FS 4820 - Sauna facial GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Sauna facial avec vapeur, réglage de l'intensité de la vapeur, réservoir d'eau intégré.
Utilisation	Conçu pour ouvrir les pores, hydrater la peau et améliorer la circulation sanguine.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement le réservoir d'eau, détartrer si nécessaire, vérifier l'état des joints.
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, débrancher après utilisation, ne pas laisser sans surveillance.
Informations générales	Appareil léger et compact, idéal pour un usage domestique, fonctionnement simple.

FOIRE AUX QUESTIONS - FS 4820 GRUNDIG

Comment utiliser le sauna facial GRUNDIG FS 4820 ?

Pour utiliser le sauna facial GRUNDIG FS 4820, remplissez le réservoir d'eau, branchez l'appareil, et attendez que la vapeur commence à s'échapper. Positionnez votre visage à une distance confortable de l'appareil pour profiter de la vapeur.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans le GRUNDIG FS 4820 ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou de l'eau filtrée pour éviter l'accumulation de minéraux dans l'appareil.

Que faire si l'appareil ne produit pas de vapeur ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est plein et que l'appareil est correctement branché. Si le problème persiste, vérifiez si l'appareil est en surchauffe et laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

Puis-je ajouter des huiles essentielles dans le sauna facial ?

Oui, vous pouvez ajouter quelques gouttes d'huiles essentielles dans l'eau pour une expérience aromathérapeutique, mais ne dépassez pas la quantité recommandée pour éviter d'endommager l'appareil.

À quelle fréquence puis-je utiliser le sauna facial ?

Il est recommandé de l'utiliser 1 à 2 fois par semaine pour de meilleurs résultats. Écoutez toujours votre peau et ajustez la fréquence si nécessaire.

Comment nettoyer le GRUNDIG FS 4820 après utilisation ?

Après chaque utilisation, débranchez l'appareil, laissez-le refroidir, puis videz le réservoir d'eau. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide et nettoyez l'intérieur avec un coton-tige si nécessaire.

Le sauna facial est-il sûr pour les peaux sensibles ?

Le sauna facial est généralement sûr pour les peaux sensibles, mais il est recommandé de commencer par des sessions courtes et de consulter un dermatologue si vous avez des préoccupations spécifiques.

Que faire si le voyant d'alimentation ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, l'appareil pourrait nécessiter une réparation.

Le sauna facial peut-il être utilisé par des enfants ?

Il est conseillé de ne pas laisser les enfants utiliser le sauna facial sans la supervision d'un adulte en raison de la chaleur de la vapeur.

MODE D'EMPLOI FS 4820 GRUNDIG

Veuillez observer les instructions suivantes lors de la mise en service de l'appareil :

■ Conservez le manuel d'utilisation car vous pourriez en avoir besoin ultérieurement. Si l'appareil est donné à un tiers, veillez à joindre le manuel d'utilisation.
■ N'utilisez pas l'appareil si vous souffrez de problèmes cardiaques, d'eczémas ou autres maladies de la peau.
■ Utilisez l'appareil uniquement avec l'un des deux masques à vapeur.
■ Cet appareil est ex-

clusivement destiné à l'usage domestique.

• Afin d'éviter tous dommages et dangers résul tant d'une mauvaise utili sation, veuillez respecter et con server soigneusement le mode d'emploi.
  Il est formellement interdit d'uti liser l'appareil dans la baignoire, sous la douche, au-dessus d'un lavabo plein d'eau ou avec les mains mouillées.

■ L'appareil ne doit jamais être plongé dans l'eau.

■ Ne laissez pas tomber l'appareil.
- Avant de remplir l'appareil d'eau et après utilisation, veuillez toujours débrancher la prise du câble secteur.
■ N'utilisez jamais l'appareil plus de 30 minutes à la suite.
■ Lorsque vous utilisez le masque facial, veillez à ce que la vapeur ne soit pas dirigée vers les yeux ni vers d'autres parties du corps sensibles à la chaleur. Laissez les yeux sans cesse fermés.
■ Veillez à ce que le visage soit toujours à une distance suffisante

de la vapeur diffusée.

