Ultrasonic To Go Executive 7212 - Humidificateur Solis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur d'air transportable
Marque	Solis
Modèle	Ultrasonic To Go Executive 7212
Technologie de vaporisation	Ultrasonique (1,7 MHz)
Alimentation	100-240 V~, 50/60 Hz
Puissance	12 W
Dimensions (L x l x h)	12,5 x 8,5 x 6,5 cm
Poids	0,28 kg
Capacité du réservoir	Jusqu'à 0,5 L (bouteille PET 5 dl)
Réglage du débit	Variable de Low à High
Arrêt automatique	Lorsque la bouteille est vide
Adaptateurs de bouteilles inclus	2 pièces avec filetages différents
Buse d'évaporation	Oui, incluse
Couleur	Blanc (design moderne)
Niveau sonore	Jusqu'à 35 dB (bruit normal)
Température ambiante d'utilisation	5 °C à 40 °C
Humidité ambiante max.	90% HR
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; détartrer avec SOLIPOL si nécessaire
Sécurité	Ne pas immerger ; utiliser seulement avec de l'eau fraîche ; ne pas ajouter de parfum
Pièces détachées / réparabilité	Adaptateurs de bouteilles, buse, couverture ; réparation par SOLIS ou centre agréé
Garantie	2 ans (usage privé) ; 12 mois (usage industriel)
Informations générales	Usage privé et occasionnel ; ne pas utiliser en continu

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultrasonic To Go Executive 7212 Solis

Comment utiliser l'humidificateur Ultrasonic To Go Executive 7212 ?

Remplissez une bouteille PET de 5 dl d'eau fraîche (max. 50°C). Vissez l'adaptateur adapté sur la bouteille, puis placez-la dans l'ouverture de la couverture. Branchez le cordon électrique et allumez l'appareil en tournant le régulateur sur la position souhaitée entre Low et High.

Puis-je ajouter des parfums à l'eau ?

Non, n'ajoutez jamais de parfum ou d'autres liquides à l'eau. Utilisez uniquement de l'eau fraîche et pure du robinet pour éviter d'endommager l'appareil.

Que faire si aucune vapeur ne sort de l'appareil ?

Vérifiez que le connecteur adaptateur est bien branché et que le régulateur est tourné vers la droite. Assurez-vous également que la bouteille contient assez d'eau. Si le problème persiste, contactez le service SOLIS.

Comment nettoyer la membrane de vaporisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon légèrement humide. Pour détartrer, versez un mélange de SOLIPOL liquide et d'eau (1:1) sur la membrane, laissez agir 2-5 minutes, brossez doucement, puis rincez à l'eau fraîche.

Quels types de bouteilles puis-je utiliser ?

Utilisez des bouteilles en plastique PET d’une capacité maximale de 5 dl. Deux adaptateurs avec filetages différents sont fournis pour s'adapter à la plupart des bouteilles standard.

L'appareil est-il bruyant ?

Un niveau sonore jusqu'à 35 dB est normal. Si le bruit est plus fort, placez l'appareil sur une surface plane et stable.

Comment détartrer l'humidificateur ?

Utilisez le produit SOLIPOL (vendu séparément). Mélangez 1 part de SOLIPOL pour 1 part d'eau, versez sur la membrane de vaporisation, laissez agir 2-5 minutes, brossez avec une brosse douce, puis rincez abondamment à l'eau fraîche.

Puis-je utiliser l'appareil dans la salle de bain ?

Non, l'humidificateur ne doit pas être utilisé dans des pièces humides comme la salle de bain. Il y a un risque de choc électrique. Placez-le sur une surface plane, sèche et stable.

Que faire en cas d'odeur désagréable ?

Une odeur peut apparaître si l'eau est insuffisante ou si l'appareil est neuf. Assurez-vous que la bouteille contient assez d'eau fraîche. Pour un appareil neuf, retirez la couverture et laissez-le reposer 12 heures dans un endroit sec.

Comment éteindre correctement l'appareil ?

Tournez le régulateur sur la position Off, puis débranchez le connecteur adaptateur de la prise électrique. Ne tirez jamais sur le cordon.

