Notice Facile 
PHYUC_02 - Nettoyeur à ultrasons Physa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PHYUC_02 Physa au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Nettoyeur à ultrasons avec une fréquence de fonctionnement de 40 kHz, capacité de 2 litres, puissance de 100 W. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour le nettoyage de bijoux, lunettes, pièces mécaniques, instruments chirurgicaux et autres objets délicats. |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement le niveau de liquide, nettoyer le réservoir après chaque utilisation, utiliser des solutions de nettoyage adaptées. |
| Sécurité | Ne pas immerger l'appareil dans l'eau, éviter le contact avec des produits chimiques agressifs, utiliser des gants lors de la manipulation de solutions de nettoyage. |
| Informations générales | Appareil léger et compact, facile à ranger, conçu pour un usage domestique et professionnel, garantie de 2 ans. |
FOIRE AUX QUESTIONS - PHYUC_02 Physa
Questions des utilisateurs sur PHYUC_02 Physa
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Nettoyeur à ultrasons au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PHYUC_02 - Physa et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PHYUC_02 de la marque Physa.
MODE D'EMPLOI PHYUC_02 Physa
Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre comport. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourrait jamais replacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence creée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations contenues dans le manuel d'utilisation, veuillez-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.
Caracteristiques techniques
| Description du paramètre | Valeur du paramètre | |
| Nom de produit | Nettoyeur à ultrasons | |
| Modèle | PHY-UC_01 | PHY-UC_02 |
| Tension d'alimentation [V~] / fréquence [Hz] | 230V~/50Hz | |
| Puisance nominale [W] | 35 | 70 |
| Capacité [L] | 0,75 | 1,2 |
| Fréquence des ultrasons [kHz] | 40 | 40 |
| Dimensions interieures du réservoir [cm] | 15 x 13 x 5 | 17 x 13 x 6,5 |
| Dimensions Largeur x Profondeur x Hauteur ; mm] | 14,5 x 17,5 x 20 16 x 20 x 23 | |
| Poids [kg] | 1,2 | 1,8 |
1. Description générale
Le manuel est destiné à aider à une utilisation sure et fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect strict des specifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément aux normes de qualité les plus élevées.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRESENT MODE D'EMPLOI AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT.
Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, assurez-vous de l'utiliser et de l'entreinir correctement conformément aux directives de ce manuel d'instructions. Les données techniques et les spécifications de ce manuel sont à jour. Le fabricant se reserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité. Tenant compte des progrès techniques et de la possibilité de réduire le bruit, l'unité est conçue et construite de manière à ce que les risques résultat des émissions sonores soient réduits au niveau le plus bas possible.
Explication des symboles
| CE | Le produit répond aux exigences des normes de sécurité applicables. |
| Veuillez dire attentivement le mode d'emploi ci-dessous avant d'utiliser le produit. | |
| Produit recyclable. | |
| AVERTIR! ou ATTENTION! ou SOUVENEZ-VOUS! désire une situation donnée (icone d'ajtestissement générale) | |
| Portez une protection auditive. L'exposition au bruit peut entraîner une perte d'audition. | |
| 4 | ATTENTION! Risque d'électrocution! |
| Appareils de classe 2 d'iso1ation électrique, avec double isolation. | |
| Attention! La surface chaude peut provoquer des brûlures! | |
| Uniquement pour une utilisation à l'intérieur. |
ATTENTION! Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer dans certains détails du produit réel.
2. Sécurité de l'exploitation
ATTENTION! Lire tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entrainer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves ou la mort.
Le terme « apparéil » ou « produit » dans les averissements et la description des instructions fait lié réference à Nettoyeur à ultrasons
2.1. Sécurité électrique
a) La fiche de l'appareil doit être compatible avec la prise de courant. Ne pas modifier la fiche de chaque manière que ce soit. Les fiches d'origine et les prises correspondantes réduisent le risque d'électrocution.
b) Ne pas toucher à l'appareil avec des mains mouillées ou humides.
c) Ne pas utiliser le cable de manière non conforme. Ne jamais l'utiliser pour déplacer l'appareil ou pour-retirer la fiche de la prise. Gardez le cordon à l'écart des sources de chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pieces mobiles. Les fils endommagés ou emmèlés augmentent le risque d'électrisation.
d) Il est interdit d'utiliser l'appareil si le cable d'alimentation est endommagé ou présente des signes évidents d'usure. Seul un electricien qualifié ou le service après-vente du fabricant peuvent REPLacer le cable d'alimentation endommagé.
e) Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne pas immer le cable, la fiche ou le dispositif lui-même dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces humides. Ne pas utiliser l'appareil sur des surfaces humides.
f) ATTENTION - DANGER DE MORT! Lors du nettoyage ou de l'utilisation de l'appareil, ne jamais l'immerger dans l'eau ou dans d'autres liquides.
g) Ne pas utiliser l'appareil dans les locaux à une très forte humidité / à proximé immediate de réservoirs d'eau !
