PG 8540 - Gril électrique SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gril électrique (barbecue-gril)
Marque	Severin
Modèle	PG 8540
Alimentation	220-240 V ~, 50/60 Hz
Puissance	2200 W
Fonctions de cuisson	Grill, rôtissage, maintien au chaud, décongélation
Thermostat	Réglable de 1 à 10, avec voyant indicateur
Thermomètre	Sur le couvercle, indique les plages de température
Capacité	Surface de cuisson adaptée pour 4-6 personnes
Matériau principal	Acier inoxydable et plastique résistant à la chaleur
Accessoires fournis	Couvercle, grille de cuisson, thermostat avec cordon, bac de récupération des graisses, cuve, pièce de raccord, support vertical, plateau de rangement, base
Utilisation	Intérieur et extérieur (zone protégée)
Sécurité	Interrupteur de sécurité sur thermostat, prise de terre, disjoncteur différentiel 30 mA recommandé
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse, ne pas immerger le cordon ou thermostat, sécher soigneusement
Pièces détachées	Disponibles sur demande (couvercle, grille, thermostat, bac, etc.)
Garantie	2 ans contre défauts de matière et de fabrication
Poids	Environ 6,5 kg
Dimensions (L x P x H)	Environ 55 x 40 x 30 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - PG 8540 SEVERIN

Comment assembler le grill PG 8540 ?

Suivez les étapes dans la notice : fixez le support sur la base, placez le plateau de rangement, fixez la pièce de raccord sous la cuve, placez la cuve sur le support, installez le couvercle avec les charnières, montez la poignée, insérez le bac de récupération, vissez le raccord thermostat sous la grille et branchez la fiche thermostat.

Puis-je utiliser du charbon de bois dans ce grill ?

Non, n'utilisez jamais de charbon de bois ou autre combustible solide/liquide. Ce grill est conçu uniquement pour une utilisation électrique avec le thermostat fourni.

Comment nettoyer le grill après utilisation ?

Débranchez l'appareil, retirez la fiche thermostat et laissez refroidir. Retirez la grille de cuisson et nettoyez-la à l'eau chaude savonneuse. Ne plongez jamais le cordon ou le thermostat dans l'eau. Essuyez le couvercle et autres parties avec un chiffon humide. Séchez soigneusement toutes les pièces avant de remonter.

Le grill peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Oui, mais uniquement dans une zone extérieure protégée (non exposée aux intempéries). Assurez-vous que la prise de courant est adaptée et que le cordon ne présente pas de risque de trébuchement.

Pourquoi le voyant du thermostat ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le thermostat est correctement installé sur son support : l'interrupteur de sécurité doit être activé. Assurez-vous aussi que la prise secteur est fonctionnelle et que le cordon n'est pas endommagé.

Quelle est la puissance du grill ?

La puissance est d'environ 2200 W, ce qui permet une chauffe rapide et une température élevée pour griller efficacement.

Puis-je laisser le couvercle ouvert pendant la cuisson ?

Oui, la cuisson est possible couvercle ouvert ou fermé. Cependant, avec le couvercle fermé, des températures plus élevées sont atteintes et un effet de cuisson indirecte (similaire à un four) se produit.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton du thermostat de 1 (arrêt) à 10 (maximum). Le voyant s'allume lorsque l'élément chauffe. Le thermomètre du couvercle indique la température interne.

Que faire si le grill ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que le thermostat est bien branché et que la prise secteur fonctionne. Si le problème persiste, vérifiez que le bac de récupération est correctement installé (il peut bloquer le mécanisme de sécurité). Si rien ne marche, contactez le service après-vente.

Le grill est-il garanti ?

Oui, garantie de 2 ans contre les défauts de matière et de fabrication à compter de la date d'achat. Conservez votre ticket de caisse comme preuve. La garantie ne couvre pas l'usure normale ni les dommages dus à une mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI PG 8540 SEVERIN

FR Mode d'emploi Barbecue-gril 16

Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez tire soignexeusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future reférence. L' apparéil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les générées instructions.

Important consignes de sécurité

Cet apparéil est conçu uniquely pour uneutilisation à l'intérieur mais aussi en zonesextérieures protégées.
Le barbecue-gril doit être branché sur une prise de terre installée selon les normes en vigueur. Il doit être utilisé avec un disjoncteur différentiel supplémentaire à courant de déclenchement nominal ne dépassant pas 30 mA.
Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fi che signalétique.

• Examinez régulièrement le cordon pour vous assurer de son parfait état. N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé.
• Afin d'éviter tout risque de blessures, et pour rester en conformité avec les exigences de sécurité, les réparations de cet apparéil électrique ou de son cordon d'alimentation doivent être effectuées par notre service clientèle. Si des réparations sont nécessaires, veuillez envoyer l' apparéil à notre service après-vente (voir appendice).
  L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un programmeur exter ou une télécommande indépendante.
• Attention: N'utilisez, enaucun cas, du charbonde bois ou tout autre

combustible solide ou liquide pour faire fonctionner le grill.

