SJL2350E3W - Kylskåp SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - SJL2350E3W SHARP

BRUKSANVISNING SJL2350E3W SHARP

Innehållsförteckning

KAPITEL-1.ALLMÄNNAVARNINGAR 83
KAPITEL-2:DIN KYL .86
KAPITEL-3:ANVANDADIN KYL. 87
KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGuide 90
KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR. 90
KAPITEL-6: FELSOKNING 90
KAPITEL -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI 91

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR

WARNING: Håll ventilationsöppningarna i kylen fria frän blockering.

WARNING: Använd inte mekaniska anordningar eller andra hjälpmedel För att paskynda avfrostningen.

WARNING: Använd inte andra elektriska apparater inuti kylen.

WARNING: Skada inte kylkretsen.

WARNING: För att undvika personskada eller skador måste enheten installereras,enligt tillverkarens instruktioner.

Den lilla mangden koldmedium som anvands ienna kyl ar miljovänliga R600a (en isobutan) och ar brandfarlig och explosiv om den antands i slutna forhällanden.

• Vidbaraande och placering av kylen, skadainte kylgaskretsen.
• Förvara inte pågon behällare med brännbart material, sösom sprayburkar eller brandsläckarpåfyllningspatroner i narheten av kylen.

• Denna enchet År avsedd att användas i hushäll och liknande tillampningar som;

• personalköksutrymmen i butiker, kontor och andraARBetsmiljöer

• lantbruk och av gäster på hotell, motell och andra bostadsmiljöer
• miljöer av typ bed and breakfast;

• catering och liknande icode-Äterförsäljartillampningar

• Din kyl kräver en 220-240V, 50Hz strömförsörjning. Använd inte;nagon annan strömförsörjning. Innan du ansluter din kyl, se till att informationen på informationsskylten (spanning och ansluten belastning) matchar strömförsörjningen. Om du ar osäker kontakta en behörig elektriker.

• Enheten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedssatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de overvakas eller fär instruktioner angående användning av encheten på att sakert sätt och forstår riskerna. Barn skall inte leka med encheten. Rengöring och användarunderhäll skall inte utforas av barnutan overvakning.

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR

• En skadad strömsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den ar skadad måste den bytas, dettaörendast utforas av kvalificerad personal.

KAPITEL -1: SÄKERHETSANVISNINGAR

Kassering

• Alla forpackninger och material som används är miljövänliga och Återvinningsbara. Kassera varje forpackning på att miljövänligt sätt. Kontakta din lokala kommun fürytterligare detaljer.
• När,enheten skakrotas, kapa stromforsorjningskabeln och forstör kontakt och kabel. Inaktivera dorrspaaren for att forhindra att barn blir instängda.
• En avklippt kontakt insatt i ett 16 amp-uttag ar en allvarlig sakerhetsrisk (elstot). Se till att den avklippta kontakten kasseras sakert.

Denna symbol på Produkten eller forpackningen innebär attprodukten inte bör behandlas som hushállsavfall. I stället, ska den levereras till tillampliga avfallsshanteringsplatser for Återvinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Atervinningsmaterial hjälper till att bevara naturresurser. För mer detaljerad information om Återvinning avenna produit, kontakta lokala myndigheter, hushállsavfallshanteringstjänst eller butiken)där du har köptprodukten.

Fraga din lokala myndighet om kassering av WEEE for ateranvandning, atervinning och atervinningsandamal.

Obs:

• Läs bruksanvisingen noggrant innan du installerar och använder din enhet. Vi är inte ansvariga für skador som uppSTAR på grund av missbruk.
  Folj alla instruktioner i din enchets braksanvising och forvara denna braksanvising pa en saker plats for att losa de problem som kan uppsta i framtiden.
• Enheten ar tillverkad for att anvandas i bostader och den kan endast anvandas i hushallsmiljober och for de angiva ndamalen. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning. Sadan anvandning kommer att orsaka att garantin for eheten annulleras och vart foretag kommer inte att vara ansvarigt for froluster som uppstatt.
• Denna enchet ar tillverkad for att anvandas i hus och den ar endast lamplig for kylning/lagring av livsmedel. Den ar inte lamplig for kommersiell erer offentlig anvandning och/eller for att lagra amnen forutom mat. Vart foretag ar inte ansvarigt for forluster som uppsatt motsatt fall.

Sakerhetsvarningar

• Anslut inte din kyl till elnätet med en forlängningssladd.

• En skadad stromsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad måste den bytas, dettaörendast utforas av kvalificerad personal.