2.2. Sécurité au travail
a) Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entrainer des accidents. Soyez prévoyant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) N'utilise pas l'appareil dans une zone à risque d'explosion, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. L'appareil produit des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.
c) En cas de dommages ou d'anomalies dans le fonctionnement de l'appareil, il faut l'arrêté immidiatement et en informer une personne autorisée.
d) En cas de doute quant au bon fonctionnement du produit ou si vous constazé qu'il est endommagé, contactez le service après-vente du fabricant.
e) Le produit ne peut etre réparé que par le service après-vente du fabricant. Ne pas réparer l'appareil par ses propres soins!
f) En cas d'incendie ou de départ de feu, n'utilise que les extincteurs à poudre ou à neige (CO2) pour éteindre l'appareil sous tension.
g) Aucun enfant ou personne non autorise n'est autorisé dans la zone de travail. (L'inattention peut entrainer une perte de contrôle de l'appareil.)
h) Utilisez l'appareil dans une zone bien ventilée.
i) Vérifiez régulierement l'etat des autocollants portant les informations sur la sécurité. Remplacez les autocollants s'ils sont illisibles.
j) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage ultérieur. Si l'appareil est confié à des tiers, le mode d'emploi doit également être remis avec celui-ci.
k) Tenir hors de portee des enfants les éléments d'emballage et les petits éléments d'assemblage.
I) Stocker le produit hors de la portée des enfants et des animaux.
m) Lorsque le produit est utilisé avec d'autres dispositifs, il est impératif de respecter les manuels d'utilisations des apparèils concernés.
Important Protéger les enfants et les autres personnes représentes lors de l'utilisation de l'appareil.
2.3. Sécurité personnelle
a) N'utilisez pas cet apparéil si vous étés fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments qui pourrait alterer votre capacité à utiliser l' apparéil.
b) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les fonctions mentales, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou par des personnes manquant d'expérience et/ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervises ou qu'elles n'aient reçu des instructions d'une personne responsable de leur sécurité sur la façon de faire fonctionner l'appareil.
c) L'appareil peut être utilisé par des personnes en bonne forme physique, capables de l'utiliser et formées de manière appropriée, qui ont lu ce manuel d'instructions et ont été formées à la sécurité et à la santé au travail.
d) Soyez vigilant et raisonnable lorsque vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention pendant l'utilisation peut entraîner des blessures graves.
e) Ne surestimez pas vos capacités. Maintenez l'équilibre du corps à tout moment du travail. Cela permet de nouveaux contrôle l'appareil dans des situations inattendues.
f) Cet apparéil n'est pas un jouet. Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
g) Gardez les nettoyants loin de vos yeux et de votre peau. Ne pas les ingérer ni les inhaler!
h) Des murmures de cavitation sont produits lors du nettoyage par ultrasons. Par conséquent, lors de l'utilisation continue de l'appareil, des protections auditives doivent être portées dans un rayon de 2 metres pour la protection auditive.
2.4. Utilisation suture de I'appareil
a) N'utilisez pas l'appareil si I'interrupteur marche/arrêt ne fonctionne pas correctement (ne s'allume et ne s'éteint pas). Tout appeareil qui ne peut pas être contrôle par un interrupteur est dangereux, ne doit pas être utilisé et doit être réparé.
b) Retirez la fiche de la prise avant d'effectuer des réglages, de changer d'outillage ou de ranger l'outil. Cela réduit le risque de démarrage accidentel.
c) Gardez le produit inutilisé hors de la portée des enfants et de toute personne non famière avec l'appareil ou ce manuel. Tout apparéil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inéxpérimenté.