• Ce barbecue-gril doit être utilisé uniquement avec la fi che thermostat d'origine.
  Avant de nettoyer le grill, débranchez-le du secteur, retirez la fi che thermostat et laissez totalement refroidir le grill.
  Pour éviter tout risque de chic électrique, le cordon d'alimentation et la fi che avec thermostat ne doit pas être plongés dans du liquide ou même entraire en contact avec du liquide.
  Nettoyez la plaque de cuisson à l'eau savonneuse. Assurez-vous que la grille de cuisson avec le raccord thermostat est absolument s'echa avant une nouvelle utilisation du grill.
  Pour des informations

détaillées concernant le nettoyage de l'appareil, veuillez vous référer au paragraphe Entretien et nettoyage.

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :
- des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementsprofessionnels ;
- des fermes ;
- l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementa caractere residentiel ; - des environnementedes type chambres d'hotes.
Cet apparéil peut être utilisé par des enfants (à partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de

défi ciences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sils ont été formés à l'utilisation de l'appareil et ont été supervisés, et sils en comprendnant les dangers et les précautions de sécurité à prendre.

• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.

• Les enfants ne doivent pas'être autorisés à nettoyer ouentretenir l'appareil à moins d'être supervisés et d'avoir plus de 8 ans.

L'appareil et son cordon d'alimentation doivent etre, a tout moment, tenus hors de portee des enfants de moins de 8 ans.

• Attention: Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.
• Attention: Eneldom cas ne recouvrez

la plaque de cuisson complètement avec du papier aluminium, des plats à barbecue ou d'autres articles car l'accumulation de chaleur qui en résultatait pourrait endommager le grill de manière irréparable.

• Avant d'utiliser cet apparéil, vérifie que tous les accessoires fournis sont en parfait état. Ne l'utilise pas s'il est tombé sur une surface dure : en effet, des dégats invisibles peuvent avoir des incidences fâcheuses sur son bon fonctionnement.
  Assurez-vous que le grill et le support sont en position stable et sure. Disposez le cordon de façon à ce que personne ne puisse se prendre les pieds dedans.
  Utilisez le grill exclusivement sur une surface résistant à la chaleur et aux éclaboussures. Celles-ci ne sont pas toujours évitables lors de la cuisson d'aliments à forte teneur en-graisse ou en eau.
  N'installez pas le grill pres d'un mur ou dans un coin et assurez-vous qu'il n'y aaucun matérieliau infl ammable a proximite.
• Avant l'utilisation du grill, assurez-vous toujours que le bac de récapération des graisses est installé correctement sur le barbecue-gril.
• Ne laissez àaucun moment le barbecuegril fonctionner sans surveillance.
• Attention: Les surfaces de l'appareil et la plaque de cuisson deviennent très chaudes lors du fonctionnement. Il existe un risque extréme de brûlure. Ne touche aucune partie de l'appareil à l'exception des poignées pendant et après l'utilisation.
  Assurez-vous que le cordon ne touche

aucune partie chaude de l'appareil.

• Retirer la fiche de la prise:

• après chaque utilisation,

• en cas déventuelles perturbations pendant l'emploi,
• avant chaque nettoyage.

L'utilisation d'un prolongateur en bobine entraine une perte de puissance qui peut aussi faire chauffer le cordon. Il est donc nécessaire de dérouler entièrement le prolongateur si vous en utilisez un de ce type. Assurez-vous que le prolongateur estapprové parle fabricant pour un usage en plein air.

• Attention: Ne pas déplacer le barbecue-gril pendant son utilisation. Avant de déplacer, transporter ou ranger le grill, assurez-vous qu'il a suffiSAMMENT refroidi.
• Ne laïsez pas le grill dehors ou dans un endroit dans lequel il sera soumis à des températures extrêmes ou une température elevée.
  Le fabricant decline toute responsabilité en cas de dégats dus à une utilisation erronée ou au non-respect des consignes de sécurité de l'appareil.
• Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Interrupteur de sécurité

Le thermostat est équipé d'un interrupteur de sécurité qui est activé lorsqu'il est installé sur son support. Si le thermostat n'est pas installé correctement, le barbecue-gril ne peut fonctionner.

Aperçu et pièces incluses

1. Couvercle
2. Grille de cuisson avec raccord

thermostat

1. Thermostat (à fi che) avec cordon d'alimentation
2. Bac de récapuration des graisses
3. Curve
4. Pièce de raccord
5. Support vertical
6. Plateau de rangement
7. Base

Avant d'utiliser le barbecue-gril pour la première fois

• Retirez tous les éléments d'emballage et les autocollants de l'appareil.
  Nettoyez la grille de cuisson à l'eau chaude savonneuse et séchez soigneusement.
• Essuyez les autres parties avec un chiffon humide puis sechez soigneusement.

Assemblage du grill

• Avant l'assemblage, vérifie que toutes les pieces sont bien presents tel que dans le chapitre Aperçu et pieces incluses.
• Les vis mainstream les pièces individuelles en place sont déjà montées et doivent être dévissees avant l'assemblage.
• Installez le support sur la base et poussez-le vers le bas jusqu'à ce qu'il soit sécurisé et stable.
• Placez le plateau de rangement sur le support et baissez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenché sur les vis du support.
• Retournez la cuve et fixez la piece de raccord sur la cuve de façon à ce que les trous de la piece de raccord s'alignent avec les trous de fi xation sous la cuve.

