SJL2350E3W - Koelkast SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SJL2350E3W SHARP

GEBRUIKSAANWIJZING SJL2350E3W SHARP

WAARSCHUWING: Houdt de ventilatieopengingen van de koelkast vrij van obstakels.

WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiprocesse te versnellen.

WAARSCHUWING: Gebruik geen andere elektrische apparaten in de koelkast.

WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit Niet.

WAARSCHUWING: Om lichamelijk letsel of materiele schade te voorkomen要去 dit apparaat geinstalleerd worden volgens de instructies van de fabrikant.

Dekleine hoeveelheid koelmiddel gebruikt in deze koelkast is milieuvriendelijk R600a (een isobutaan) en is Licht ontvlambaar en explosief wanner aangestoken in gesloten omstandigheden.

• Tijdens vervoer enplaatsing van de koel vriescombinatie, beschadig het gas-koelcircuit Niet.
• Bewaar geen houders met ontvlambare materialen zoals spuitbussen of vulpatronen voor brandblussers in nabijheid van de koelkast.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en gelijkwaardig gebruik zoals;

• personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen

• boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen
• bed and breakfast omgevingen;

• catering en gelijkwaardige nicht-retail toepassingen

• Uw koelkast vereist een 220-240V, 50Hz stroomvoorziening. Gebruik geen andere stroomvoorziening Alvorens uw koelkast aan te sluiten, zorg ervoor dat de informatatie op het typeplaatje (voltage en verbonden last) overeenkomt met de stroomvoorziening. In geval van twijfel, neet contact op met een gekwalificeerde elektricien)

• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen ouder dan 8aar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis

indien zij toezicht of instructie over veilig gebruik van het apparaat hebben ontvangen en de verbonden gevaren begrijpen. Kinderenogens met het apparaat spelen. Schoonmaak en gebruiksonderhoud zal nicht zonder toezicht door kinderen uitgevoerd worden.

• Een beschadigde voedingskabel/stekker kan leiden tot brand of u een elektrische schok gehen. Bij beschadiging要去 deze verrangen worden, dit要去 door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.

HOOFDSTUK-1: VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Verwijdering

• Alle gebrukte verpakkingen en materialen zijn milieuvriendelijk en{knen gerecycled worden. Verwijder verpakkingen op een milieuvriendelijk manier. Neem contact op met uwplaatselijke autoriteiten voor verdert details.
  Bij verwijdering van het apparaat, knip de voedingskabel af en vernietig de stekker en kabel. Saboteer het deurslot zDat kinderen nicht binnenin bevangen raken.
• Een afgeknipte stekker in een 16 amp. wandcontactdoos is een ernstige gevaar (schok) voor de veiligheid. Zorg ervoor dat de afgeknipte stekker veilig verwijderd worden.

Verwijdering van uw oude apparaat

Het symbool op het product of verpakking betekend dat het product Niet als huisvuil behandeld mag worden. Inplaats hiervan, moet deze bij een toepasselijke afvalinzamelingsplaats aangeboden worden voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Recycling van materiaalen helpt het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Voor uitgebrechtere informatie over recycling van dit product, neem contact op met uwplaatselijk autoriteiten, huisvuil inzameldienst of de winkkel waar u het product heeft aangeschaat. Vraag aan uwplaatselijk autoriteit over de verwijdering van de WEEE voor hergebruik, recycling en werwinsningsdoeleinden.

Opmerkingen:

• Lees de gebruikershandleiding aandachtig voor installmentie en gebruik van uw apparaat. Wij+zijn nicht verantwoordelijk voor schade geleden door misbruik.
• Volg alle instructies op uw apparaat en in gebruikershandleiding op, en bewaar deze handleiding op een veilige plaats om eventuele problemen in de toekomst op te losesen.
• Dit apparaat is geproduerd voor gebruik thuis en kan alleen worden gebruikt in huishoudelijkke omgevingen en voor omschreven doeleinden. Het is Niet geschikt voor commercieel of algemeen gebruik. Dergelijk gebruik za leiden tot annulering van de garantie van het apparaat en ons bedrijf zal nicht verantwoordelijk zijn voor geleden verliezen.
• Dit apparaat is geproducedr voor huishoudelijk gekruik en is alleen geschikt voor koeling / opslag van etenswaren. Het is Niet geschikt voor commercieel of algemeen gekruik en/of voor opslag van middelen anders dan etenswaren. Ons bedrijf is Niet verantwoordelijk voor de verliezen opgelopen in het tegenovergestelde geval.