MODE D'EMPLOI Ultrasonic To Go Executive 7212 Solis

Humidificateur d'air transportable

1. Buse d'évaporation
2. Couverture
3. Adaptateur de bouteilles (2 pièces avec filetages différents)
4. Canal d'air
5. Membrane de vaporisation
6. Chambre de vaporisation
7. Régulateur d'humidification
8. Connecteur adaptateur avec cordon électrique

Low Off High 24V=500mA 7

non électrique 0,5 ltr. 1 3 7 8 SoCio

▲ LES CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HUMIDIFICATEUR D'AIR ULTRA-SONIQUE

• Taille maniable, design moderne.
• Parfait pour vos voyages grâce à son adaptation aux voltages entre 100 et 240 v.
• Pratiquement chaque bouteille PET de 5 dl peut être utilisée comme réservoir d'eau – grâce aux deux adaptateurs compris dans la livraison.
• L'unité de vaporisation travaille avec une fréquence de 1,7 MHz et produit de la vapeur très fine et fraîche.
• La membrane de vaporisation est couverte d'une couche protectrice qui prolonge la durée de vie de votre humidificateur d'air.

Avant d'utiliser votre humidificateur d'air, lisez attentivement ce mode d'emploi afin de bien connaître votre appareil et pouvoir le manipuler en toute sécurité. Nous vous conseillons de conserver ce mode d'emploi et de le donner aussi, en cas de transmission, au nouveau propriétaire de l'appareil.

Pour votre sécurité, suivez les indications suivantes lorsque vous utilisez les appareils électriques:

1. Afin d'éviter un choc électrique, ni le connecteur adaptateur, ni le cordon électrique ne doivent entrer en contact avec l'eau ou d'autres liquides.
2. Avant la mise en service, vérifiez que la tension électrique indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau. N'utilisez pas de rallonge électrique.
3. Ne mettez jamais l'appareil en service lorsque le connecteur adaptateur, le cordon électrique, la fiche ou l'appareil même sont endommagés ou lorsque l'appareil présente des irrégularités en quelque sorte. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Rendez l'appareil à SOLIS ou à une station après-vente autorisée par SOLIS, dans laquelle votre appareil sera contrôlé, réparé ou dépanné mécaniquement ou électroniquement.
4. Ne laissez pas pendre le cordon du bord d'une table, l'appareil pourrait en être arraché. L'humidificateur d'air pourrait être endommagé ou de l'eau renversée.
5. Ne portez ni tirez jamais l'appareil par son cordon électrique. Débranchez-le toujours par le connecteur adaptateur. En manipulant l'appareil, vos mains doivent toujours être sèches!
6. Vérifiez que ni l'appareil, ni le connecteur, ni le cordon électrique ou la fiche entrent en contact avec des surfaces chaudes tels que des plaques de cuisson ou des radiateurs.
7. Tenez l'appareil allumé à l'écart des sources de chaleur tel qu'un radiateur et du soleil direct.
8. N'utilisez pas l'appareil à proximité des meubles ou des appareils électriques. L'humidité sortant de l'appareil pourrait les endommager.
9. Ne placez pas l'appareil à proximité des fenêtres ou rideaux – risque d'incendie!
10. Positionnez l'appareil sur une surface plane et insensible à la chaleur et à l'humidité.
11. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
12. Déconnectez toujours l'alimentation électrique lorsque l'appareil n'est pas utilisé et non-surveillé. Ne laissez jamais l'apparail allumé lorsque vous êtes absent. Nous vous conseillons l'emploi d'un interrupteur à courant différentiel résiduel

(interrupteur différentiel), afin d'assurer une protection supplémentaire lors de l'utilisation des appareils électriques. Il est conseillé d'employer un interrupteur de sécurité avec une sensibilité différentielle du disjoncteur de 30mA maximum. Votre électricien vous répondra à toutes vos questions.