• Böj aldrig natsladden overdrivet mycket.

• Rör aldrig natsladden / kontakten med våta händer aftersom detta kan ortsaka en kortslutning och elektriska stöter.

Innan uppackning och hantering av din kyl, vänligen ta dig tid att bekanta dig med foljande punkter.

• Placera på avständ frän direkt solljus och frän nàgon värmekälla som att element.
• Enheten bör vara minst 50 cm—from spisar, gasugnar och varmeeelement, och bör vara minst 5 cm—from elektriska ugnar.
• Utsattinte din kyl for fukt aller regn.
• Din kyl bör placeras minst 20 mm,—en annan kyl.
  Fritt utrymme pa minst 150 mm kravs pa toppen och baksidan av din kyl. Placera inte nagonting ovanpa kylen.
• För saker drift ar det viktigt att din kyl ar saker och balanserad. De justerbara fotterna används for att justera din kyl i niva. Se till att encheten ar i niva innan du placerar nagra livsmedel inuti den.
• Vi rekommenderar att du torkar av alla hyllor och fack med en trasa indränkt i varmt vatten blandat med en tesked bikarbonat fore användning. Efter rengöring skölj med varmt vatten och torka.
• Installera med hjälp av plastdistanserna, som finns på baksidan av encheten. Vrid 90 grader (som visas i diagrammet). Dettahindrar kondensorn fran att rora vöggen.
• Kylen bör placeras mot en vagg med att fritt avständ inte überstigande 75 mm.

Innan du anvander ditt kylskap

• Innan du installerar din kyl, kontrollera om det finns nàgon synlig skada. Installerera inte eller använd din kyl om den ar skadad
  Nar du anvander din kyl for forsta gangen, hallden i upratt lage imnst 3 timmar innan du ansluter till elnatet. Detta mojiggor en effektiv drift och forhindrar skador pa kompressorn.
• Du kan märka en lätt lukt när du använder din kyl För Första gängen. Detta ar helt normalt ochkommen att forsvinna när kylen börjar svalna.

1) Turbofläkt
2) Vinställ *
3) Kylens glashyllor
4) Ovre gronsaksutrymmeslock
5) Övre grönsaksutrymme
6) Nedre gronsaksutrymmeslock
7) Nedre gronsaksutrymme
8) Flaskhyla
9) Dörrhyllor
10) Aggbehaallare

• I vissa modeller

KAPITEL -3: ANVÄnda DIN KYL

Display och kontrollpanel

1. Den gör att värdet i kylen kan ändras och att superkylläge kan aktiveras om sa önskas. Kylning kan ställas in pa 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 °C, SC.
2. Den gör att lagena (ekonomi...) kan aktiveras om sönskas.
3. Den ar kylens skarm for installingn av varden.
4. Det ar superkyllindikatorn.
5. Det ar superkyllagessymbolen.
6. Det ar barnlassymbolen.
7. Det ar ekonomilagessymbolen.
8. Det ār larmsymbolen.

Anvanda din kyl

Temperaturjustering och aktivera SUPERKYL-lage

Initialt temperaturvärde for kyinställningsindikatorn ar +4^

Tryck pa inställningsknappen en gäng.
- När du Först trycker på knappen, visas det senaste vardet på inställningsindikatorn für kylen.
- Närhelst du trycker påenna knapp, ställs en lagre temperatur in. (+8^, +7C, +6^, +5^, +4^, +3^, +2^.
- Om du fortsetter att trycka,kommen den att starta om fran +8^
- Temperaturvardet som valts innan Superkyllage aller Ekonomilage aktiverats forblir desamma nar laget ar over ulleras. Enheten fortssatter att arbeta med detta temperaturvarde.

Rekommenderade temperaturvarden for kylen

När skulle det behöva justeras? Innertemperatur
För minimal kylkapacitet 7°C, 8°C
Vid normal användning 4°C, 5°C, 6°C
För maximal kylkapacitet 2°C, 3°C

Superkylage

• For att kyla mycket mat
• For att kyla mat snabbt

Hur man anvander det;

• Tryck på knappen lage tills bokstäverna SC och en cirkel visas rund Superkylsymbolen på skärmen. Summernkommen att lata pip pip. Laget kommer att stallas in.
• Kyltemperatursegmentetkommenattvisa"SC".

Under det har laget:

• Ekonomiläge kan inte valjias.
  Superkyllaget kan avbrytas av somma Funktion som vid valet.

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN KYL

Ekonomilage

Hur skulle det kunna anvandas?