Servez-vous des vis pour fi xer la pièce de raccord sur la cuve.

• Retournez à nouveau la cuve et appliquez une légère pression pour la fi xer sur le support.
• Placez le couvercle sur la cuve. Ajustez le couvercle de façon à ce que les charnières soient alignées correctement. Insérez les boulons dans les ouvertures des charnières et sécurisez avec les goupilles de verrouillage en poussant les goupilles dans les trous des boulons.
  Montez la poignée sur le couvercle et fi xez avec les vis.
• Placez le bac de récepération des graisses au milieu de la cuve.
• Vissez le raccord thermostat en place sous la grille de cuisson.
• Retournez à nouveau la grille de cuisson et posez-la sur la cuve de façon à ce que le raccord thermostat s'insere bien dans son logement.
• Retirez le capuchon en caoutchouc de la fiche thermostat et branchez la fiche dans le raccord de la grille de cuisson.

Premièrechauffe

• Branchez la prise sur une prise de secteur appropriée.
  Laissez chauffer le barbecue-gril à vide pendant environ 10 minutes, couvercle fermé, à puissance maximale. Ceci aura pour effet d'éliminer l'odeur caractéristique accompagnant la mise en circuit initiale de tout grill. Une légère fumée peut se dégager; ceci est tout à fait normal mais veuillez prévoir une aération suffi sante en ouvrant les fenêtres ou porte-fenêtres.
  Nettoyez la grille de cuisson tel indiqué

au chapitre Entretien et nettoyage.

Thermomètre

Le thermomètre sur le couvercle indique les plages de température de cuisson à l'intérieur.

Les plages de température ROAST et HOT convennent pour griller et cuire les aliments.

Les plages de température WARM et DEFROST convennent pour le maintien des aliments au chaud.

Pour griller

• Vérifiez que le barbecue-gril est correctement assemblé et est bien stable.

• Branchez la prise sur une prise de secteur appropriée.

• Tournez le bouton du thermostat sur la position 10. Levoyant indicateur s'allume et la grille de cuisson commence à chauffer.
• Une fois que la température est suffi samment élevé, ouvre le couvercle et posez les alimentents.
  La cuisson au grill est possible, couvercle ouvert ou fermé. Lorsque ce dernier est fermé, des températures très élevées sont atteintes et - du à un effet similaire à celui obtenu dans un four - une cuisson au grill indirecte se produit.
  La température peut être régée si nécessaire, augmentée ou diminuée, grâce au thermostat.

Quand la cuisson est terminée :

• Réglez la commande de thermostat sur 1.
• Débranchez d'abord la fi che du secteur,

puis débranche la fi che du thermostat. Replacez le capuchon en caoutchouc de la fi che du thermostat.

Laissez le grill refroidir.

Entretien et nettoyage

• Nettoyez soigneusement le grill après l'usage.
  Avant de nettoyer le grill, débranche-ledu secteur, retirez la fi che thermostat etlaissez totalement refroidir le grill.
  N'utilisez ni tampon métallique ni produit abrasif.
• Retirez la plaque de cuisson et nettoyez-la à l'eau chaude savonneuse. Pour-retirer tout résidu alimentaire tenace, laissez tremper un moment (mais tout en laissant le raccord thermostat aussi sec que possible). La grille de cuisson et surtot le raccord thermostat doivent être soigneusement séchés.
  Pour éviter tout risque de chocolélectrique, le cordon d'alimentation et la fi che avec thermostat ne doit pas être plongés dans du liquide ou même entraîr en contact avec du liquide. Le raccord thermostat peut être essuyé avec un chiffon non pelucheux légèrement humide.
  Le couvercle et les autres parties peuvent etre nettoyés avec un chiffon tempé dans de I'eau savonneuse et doit etre ensuite entierement sechés.

Mise au rebut

Les apparêils qui portent ce symbole doivent être collectés ettraités séparément de vos déchetsmenagers, car ils contiennent des

matériaux précieux qui peuvent etre

recyclés. En vous débarrassant
correctement de ces apparèils, vous
contribuez à la prévention de potentiels
effets négatifs sur la santé humaine et
l'environnement. Notre mairie ou le magasin
auprès duquel vous avez acquis l'appareil
peuvent vous donner des informations à ce
sujet.

Garantie

Cet apparéil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute piece défectueuse sera replacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l' apparéil, les pieces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les déteriorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l' apparéil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n' affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultat du contrat de vente/d'achat. Si vous retournez votre apparéil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

NL

Barbecuegrill

Geachte klant,

Rue du Chateau d'Eau

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Macedonia

Agrotehna

St. Prvomajka BB

1000-Skopje

MACEDONIA

E-Mail: [e-mail]

Tel.: +389 2 / 24 45 009 or -019

Fax:[phone]

Magyarország

TFK Elektronik Kft.

Gyar u.2

H-2040 Budaörs

Tel.: [phone]

Fax: [phone]