SJL2350E3W - Réfrigérateur SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de réfrigérateur	Réfrigérateur combiné
Capacité totale	235 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (HxLxP)	145 x 55 x 60 cm
Poids	60 kg
Système de froid	Froid statique
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	3 tiroirs dans le congélateur
Éclairage intérieur	LED
Fonctionnalités supplémentaires	Contrôle de la température, compartiment à légumes
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Garantie	2 ans
Consommation annuelle	250 kWh
Couleur	Blanc

FOIRE AUX QUESTIONS - SJL2350E3W SHARP

Le réfrigérateur ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le thermostat est réglé sur une température appropriée.

Le réfrigérateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'aucun objet ne bloque le ventilateur.

La lumière intérieure ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous également que la porte est bien fermée.

Il y a de la condensation à l'intérieur du réfrigérateur, pourquoi ?

Cela peut être dû à une ouverture fréquente de la porte ou à une température ambiante trop élevée. Assurez-vous que les joints de porte sont en bon état.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur pour ajuster la température. La température idéale se situe généralement entre 3°C et 5°C.

Des odeurs se dégagent du réfrigérateur, que faire ?

Vérifiez et retirez les aliments périmés ou mal emballés. Nettoyez également les étagères et les bacs avec un mélange d'eau et de vinaigre.

Comment dégivrer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et laissez la glace fondre naturellement. Essuyez l'eau avec une serviette lorsque le dégivrage est terminé.

Les aliments ne restent pas frais, que faire ?

Vérifiez que la température est correctement réglée et que l'air circule bien à l'intérieur. Évitez de surcharger le réfrigérateur.

Le réfrigérateur consomme trop d'énergie, que faire ?

Assurez-vous que les joints de porte sont en bon état et que l'appareil est bien ventilé. Évitez de placer des aliments chauds à l'intérieur.

Comment nettoyer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et nettoyez les surfaces intérieures avec un mélange d'eau savonneuse ou de vinaigre.

MODE D'EMPLOI SJL2350E3W SHARP

AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou autres moyens en dehors de ceux recommends par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage.

AVERTISSEMENT : Évitez d'utiliser des appareils électriques dans le compartment réservé à la conservation des aliments. Seuls les appareils électriques recommendés par le fabricant font exception.

AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit réfrigérant.

AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque lié à l'instabilité de l'appareil, fixez le suivant les instructions prescrites.

Si vous appeareil utilise le réfrigérant R600a (pour le savoir, reportez-vous à l'étiquette figurant sur le congélateur) vous doivent faire attention pendant le transport et l'installation afin d'éviter d'endommager les pieces grâce auxquelles le refroidissement est possible à l'intérieur de l'appareil. Bien que le réfrigérant R600a soit un gaz naturel qui respecte l'environnement, il est explosif. En cas de fuite causée par la défaillance des pieces grâce auxquelles le refroidissement est possible, éloignez votre réfrigéateur des flammes nues et des sources de chaleur, puis ventilez la salle dans laquelle se trouve l'appareil pendant quelques minutes.

• Pendant le déplacement et l'installation de votre réfrigérateur, évitez d'endommager le circuit du gaz de refroidissement.
• Ne conservez pas les substances explosives telles que les aérosols avec propulseur inflammable dans cet apparéil.

• Cet apparéil est conçu pour être utilisé à domicile et dans les endroits similaires tels que :

• espaces cuisines se trouvant dans les magasins, bureaux et tout autre environnement de travail,

• maisons de campagne et chambres d'hoteels, de motelels et tout autre espace résidentiel,
• environmentfamilial,

• service de restauration et lieu similaire.

• Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacee par le fabricant, son représentant ou toute autre personne qualifiée afin d'eviter un risque.

• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par les personnes (y compris les enfants) ayant des capacité physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l'expérience ou la connaissance requise. Elles ne peuvent être autorisées à utiliser cet apparéil qu'après avoir été formées ou bien sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.

• Une fiche de terre spéciale a été branchée au cable d'alimentation de votre réfrigérateur. Cette fiche doit être utilisée avec une autre prise de terre spéciale de 16 ampères. Si vous ne disposez pas d'une telle prise dans votre domicile, veuilles contacter un technician qualifié pour qu'il pourrait à son installation.
• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l'expérience ou la connaissance requise à condition qu'ils soient formés sur les conditions d'utilisation saines et qu'ils comprendrent les risques auxquels ils s'exposent. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas été effectuées par les enfants sans supervision.
• En cas de dommage du cable d'alimentation, faites-le remplacer par le fabricant, son agent de service ou tout autre technicien qualifié afin d'écarter tout danger.