1. Ne modifiez ni l'appareil, ni le connecteur adaptateur, ni le cordon électrique, ni sa prise.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'humidificateur d'air ni l'utiliser sans surveillance. Ne le mettez jamais en service dans une pièce où dorment ou jouent des enfants.
3. Tenez à l'écart des animaux domestiques.
4. Les personnes avec des difficultés physiques, sensorielles ou mentales ne doivent pas utiliser cet humidificateur d'air lorsqu'elles ne sont pas accompagnées d'une personne responsable de leur sécurité.
5. En cas d'abus de l'appareil - risque de blessures!
6. N'essayez jamais de rattraper un appareil tombé à l'eau. Débranchez toujours le connecteur adaptateur du courant avant de sortir l'appareil de l'eau. Risque de choc électrique!
7. Ne positionnez jamais l'appareil de sorte qu'il risque de tomber à l'eau (p.ex. à côté de la baignoire, de la piscine, du jacuzzi etc.). Risque de choc électrique!
8. N'utilisez pas l'appareil dans des pièces humides comme la salle de bains.
9. Lors d'un orage, débranchez l'appareil du courant et ne l'utilisez pas.
10. N'utilisez jamais l'appareil dans une pièce avec des matières inflammables ou explosives, tels que des déodorants ou du laque.
11. Tenez l'appareil à l'écart des objets aigus ou coupants tels que des outils. Vous risquez d'endommager l'appareil!
12. Utilisez toujours de l'eau fraîche et pure du robinet. N'ajoutez pas de parfum ou d'autres liquides!
13. Utilisez l'appareil uniquement de manière décrite dans ce manuel. Servez-vous uniquement des accessoires compris dans la livraison. D'autres accessoires pourraient endommager l'appareil.
14. L'appareil est adapté à l'usage privée et non à l'usage commerciale.
15. L'appareil est un humidificateur d'air transportable. Il est adapté à l'utilisation occasionnelle et non à une utilisation permanente.

▲ PREMIÈRE MISE EN SERVICE

- L'humidificateur d'air est adapté à l'utilisation dans une température ambiante entre 5° et 40°C et une humidité ambiante relative sous 90%.

1. Installez la couverture et la buse d'évaporation à la base de l'appareil. (Image 1)

2. Remplissez une bouteille en plastique PET de 5 dl avec de l'eau fraîche du robinet. La température maximale de l'eau doit être inférieure à 50°C! N'ajoutez rien à l'eau. Attention: La bouteille utilisée ne doit pas avoir une capacité supérieur à 5 dl!

3. Prenez un des adaptateurs de bouteille (3) et vissez-le sur la bouteille (image 2). Ensuite, tournez la bouteille avec l'adaptateur et positionnez la bouteille dans l'ouverture de la couverture. (Image 3)

4. Introduisez la fiche du cordon électrique dans la douille de l'appareil et branchez le connecteur adaptateur dans la prise électrique. (Image 4)

5. Allumez l'appareil en tournant le régulateur d'humidification dans le sens des aiguilles d'une montre. Réglez le régulateur sur une position entre LOW (basse) et HIGH (haute). Le plus vous tournez le régulateur, le plus intense sera l'humidification, le plus d'eau sera vaporisée.

6. Lorsque la bouteille d'eau est vide, l'unité de vaporisation s'éteint automatiquement. Il est néanmoins conseillé de remettre le régulateur sur "Off" et de débranchez l'appareil lorsque vous observez que la bouteille d'eau est vide.

7. Afin d'éteindre l'appareil, mettez le régulateur sur "Off" et débranchez le connecteur adaptateur.

- Conseil: Lorsque vous remettez l'appareil en service après un temps prolongé d'inactivité, rincez la bouteille et la chambre de vaporisation avec de l'eau fraîche.

• Avant de le nettoyer, vérifiez que l'appareil est éteint et débranché du courant. L'appareil doit être refroidi complètement – ceci peut prendre jusqu'à 60 minutes après l'utilisation.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil refroidi avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais des produits abrasifs ou agressifs ni de l'acétone ou de l'alcool.
• Si l'eau du robinet est très dure, du calcaire peut s'incruster. Dans ce cas, nous vous conseillons:

– de détartrer l'humidificateur avec le produit SOLIPOL,
– de vider la bouteille et la chambre de vaporisation après chaque usage et de les remplir à nouveau avec de l'eau fraîche avant chaque mise en service.

- Pour détartrer, versez 1dl d'un mélange de SOLIPOL liquide et d'eau dans un rapport 1:1 (1 part SOLIPOL pour 1 part d'eau) directement sur la membrane de vaporisation et laisser agir pendant 2 à 5 minutes. Enlevez le tartre avec une brosse douce et versez le liquide. Ensuite, rincez avec de l'eau fraîche et videz à nouveau.

- L'appareil doit être complètement sec à l'intérieur avant de remettre la couverture et d'entreposer l'appareil.

- Gardez votre appareil dans un endroit sombre et sec, préférablement dans son emballage original.

▲ SOLUTIONS DES DIFFICULTÉS

- Lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement, ceci peut avoir des raisons toutes simples. Mais dans le cas que l'appareil n'est pas dédommagé avec ces conseils suivants, contactez votre service SOLIS ou une station après-vente autorisée par SOLIS.

