PG 8540 - Sähkögrilli SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkögrilli (barbecue-grilli)
Merkki	Severin
Malli	PG 8540
Virtalähde	220-240 V ~, 50/60 Hz
Teho	2200 W
Kypsennystoiminnot	Grillaus, paistaminen, lämpimänäpito, sulatus
Termostaatti	Säädettävä 1–10, merkkivalolla
Lämpömittari	Kannessa, näyttää lämpötila-alueet
Kapasiteetti	Kypsennyspinta sopii 4–6 hengelle
Päämateriaali	Ruostumaton teräs ja lämmönkestävä muovi
Mukana tulevat lisävarusteet	Kansi, kypsennysritilä, termostaatti johdolla, rasvankeräysastia, keitinosa, liitoskappale, pystytuki, säilytysalusta, pohja
Käyttö	Sisällä ja ulkona (suojatulla alueella)
Turvallisuus	Turvakytkin termostaatissa, maadoitettu pistoke, suositus 30 mA vikavirtasuojasta
Huolto	Puhdistus saippuavedellä, älä upota johtoa tai termostaattia, kuivaa huolellisesti
Varaosat	Saatavana pyynnöstä (kansi, ritilä, termostaatti, astia jne.)
Takuu	2 vuotta materiaali- ja valmistusvirheille
Paino	Noin 6,5 kg
Mitat (P x L x K)	Noin 55 x 40 x 30 cm

Usein kysytyt kysymykset - PG 8540 SEVERIN

Kuinka koota grilli PG 8540?

Noudata ohjeen vaiheita: kiinnitä tuki pohjaan, aseta säilytysalusta, kiinnitä liitoskappale keittimen alle, aseta keitinosa tuen päälle, asenna kansi saranoilla, kiinnitä kahva, työnnä rasvankeräysastia paikalleen, ruuvaa termostaatin liitin ritilän alle ja kytke termostaatin pistoke.

Voinko käyttää puuhiiltä tässä grillissä?

Ei, älä koskaan käytä puuhiiltä tai muuta kiinteää/nestemäistä polttoainetta. Tämä grilli on suunniteltu vain sähkökäyttöön mukana tulevan termostaatin kanssa.

Kuinka puhdistaa grilli käytön jälkeen?

Irrota laite verkkovirrasta, poista termostaatin pistoke ja anna jäähtyä. Poista kypsennysritilä ja puhdista se kuumalla saippuavedellä. Älä koskaan upota johtoa tai termostaattia veteen. Pyyhi kansi ja muut osat kostealla liinalla. Kuivaa kaikki osat huolellisesti ennen uudelleen kokoamista.

Voiko grilliä käyttää ulkona?

Kyllä, mutta vain suojatulla ulkoalueella (ei sateelle tai lumelle altistettuna). Varmista, että pistorasia on sopiva ja että johto ei aiheuta kompastumisvaaraa.

Miksi termostaatin merkkivalo ei syty?

Tarkista, että termostaatti on asennettu oikein tukeensa: turvakytkimen on oltava aktivoituna. Varmista myös, että pistorasia toimii ja että johto ei ole vaurioitunut.

Mikä on grillin teho?

Teho on noin 2200 W, mikä mahdollistaa nopean lämpenemisen ja korkean lämpötilan tehokkaaseen grillaamiseen.

Voinko jättää kannen auki kypsennyksen aikana?

Kyllä, kypsennys on mahdollista kannen ollessa auki tai kiinni. Kannen ollessa kiinni saavutetaan korkeampia lämpötiloja ja syntyy epäsuora kypsennysvaikutus (samankaltainen kuin uunissa).

Kuinka säätää lämpötilaa?

Käännä termostaatin nuppia 1:stä (sammutus) 10:een (maksimi). Merkkivalo syttyy, kun elementti lämpenee. Kannen lämpömittari näyttää sisälämpötilan.

Mitä tehdä, jos grilli ei kuumene?

Tarkista ensin, että termostaatti on kunnolla kytketty ja että pistorasia toimii. Jos ongelma jatkuu, tarkista, että rasvankeräysastia on asennettu oikein (se voi estää turvamekanismin). Jos mikään ei auta, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Onko grillillä takuu?

Kyllä, 2 vuoden takuu materiaali- ja valmistusvirheille ostopäivästä alkaen. Säilytä kuitti todisteena. Takuu ei kata normaalia kulumista eikä väärinkäytöstä aiheutuneita vaurioita.