d) Maintainir l'appareil en bon etat technique. Avant chaque intervention, verifier qu'il n'y a pas de dommages generaux ou liés aux pieces mobiles (fissures des pieces et composants ou toute autre condition pouvant afferter le fonctionnement sur de I'appareil). S'il est endommagé, renvoyez l'appareil pour réparation avant utilisation.
e) Sécuriser l'appareil contre les enfants.
f) Les travaux de réparation ou d'entretien ne doivent être effectuels que par un personnel qualifié avec des pieces de rechange originales. Cela garantira la sécurité d'utilisation.
g) Pour assurer l'integrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections installées en usine ni ne desserrez les vis.
h) Ne déplacez pas, ne déplacez pas et ne tournez pas l'appareil pendant son fonctionnement.
i) Ne laisses pas l'appareil allumé sans surveillance.
j) Nettoyez regulierement l'appareil afin d'eviter une accumulation permanente de saletés.
k) Cet apparéil n'est pas un jouet. Il est interdit aux enfants sans supervision d'une personne Adults d'effectuer les travaux d'entretien et de maintenance.
I) Ne pasmettre en marche une machine vide.
m) Il est interdir d'apporter une qualconque modification à l'appareil afin de changer ses paramétres ou sa construction.
n) Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur et de feu.
o) Assurez-vous que la roue est installée de maniere stable.
p) N'obstruez pas les orifices de ventilation de I'appareil !
q) Ne plongez pas de parties du corps ou d'etres vivants dans le bain de l'appareil, en particulier lors du nettoyage aux ultrasons, ne touche pas le liquide de nettoyage.
r) Ne faites pas fonctionner l'appareil sans liquide de nettoyage.
s) Ne replissez pas le bain à ultrasons avec de l'eau chaude. La température du liquide ne doit pas dépasser 60^ .
t) Ne placez pas d'articles nettoyés contenant des contaminants agressifs tels que des acides et des ions de chlore dans la baignoire !
u) N'utilise pas d'agents inflammables pour le nettoyage par ultrasons (par exemple, essence, solvants) et d'autres produits chimiques qui contiennent ou émettent des ions de chlore (certains désinfectants, nettoyants menagers et détergents à vaisselle).
v) Ne nettoyez pas les téléphones portables, les cadrans de montre, les vêtements ou les articles en cuir, en bois et en materiaux qui se décolorent facilement.
w) Ne versez pas la solution au-dessus de I'echelle "MAX".
ATTENTION! Blen que l'appareil ait ete concu pour fonctionner en securite et muni de protections adequates et d'elements supplémentaires protegeant l'utiliseur, il existe always un petit risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation de l'appareil. Il est recommended de faire preuve de prudence et de bon sens lors de son utilisation.
3. Mode d'emploi
L'appareil est concu pour eliminer la saleté de fonctionnement sur les surfaces des objets, des outils et des parties fonctionnelles des machines.
L'appareil est destiné à un usage domestique.
L'utilisateur est responsable de tout dommage resultant d'une utilisation non conforme du produit.
3.1. Présentation du produit
3.1.1.PHY-UC_01
1-Couvercle
2 - Réservoir
3-Boitier
4-Panneau de commande
5 - Indication du niveau maximum de liquide
6-Cable d'alimentation
7 - Panier en plastique
8 - Support pour montres
9 - Support CD
Panneau de commande :
1 - Affichage
2 - Commutateur de fonctionnement de l'appareil
3 - Interrupteur d'alimentation principal
4-MINUTERIE
3.1.2. PHY-UC_02
1-Couvercle
2 - Réservoir
3 - Panneau de commande
4-Poignée
5-Interrupteur electrique
6-Base
7 - Poignée de transport
8 - Panier en plastique
9 - Support pour montres
Panneau de commande :
1-Affichage
2 - Interrupteur principal
3 - Interrupteur fonction dégazage
4-Voyant fonction degazage
5- Indicateur de fonctionnement de l'appareil
6 - Voyant d'alimentation de l'appareil
7-Bouton de réinitialisation
8-Bouton de réglage du temps de fonctionnement de l'appareil
3.2. Préparation au fonctionnement
PLACEMENT DE L'APPAREIL :
La température ambiente ne doit pas dépasser 40^ et l'humidité relative 85% . Placez l'appareil de manière à assurer une bonne circulation d'air. Respectez une distance minimale de 10 cm de chaque paroi de l'appareil. Gardez l'appareil à l'écart de toute surface chaude. Faites toujours fonctionner l'appareil sur une surface plane, stable, propre, ignifugée et sèche et hors de portée des enfants et des personnes souffrant de troubles mentaux, sensoriels et intellectuels. Placez l'appareil de manière à ce que la prise principale soit accessible à tout moment. Assurez-vous que l'alimentation électrique de l'appareil correspond aux informations indiquées sur la plaque signalétique!