Veiligheidswaarschuwingen

• Verbindt uw koelkast Niet met de stroomvoorziening middels een verlengsnoer.

• Een beschadigde voedingskabel / stekker kan tot brand leiden of u een elektrische schok geben. Bij beschadiging要去 deze verrangen worden, dit mag alleen uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel.

• De voedingskabel nooit excessief buigen.

• Raak de voedingskabel / stekker nooit met natte handen aan odomat dit kan leiden tot een elektrische schok door kortsluiting.

Installatie Informatie

Voor het uitpakken en verplaatsen van uw koelkast neem deijd om u eigien te make n met de volgende punten.

• Plaats Niet in direct zonlicht en op afstand van把它 bronnenzoals een radiator.
• Uw apparaat moet tenminste op een afstand staan van 50cm van fornuizen, gasovens en hitte elementen en op tenminste 5cm afstand van elektrische ovens.
• Stel uw koelkast Niet bloot aan vocht of regen.
  Uw koelkast moet op tenminste 20mm afstand staan van een andere vriezer.
• Een open ruimte van tenminste 150mm is vereist boven en acheer uw koelkast. Plaats geen objecten bovenop uw koelkast.
  Voor veilig gebruik is het belangrijk dat uw koelkast veilig en stabel staat. De stelbare voeten worden gebruikt om uw koelkast waterpas te zetten. Zorg ervoor dat uw apparaat waterpas staat voordat u deze vult met etenswaren.
• Wij raden aan dat u alle schappen en lades afneem met een doek gedompeld in warm water met een eetlepel bicarbonaat of soda voor gebruik. Na reiniging afspoelen met warme water en afdrogen.
• Installee gebruik makend van de plastic afstandhoulders, te vinden op de achterkant van het apparaat. Draai 90 grades (zoals getoond op de afbeelding). Hierdoor raakt de koeler de muur Niet.
• De koelkast要去 geplaatst worden一起去en nuur met een vrij ruimte nicht groter dan 75mm .

Voor gebruik van uw koelkast

• Voor installmentie van uw koelkast, controller op zichbare schade. Installer of gebruik uw koelkast Niet wanner deze beschadigd is.
  Bij eerst gebruik van uw koelkast, laut deze tenminste 3aarrechtop staan voordat u de voedingskabel aansluit. Dizorgt voor een efficiente werking en voorkomt schade aan de compressor.
  U kunt een lichte geur opmerken wanneer u uw koelkast voor het eerste gebruikt. Dit is normala en za verdwijnen wanneer de koelkast begint te koelen.

1) Ventilator
2) Wijnrek *
3) Glazen planken koelkast
4) Bovenste afdekplaat crisper
5) Bovenste crisper
6) Onderste afdekplaat risper
7) Onderste risper
8) Flessenplank
9) Deurholders
10) Eierenbakje

• In sommige modellen

Deze afbeelding is getekend ter informatatie om de verschillende delen en accessoires van het apparaat te tonen Onderdelen kannen verschillen afhankelijk van het model van het apparaat.

HOOFDSTUK -3: GEBRUIK VAN UW KOELKAST

Display en bedieningspaneel

1. Hiermee kurz u de instellingswaarde van de koelkast instellen en super koelen instellen indien gewenst. Koeler kan ingesteld worden op 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2^ SC.
2. Hiermee worden de standen (eco...) ingesteld indien gewenst.
3. Scherm met ingestelde modus koelkast.
4. Indicator super koelen.
5. Symbool voor modus super koelen.
6. Symbool kinderslot.
7. Symbool eco-modus.
8. Symbool alarm.