■ Le visage ne doit pas être exposé à la vapeur durablement et de manière figée.
- Ne retirez pas les accessoires pendant le fonctionnement de l'appareil. Vous risqueriez sinon de vous brûler.
■ Maintenez l'appareil hors de portée des enfants !
- Afin de garantir une protection supplémentaire, il est recommandé d'installer dans le circuit électrique de la salle de bain, s'il n'est pas encore installé, un dispositif de protection

à courant différentiel résiduel (RCD) d'une sensibilité de déclenchement de 30 mA maximum. Renseignez-vous auprès de votre installateur.

• Il est interdit de mettre l'appareil en marche si l'appareil ou le câble secteur présentent des dommages visibles.
  Si le câble secteur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification semblable, afin d'éviter des dangers.
  ■ Cet appareil ne doit pas être utilisé par les

personnes suivantes, y compris les enfants : les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou psy- chiques sont limitées et celles manquant d'expérience et de connaissances.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de connaissances si une personne chargée de la sécurité les sur-veille ou leur apprend à utiliser le produit en toute sécurité et en

étant conscients des dangers y afférents. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien d'utilisation ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

N'ouvrez en aucun cas l'appareil. La garantie du fabricant ne couvre aucun dégât occasionné par des manipulations inadéquates.

Attention

Si des écarts de tension extrêmes se produisent, l'appareil s'éteint automatiquement pour votre sécurité.
■ Appuyez alors sur la touche » pour remettre l'appareil en marche.

Cher client,

Nous vous félicitons d'avoir opté pour l'achat du sauna facial FS 4820. Veuillez lire soigneusement les instructions d'utilisation suivantes afin de profiter longtemps de ce produit de qualité de la marque Grundig !

Une approche responsable!

GRUNDIG veille à des conditions de travail sociales fondées sur des contrats avec des salaires juste pour les employés en interne et les fournisseurs. Nous atta- chons aussi une grande importance à l'utilisation efficace de matériaux bruts avec une constante réduction des déchets de plussieurs tonnes de plastique chaque année. De plus, tous nos accessoirs sont valabes au moins 5 ans.

Pour un avenir valant la peine d'être vécu.

Pour une bonne raison. Grundig.

Contenu de la livraison et éléments de commande

Référez-vous aux illustrations de la page 3.

Appareil de base

A Affichage.

B »!« Permet de mettre l'appareil en marche et à l'arrêt.

C » « Permet de sélectionner les niveaux de température : LO = faible, HI = élevé et PU = températures faibles et élevées à impulsions.

D » « Permet de sélection ner l’un des 5 réglages de l’horloge de program mation : de 5, 10 à 30 minutes maximum.

E Réservoir d'eau.

F Orifice de sortie de la vapeur.

G Câble secteur. Masque facial

H Masque facial.

Cache du vapo- risateur (diffuseur d'aromathérapie).

J Vaporisateur.

K Passage de la vapeur.

Masque nasal

L Masque nasal.
M Socle permettant de mettre en place le mas-que nasal et de placer l'ensemble sur l'appareil de base.

Accessoires

N Verre mesureur permettant de mesurer la quantité d'eau nécessaire au fonctionnement de l'appareil.

Alimentation électrique

Vérifiez que la tension secteur locale correspond bien à la tension indiquée sur la prise du câble secteur.

Pour couper l'alimentation secteur de l'appareil, il faut le débrancher en tirant la prise secteur.

Ne branchez l'appareil à l'aide de sa prise secteur qu'après l'avoir rempli d'eau et après mise en place du masque facial ou nasal.

UTILISATION AVEC MASQUE FACIAL

Préparatifs

1 Débranchez la prise du câble secteur en la retirant de la prise de courant.
2 Versez de l'eau du robinet dans le réservoir d'eau E de l'appareil de base. Utilisez uniquement le verre mesureur fourni.

■ Ne remplissez le réservoir d'eau de l'appareil de base que jusqu'au repère »MAX«.