KÄYTTÖOHJE PG 8540 SEVERIN

FI Käyttoohje Barbecuegrilli 54

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käytöä ja säilytä tämä opas tulevaararetta varten. Laitetta saavat käyttaa vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet näihin ohjeisiin.

Tärkeitä turvaohjeita

Laite on sunniteltu seka sisakayttoon etta suojattuun ulkokayttoon.
Barbecuegrillin saa liittä vain märäysten mukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasian. Laitetta taytykayttä lisäksi maadoitetun, enintaan 30 mA:nylijannitesuojan kanssa.
Varmista, etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilvessa mainittua jannitetta.
Virtajohto on tarkistettava saannollisesti vaurioiden varalta. Jos johdossa on vikaa, laitetta ei saa ena kayttäa.

Vaarojen välttämiseksi ja turvallisuusvaatimusten noudattamiseksi ainoastaan valmistajan huoltopalvelu saa korjata tämän sähkölaitteen ja uusia liitäntäjohndon. Jos tarvitaan korjauksia, laheta laite huolto-osastollemme (katso liite).
Tata laitetta ei ole tarkoitettukaytettavaksi erillisen ajastimen tai kaukosaatimen kanssa.
- Varoitus: Älä koskaan käytä grillissä hiiliä tai muita kiinteitä tai nestemäisiä polittoaineita.
Tata barbecuegrillaa saa kayttaa vain alkuperaisen termostaattipistokkeen kanssa.
- Irrota grilli virtalähteestä, kytke termostaattipistoke irti ja anna grillin jäahtyä täysin ennen puhdistamista.

Sahköiskunvaaran välttämiseksi liitantäjohtoa ja termostaattipistoketta eisaa upottaa nesteeseeneikä edes päastäkosketuksiin nesteenkanssa.
- Pese grillipannu kuumassa saippuavedessä.
Varmista,etta grillilevy ja termostaattiliitantä ovat tāysin kuivia ennen kuin grillä käytetaan jälleen.
Yksityiskohtaisiatietoja laitteen puhdistuksesta on osassa Laitteen puhdistus ja hoit.
Tämä laite on tarkoitettukotitalouskäyttoön taivastaavaan, kuten- ruokalat, toimistot ja muutkaupalliset ympäristöt- maatalousyritykitet- hotellien, motellien jne.ja vastaavien yritystensasiakkaat

• aamiaisen ja majorituksen tarjoavat majatalot.

Tata laitetta saavat kayttäa lapset (vahintaaan 8-vuotiaat) sekä henkilö, joilla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, mikali heita valvotaan tai ohjataan laitteen kaytossa ja he ymmartavat taysin kaikki kayttoon liittyvat vaarat ja turvatoimenpiteet.
Lasten ei saa antaa leikkia laitteella.
Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivathe ole aikuisen valvonnassa sekä vahintaan 8 vuotta vanhoja.
Laite ja sen liitantajohto taytyy aina pitäa alle 8-vuotiaiden

ulottumattomissa.

• Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.
• Varoitus: Älä missään tapauksessa peita grillilevyä täysin aluminikelmulla, barbecueastioilla tai muilla esineillä, sillä siitä aiheutuva kuumuus voi vahingoittaa grillinkorjauskelvottomaksi.
  Ennen käyttoä laite ja mahdolliset lisäosat tulee tarkistaa vaurioiden varalta. Jos laite putoaa kovalle alustalle, sitä ei saa enää käyttaa: nakymattomätkin vauriot voivat aiheuttaa vaaratilanteita laitetta käytettäessä.
  Varmista, etta grilli ja jalusta on asetettu turvalliseen ja vakaaseen asentoon. Sijoita virtajohto niin, ettei kukaan kompasta sihen.
  Kayton aikana grillin on oltavatulenkestavallä, roiskeet ja tahrautumisenkestavallä tyotasolla. Rasvaista tai nestepitoista ruokaa valmistettaessa ei aina ole mahdollista välttäa roiskumista.
• Alä aseta grillä seinän viereen tai nurkkaan ja varmista, ettei sen lahellä ole tulenarkoja materiaialeja.
  Varmista aina ennen barbecuegrillin kayttoa, etta tippa-astia on oikein asennettuna grillin.
• Barbecuegrillä ei saa jättä toimintaan ilman valvontaa.
• Varoitus: Muista, etta laitteen ulkopinta ja grillilevy ovat kayton aikana erittain kuumia. Kosketuksen liittyv yakava palovammavaara. Alä kosketa mitään laitteen osia kayton aikana tai sen jälkeen

