PowerEdge R515 - Serveur DELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serveur rack 2U
Marque	Dell
Modèle	PowerEdge R515
Processeur	1 ou 2 processeurs AMD Opteron série 4100 (jusqu'à 8 cœurs par processeur)
Mémoire vive	Jusqu'à 256 Go DDR3 ECC (16 logements DIMM)
Stockage	Jusqu'à 6 disques durs 3,5" SAS/SATA (hot-swap)
Contrôleur RAID	PERC H200 ou H700 (RAID 0,1,5,6,10)
Alimentation	2 alimentations redondantes 750 W
Dimensions (H x L x P)	86,4 x 482,4 x 666,7 mm
Poids	Environ 26 kg (sans disques)
Connectivité réseau	2 ports Gigabit Ethernet Broadcom 5720, 1 port iDRAC6 dédié
Ports d'extension	2 slots PCIe Gen2 x8, 1 slot PCIe Gen2 x4
Fonctions principales	Virtualisation, serveur de fichiers, base de données, serveur d'applications
Gestion à distance	iDRAC6 avec carte Lifecycle Controller
Entretien	Nettoyage périodique avec air comprimé, vérification des ventilateurs et filtres
Sécurité	Verrouillage du châssis, mot de passe BIOS, module TPM optionnel
Pièces détachées	Disques durs, barrettes mémoire, alimentations, ventilateurs, carte contrôleur
Réparabilité	Composants hot-swap (disques, alimentations, ventilateurs), accès sans outil
Température de fonctionnement	10 °C à 35 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % sans condensation
Informations générales	Garantie standard 1 an, support Dell ProSupport disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - PowerEdge R515 DELL

Comment installer le serveur Dell PowerEdge R515 dans un rack ?

Utilisez les rails fournis. Fixez les rails au rack, puis glissez le serveur en veillant à ce qu'il soit bien soutenu. Fixez-le à l'avant avec les vis. Assurez-vous que la ventilation est suffisante.

Comment configurer un RAID sur le PowerEdge R515 ?

Accédez au BIOS du contrôleur RAID (PERC) en appuyant sur Ctrl+R au démarrage. Créez un groupe de disques, puis un volume logique en choisissant le niveau RAID (0,1,5,6,10). Sauvegardez et redémarrez.

Comment mettre à jour le BIOS du PowerEdge R515 ?

Téléchargez la dernière version du BIOS depuis le site Dell Support. Utilisez l'outil Dell Update Package (DUP) sous Windows ou Linux, ou via l'interface iDRAC. Redémarrez après l'application.

Que faire si le serveur ne démarre pas ?

Vérifiez les témoins lumineux sur le panneau avant. Consultez le code de diagnostic (LED clignotantes). Testez l'alimentation, les câbles, et retirez les périphériques non essentiels. Utilisez l'iDRAC pour consulter les logs.

Comment remplacer un disque dur défectueux à chaud ?

Localisez le disque défectueux via le voyant orange. Appuyez sur le bouton de déverrouillage, retirez le tiroir, insérez un nouveau disque compatible, et refermez. Le RAID se reconstruit automatiquement.

Quelle est la capacité maximale de mémoire prise en charge ?

Le PowerEdge R515 supporte jusqu'à 256 Go de mémoire DDR3 ECC, répartis sur 16 logements DIMM (8 par processeur). Utilisez des barrettes de 16 Go maximum.

Comment réinitialiser le mot de passe BIOS ?

Éteignez le serveur, ouvrez le châssis et localisez le cavalier Clear CMOS sur la carte mère. Déplacez le cavalier sur les broches de réinitialisation pendant quelques secondes, puis remettez-le en place. Redémarrez.

Comment connecter correctement les câbles d'alimentation ?

Branchez chaque alimentation sur une source électrique différente pour la redondance. Utilisez des câbles de type C13 vers C14. Assurez-vous que la tension est conforme (100-240 V CA).

Comment vérifier l'état des ventilateurs ?

Dans le BIOS, allez dans l'écran Hardware Monitor ou utilisez iDRAC pour voir la vitesse et l'état des ventilateurs. Des bruits anormaux ou des voyants indiquent un défaut. Remplacez les ventilateurs défectueux.

Où télécharger les pilotes et le manuel du PowerEdge R515 ?

Rendez-vous sur le site Dell Support (support.dell.com). Entrez le numéro de service ou sélectionnez le modèle PowerEdge R515. Téléchargez les pilotes pour votre système d'exploitation et le manuel d'utilisation en PDF.