Gebruik van uw koelkast

Temperatuur instelling en activering van SUPER KOEL-modus

Oorspronkelijke temperatuur voor indicator koeler is +4^

• Druk een maal op de instelknop.
• Wonneer u voor het eerst op deze knop drukt, verschijnt de LASTE Waarde op het scherm.
• Wanneer u op deze knop druk, za een lagere temperatuur ingesteld worden. (+8^, +7C, +6^, +5^, +4^, +3^, +2^.
• Indien u blijft drukken, za deze opniew begunnen vanaf +8^ .
• De temperatuur geseleerd voor super koelmodus of eco-modus worden geactiveerd en zal het zelfde blijven wanner de modus afloodt of geannuleerd worden. Het apparaat werkt verdor op deze ingestelde temperatuur.

Aanbevolen temperaturen voor koelkast

Wanneer worden deze aangepast? Binnentemperatuur
Voor minimale koelcapaciteit 7°C, 8°C
Normaal gebruik 4°C, 5°C, 6°C
Voor maximale koelcapaciteit 2°C, 3°C

Super koelstand

• Om veel etenswaren te koelen
• Om etenswaren snel te koelen

Hoe te gebruiken?

• Druk op modus-knop totdat de letters SC verschijnen op het scherm en een cirkel verschijnt om het super koel symbol op het scherm Geluidssignaal biep biep za klinken. Modus za ingesteld zich.
• Koeler temperatuur toont "SC".

Tijdens deze modus:

• Eco-modsu kan nicht worden geselecteerd.
• Super koelmodus kan eenvoudig worden geannuleerd doordezelfde keuzeprocedure.

HOOFDSTUK -3: GEBRUIK VAN UW KOELKAST

Eco-modus

Hoe wordt deze gebrukt?

• Druk op "modusknop" totdat een rondje om het eco-symbool verschijnt.
• indien geen knoppen worden ingedrukt gedurende 1 Seconde za de modus ingesteld worden. Rondje za 3 Keer knipperen. Wanner modus is ingesteld, za drie keer het geluidssignaal bliep bliep te horen zich
• Temperatuur zar "E" tonen.
• Rondje van eco-symbol en E zullen oplichten totdat de modus afloodt.

Tijdens deze modus:

• Temperatuur kan aangepast worden, Wanneer eco-modus geannuleerd worden, za de geselecteerde instelling toegepast worden.
• Super koelmodus kan geselecteerd worden nadat eco-modus geannuleerd is. Dan zal de geselecteerde modus geactiveerd worden.
• Om te annuleren hoeft u enkel op de modusknop te drukken.

Screen saver-modus

Hoe te gebruiken?

• Deze modus zal worden geactiveerd wanner u gedurende 5 seconden op de modus knop drukt.
• Indien geen knoppen worden ingedrukt 5 seconden geen knoppen worden ingedrukt wanneser deze modus actief is, zullen de lichten van het bedieningspaneel doven,
• Indien u een knop indrukt wanneer de lichten van het bedieningsspaneel uit zich, zullen de huidige instellingen verschijnen op het scherm en kurz u de gewenste instellingen instellen.
• Indien u de screen saver-modus nicht annuleert of gedurende 5 seconden geen knop indrukt, za het bedieningspaneel opnieuw uitschakelen.
• Om de screen saver-modus te annuleren druk nogmaals gedurende 5 seconden op de modusknop.
• Wanner de screen saver-modus actief is=kunt u ook het kinderslot activeren.
• Indien u gedurende 5 seconden na activering van het kinderslot op geen enkele knop drukt, za het bedieningspaneel uitschakelen. Dan kutu de vorige installingen en kinderslot-symbool zien wanner u op een knop drukt, zoals omschreiben in de instructies voor deze stand.

en u kurz het kinderslot annuleren

Functie van kinderslot.

Wanner wordt deze gebrukt?

Om te voorkomen dan kinderen met de knappen spelen en de door u ingestelde instelling veranderen, is het kinderslot beschikbaar op dit apparaat.

Kinderslot activeren

Druk op de koelerknop tegelijkkertijd gedurende 5 seconden.

Kinderslot deactiveren

Druk op de koelerknop tegelijkkertijd gedurende 5 seconden.

Opmerking: Kinderslot za ook gedeactiveerd worden wanner de stroomvoorziening onderbroken worden of wanner de koelkast UIT het stopcontact getrokken worden.