Vieux réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne

Si vrie ancien frigerateur est doted d'un système de verrouillage, détruisez-le avant de proceder à sa mise au rebut. Si you ne le faites pas, les enfants peuvent s'enfermer et être ainsi victimes d'un accident.
- Les ancients réfrigerateurs et congélateurs contiennent un matériel d'isolation et un réfrigerant avec CFC. En conséquence, veillez à ne pas nuire à l'environnement lors de l'élimination de vos anciens apparéils.

Veuillez demander conseil aux autorités municipales concernant la mise au rebut des équipements électriques et electroniques à des fins de réutilisation, de recyclage et de recupération.

Remarques importantes :

• Veuillez dire attentivement le manuel d'utilisation avant de proce der a l'installation et a l'utilisation de vore applereil. Notre responsabilité ne saurait etre engagée en cas de dommages dus à une mauvaise utilisation du produit.
  Respectez toutes les consignes figurant sur votre apparéil et dans le manuel d'utilisation fourni, puis conservez ce dernier en lieu sur afin de résoudre les évventuels problèmes techniques susceptibles de se poser à l'avvenir.
  Le present appeareil a eté fabriqué pour les menages et pour estre utilisé unquement par ceux-ci. Il ne convient donc pas à une utilisation commerciale ou commune. Une telle utilisation entrainera l'annulation de la garantie et notre entreprise ne saura estre responsable des dommages encourus.
• Le present apparéil a été fabriqué pour être utilisé à domicile et convient uniquement au refroidissement et à la conservation des denrées. Il n'est donc adapté ni pour une utilisation commerciale, ni pour une'utilisation commune, encore moins pour une conservation des substances différentes des denrées alimentaires. Notre entreprise n'est pas responsable des pertes qui survient dans le cas contraire.

Consignes de sécurité

• Evitez d'utiliser de multiples prises ou rallonges.

• Évitez d'utiliser des prises endommagées ou usées par le temps.

• Evitez de tirer, de tordre ou d'endommager le cordon.

• Si vous câble d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un service/agree pour éviter tout danger.
• Le present apparéil a été concu pour être utilisé par des femmes. En conséquence, évitez de laisser les enfants s'en servir comme jouet, car ils peuvent par exemple utiliser la porte pour jouer à la balançoire.
• Evitez de brancher ou de débrancher l'appareil avec des mains mouillées au risque d'être victime d'une électrocution!
• Pour votre sécurité, ne placez pas des matieres explosives ou inflammables dans votre réfrigerateur. Placeez les boissons à forté concentration d'alcool verticalément dans le compartment réfrigerateur et fermez bien le bouchon.
  Fixez les accessoires dans le refrigerateur pendant le transport pour eviter de les endommager.

Installation et mise en marche de l'appareil

Avant de commencer à utiliser votre réfrigérateur, prétez une attention particulière aux points suivants.

• La tension de fonctionnement de votre réfrigerateur est de 220-240 V à 50 Hz.
• ATTENTION! Ne remplacez jamais une piece électrique se trouvant dans le réfrigerateur. En cas de nécessité de remplacement, contactez le service/agree.
• Nous ne sommes pas responsables des dommages dus à une utilisation de l'appareil sans mise à la terre.
• Installez votre réfrigérateur dans un cadre qui ne l'exposera pas à la lumière directe du soleil.
• Installé le plastique d'ajustement de la distance (la partie comportant les ailettes noires — à l'arrière) en le tournant dans l'intervalle d'un angle de 90^ comme l'illustré la figure pour évite que le condenseur ne touche le mur.
• Placez le réfrigérateur contre un mur en laissant une distance de 75 mm maximum.
  Assurez-vous de l'avoir installé à 50 cm des sources de chaleur comme les réchauds, les fours, les plaques chauffantes, etc., et à 5 cm au moins des fours électriques.
• N'utilisez jamais votre apparéil en plein air, ni ne le laissez sous la pluie.
  Lorsque voire refrigerateur se fouve a proximite d'un congelasteur, il doit avoir au moins 2 cm entre eux pour eviter que la surface externe ne soit humide.
• Ne rien poser au-dessus de votre réfrigerateur. Installez-le dans un cadre approprié de sorte qu'il existe au moins 15 cm d'espace libre au niveau de la surface supérieure.
• Les pieds réglables avant doivent rester stables dans une hauteur appropriée afin de permettre à votre réfrigérateur d'être stable et de fonctionner correctement. Vous pouvez régler les pieds en les tournant en sens horsaire (ou dans le sens contraire). Ceci doit être fait avant la disposition des alimentés dans le réfrigerateur.
• Avant d'utiliser votre réfrigerateur, nettoyez toutes ses parties avec de l'eau chaude contenant une cuillerée à café de bicarbonate de sodium, puis rincez avec de l'eau propre et séchez. Replacez toutes les pieces après le nettoyage.
• Ne posez pas de moquette, couverture, etc. qui pourrait empêcher la circulation d'air sous le réfrigerateur.

PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

Avant d'utiliser votre réfrigérateur

• Si vous étés sur le point de faire fonctionner votre réfrigerateur pour la première fois ou après l'avoir transporté, maintenez-le tout droit pendant 3 heures et branche-le pour un fonctionnement optimal. Si vous ne procédez pas ainsi, le compresseur peut être endommagé.

• Votre réfrigerateur peut dégager une certaine odeur lorsque vous le faites fonctionner pour la première fois; cette odeur disparaitra avec le refroidissement de votre apparéil.

PARTIE -2: PARTIES ET PIECES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR

Le but de cette presentation est de vous communiquer des informations sur les différentes parties de votre apparéil. Les parties peuvent varier selon le modele de l' apparéil.

1) Ventilateur turbo
2) Porte-bouteilles*
3) Clayettes en verre du réfrigerateur
4) Couvercle supérieur du bac à légumes
5) Bac à légumes supérieur *

6) Couvercle inférieur du bac à légumes
7) Bac à légumes inférieur
8) Compartiments à bouteilles
9) Compartiments de porte
10) Porte-oeufs

• Dans certains modèles

Écran électronique et utilisation

1. Il permet à la valeur de réglage du réfrigerateur d'être modifiée et au mode Super réfrigerateur d'être activé en cas de besoin. Le concélateur peut être reglé à 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 °C.
2. Il permet d'activer les modes (economie, Super réfrigerateur, ...) en cas de besoin.
3. Il représenté l'affichage de la température de consigne du réfrigérateur.
4. il représenté l'indicateur de super réfrigération
5. C'est le symbole du mode vacances.
6. C'est le symbole de verrouillage enfants.
7. C'est le symbole du Mode Economie.
8. C'est le symbole de l'alarme.

Fonctionnement du réfrigérateur

Réglage de la température et activation du mode SUPER REFRIGERATION

La valeur initiale de la température du compartment réfrigérateur est de +4^ .

• Appuyez une fois sur le bouton de réglage.
• Lorsque vous appuyez sur ce bouton pour la première fois, la dernière valeur apparait sur l'indicateur du réglage de réfrigération.
• Chaque fois que vous appuierez sur ce bouton, une température sera définie. (+8^, +7C, +6^, +5^, +4^, +3^, +2^)
• Si vous continue à appuyer, il redémarrera à partir de + 8°C.
• La valeur de température sélectionnée avant activation du mode Super réfrigeration ou Economie ne changera pas jusqu'à la fin ou jusqu'à l'annulation du mode. L'appareil continue de fonctionner à cette température.

Températures recommanèes pour le réfrigérateur

Quand l'ajuster ? Température interne
Pour une capacité de réfrigération minimale 7	°C, 8°C
Au cours de l'utilisation normale 4	°C, 5°C, 6°C
Pour une capacité de réfrigération maximale. 2	°C, 3°C

Mode Super réfrigération (Super Cooling) / SC

• Pour refroidir une grande quantité de nourriture
• Pour rapidement refroidir les alimentents

Comment l'utiliser:

• Appuyez sur le bouton des modes jusqu'à l' apparition des lettres SC sur l'écran. Un cercle apparaître ensuite autour du symbole Super réfrigération.
• Un bip de confirmation est émis. Le mode est ainsi définit.
• le segment de température du compartment de réfrigération affichera alors "SC".