MODE D'EMPLOI PowerEdge R515 DELL

Processeurs AMD Opteron 4200 - Mise à jour des informations

Informations importantes

Les systèmes Dell PowerEdge suivants prennent en charge l'ensemble des fonctionnalités des processeurs Opteron série 4200 :

• R515 II
• R415 II

Ces systèmes sont identifiables par le chiffre romain «II» sur leur panneau d'identification. Voir la figure 1.

REMARQUE : Les systèmes PowerEdge R515 et R415 (sans le chiffre romain «II») ne prennent pas en charge les processeurs Opteron série 4200.

REMARQUE : Ne combinez pas les processeurs Opteron 4100 et 4200.

Figure 1 Identification du chiffre romain «II» sur les systèmes PowerEdge R415 II et R515 II (PowerEdge R415 II illustré)

1

1 Panneau d'identification du système

Nouvelles fonctionnalités des processeurs Opteron série 4200

- Gestion de la consommation des applications : l'enveloppe thermique du processeur indique sa consommation énergétique. Cette fonctionnalité permet d'optimiser la consommation énergétique du système.

- Technologie Turbo CORE/Amplification des performances des cœurs : permet d'augmenter toutes les fréquences des cœurs lorsqu'une enveloppe thermique supplémentaire est disponible dans une charge de travail donnée. Lorsque les charges de travail ont peu de fils, la moitié des cœurs du processeur atteignent l'état de sommeil C6, ce qui permet des vitesses plus élevées.

- La fréquence du processeur descend à 500 MHz lorsque le système est en veille, ce qui permet de réduire sa consommation énergétique.

- Compteurs de performances : les états de performance du contrôleur de mémoire permettent à davantage d'utilisateurs d'accéder simultanément aux compteurs de performances. Cette fonctionnalité réduit la consommation énergétique et optimise les performances au sein de l'enveloppe thermique spécifiée.

- Mémoire système :

- Modules de mémoire à basse tension (barrettes DIMM DDR3L) : les processeurs Opteron série 4200 prennent en charge les barrettes DIMM DDR3L à une tension de fonctionnement plus basse (1,35 V) .

REMARQUE : Les options de configuration du BIOS vous permettent de contrôler la configuration de la fréquence et de la tension dans les limites autorisées.

– Vitesse de mémoire : des vitesses de 1 600 MHz sont prises en charge pour les barrettes de mémoire DIMM. Si les vitesses des barrettes de mémoire installées sont différentes, les barrettes fonctionnent à la vitesse des barrettes de mémoire les plus lentes.

Nouvelles options de configuration du BIOS

Écran Processor Settings (Paramètres du processeur)

Option Description
Number of Cores per Processor (Nombre de cœurs par processeur) (option par défaut : All [Tout])	Permet de contrôler le nombre de cœurs activés (jusqu'à 8) dans chaque processeur.
L2 Cache (Mémoire cache L2) Affiche la taille de la mémoire cache de niveau 2 (jusqu'à 8 Mo).
L3 Cache (Mémoire cache L3) Affiche la taille de la mémoire cache de niveau 3 (jusqu'à 8 Mo par emplacement).
Core Performance Boost Mode (Mode d'amplification des performances des cœurs) (option par défaut : Enabled [Activé])	Lorsque ce mode est activé, les charges de travail qui utilisent un nombre moins important de cœurs amplifient les performances des cœurs en fonctionnement.
REMARQUE : Également désigné par Turbo CORE.

Écran Power Management (Gestion de l'alimentation)

Option Description

Power Management(Gestion de l'alimentation)

Les options sont les suivantes : OS Control(Contrôle du système d'exploitation), Custom(Personnalisé) et Maximum Performance(Performances maximales). Le BIOS préconfigureles paramètres d'alimentation de cet écran commesuit :Le paramètre OS Control (Contrôle du système d'exploitation) définit l'alimentation duprocesseur sur la valcur OS DBPM (Modulationbiphasée différentielle du système d'exploitation),l'alimentation du ventilateur sur Minimum Power(Puissance minimale) et celle de la mémoire surMaximum Performance (Performancesmaximales). Lorsque ce paramètre est actif,toutes les informations relatives aux performancesdes processeurs sont transmises par le BIOS dusystème au système d'exploitation pour contrôle.Le système d'exploitation définit les performancesdes processeurs selon l'utilisation de ces derniers.Le paramètre Maximum Performance(Performances maximales) définit tous les champssur la valcur Maximum Performance(Performances maximales).Si vous sélectionnez Custom (Personnalisé), vouspouvez configurer chaque optionindépendamment.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.

© 2011 Dell Inc. tous droits réservés.

La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.

Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL et PowerEdge™ sont des marques de Dell Inc. AMD® est une marque déposée et AMD Opteron™ une marque d'Advanced Micro Devices.

D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques ou de ces noms de produits. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.