Waarschuwing voor instellingen temperatuur

• De omgevingstemperatuur, temperatuur van net opgeslagen etenswaren en hoe vaak de deur geopend worden, beinvloeden de temperatuur in de koelkast. indien vereist, verander de temperatuurinstelling.
• Het worden nicht aanbevolen de koelkast te gebruiken in omgevingen kouder dan 10^ .
• De temperatuurinstelling moet worden gekozen rekening houdend met hoe vaak de deur geopend en gesloten worden, de hoeveelheid opgeslagen etenswaren in de koelkast en de omgeving waarin enplaats waar het apparaat staat.
  Wij bevelen aan dat voor eerste gebruik van de koelkast deze gedurende 24 uur onafgebrozen gebruikt worden zodat deze geheel gekoeld is. Gedurende dezeperiode niet de deur van de koelkast openen of hier etenswaren

Klimaatklasse	Omgevingstemperatuur °C
T Tussen	6 en 43 (°C)
ST Tussen	16 en 38 (°C)
N Tussen	16 en 32 (°C)
SN Tussen	10 en 32 (°C)

Uw koelkast heeft een ingebouwde 5 minuten vertragingsfunctie, ontworpen om schade aan de compressor te voorkomen. Wanner u de koelkast op het stroom aansluit, za deze normal beginnen te werken na 5 minuten.
- Uw koelkast is ontworpen voor gebruik in omgevingsttemperaturen tussen intervallen zoals omschreiben in de standarden, overeenkomstig de klimaatklasse getoond op het informatielabel. Het worden Niet aanbevolen de koelkast te gebruiken in omgeveningen buiten de gegeven temperatuurintervallen wat betreft koe

HOOFDSTUK -3: GEBRUIK VAN UW KOELKAST

Temperatuur indicator

Om uw koelkast better in te stellen, hebben wij deze voorzien van een temperatuur indicator geplaatst in het koudste gebied.

Om etenswaren beter te bewaren in uw koelkast, in het bijzonder in het koudste gedeelte, zorg er voor dat het bericht "OK" verschijnt op de temperatuur indicator. Indien "OK" Niet verschijnt, betekend dit dat de temperatuur nicht correct ingesteld is.

De indicator kan moeilijk afleesbaar zich, zorg ervoor dat deze goed verlicht is. Elke keer dat de temperatuur instelling verandert worden, wacht voordat de temperatuur gestabiliseerd is in het apparaat, indien nodig, u een neue temperatuur instelt. Verander de stand van de temperatuur instelling in stappen en wacht 12aar voordat u opnieuw controeert en een eventuele aanpassing maakt.

OPMERKING: Als gevolg van het herhaald (of langdurig) openen van de deur of hetplaatsen van vers voedsel in het apparaat, is het normal van de indicate "OK" niet verschijnt op de temperatuur indicator. Indien er zich een abnormale opbouw van ijskristallen voor doet (onderste wand van het apparaat) in het gedeelte van de koelkast waar de verdamper zich bevindt (oververhit apparaat, hoge kamertemperatureu, frequente opening van deur), zet de instelling van de temperatuur op een lagere stand totdat de compressoreer in en uit schakelt.

Plaats etenswaren in het koudste gedeelte van de koelkast

Uw etenswaren worden beter bewaard wanner u deze op het meest toepasselijke koelgebied plaatst. Het koudste

Het volgende symbool toont het koudste gedeelte van uw koelkast.

Om zeker teijken van een lage temperatuur in dit gedeelte, zorg ervoor dat de plank ter hoogte van dit symbol is geplaatst, zoals getoond op de afbeeling.

de bovengrens van het koudste gedeelte worden weergegeven door de onderzijde van de sticker (punt van de pijl). De bovenste plank van het koudste gedeelte要去 opdezelfde hoogte geplaatstijken als de punt van de pijl. Het koudste gedeelte is onder dit niveau.

Omdat deze planken verplaatsbaar zijn, zorg er voor dat deze algid op hetzfndeiveau geplaatst als de grenzen van dit gebied zoals omschreven op de sticker, om de temperaturen in dit gedeelte te garanderen.