Au cours de ce mode:

• le mode Économie ne peut pas être sélectionné.
• Il est possible d'annuler le mode Super cool par la même opération de sélection.

PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL

Mode Économie

Comment I'utiliser?

• Appuyez sur le "bouton du mode" jusqu'à ce qu'un cercle s'affiche pres du symbole du mode économique.
• Au cas où aucun autre bouton n'est pressé pendant 1 seconde, le mode est défini. Le cercle clignotera 3 fois. Lorsque le mode est défini, un bip de confirmation est émis.
• Le segment de température affichera "E".
• Le cercle du symbole d'économie ainsi que la dette E s'allument jusqu'à la fin du mode.

Au cours de ce mode:

• La température peut être régée. Lorsque le mode Économie sera annulé et les valeurs de réglage sélectionnées continueront.
• Le mode Super réfrigération peut être sélectionné après annulation du mode Économie. Le mode sélectionné s'active alors.
• Pour annuler, il vous suffit simplement d'appuyer sur le bouton des modes.

Mode Écran de veille

Comment I'utiliser?

• Ce mode sera activé lorsque vous appuierez sur le bouton Écran de veille pendant 5 secondes..
• Si vous n'appuyez suraucun bouton dans les 5 secondes lorsque le mode est actif,lesvoyants du panneau de contrôle s'eteindront.
• Si vous appuyez sur l'un des boutons lorsque les voyants du panneau de contrôle sont désactivés, les paramètres en cours s'afficheront à l'écran. Vous pouvez alors procéder au réglage de votre choix..
• Si vous n'annulez pas le mode Écran de veille ou si vous n'appuyez pas sur l'un des boutons au bout de 5 secondes, le panneau de contrôle s'éteindra à nouveau.
• Pour annuler le mode Écran de voir, appuyez à nouveau sur le bouton des modes pendant 5 secondes.
• Lorsque le mode Écran de veille est actif, vous pouvez aussi activer l'option de verrouillage enfants.
• Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 5 secondes après avoir activé l'option Verrouillage enfants, les voyageants du panneau de contrôle s'eteindront. Vous pouvez alors visualiser les réglages précédents et vous rendre compte que le symbole de verrouillage enfants est actif lorsque vous appuyez sur n'importe qu'elle touche. Vous pouvez aussi annuler la fonction Verrouillage enfants conformément aux consignes de ce mode.

Fonction Verrouillage enfants

Quand I'utiliser?

Pour empêcher aux enfants de jouer avec les boutons et de modifier les réglages que vous avez effectués, la fonction Verrouillage enfants a été prévue dans l'appareil.

Activation de la fonction Verrouillage enfants

Appuyez simultanément sur le bouton Refrigerateur pendant 5 secondes.

Désactivation du Verrouillage enfants

Appuyez simultanément sur le bouton Refrigerateur pendant 5 secondes.

Remarque: Le verrouillage enfants sera également désactivé en cas de coupure d'électricité ou de débranchement du réfrigerateur.

Avertissements relatifs aux réglages de température

• Vos réglages de température ne seront pas annulés en cas de panne de courant.
• Il n'est pas conseilé de faire fonctionnerVote réfrigérateur dans un endroit ou la température ambiente est inférieure à 10^
  Le reglage de la temperature doit etre effectue en fonction de la frquence d'ouverture des portes, la quantite d'aliments conserved dans le refrigerateur et la temperature ambiente ou il se trouve.
• De plus, lors de la mise en service, votre réfrigerateur peut fonctionner sans interruption pendant 24 heures en fonction de la température ambiente pour obtaining la bonne température de consigne. Evitez d'ouvoir les portes de votre réfrigerateur et d'y placer beacoup d'aliments au cours de cette période.
• Une fonction de temporisation de démarrage ou de redémarrage de 5 minutes est appliquée dans votre réfrigerateur pour éviter que son compresseur ne soit endommagé à cause des débranchements et branchements que vous effectuez de temps à autre, et des coupures d'électricité. Vote réfrigerateur commencerà à fonctionner normalement après 5 minutes.

PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL

• Voitre réfrigérateur a été fabriqué pour fonctionner à des intervalles de température ambiente conformément à la classe climatique figurant sur l'étiquette d'information.