Attention

■ Ne remplissez jamais le réservoir d'eau de l'appareil de base sous le robinet. Utilisez uniquement le verre mesureur fourni.

UTILISATION AVEC MASQUE FACIAL

3 Placez le masque facial sur l'appareil de base et fixez-le en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

fermer ouvrir

4 Branchez la prise du câble secteur dans la prise de courant.

2 Sélectionnez le niveau de température de votre choix avec la touche » «LO = faible, HI = élevé et PU = températures faibles et élevées à impulsions).

Remarque

- Les réglages LO, HI et PU, ce qui signifie »pulse«, s'appliquent à une durée de fonctionnement de 10 minutes dans la mesure où le réglage de l'horloge de programmation n'a pas été modifié.

3 Réglez l'horloge de programmation comme vous le souhaitez » « (5, 10, 30 minutes maximum).

Remarque

■ Lorsque le niveau d'eau atteint la hauteur maximum, le dégagement de vapeur dure environ 20 minutes.

Utilisation

1 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur la touche »◀«.

L'appareil se met en marche à faible température et pour une durée de 10 minutes, à moins que vous n'ayez modifié le réglage de l'horloge de programmation.

Remarque

nt ■ Dès que la durée programmée est écoulée, un signal sonore retentit 3 fois.

4 Après usage, éteignez l'appareil en appuyant sur la touche »♡«.

5 Débranchez la prise du câble secteur en la retirant de la prise de courant.

Recommendations importantes :

■ Utilisez de préférence le niveau de température LO = faible. Une vapeur trop chaude risquerait de blesser votre visage.
■ N'approchez pas trop votre sage du masque.
- Nous vous recommandons de ne pas utiliser l'appareil plus de 20 minutes par jour et pas plus de 2 ou 3 fois par semaine.
■ Vous pouvez interrompre à tout instant le fonctionnement de l'appareil en appuyant sur la touche »◀«.
- Une fois le bain de vapeur miné, rincez votre visage à l'eau froide. Effectuez ensuite les soins du visage que vous souhaitez.
■ Débranchez absolument l'appareil après usage. Laissez ensuite l'appareil refroidir pendant 10 à 15 minutes.
- Après refroidissement, retirez masque facial de l'appareil de base (tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis retirez-le). Jetez l'eau qui reste dans le réservoir.

Utilisation d'herbes médicinales, d'huiles essentielles et d'extraits aromatiques

Le diffuseur d'aromathérapie du vaporisateur vous permet d'utiliser des herbes médicinales, des huiles essentielles et d'autres extraits aromatiques pour des soins d'aroma-thérapie. Mêlés à la vapeur d'eau, ces produits développent mieux tous leurs bienfaits. Notez cependant que l'utilisation de solutions salées n'est pas autorisée.

Utilisez uniquement des herbes aromatiques, huiles essentielles et extraits aromatiques qui conviennent à une utilisation dans un sauna fa-

tercial. Ces produits doivent être explicitement autorisés par le fabricant pour cet usage.

Le fonctionnement du vaporisateur

Le vaporisateur J garantit une répartition homogène de la vapeur. Vous pouvez également l'utiliser pour vaporiser des extraits aromatiques ou d'autres substances non irritantes.

UTILISATION AVEC MASQUE FACIAL \_\_\_\_

Retirez à cet effet le diffuseur d'aromathérapie Ⅰ qui se trouve sur le vaporisateur. Placez dans le vaporisateur un morceau de coton imprégné de la substance souhaitée, puis remettez bien en place le diffuseur d'aromathérapie.

I J

Le passage de la vapeur

Le point de passage de la vapeur K se trouve sous le masque facial. Vous pouvez ouvrir et fermer ce point de passage.

K F

La fermeture du point de passage de la vapeur a pour effet de rac-courcir la période de chauffe, ce qui se traduit cependant aussi par une réduction de la quantité de vapeur dans le masque. Toutefois, de la vapeur se dégage alors par l'orifice de sortie F qui se trouve au dos de l'appareil de base.

Attention

■ Lorsque le point de passage de la vapeur est fermé, prenez garde à l'orifice de sortie F qui se trouve au dos de l'appareil de base. Evitez tout contact avec vos doigts ou vos mains. Vous risqueriez de vous brûler.