Reiniging

• Alvorens uw koelkast schoon te make, schakel de stroomvoorziening uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.
  Maak uw koelkast Niet schoon door er water overheen te gieten.
• Gebruik een warme vochtige doek of spons met zeep om de binnenkant van uw koelkast af te nemen.
• Verwijder voorzichtigig alle planken en lades door deze maar boven of�ui buiten te schuiven en reinig met zoepwater. Niet reinigen in een wasmachine of vaatwasser.
• Gebruik geen oplosmiddelen, schurende reinigingsmiddelen, glasreiniger of allesreiniger om uw koelkast schoon te makeen. Dit kan leiden tot beschadiging van de plastic oppervlakken en andere onderdelen door de chemicalien die deze bevatten.
  Maak het koeler aan de achterkant van uw koelkast tenminste een keer per Jaar schoon met een zichte borstel of stofzuiger.

Zorg ervoor dat uw koelkast Niet op het stopcontact is aangeslotenijdens het schoonmaken.

Ontdooien

• Het ontdooien gebeurt automatisch tijdens gebruik van de koelkast; water worden opgevangen door de verdamplade en verdampt automatisch.
• De verdamplade en de afvoer voor ontdooid water moeten vanijd tot vrij schoon gemaakt worden zodat water zich Niet ophoopt onderin de koelkast.

Vervanging van LED verlichting

Indien uw koelkast LED verlichting heeft neem contact op met de SHARP help desk odomat deze verrangen moet worden door geauthoriseerd personeel.

HOOFDSTUK -4: RICHTLIJNEN BEWARING ETENSWAREN

• Om opbouw van ijs tegen te tegen bewaar geen niet gesloten vloeistoffen in de koelkast.
• Laat warme of hete etenswaren afkoelen alvorens deze op te slaan. Dit verminderd het energiegebruik.
• Om opbouw van ijs te voorkomen zorg ervoor dat niets opgeslagen is dat contact maakt met dechterwand.
• Het koudste gedeelte van de koelkast is onderin. Wij bevelen aan dit gedeelte te gebruiken om etenswaren te bewaren die snel bederven, zoals vis, kant-en-klaar-maaltijden, gebakken etenswaren of melkproducten Het warmste gedeelte is de bovenste houder van de deur. Wij bevelen aan hier boter of kaas te bewaren.

HOOFDSTUK -5: DEUR OMZETTEN

Positie deur veranderen

• Afhankelijk van de koelkast in uw bezit is het möglichk de deuren om te zetten.
• Dit is Niet möglich waar de handvatten bevestig�z aan de voorkant van het apparaat.
• Indien uw model geen handvatten heeft is het möglichk de deuren om te zetten, maar dit moet door geautoriseerd personeel uitgevoerd worden. Neem contact op met Sharp service.

HOOFDSTUK -6: PROBLEEMOPLOSSING

Controleer waarschuwingen;

Uw koelkast waarschuwt u wanner de temperatuur van de koeler een incorrect niveau bereikt of wanner er zich een storing voordoet in het apparaat. Waarschuwingscodes worden getoond op de individatoren van de koeler.

TYPE FOUT TYPE FOUT WAAROM WAT TE DOEN
SR	"Waarschuwing storing"	Er is een onderdeel dat Niet correct functioneert of er is een storing in het koelingsproces	Neem zo snel möglichk contact op met de Sharp help desk.
LC	"Comp. koelkast Niet koud genoeg"	Ideale temperatuur ter referentie is +4 °C. Indien u deutsche waarschuwing ziet heeft u kans dat uw etenswaren bederven.	1. Stel de temperatuur van de koelkast in op een koudere waarde de gebruik super koelstand, totdat de koelkast normale temperatuur bereikt.2. Open de deur nicht totdat deze storing is verholpen.
LP	"Waarschuwing laag voltage"	Wanner de stroomvoorziening lager dan 170 V valt.gaat het apparaat in slaapstand.	Dit is geen storing. Dit voorkomt schade aan de compressor. Deze waarschuwing verdwijnt wanner de spanning het vereiste niveau bereikt.

Waarschuwing temperatuur:

Display temperatuur toont "LC" en hoorbare waarschuwingstonen, wanner de temperatuur in de koelkast te hoog is.

Een verhaging van de temperatuur kan veroorzaakt worden door;

• Veelvuldig en langdurig openen van de deur
  Vullen met een große hoeveelheid warme etenswaren
  Hoge omgevingstemperatuur
• Een storing in het apparaat.