kahvoja lukuin ottamatta.
- Alä anna liitäntäjohdon koskea laitteen kuumia osia.
- Irrota pistoke pistorasiasta aina - käytön jälkeen, - jos laitteessa ilmenee vikaa, - ennen laitteen puhdistusta.
- Johtokelan käytö aiheuttaa tehon heikkenemistä ja mahdollisesti lammonmuodostusta johtoon. Siitä syystä johto on vedettä kokonaan esiin, jos johtokelaa käytetän. Varmista, että kela on tarkoitetu ulkokäyttoön.
- Varoitus: Alä siirra grillä sen kayton aikana. Odota ennen grillin siirtämista, kuljetusta tai sailyttämista etta se on kunnolla jäahtynyt.
- Alä saïlytä grillä ulkona alakä tiloissa, missa se voi joutua altiiksi aärilampötiloille tai kosteudelle.
- Valmistaja ei ole vastuussa mahdollisista vaurioista, jos ne johtuvat laitteen vaärinkäytösta tai käytöohjeiden laiminlyömisdista.
Tämä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskevien direktiivien mukainen.

Turvakytkin

Termostaattisäadin on varustettu turvakytkimellä, joka aktivoituu, kun se kiinnitetaan kannattimeensa. Grillia ei voi käytta, ellei termostaattisäadin ole asennettuna oikein paikalleen.

Yleiskuva ja laitteen osat

1. Kansi
2. Grillilevy sis. termostaattilitantä
3. Termostaattipistoke ja liitantäjohto
4. Tippa-astia
5. Grillipannu
6. Liitin
7. Pystytuki
8. Aputeline
9. Jalusta

Ennen ensimmäista käyttoa

• Poista pakkausmaterialialit ja tarrat laitteesta.
• Pese grillilevy lampimällä saippuavedellä ja kuivaa perusteellisesti.
• Pyyhi kaikki muut osat kostealla rätillä ja kuivaa perusteellisesti.

Grillin kokoaminen

Tarkista ennen asennusta osion Yleiskuva ja laitteen osat mukaan, ettakaikki osat ovat taydellisia.
Yksittäisia osia kiinnittavat ruuvit ovat jo paikoillaan ja ne taytyy irrottaa ennen grillin kokoamista.
Asenna tuki jalustaan ja paina sitä alaspain, kunnes se on turvallisesti ja vakaasti paikallaan.
Sijoita aputeline tuen paallee ja veda sitä alaspain, kunnes se voidaan liittäa ruuveilla tukeen.
Käannä grillipannu ympäri ja asenna pannuun liitin siten, etta liittimessä olevat aukot tulevat kohdakkain pannun alapuolella olevien asennusreikien kanssa. Kiinnitä liitin pannuun ruuveilla.
Kännä grillipannu jälleen ympäri ja paina se kevyesti tuen paälle.

Laita kansi grillipannun paalle. Säädä kantta niin, etta saranat tulevat oikein kohdakkain. Työnnä pultit sarana-aukkojen lapi ja kiinnitä pulttiehin sukat painamalla sukat pulteissa olevien reikien lapi.
Asenna kanteen kahva ja kiinnitä serruuveilla.
Sijoita tippa-astia grillipannunkeskikohtaan.
- Ruuvaa termostaattilitantä paikalleen grillilevyn alapuolle.
Kännä grillévy jälleen ympäri ja asenna se grillipannuun niin, etta termostaattilitäntä sopii sille tarkoitettuun aukkoon.
- Irrotatermostaattipistokkeesta muovitulppa ja liitta pistoke grillilevyssa olevaan liitantaan.

Kuumentaminen ensimmäistä kertaa

Kiinnitä pistotulppa maadoitettuun pistorasiaan.
- Anna grillin kuumeta ilman ruoka-aineksia noin 10 minuutin ajan maksimiteholla kansi suljettuna. Nain laitteesta poistuu haju, jota ilmenee tavallisesti ensimmäisen kayton yhteydessä. Laitteesta voi tulla jonkin verran savua; tämä on normalaia, mutta varmista riittäva tuuletus avaamalla ikkunat tai parvekteen ovet.
- Puhdista grillilevy osiossa Laitteen puhdistus ja hoito olevan kuvauksen mukaisesti.