3.3. Utilisation de l'appareil
3.3.1. PHY-UC_01
Ouvrez le couvercle et remplissez le réservoir de liquide de nettoyage ou d'eau. Placez les éléments à nettoyer dans le réservoir - ils doivent être complètement recouverts de liquide afin que le niveau de liquide ne dépasse pas le repère MAX dans le réservoir.
ATTENTION! L'utilisation de l'appareil sans liquide ni eau peut l'endommager!
Fermez le couvercle et connectez l'appareil à l'alimentation électrique.
Appuyez sur le bouton POWER, I'écran s'allumera.
Utilisez le bouton de la minuterie TIMER pour regler la durée de fonctionnement souhaitee de l'appareil en minutes:01h30,03h00,04h30,06h00 et 07h30.
Après avoir sélectionné le temps de travail, appuyez sur le bouton ON, l'écran affichera un compte à rebours et la machine commencerà à fonctionner. S'il est nécessaire de suspendre l'opération, appuyez sur le bouton ON; s'il est nécessaire de l'éteindre, appuyez directement sur le bouton POWER. Lorsque le compte à rebours atteint 00:00, l'appareil s'arrête automatiquement de fonctionner.
Débranche immédiatement la fiche de l'alimentation électrique après le nettoyage. Ensuite, retirez l'article et versez le liquide/l'eau du réservoir et essuyez-le.
Si vous stockez l'appareil pendant une longue période, assurez-vous qu'il n'y a pas de liquide/d'eau à l'intérieur.
Ne mettez pas de cadran d'horloge ou de téléphone portable dans le réservoir pour le nettoyer.
Ne lavez pas de cadres ou de produits d'art faits de coquillages ou de carapaces de tortues avec cet apparéil.
Tout insert lâche peut se détacher pendant le processus de nettoyage. Ne nettoyez pas le produit s'il n'a pas été inséré correctement.
Ne lavez pas les vetements, le cuir, le bois et autres produits facilement decolorés avec cette machine.
Panier:
Lors du nettoyage de petits articles, les articles peuvent etre placés dans le panier, puis mis le panier dans le réservoir, ce qui peut réduire la friction entre les articles et la paroi du réservoir interieur.
Nota :
Le panier est spécialement concu pour les petits objets, car le panier absorbe environ 30% de l'onde ultrasonore, ce qui influence I'effet de nettoyage. Dans ce cas, si le panier est utilisé pour nettoyer le contenu, utilisez un liquide de nettoyage concu pour etre utilise avec des laveurs a ultrasons.
Support de montre :
Fixez la montre avec le bracelet sur le support. Trempez ensuite la partie bracelet dans l'eau. De même, le rack absorbera également les ondes ultrasonores, lors du nettoyage, il est conseilé d'ajouter quelques gouttes de détergent ou d'utiliser un liquide de nettoyage conçu pour être utilisé avec des laveuses à ultrasons.
Remarque : les montres appartiennent à des machines de précision, ne mettez pas toute la montre dans l'eau, nettoyez simplement les pieces du bracelet.
Support CD :
Il est recommandé d'utiliser un porte-CD, puis de le plonger dans de l'eau/un liquide. Vous pouvez nettoyer 2 pieces en même temps (à séparer avec une petite roue).
3.3.2.PHY-UC_02
Ouvrez le couvercle et remplissez le réservoir de liquide de nettoyage ou d'eau. Placez les éléments à nettoyer dans le réservoir - ils doivent être complètement recouverts de liquide afin que le niveau de liquide ne dépasse pas le repère MAX dans le réservoir.
ATTENTION! L'utilisation de l'appareil sans liquide ni eau peut l'endommager!
Fermez le couvercle et connectez l'appareil à l'alimentation électrique. L'écran et le voyant d'alimentation de l'appareil s'allument.
Utilisez le bouton TIMER pour régler la durée de fonctionnement souhaïée de l'appareil en secondes : 90, 180, 280, 380, 480.