Controleer waarschuwingen;

Uw koelkast waarschuwt u wonneer de temperatuur van de koeler een incorrect niveau bereikt of wonneer er zich een storing voordoet in het apparaat. Waarschuwingscodes worden getoond op de individatoren van de koeler. Waarschuwingscodes verschijnen op de display.

Er klinken ook waarschuwingstonen.

De waarschuwingscode en het alarm zullen doorgaan totdat u op SET of MODE knoppen drukt. Wanner u op een van deze knoppen drukt, za het alarm stoppen "LC" waarschuwing zar gedurende 15 minuten getoond worden. U hoeft geen monteur te bellen, deze storing kan door de oorzaken hierbovenveroorzaakt zich. U kurz etenswaren in uw Koelkast blijven bewaren. Indien de waarschuwing "LC" Niet na een uur verdwijnt nadat u de knop heeft ingedrukt, kunt u contact opnemen met een monteur.

Indien uw koelkast veel lawaai maakt;

Geluid compressor

Normaal geluid motor. Dit geluid betekend dat de compressoraar behoren werkt. De compressor kan kort meer geluid maken wonneer dele ingeschakeld worden.

Bubbelend geluid en spetteren:

Dit geluid is het gevolg van de stroom koelvloeistof in de leidingen van het systeme.

Geluid luchtstroom:

Normaal geluid ventilator. Dit geluid kan gehoord worden in de koelkast tijdens normala gebruik van het system door de circulatie van lucht.

HOOFDSTUK -6: PROBLEEMOPLOSSING

Indien vocht zich opbouwt in de koeler;

Zijn alle etenswaren correct verpakt? Zijn alle houders afgedroogd voordat deze in de koelkast+zijn geplaatst?
- Wordt de deur vaak geopend? Het vocht in de lucht stroomt in de koelkast wonneer de deur geopend worden. De opbouw van vocht za zich sneller voordoen wonneer de deuren vaak geopend worden, in het bijzonder in vochtige ruimtes.
Opbouw van waterdruppels op dechterwand na automatisch ontdooien is normala. (in staatche modellen)

• Belemmeren de verpakkingen van etenswaren de sluiting van de deur?
• Zijn de deuren, mandjes en ijsbak gezood geplaatst?
• Zijn de rubbers van de deur stuk of geschued?
• Staat uw koelkast waterpas?

Aanbevelingen

• In het geval van een stroomstoring trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Dit voorkomt schade aan de compressor. Wacht 5 - 10 minutes voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt nadat de stroomstoring is verholpen. Dit voorkomt schade aan onderdelen.
• De koeleenheid van uw koelkast is verborgen in dechterwand. Hierdoor kannen waterdruppels of ijs ontstaan op de achterkant van uw koelkast door werking van de compressor op specifieke intervallen. Dit is normalaal. Het is Niet nodig uw vriezer te ontdooien tenzij de opbouw van ijs overmatig is.
• Indien u de koelkast gedurende langere tijd Niet gebruikt (bijv. zomervakantie) trek deze uit het stopcontact. Maak uw koelkast conform hoofdstuk 4 schoon en laat de deur open om vocht en geurtjes tegen te gaan.
• Indien het probleem volhoudt nadat u de instructies hierboven heeft opgevolgd, neem contact op met een geauthoriseerde service verlener.

Informatie betreffende conformiteit

• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik in een omgevingstemperatuur:tussen de 16^ C - 38^ C .
• Dit apparaat is ontworpen volgens de IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC standaarden.

HOOFDSTUK -7: TIPS VOOR ENERGIEBESPARING

1. Laat etenswaren alkijd afkoelen alvorens deze in het apparaat teplaatsen.
2. Ontdooi etenswaren in de koelkast, dit bespaart energia.

Índice

CAPITULO 1: ADVERTECIAS GENERALES 43
CAPITULO 2: SU FRIGORIFICO 46
CAPITULO 3: USO DEL FRIGORÍFICO 47
CAPITULO 4: GUIA DE CONSERVACION DE ALIMENTOS. 50
CAPITULO 5: INVERSION DE LA PUERTA. 50
CAPITULO 6: RESOLUCION DE PROBLEMAS 50
CAPITULO 7: SUGERENCIAS PARA AHORRAR ENERGIA 51