Classe climatique Température ambiente ℃
T 16 à 43	(℃)
ST 16 à 38	(℃)
N 16 à 32	℃)
SN 10 à 32	(℃)

Indicateur de températe

Pour vous aider au bon réglage de votre apparéil nous avons euquiévre réfrigérateur d'un indicateur de température, celui-ci étant placé dans la zone la plus froide.

Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigerateur et notamment dans la zone la plus froide, veillez à ce que sur l'indicateur de température le logo "OK" apparaisse. Si "OK" n'apparait pas, la température est mal régée.

L'indication "OK" est visible lorsque la température est correctement régée. La pastille noire devient alors verte foncée, laissant apparaitre le "OK" en noir. Celui-ci est difficilement visible si l'indicateur de température est mal éclairé. La bonne lecture est facilitée s'il est correctement éclairé.

A chaque modification du dispositif de réglage de température, attendez la stabilisation de la température à l'intérieur de l'appareil avant de proceder si nécessaire, à un nouveau réglage. Ne modifies la position du dispositif de réglage de température que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de proceder à une nouvelle verification et à une éventuelle modification.

NOTE: Àpres chargement de l'appareil de denrées fraîches ou après ouvertures répetées (ou ouverture prolongée) de la porte, il est normal que l'inscription "OK" n'apparaisse pas dans l'indicateur de réglage de température.

Emplacement des denrées

Zone la plus froide

Vou obtiendrez une(Meilleure conservation de vos alimentes si vous les placez dans la zone de froid

convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe juste au-dessus de bac à légumes.

Le symbole ci-contre indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur.

La zone la plus froide (0^ a 4^) du compartmenté réfrigérateur est délimitée par l'autocollant collé sur le cote gauche de la paroi.

La limite supérieure de la zone la plus froide est indiquée par la base inférieure de l'autocollant (pointe de la flèche). La clayette supérieure de la zone la plus froide doit être au même niveau que la pointe de la flèche. La zone la plus froide se situera donc en dessous de cette clayette. Les clayettes étant amovibles, veillez à ce que la clayette inférieure soit toujours au même niveau que la limite de zone désrite sur l'autocollant, afin de garantir la température dans cette zone (0^ à 4^) .

Nettoyage

• Débranche l'appareil de la prise de courant avant le nettoyage.
• Ne nettoyez pas l'appareil en y versant de l'eau.
• Vou puez nettoyer l'intérieur et l'extérieur de votre apparéil périodiquement à l'aide d'une solution de bicarbonate de soude et de l'eau savonneuse tiège.
• Nettoyez les accessoires séparément avec de l'eau et du savon. Ne les nettoyez pas dans la machine à laver.
  N'tilisez jamais des produits inflammables, explosifs, ou corrosifs comme le diluant, le gaz, ou l'acid.
  Le condenseur (la piece a ailettes noire se trouvant a l'arriere) doit etre nettoee a laide d'un aspirateur ou d'une brosse au moins une fois par an. Ceci permettra a toute congelateur pour fonctionner plus efficacement et vous permettra d'économiser de I'énergie.

Nettoyage du bac d'évaporation

Votre refrigerateur se degivre automatiquement. L'eau produite par le degivrage coule vers le bac d'evaporation en passant par le point de collecte d'eau, et s'évapore.

Dégivrage

Le dégivrage s'effectue automatiquement lorsque l'appareil est en fonctionnement. L'eau de dégivrage est recueille dans le bac d'évaporation et s'évapore automatique. Le plateau

d'évaporation et l'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage doivent être nettoyés régulierément avec la tige de nettoyage du conduit de dégivrage pour éviter que l'eau ne s'accumule dans le bas du réfrigerateur.

PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL

Remplacez les LED utilisés pour l'éclairage

Pour remplaçer les LED utilisées pour l'éclairage, contactez un service agréé.

PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS

• Pour empêcher l'humidité et les odeurs,mettre les alimentés dans des recipients fermés.
• Ne jamais placer des alimentents chauds dans le réfrigerateur. Les alimentents chauds doivent d'abord refroidir à température ambiente et placés dans le réfrigerateur de manière à permettre une circulation d'air convenable.
  Faire bien attention que les paquets ou les recipients ne touchent pas la parois arriere pour eviter que le givre ne se forme et que les emballages s'y collent. Ne pas ouvrir trop souvent la porte du réfrigerateur.
• Dispossez les denrées facilement périsables, telles que la viande, le poisson et les produits laitiers dans la partie inférieure du réfrigerateur. Cette partie est la plus froide et assurera les valeurs conditions de conservation. Les fruits et les légumes peuvent être placés dans le bac à légumes sans être emballés.