Problème	Raisons possibles	Solution
Aucune vapeur ne sort de l'appareil	Le connecteur adaptateur n'est pas correctement branchéLe régulateur d'humidification n'est pas tournéPas de l'eau dans le réservoir, voir la bouteille	Branchez le connecteur adaptateur fermement dans la prise et le cordon électrique fermement dans la prise de l'appareilTournez le régulateur vers la droiteRemplissez le réservoir de l'eau
Odeur désagréable	Pas suffisamment d'eau dans le réservoirL'appareil est encore tout neuf	Versez assez de l'eau fraîche dans la bouteilleRetirez la couverture et laissez l'appareil reposer ainsi pendant 12 heures dans un endroit sec
Bruit fort	Un niveau sonore jusqu'à 35dB est normal. Si le bruit est plus fort, l'appareil n'est probable-ment pas posé sur une surface plane	Placez l'appareil sur une surface plaine et stable

▲ ELIMINATION

EU 2002/96/EC

Indications sur l'élimination réglementaire du produit conformément à la directive 2002/96/EC

Après usage, l'appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères normales. Vous devez l'apporter dans un centre local de collecte des déchets ou chez un revendeur qui l'éliminera de façon appropriée. Contrairement à une élimination inappropriée, l'élimination séparée des appareils électriques et électroniques permet d'éviter les éventuelles conséquences négatives sur l'environnement et la santé et autorise la réutilisation et le recyclage des composants, ainsi que des économies d'énergie et de matières premières significatives. Afin d'attirer clairement l'attention sur l'obligation d'élimination réglementaire de l'appareil, celui-ci porte un symbole représentant un conteneur à ordures barré.

Solis of Switzerland SA se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications techniques et de présentation, ainsi que de procéder à des modifications visant à l'amélioration du produit.

044 (Uniquement pour

SOLIS HELPLINELPLINE:

844 874164 14

(Uniquement pour (Uniquement et pour clients) et clients en Suisse)

Cet article se distingue par sa longévité et sa fiabilité. Si un disfonctionnement devait tout de même survenir,, appelez-nous tout simplement. Il arrivées souvent qu'une paumme essoit facile à réparer sans difficulté grâce au bon conseil et à la bonne astuce, sans que l'appareil ne doive être envoyé chez un réparateur. Nous vous conseillons et vous aidons volomtiers.

Conservez l' emballage d' origine de cet article afin de pouvoir le transporter en cas de besoin.

Téléphone [phone] • Téléfax [phone]

[e-mail] • www.solis.ch • www.solis.com

▲ DONNÉES TECHNIQUES

Modèle SK6366, type 7212

Désignation du produit Humidificateur d'air transportable

Voltage/Fréquence 100-240V\~ / 50/60 Hz

Puissance 12 watt

Dimensions 12,5 x 8,5 x 6,5 cm

Poids 0,28 kg

Dimensions 12,5 x 8,5 x 6,5 cm

Weight 0,28 kg

En achetant un appareil SOLIS vous avez acquis un produit de la plus haute qualité qui vous rendra certainement de bons services pendant longtemps. Avant de quitter l'usine, l'appareil a été contrôlé soigneusement. Nous nous engageons à effectuer sans frais toutes les réparations résultant d'un défaut de fabrication ou de matériel. La garantie commence à la date de vente marquée par le revendeur. L'appareil est à nous retourner sans avoir été enclenché et accompagné du bon de garantie dûment rempli et accompagné de l'original de la quittance de vente. Ne sont pas couverts les dommages qui résultent d'une usure normale, de salissures, d'entartrage, d'un entretien laissant à désirer ou d'un emploi incorrect ou d'un raccordement incorrect au réseau, de même que le remplacement de pièces cassées. La garantie écarte tout recours qui n'est pas spécifié ci-dessus et ne peut en aucun cas donner lieu à des poursuites En cas d'usage industriel, la durée de garantie est de 12 mois.

Die Garantieleistung erfolgt nach Wahl von SOLIS durch Instandsetzung, Austausch mangelhafter Teile oder Austausch des Geräts. La prestation de garantie est honorée au choix par SOLIS sous forme d'une réparation, d'un remplacement de la pièce défectueuse our d'un échange standard de l'appareil. The guarantee obligation will be discharged, at SOLIS' choice, either by repair, or by exchanging defective parts or the appliance as a whole.