SV 3000 - Planxa Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI SV 3000 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i besoin-lo per a futures consultes. Només aixi podreu obtenir els millors résultats i la maxima seguretteat d'us.

ESPÁÑOL	1.Boquilla de spray 2.Tapa de llenado 3.Regulador de vapor 4.Spray 5.Golpe de vapor 6.Regulador de temperatura 7.Luz indicadora 8.Suela cerámica 9.Auto-limpieza
ENGLISH	1.Spray nozzle 2.Filling cap 3.Steam regulator 4.Spray 5.Steam blast 6.Temperature regulator 7.Indicator light 8.Ceramic sole 9SELF-Cleaning
FRANÇAIS	1.Buse de pulvérisation 2.Bouchon de replissage 3.Régulateur de vapeur 4.Pulvérisation 5.Coup de vapeur 6.Régulateur de température 7.Voyant lumineux 8.Semelle en céramique 9.Auto-nettoyant
PORTUGUES	1.Bocal de pulverização 2.Tampa de enchimento 3.Regulador de vapor 4.Pulverizar 5.Explosão de vapor 6.Regulador de temperatura 7.Luz indicadora 8.Sola cerámica 9.Autolimpeza
CATALÀ	1.Broquet d'esprai 2.Tapa d'ompliment 3.Regulador de vapor 4.Spray 5.Cop de vapor 6.Regulador de temperatura 7.Llum indicadora 8.Sola cerámica 9.Auto-neteja

ESPÁÑOL

Estimat Client: Si segueix les recomanacions incloses en aquest manual d'instruccions, l'electrodomestic us offerirà un alt rendiment constant i funciona rà correctament durant molts anys.

Abans de la posada en servei d'aquest aparell legiu detingudamente el manual d'instrukciones i besoin aquest be inclosa la garantia, el rebut de pagament i si es possible también el cartró d'embalatge amb l'embalatge inferior. En cas deDEXAR L'aparell a tercers, también Iliurau el manual d'instrukciones.

GENERAL

1. Aquest aparell no ha de ser usat per nens des de 0 fins a 8 anys. Aquest aparell pot ser usat per nens de 8 anys d'edat i majors de 8 anys si estan continuamente supervisats. Aquest aparell pot ser usat per persones amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o amb falta d'experience i coneixement si estan supervisats o han rebut instruccio concernent a l'us de l'aparell d'une forma segura i entenen els riscos que aquest implica. Mantenir l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens d'edat inferior a 8 anys. La neteja i el

manteniment d'usuari no han de ser realitzats per nens sense supervisio.

1. S'haurà de supervisar als nens per a assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
2. Mantingui l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens moins de 8 anys.
3. PRECAUCIO: Per a la segurette dels leurs nens no deixi material d'embalatge (bosses de plastic, cartó, polietile etc.) al seu abast.
4. Si el cable d'alimentacion está danyat, ha de ser substituitt pel fabricant, pel seu servei postvenda o per personal qualificat similar amb la finalitat d'avitar un perill.
5. No disconnecti mai tirant del cable.
6. No ho posi en funciona si el cable o l'endoll estan danyats o si observa que l'aparell no funciona correctament.
7. No manipuli l'aparell amb les mans mullades.
8. No submergir l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.
9. Abans de la seva neteja observi que l'aparell está disconnectat.
10. L'aparell ha d'installlar-se d'acord amb la reglamentacion nacional per a installacions electriques.
11. Aquest aparell es només per aús domèstic.

12. En cas de nécessitar una copia del manual d'instrukciones, podeu trobar-la a www.orbegozo.com

13. ADVERTIMENT: En cas de mala utilitzacion, existeix risc de possibles ferides.

• La planxa no s'ha de quedar sense vigilancia cuando estiqui connectada.
• La clavilla de presa de current del cable d'alimentacion s'ha de退市ar de la base de presa de corrent abans d'emplinar el dipòsit d'aigua.
• L'orifici d'emplenament no ha d'estar obert durant el funciona.
• La planxa s'ha de fer servir ideojar en una superficie estable.
• Quan es colloqui la planxa al suport, assegureu-vos que la superficie en què el suport está situat és estable
• La planxa no está prevista per utilizar-se si ha caigut, si hi ha signes visibles de dany o si te pervers de liquid.
• Mantenir la planxa i el cable fora de l'abast dels nensi menos de 8 anys quand esta connectada o refredanse.
  ATENCIó. Superficie calenta. La superficie es pot escalfar durant el funciona. La sola de la planxa

pot escalfar-se molt i, si es toca, pot causar cremades.