Le bouton RESET interrupt le nettoyage à tout moment ou réinitialise la minuterie à 180 secondes.
Touche DEGAS (dégazage) Lorsque ce mode est activé, l'appareil fonctionne par intermittence. Cela éliminera l'air, y compris le dioxyde de carbone, du liquide. En conséquence, davantage de bulles de cavitation sont produit, ce qui augmente l'efficacité du nettoyage.
Débranche immédiatement la fiche de l'alimentation électrique après le nettoyage. Ensuite, retirez l'article et versez le liquide/l'eau du réservoir et essuyez-le.
Si vous stockez l'appareil pendant une longue période, assurez-vous qu'il n'y a pas de liquide/d'eau à l'intérieur.
Ne mettez pas de cadran d'horloge ou de téléphone portable dans le réservoir pour le nettoyer.
Ne lavez pas de cadres ou de produits d'art faits de coquillages ou de carapaces de tortues avec cet apparéil. Tout insert lâche peut se détacher pendant le processus de nettoyage. Ne nettoyez pas le produit s'il n'a pas été inséré correctement.
Ne lavez pas les vêtements, le cur, le bois et autres produits facilement decolorés avec cette machine.
Panier:
Lors du nettoyage de petits articles, les articles peuvent etre place dans le panier, puis mis le panier dans le réservoir, ce qui peut reduire la friction entre les articles et la paroi du réservoir interieur.
Nota :
Le panier est spécialement concu pour les petits objets, car le panier absorbe environ 30% de l'onde ultrasonore, ce qui influence I'effet de nettoyage. Dans ce cas, si le panier est utilisé pour nettoyer le contenu, utilisez un liquide de nettoyage concu pour etre utilisé avec des laveurs a ultrasons.
Support de montre :
Fixez la montre avec le bracelet sur le support. Trempez ensuite la partie bracelet dans l'eau. De même, le rack absorbera également les ondes ultrasonores, lors du nettoyage, il est conseilé d'ajouter quelques gouttes de détergent ou d'utiliser un liquide de nettoyage conçu pour être utilisé avec des laveuses à ultrasons.
Remarque : les montres apparitennent à des machines de précision, ne mettez pas toute la montre dans l'eau, nettoyez simplement les pieces du bracelet.
3.4. Exemple d'application
| Articles | Temps de nettoyage recommandé | |
| Verres et verre | Lunettes, lunettes de soleil, bracelets de montre, etc. | 1-3 minutes |
| Bijoux | Colliers, bagues, boucles d'oreilles, bracelets etc. | |
| Usage quotidien | Têtes de rasoir électrique, lames de rasoir, dentiers, peignes, brosses à dents, etc. | |
| Petites pièces métalliques | Pièces de montres, monnaies ancienne, badges, buses de machines, etc. | 3-5 minutes |
| Couverts en métal | Fourchettes, cuillères, couteaux, etc. | |
3.5. Nettoyage et entretien
a) Débranche la fiche de la prise et laissez refroidir complètement l'appareil avant chaque nettoyage, réglage, changement d'outillage ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
b) Pour nettoyer la surface, n'utilisez que des produits libres de substances caustiques.
c) ÀpRES chaque nettoyage, séchez tous les composants avant de réutiliser l'appareil.
d) Il est interdir de tremper l'appareil avec un jet d'eau ou de l'immerger dans I'eau.
e) Veillez à ce que l'eau ne pénétre pas par les orifices du boitier.
f) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement et qu'aucun dommage n'est survenu.
g) Nettoyez uniquement avec un chiffon doux.
h) N'utilisez pas d'objets tranchants et/ou métalliques (par exemple une Brosse métallique ou une spatule métallique) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface du matériel de l'appareil.
ÉLIMINATION DE L'APPAREIL USAGÉ
À la fin de sa vie utile, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets menagers normaux, mais doit être apporté à un point de collecte pour le recyclage des apparciels électriques etlectroniques. Ceci est indiqué par le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage. Les matériaux utilisés dans l'appareil peuvent être réutilisés conformément à leur marquage. En réutilisant, recyclant ou appliquant d'autres formes d'utilisation des machines usagées, vous apportez une contribution significative à la protection de notre environnement.
L'administration locale vous fournir des informations sur le point approprié pour l'élimination des apparciels usages..