Lampömittari

Kannessa oleva lampömittari nayttä
ohjaavia arvoja kypsennystilan lampötilalle.
Alueet ROAST ja HOT soveltuvat ruokien
grillaukseen ja kypsennykseen.
Alueet WARM ja DEFROST soveltuvat
ruokien pitoon lampimänä.

Grillaus

Tarkista, etta barbecuegrilli on koottu oikein ja seisoo tukevasti paikallaan.
Kiinnitä pistotulppa maadoitettuun pistorasiaan.
Kierra termostaattisaaitemn nuppi asentoon 10. Merkkivalo syttyj a grillilevy kuumenee.
Kun lamptila on riittavan korkea, avaa kansi ja laita ruoka-ainekset grillin.
Grillaus on mahdollista kansi auki tai kiinni. Jos kansi on kiinni, saavutetaan korkeampia lampötiloja ja - leivinuunin kaltaisen vaikutuksen ansiosta - grillausvaikutus on epäsuora.
Lampotilaa voidaan saataa tarvittaessa ylos- tai alaspain lampotilansaatimella.

Kun grillaus on paattynyt:

• Aseta termostaatin nuppi takaisin asentoon 1.
• Irrota ensin pistotulppa pistorasiasta ja irrota sitten termostaattipistoke. Laita muovitulppa termostaattipistokkeen paallee.
  Anna grillin jäahtya.

Laitteen puhdistus ja hoito

Varmista,etta grilli puhdistetaan kunnolla kayton jälkeen.
- Irrota grilli virtalähteestä, kytketermostaattipistoke irti ja anna grillinjähtyä taysin ennen puhdistamista.
- Alä käytä teräsvillaa tai hankaavia puhdistusaineita.
- Poista grillilevy ja puhdista se lampimälla saippuavedellä. Kiinni tarttuneet ruoka-aineet voi poistaa liottamalla (mutta pitämällä termostaattilitänta mahdollisimman kuivana). Grillilevy ja varsinkin termostaattilitänta on kuivattava perusteellisesti.
Sahköiskun vaaran välttämiseksi liitäntäjohtoa ja termostaattipistoketta ei saa upottaa nesteseen eikä edes päästäkosketuksiin nesteen kanssa. Termostaattiliitäntä voidaan pyyhkiä kosteahkolla, nukkaamattomalla liinalla.
Kansi ja muut osat voidaan puhdistaa saippuaveteen kastetulla liinalla, ja netulee kuivata kunnolla sen jälkeen.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet
tätyyy havittäa kotitalousjätteestä
erillään, sillä ne sisälṭavat
arvokkaita kierrätyskelpoisia

materialialeja. Asianmukaisella havittamisellaa suojellaan ymparistoa ja ihmisterveyttta. Saat aiheesta lisatietoa paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjiltt.

Takuu

Laitteelle myonnenään 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikjoja, ostopäivästä lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtojen mukaan. Mikäli laitetta käytetään värarin, käyttohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvästa esine- ja henkilövahingoista lankeaa laitteen käyttajalle. Tämä takuu ei vaikuta lakimäräisin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsäädännonsätämiin tuotteiden ostoakoskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkjalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja: AV-Komponentti Oy

(Puh) 09-8678020

[e-mail]

www.avkomponentti.fi

PL

Piv xpoiooioeTe Tn ouokeu n yia Tpwn oopa

Web: www.avkcomponentti.fi

France

SEVERIN France Sarl

Service-Apres-Vente

4, rue Denis Papin

67400 lllkirch-Graff enstaden

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.fr

Greece

BERSON / C. Sarafi dis Bros S.A.

Thessaloniki

Agias Anastasias & Laertou str.

57001 Pylaia

tel.[phone]

Athens

47, Agamemnonos str.

17675 Kallithea

tel.[phone]

BERSON/AΦOI K.Σαραφiδη AEBE

±b oovikn

AyiacAvaataiaC&Aeptou

57001 luλai

m 2310-954020

Aθήνα

Ayapeuvooc47

17675KaAλIθεa

Tnλ.210-9478773

Iran

IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD.

No.668,7th.Floor

Bahar Tower

Ave. South Bahar

TEHRAN - IRAN

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: www.iranseverin.com

Ireland

Bluestone Sales & Distribution Ltd