Tryck på "lagesknappen" tills en cirkel visas runt ekonomisymbolen.
- Om ingen knapp trycks in under 1 sek. ställs laget in. Cirkelnkommen att blinka 3 gänger. Närlaget arinstallt,kommen summern att lata pip pip.
- Temperatursegmentet kommt att visa "E".
- Ekonomisymbolens cirkel och Ekommen att lya tills laget avslutas.

Under det har laget:

• Temperaturen kan justeras. När ekonomilaget avbryts, fortsettter de valda installningsvärdena.
  Superkylage kan valjas after avbrytande av ekonomilaget. Sedan aktiveras det valda laget.
• For att avbryta behöver du bara trycka på knappen lage.

Skärmsläckarläge

Hur anvander man det?

• Detta lage aktiveras när du trycker på knappen lage i 5 sekunder.
• Om det inte trycks på nagon knapp inom 5 sekunder nar laket ar aktivt, slacks belysningen på kontrollpanelen.
• Om du trycker på en knapp nar lamporna i kontrollpanelen är slackta,kommen de aktuella inställingarna att visas på skärmen, och daß kan du góra den justering som du vill.
• Om du inte avbryter skärmslackarlage allertrycker pa valfri knapp i 5 sekunder,kommen kontrollpanelen att slackasigen.
• For att avbryta skärmsläckarläge, tryck på lagesknappen i 5 sekunderigen.
• När skärmslackarlaget ar aktivt kan du också aktivera barnlaset.
• Om du inte trycker på nagon knapp under 5 sekunder after att ha aktiverat barnlaset,kommen lamporna på kontrollpanelen att slockna. Sedan kan du se de tidigare installungarna och att barnlassymbolen ar aktiv när du trycker på valfri knapp, och du kan avbryta barnlaset som beskrives i instruktionen for det laget.

Barnlåsets Funktion

När skulle det behöva användas?

For att forhindra att barn leker med knapparna och andrar de installninger som du har gjort, finns barnlaset i enheten.

Aktivera barnlaset

Tryck pa knappen Kyl samtidigt i 5 sekunder.

Avaktivera barnlaset

Tryck pa knappen Kyl samtidigt i 5 sekunder.

Obs: Barnlasetkommen ocksaatt avaktiveras om strommen bryts eller kylen ar urkopplad.

Varningar for temperaturinställninger

• Den ompigvande temperatren, temperatren hos nyss inlagt livsmedel och hur ota dorren oppnas, paverkar temperaturen i kylutrymmet. Vid behov, andra temperaturinstallningen.
• Det rekommenderas inte att du anvander din kyl i miljoer kallare an 10^
• Temperaturen bör ställas in genom att beakta hur oft akyldorren öppnas och stängs, hur mycket mat som lagras i kylen och miljön och placeringen av encheten.
• Vi rekommenderar att du vid Första användningen av din kyl bör lata den vara igang under 24 timmar utan avbrott for att sakerstalla att den ar helt kyld. Öppna inte kyldörrarna eller lagg in mat underenna period.
• Din kyl har en 5 minuters inbyggd forröjningsfunktion, som syftar till att forhindra skador pa kompressorn. När strömmen slas pa till din kyl,kommen den att börja fungera normalt after 5 minutes.
• Kylen ar utformad for att fungera i omgivningstemperaturinterval som anges i standarderna, enigt den klimatklass som anges pa informationsetiketten. Det rekommenderas inte att ditt kylskap anvands i miljoer som liggerutanfor de angiva n temperaturentervaln nar det galler kylningsseffektivitet.

Klimatklass Omgivningstemperatur ℃
T Mellan 1	6 och 43 (℃)
ST Mellan	16 och 38 (℃)
N Mellan	16 och 32 (℃)
SN Mellan	10 och 32 (℃)

KAPITEL -3: ANVÄnda DIN KYL

Temperaturindikator

For att hjälpa dig att stalla in din kyl bättre, har vi utrustat den med en temperaturindikator som ar placerad i det kallaste området.

For att forvara mat bättre i din kyl, särskilt i det kallaste området, se till att meddelandet "OK" visas pa temperaturindikatorn. Om «OK» inte visas innebär det att temperaturen inte har ställts in på rättatt

Det kan vara svart att se indikatorn, se till att den ar ordentigt belyst- Varje gang temperaturinstallningsenheten andras, vanta pa stabilising av temperaturen inuti eheten innan du fortssatter, vid behov, med en ny temperaturinstallning. Vänligen andra placeringen av temperaturinstallningsenheten progressivt och vanta minst 12 timmar innan en ny kontroll och potentiella forandringar.