PARTIE -5: INVERSION DE LA PORTE

• Il n'est pas possible de changer le sens d'ouverture de la porte de votre réfrigerateur lorsque des poignées sont installées sur la porte.
• Toutefois, il est possible de modifier le sens d'ouverture de la porte sur les modèles sans poignée.
• Si le sens d'ouverture de porte de votre réfrigerateur peut être changé, vous doivent contacter le service autorisé le plus proche pour les travaux.

PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRES-VENTE

Lire les averissements ;

Lorsque la température des compartments réfrigerateur atteint des niveaux inappropriés ou en cas de problème survenu dans l'appareil, votre réfrigerateur vous le signale aussitôt. Vous pouvez avoir accès à ces averisations à partir de l'afficheur.

TYPE D'AVERTISSEMENT	SIGNIFICATION RAISON SOLUTION
Sr	Avertissements de panne	Survient lorsque une ou plusieurs pièce(s) du réfrigérateur ne fonctionne(nt) pas, ou alors lorsque son système de refroidissement est défailleant.	Contactez immédiatement le service après-vente.
LC	Le compartment réfrigerateur n'est pas assez froid.	Cet avertissement intervenant en cas de panne de courant de longue durée, et lorsque le réfrigérateur est mis en fonctionnement pour la première fois.	2. Augmentez temporairement la température du réfrigérateur à une valeur désirée ou alors passez l'appareil en mode Super réfrigération.
LP Basse tension		Le réfrigérateur passe en mode de veille lorsque la tension d'alimentation chute en dessous des 170 volts.	Cette fonctionnalité évite l'endommagement du compresseur suite à la baisse de tension. Le réfrigérateur redémarre automatiquement lorsqu'il recouvre sa tension de fonctionnement requise.

Avertissement de température :

Le dispositif d'affichage de la tempereure indique "LC" et des bips d'advertisement sont emis lorsque la temperature du compartmente refrigerateur est trop elevated.

L'augmentation de la température peut être causée par :

• une ouverture fréquence de la porte du réfrigerateur pour des longues durées
• Un chargement en grandes quantités d'aliments chauds
• une température ambiente elevée
• Des défaillances de l'appareil

PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRES-VENTE

Lire les averissements:

Lorsque la température du compartment réfrigerateur atteint des niveaux inappropriés ou en cas de problème survenu dans l'appareil, votre réfrigerateur vous le signale aussitôt. Les codes d'advertissement figurent sur les indicateurs du compartment réfrigerateur. Les codes d'advertissement figurent sur les dispositifs d'affichage des paramétres du compartment réfrigerateur.

Par ailleurs, un signal sonore est également perçu.

Le code et le bip sonore seront perceptibles jusqu'à ce que vous appuyiez sur l'un des boutons DÉFINIR ou MODE. En appuyant sur l'un de ces boutons, le bip sonore s'arrête. L'ajretissement indiqué par "LF" disparaître en 15 minutes. Il n'est pas nécessaire que vous contactiez le service après-vente car cet état peut être la résultat des raisons cédessus mentionnées. Vous pouvez continuer de conserver vos alimentés dans votre réfrigerateur. Si l'avertissement "LC" ne disparait pas une heures après que vous ayez appuyé sur le bouton, vous pouze contacter le service après-venture.

Si vous réfrigerateur fonctionne trop bruyamment;

Bruit du comprisseur: Bruit normal du moteur. Ce bruit signifie que le comprisseur fonctionne normalement; le comprisseur peut faire plus de bruit pendant un petit moment lorsqu'il est mis en marche.

Bruit de bouillement: Ce bruit est provoqué par le mouvement du réfrigérant dans les tubes du système..

Bruit de soufflement d'air: Bruit normal du ventilateur. Ce bruit peut provenir du réfrigerateur pendant le fonctionnement normal du système à cause de la circulation de l'air.

Si l'intérieur du réfrigérateur devient humide ;

Tous les alimentes sont-ils bien emballés? Les reçipients sont-ils sechés avant d'être placés dans le réfrigerateur?
- La porte du réfrigerateur est-elle ouverte de manière féquence ? L'humidité de la pierce entre dans le réfrigerateur lorsque les portes sont ouvertes. L'humidité se formera plus rapidement lorsque vous ouvrez les portes plus féquèment, rundout si l'humidité de la pierce est élevée.

