el depósito, abra la tapa de entrada de agua y vacié el depósito.
3. Colóquelo verticalmente sobre una mesa plana y espere a que el aparato se enfríe.

CUIDADO, LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

• Retire el cepillo del cabezal de vapor y límpielo con un paño húmedo.
  o No utilice limpiadores ni disolventes ásperos o abrasivos.
  o No sumerja la plancha vertical en agua ni en otros líquidos.
  o No la deje caer, la arroje ni intente doblarla.
  o Vacíe el depósito de agua después de cada uso.
• Evite almacenar aparatos eléctricos en lugares húmedos.
  o No se acerque a fuentes de calor ni permita que el sol incida directamente sobre los aparatos eléctricos.
  o Asegúrese siempre de que los orificios de salida de vapor estén limpios, sin manchas y sin obstrucciones.
• Se recomienda almacenar la plancha en una posición plana, como en un armario.

PARÁMETROS TÉCNICOS PRINCIPALES

Modelo	Voltaje	Frecuencia	Potencia
SVT 1200	220-240V (~)	50-60Hz	1400-1600 W

Problema	Posible solución
La planchar no calienta	Compruebe que el enchufe esté correctamente insertado.Compruebe la toma de corriente.Compruebe el botón pulsador de encendido.
La plancha no produce vapor	Compruebe que el nivel de agua y el depósito de agua estén llenos.Presione el botón de vapor con firmeza.Coloque la plancha en posición vertical.
El depósito gotea	Asegúrese de que el agua no supere el nivel máximo.Asegúrese de que el tapón de llenado del depósito esté cerrado correctamente.Mantenga siempre la plancha siempre en posición vertical de acuerdo con las instrucciones de funcionamiento proporcionadas.
El motor de vapor tiene un zumbido fuerte o un sonido de bombeo	Compruebe el nivel de agua; si no hay agua o está bajo, llene de agua el depósito.
Evite la decoloración de los accesorios metálicos en la ropa	No use la plancha directamente sobre los accesorios metálicos.Utilice el vapor con cuidado cuando haya accesorios metálicos a su alrededor.

ELIMINACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO VIEJO

En base a la Norma europea 2012/19/EU de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de

basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:

Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU.

GARANTÍA

Este aparato está cubierto y cuenta con el derecho de la garantía legal conforme a la legislación vigente desde la fecha de compra. Conserve el ticket de compra para poder reclamar su derecho a la garantía. Para encontrar el servicio más cercano a su localización contacte a través del siguiente enlace web: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Para cualquier tipo de consulta, duda o incidencia puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico reflejado en la página principal de este manual o a través de nuestro servicio de asistencia técnica en https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgaste debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si el propietario ha modificado técnicamente el aparato. Consulte las condiciones legales en nuestra página web.

funciona correctamente.

* NOTA: El periodo después del cual el equipo llega al modo especificado automáticamente es de 0 minutos.

MODEL	SVT 1200
POWER	1600 W
CONNECTION	220-240 V~50/60 Hz
DIMENSIONS	105 / 275 / 145 mm
WEIGHT	0.85 Kg
MODE OFF	<0,5W