OBS: Efter upprepade oppningar (ell er langvarig oppning) av dorren effer att ha lagt in farska livsmedel i enheten, ar det normalt att indikationen "OK" inte visas i temperaturinstallningsindikatorn. Om det uppst anonormal ansamling av iskrstaller (bottenvaggen av encheten) i kylutrymmet, pa forangaren (overbelastad enchet, hog rumstemperatur, tata dorroppningar), stall in temperaturinstallningsenheten pa en lagre position tills perioder med kompressor av erhallsigen.

Forvara livsmedel i det kallaste omraretikylen.

Dina livsmedelkommen att forvaras batre om du lagger dem i det lampligaste kylningsomradet.Det kallaste omradet ar precis ovenfor gronsaksbehallaren.

Foljande symbol indikerar det kallaste området av din kyl.

For att vara saker pa att ha en lag temperatur i detta omrade, se till att hyllan ligger i niva medenna symbol, som visas pa bilden.

Den övre gränsen für den kallaste området indikeras av den nedre sidan av etiketten (pilspetsen). Den kallaste områdets övre hylla maste vara på sama niva med pilhuvudet. Det kallaste området ar underenna niva.

Eftersom dessa hyllor ar flyttbara, se till att de alltid ar pa samma niva med dessa zongranser som beskrivs pa etiketterna, for att garantera temperaturerna i detta omrade.

Rengöring

• Innan du rengör din kyl, stäng av strömforşörjningen och dra ut stickkontakten ur vagguttaget.
• Tvattainte din kyl genom att halla vatten pa den.
  Anvand en varm trasa ell svamp med tval och vatten for att torka insidan och utsidan av din kyl.
• Ta forsiktigt bort alla hyllor och lador genom att skjuta utat ellr uppat och rengor med tval och vatten. Rengor inte i en tvattmaskin erer diskmaskin.
• Använd inte losningsmedel, slipande rengöringsmedel, glasrengöringsmedel aller allrengöringsmedel für att rengöra din kyl. Detta kan orsaka skador på plastytor och anderekomponenter med de kemikalier som de innehäller.
• Rengör kondensorn på baksidan av din kyl minst en gäng om Året med en mjuk borste eller dammsugare.

Setill att kylen ar urkopplad vid rengoring.

Avfrostning

• Avfrostning sker automatiskt i kylen under användning; vatten samlas upp av forångarfacet och forångas automatiskt.
• Forångarfacket och dräneringshålet for avfroinstningsvatten bör rengöras regelbundet für att hindra vattnet frän att samlas påBOTEN av kylen.

Byte av LED-belysning

Om din kyl har LED-belysning, kontakta Sharp helpdesk eftersom detta endast bör bytas av behörig personal.

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGuide

Foratt reducera uppyggnad av frost, placera aldrig vatskor med oforseglade behallare i kylutrymmet.
- Lat verm aller het mat svalna före forvaring. Detta bidrar till att minska strömforbrukningen.
Foratt undvika frostupbyggnad se till att inget forvaras sa att det vidror den bakre vaggen.
- Det kallaste området i kylen ar langst ner. Vi rekommenderar att anvanda detta omrade for att forvara mat som kan forstoras latt, sasom fask, fardigmat, bakade varor erer mejeriprodukter. Det varmaste omrads et den oversta hyllan i dorren. Vi rekommenderar att du forvarar smor erer ost har.

KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR

Omplacering av dörren

• Det beror på vilken kyl du har om det ar möjigt att omplacera dörren.
• Det gär inte där handtag ar fästa på framsidan av encheten.
• Om din modell inte har handtag ar det möjigt att vanda dorrarna, men detta maste utforas av behörig personal. Vänligen ring Sharp service.

KAPITEL -6: FELSÖKNING

Kontrollera varningar;

Din kyl varnar dig om temperaturerna for kylaren ar pa felaktiga nivaer erer nar enn ott problem uppst i enheten. Varningskoder visas i cylindikatorerna.

FELTYP FELTYP VARFOR VAD GOR JAG

SR "Felvarning",	Någon del eller nagra delar Är sönder eller det finns att fel i kylningsprocessen.	Kontakta Sharp helpdesk sä snart som möjligt
LC	"Kylutr. Inte kallt nog"	Idealisk temperatur für kylutr.Är +4°C. Om du serenna varning riskerar din mat att forstöras.	1. Ställ in kyltemperaturen till kallare värden eller ställ in superkylläge tills utrymmet;nár normal temperatur.2. Öppna inte dörren tills detta fel är Åtgårdat.
LP	"Varning for låg spänning"	När matningsspänningen blir lagre ¬n 170 V går encheten in i en:jämn position.	Detta Är inte att fel. Detta Förhindrar skador på kompressorn. Denna varningkommen att stängas av;när spänningen;när önskad niva.