Si la porte n'est pas bien ouverte et fermée :

• Les emballages d'aliments empêchent-ils de fermer la porte ?
• Les compartments de porte, les clayettes et les étagères sont-ils bien placés?
• Les joints de porte sont-ils cassés ou tordus?
• Voiture réfrigérateur est-il installé sur une surface plane ?

REMARQUES IMPORTANTES :

• Àpres les interruptions soudaines d'électricité ou après avoir débranché l'appareil, la protection thermique coupe temporairement l'alimentation du compresseur parce que le gaz contenu dans le système de refroidissement n'est pas encore stabilisé. Vote réfrigerateur commencerà à fonctionner après 4 à 5 minutes. Vous n'avez donc pas à vous inquieter.
• Debranchez votre réfrigerateur si vous ne comptez pas l'utiliser pendant longtemps (pendant les vacances d'été par exemple). Àpres dégivrage, nettoyez votre réfrigerateur et laisssez la porte ouverte pour éviter l'humidité et les odeurs.
• Si vous respectez toutes les consignes ci-dessus et que le problème persiste quand-même, veuillez contacter cette service agéré le plus-Proche.
  L'appareil que you venez d'acquérir a eté fabriqu pour etre utilise dans un cadre domestique et ne peut servir qu'a cette fin. Il ne convient donc pas à une utilisation commerciale ou commune. Si le consommateur utilise l'appareil d'une maniere qui n'est pas conforme à ces caractéristiques, nous soulignons que le producteur et le distributeur ne seront pas responsables pour toute réparation et panne pendant la période de garantie.

Informations relatives à la conformité

Cet apparéil est concu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre 16^ et 38^ .
L'appareil est conqu en conformite avec les normes IEC60335-1/IEC60335-2-24, 2004/108/CE.

PARTIE -7: ASTUCES D'ÉCONOMIE D'ENERGIE

1. Installéz l'appareil dans une piece fraîche et bien aérée. Evitez de le placer en plein soleil ou à proximé d'une source de chaleur (radiateur, plaque, etc.). Dans le cas contraire, utilisez une plaque d'isoation.
2. Laissez les alimentes et les boissons chaudes refroidir hors de l'appareil.
3. Placez les alimentes congelés dans le réfrigerateur afin qu'ils décongèlent. Lorsque les alimentes congelés décongèlent, leur températureassepermettrau réfrigerateur de refroidir.Douleconomie d'énergie.Si vous mettez les alimentes congelés à l'estérieur, cela entraînera une perte d'énergie.
4. Les boissons et les soupes doivent être couvertes lorsqu'elles sont disposées dans l'appareil. Dans le cas contraire, l'humidité augmente dans l'appareil. Par conséquent, le temps de fonctionnement s'allange. Les boissons et les soupes doivent également être couvertes pour en préserver le goût.
5. Lorsque you disposez les alimentes et les boissons dans l'appareil, ouvre la porte aussi brievement que possible.
6. Gardez fermés les couvercles de tous les compartments à température différente dans l'appareil (bac à légumes, refroidisseur, etc.).
7. Le joint d'étanchéité de porto doit être propre etouple. Remplacez les joints en cas d'usure.

Si vous avez besoin d'assistance, contactez la HOTLINE CONSOMMATEUR ou le service après-vente pour des informations complémentaires au numero suivant :

HOTLINE CONSOMMATEUR

APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

Ouvert de lundi au vendredi de 9h00 à 18h30

Et le samedi de 9h00 à 17h30

Inhoud

HOOFDSTUK-1: ALGEMENE WAARSCHUWINGEN 33
HOOFDSTUK -2: UW KOELKAST 36
HOOFDSTUK -3: GEBRUK VAN UW KOELKAST 37
HOOFDSTUK -4: RICHTLIJNEN BEWARING ETENSWAREN 40
HOOFDSTUK -5: DEUR OMZETTEN 40
HOOFDSTUK -6: PROBLEEMOPLOSSING 40
HOOFDSTUK -7: TIPS VOOR ENERGIEBESPARING 41

HOOFDSTUK-1: ALGEMENE WAARSCHUWINGEN

Mostrador e paine de contrôle

8

Bridinajumi par drosibu