Préparatifs

1 Débranchez la prise du câble secteur en la retirant de la prise de courant.

UTILISATION AVEC MASQUE FACIAL

2 Versez de l'eau du robinet dans le réservoir d'eau E de l'appareil de base. Utilisez uniquement le verre mesureur fourni.

- Placez les deux éléments sur l'appareil de base et tournez-les dans le sens des aiguilles d'une montre.

L M

Remarque

■ Ne remplissez le réservoir d'eau de l'appareil de base que jusqu'au repère »MAX«.

Attention

■ Ne remplissez jamais le réservoir d'eau de l'appareil de base sous le robinet. Utilisez uniquement le verre mesureur fourni.

3 Placez le masque nasal L sur le socle M.

4 Branchez la prise du câble secteur dans la prise de courant.

Remarque

■ Lorsque le niveau d'eau atteint la hauteur maximum, le dégagement de vapeur dure environ 20 minutes.

Utilisation

1 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur la touche »◀«.

L'appareil se met en marche à faible température et pour une durée limitée à 10 minutes, à moins que vous n'ayez modifié le réglage de l'horloge de programmation.

UTILISATION AVEC MASQUE FACIAL \_\_\_\_

2 Sélectionnez le niveau de température recommandé LO avec la touche »
3 Après usage, éteignez l'appareil en appuyant sur la touche »◀«.
4 Débranchez la prise du câble secteur en la retirant de la prise de courant.

Recommendations importantes :

■ Utilisez de préférence le niveau de température LO = faible. Une vapeur trop chaude risque-rait de blesser votre nez.
■ N'approchez pas trop votre nez du masque.

• Nous vous recommandons de ne pas utiliser l'appareil plus de 20 minutes par jour et pas plus de 2 ou 3 fois par semaine.
  ■ Vous pouvez interrompre à tout instant le fonctionnement de l'appareil en appuyant sur la touche »◀«.
  ■ Débranchez absolument l'appareil après usage. Laissez ensuite l'appareil refroidir pendant 10 à 15 minutes.
• Après refroidissement, retirez le masque nasal de l'appareil de base (tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis retirez-le). Jetez l'eau qui reste dans le réservoir.

Nettoyage de l'appareil de base

Attention

■ Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
■ Attendez que l'appareil ait entièrement refroidi. Jetez l'eau qui reste dans le réservoir.

L'appareil doit être nettoyé après chaque utilisation.

Nettoyez l'appareil uniquement à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide. N'utilisez pas de détergents chimiques.

Une fois nettoyé, l'appareil doit être bien essuyé.

Rangement

Si vous ne souhaitez pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée, rangez-le soigneuse-

■ L'appareil doit être parfaitement sec.
■ Assurez-vous que les masques sont bien propres.
- Placez l'appareil et les masques dans leur emballage original et rangez le tout dans un endroit frais et sec.
Veillez à ce que l'appareil se trouve hors de portée des enfants.

Nettoyage des masques

Nettoyez les masques uniquement à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide. N'utilisez pas de détergents chimiques.

Une fois nettoyés, les masques doivent être bien essuyés.

Remarque relative à l'environnement

Ce produit a été fabriqué à partir de matériaux et pièces de haute qualité qui peuvent être recyclés et réuti lisés.

Ce produit n'est donc pas destiné aux ordures ménagères. Il doit être déposé dans un centre de collecte destiné au recyclage d'appareils électriques et électroniques. Cela est indiqué par le symbole ci-dessous figurant sur le produit, dans le mode d'emploi ou sur l'emballage.

Veuillez vous adresser à votre municipalité pour connaître les centres de collecte situés près de chez vous.

Le recyclage des appareils usagés est une contribution importante à la protection de l'environnement.

Caractéristiques techniques

Ce produit est conforme aux directives euro péennes 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE et 2011/65/EU.

Tension d'alimentation

230 V, \~ 50 Hz

Puissance

120 W

Sous réserve de modifications techniques et esthétiques !