Temperaturvarning:

Temperaturdisplayen blinkar "LC" och en ljudvarning hors, nar temperaturen i kylutrymmet ar for varm.

En okning av temperaturen kan orsakas av;

• Frekventa dörroppninger under lang tid
• Placering av stora mangder varm mat
  Hog omgivningstemperatur
• Ett fel ienheten.

Kontrollera varningar;

Din kyl varnar dig om temperaturerna for kylutrymmena ar pa felaktiga nivaer elln ratt problem uppst i enhten. Varningskoder visas i kylutrymmesindikatorerna.Varningskoder visas i displayen for kylutrymmesinstallningarna.

Dessutom hörns varningssignal.

Visning av koden och summern fortssatter tills du trycker in SET-ller MODE-kappen. När du trycker pa en av dessa knappar,kommen summern att sluta."LC" varningerkommen att forsvinna i 15 minuter.Du behover inte ringa service, detta tillstand kan visas pa grund av ovanstaende skal.Du kan fortssatta att forvara dina livsmedel i kylen.Om "LC" varninger inte forsvinner inom en timme after att du tryckt pa knappen,kan du ringa service.

Om din kyl fungerar for bullrigt;

Kompressorbuller

Normal motorlud. Detta ljud betyder att kompressorn fungerar normalt. Kompressorn kan orsaka mer buller under en kort tid nar den ar aktiverad.

Bubblande ljud och plask:

Detta Ijud orsakas av flodet av koldmedel i roren i systemet.

Luftblasningsljud:

Normalt flaktljud. Detta ljud kan horas i kylen under normal anvandning av systemet pa grund av luftcirkulationen.

KAPITEL -6: FELSÖKNING

Om luftfuktigkeit byggs upp inuti kylen;

• Ar all mat forpackad ordentligt? Ar behallarna torkade innan du placerar dem i kylen?
• Oppnas kyldorren ota? Luftfuktigheten i rummetkommen in i kylen nardorren oppnas. Okningen av Luftfuktigheten gär snabbare när du oppnar dorren oftare, specielt om Luftfuktigheten i rummet ar hog.
• Bildande av vattendroppar på den bakre vöggen after automatisk avfrostning ar normalt. (i statiska modeller)

Om dörren inte öppnas och stängs ordentlich;

• Forhindrar matforpackningarna stangning av dorren?
• Ar dorrutrymmena, hyllor och lador ratt placerade?
• Ar dorrfogarna sönder aller sönderrivna?
• Ar din kyl placerad pa en plan yta?

Rekommendationer

• I fall av strömavbrott koppla ur enheten. Detta forhindrar skador på kompressorn. Du bör fördroja anslutning i 5 - 10 minutes after att du Återfätt strömförsörjning. Detta kommt att undvika skador på komponenter.
• Kylenheten i kylen ar göm d i den bakre vöggen. Däför, kan vattendroppar ell er is uppsta pa den bakre ytan av din kyl pa grund av kompressordrift i angivna intervall. Detta ar normalt. Det finns inte nagot behov att utföra en avfrostning, om det inte ar validigt mycket is.
• Om du intekommen att anvanda kylen under lang tid (t.ex. under sommarsestemn) koppla ur den. Rengor din kyl enligt kapitet rengoring och lamna dorren oppen for att forhindra fukt och lukt.
• Om problemet kvarstär after att du har följt alla instruktioner ovan, kontakta en auktoriserad serviceleverantör.

Information om overensstammelse

• Enheten ar utformad for anvandning i en omgivande temperatur inom intervallet 16^ till 38^ .
• Enheten ar utformad i overensstammelse med IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EG.

KAPITEL -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI

1. Tillat alltid livsmedel att svalna innan du forvarar i encheten.
2. Tina mat i kylutrymmet, detta hjalper till att spara energia.

Sisälto

LUKU-1:YLEISIAVAROITUKSIA. 93
LUKU-2:JAAKAAPPISI 96
LUKU-3: JÄKAAPIN KÄYTTÖ 97
LUKU -4: RUOAN SÄIYLTSOPAS. 100
LUKU -5: OVEN AVAUTUMISSUUNNAN VAIHTO. 100
LUKU-6:VIANMAARITYS 100
LUKU-7:ENERGIANSÄASTÖVINKKEJÄ 101