• No permeteu que el cable de xarxa entri en contacte amb la sola cuando estigui calenta.
• Quan hagueu acabat de planxar, quam netegeu l'aparell, quam ompli o buideu el dipòsit de l'aigua o quam deixi la planxa encara que només sigui durant un moment, ajusteu el control de vape a la posicio O, poseu la planxa sobre la base de suport i desendolleu-la de la xarxa.

OMPLIT D'AIGUA

1. Abans d'omplir el dipòsit, desendolleu la planxa.
2. Col · loqueu el regulador de vapor en el minim.
3. Obriu la tapa d'ompliment d'aigua i aboqueu-hi l'aigua. El dipòsit admet 450ml de capacité
4. Important: ompliu només el dipòsit amb aigua. No afegiu productes químics ni perfums.

SPRAY

Premeu el botó d'esprai, l'aigua sortirà polvoritzada pel filtré d'esprai. Per això cal que hi hagi prou aigua al dipòsit d'aigua.

PLANXAT AMB VAPOR

1. Per utilizes el planxat amb vapor, gireu el regulator de vapor a la posicio minima i colloqueu el control de temperatura a la posicio ". . . o ...".
2. Quan s'apagui l'indicador, gireu el regulador de vapor a la posicio adequada i començarà asorting vapor. Ja podeu començar a planxar.

COP DE VAPOR

Aquesta Became proporciona vapor extra per eliminar arrugues rebels.

1. Premeu el botó de cop de vapor (5). Esperar uns segons que el vapor penetría les fibres de la peça abans de tornar a premer novamente.
   Per a una optima qualitat del vapor no aplicar més de tres pulsacions successives cada cop.
2. Es requereixen repetidos pulsacions per iniciar per prima vegada aquesta funcio

PLANXAT EN SEC

Gireu el regulator de vapor a la posicio minima, ajusteu el control de temperatura a la posicio adequada i podeu començar el planxat en sec.

AUTONETEJA

Es importantrealizar la funcio autoneteja almenys una vegada al mes per eliminar les restes de calc i altres minerals acumulats a l'interior de I'aparell.

1. Desendolleu sempre el dispositiu i deixeu-lo refredar per complet abans de netejar-lo
2. Per eliminar acumulaciones de calç als forats per al vapor, utiliser un bastonet de coto humitejat amb una solucio de vinagre i aigua
3. Per evitar danyar la plac, noutilzeu mai objetcs aflats ni estris metalllics per raspar-la.
4. Utilizeu un drap suau humitejat per netejar el xassis del dispositiu.

EMMAGATZEMATGE

Després d'utilizar la planxa, desendolleu-la, llenceu l'aigua sobrant, colloqueu el control de vape en el minim, poseu el control de temperatura al minim, deixeu que la planxa es refredi i colloqueu-la verticalment sobre un lloc sec i segur.

PARAMETRES TECNICS PRINCIPALS

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparels Eléctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells nolopen ser llencats als contentidors municipals habituels; han de ser recollits selectively per optimizar la recuperación i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salute humana i el medi ambient. El symbolism del contentidor d'escombraries es marca

sobre tots els produits per recordar al consumidor l'obligacion de separar-los per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminacion del seu electrodomestic vell.

DECLARACIO DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleixels requisits de la Direciva de Baixa Tensio 2014/35/EU iels requisits de la directiva de Compatabilitat Electromagnetica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell está cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislacion vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localitzacion contacteu a trovés del seguent enlaç web: https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a trovés del nostre correu electronic reflectit a la page principal d'aquest manual o a trovés del nostre servei d'assistencia的技术ica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, aixi com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha modificat技术和icament l'aparell. Consulteu les condizioni legals a la nostra Pages web.