PG 8540 - Griglia elettrica SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Griglia elettrica (barbecue-griglia)
Marca	Severin
Modello	PG 8540
Alimentazione	220-240 V ~, 50/60 Hz
Potenza	2200 W
Funzioni di cottura	Grigliatura, arrostitura, mantenimento al caldo, scongelamento
Termostato	Regolabile da 1 a 10, con spia indicatrice
Termometro	Sul coperchio, indica le fasce di temperatura
Capacità	Superficie di cottura adatta per 4-6 persone
Materiale principale	Acciaio inossidabile e plastica resistente al calore
Accessori forniti	Coperchio, griglia di cottura, termostato con cavo, vassoio di raccolta grassi, vasca, pezzo di raccordo, supporto verticale, vassoio portaoggetti, base
Utilizzo	Interno ed esterno (zona protetta)
Sicurezza	Interruttore di sicurezza sul termostato, presa di terra, interruttore differenziale 30 mA raccomandato
Manutenzione	Pulizia con acqua saponata, non immergere il cavo o il termostato, asciugare accuratamente
Ricambi	Disponibili su richiesta (coperchio, griglia, termostato, vassoio, ecc.)
Garanzia	2 anni contro difetti di materiale e di fabbricazione
Peso	Circa 6,5 kg
Dimensioni (L x P x H)	Circa 55 x 40 x 30 cm

Domande frequenti - PG 8540 SEVERIN

Come assemblare la griglia PG 8540?

Segui i passaggi nel manuale: fissa il supporto sulla base, posiziona il vassoio portaoggetti, fissa il pezzo di raccordo sotto la vasca, posiziona la vasca sul supporto, installa il coperchio con le cerniere, monta la maniglia, inserisci il vassoio di raccolta, avvita il raccordo termostato sotto la griglia e collega la spina del termostato.

Posso usare carbone di legna in questa griglia?

No, non usare mai carbone di legna o altro combustibile solido/liquido. Questa griglia è progettata esclusivamente per uso elettrico con il termostato fornito.

Come pulire la griglia dopo l'uso?

Scollega l'apparecchio, rimuovi la spina del termostato e lascia raffreddare. Rimuovi la griglia di cottura e puliscila con acqua calda saponata. Non immergere mai il cavo o il termostato in acqua. Pulisci il coperchio e altre parti con un panno umido. Asciuga accuratamente tutte le parti prima di rimontare.

La griglia può essere usata all'esterno?

Sì, ma solo in una zona esterna protetta (non esposta agli agenti atmosferici). Assicurati che la presa elettrica sia adatta e che il cavo non presenti rischio di inciampo.

Perché la spia del termostato non si accende?

Verifica che il termostato sia installato correttamente sul suo supporto: l'interruttore di sicurezza deve essere attivato. Assicurati anche che la presa di corrente funzioni e che il cavo non sia danneggiato.

Qual è la potenza della griglia?

La potenza è di circa 2200 W, che consente un riscaldamento rapido e una temperatura elevata per grigliare efficacemente.

Posso lasciare il coperchio aperto durante la cottura?

Sì, la cottura è possibile a coperchio aperto o chiuso. Tuttavia, con il coperchio chiuso si raggiungono temperature più elevate e si verifica un effetto di cottura indiretta (simile a un forno).

Come regolare la temperatura?

Ruota la manopola del termostato da 1 (spento) a 10 (massimo). La spia si accende quando l'elemento si riscalda. Il termometro sul coperchio indica la temperatura interna.

Cosa fare se la griglia non si riscalda?

Verifica prima che il termostato sia ben collegato e che la presa di corrente funzioni. Se il problema persiste, controlla che il vassoio di raccolta sia installato correttamente (può bloccare il meccanismo di sicurezza). Se non funziona nulla, contatta il servizio assistenza.

La griglia è in garanzia?

Sì, garanzia di 2 anni contro difetti di materiale e di fabbricazione a partire dalla data di acquisto. Conserva lo scontrino come prova. La garanzia non copre l'usura normale né i danni dovuti a uso improprio.

MANUALE UTENTE PG 8540 SEVERIN

Prima di utilizzato l'apparecchio, vi raccomandiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni e di conservarle per farvi riferimento anche in futuro. L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persona che hanno preso familiarità con le seguenti istruzioni.

Importanti norme di sicurezza

• Questo appearecchio è studiato per il solo uso in ambienti interni o in ambienti esterni ben protetti.
  Il barbecue grill deve essere collegato a una presa di corrente con messa a terra, conforme alle normative di sicurezza. Il funzionamento deve avvenire con un erruttore aggiuntivo con dispersione a terra, con corrente di intervento non superiore a 30 mA.
  Assicuratevi che la tensione dell'alimentazione

corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta portadati.

Controllatecon regolarità che sul cavo di alimentazione non ci siano tracce di deterioramento. Nell'eventualità che tali traccce siano rivenute, l'apparecchio non va più usato.

In conformità alle norme di sicurezza e per evitare agli pericolo, tutte le riparazioni di un appearecchio elettrico - compresa la sostituzione del cavo di alimentazione - devono essere effettuate da personale specializzato. Nel caso in cui l'apparecchio richieda una riparazione, riniatelo ad uno dei nostri Centri Assistenza Clienti.

L'apparecchio non è previsto per l'utilizzo con un timer esterno o con

un sistema separato di commando a distanza.

• Avverenza: Per il funzionamento del grill, non usate mai, in nessuna circostanza, carbonella o altri combustibile solido o liquido.

• Questo barbecue grill più essere usato solo con il termostato a spina originale.
  Prima di procedere alla pulizia del grill, scollegatelo dall'alimentazione elettrica, rimuovete la spina del termostato e aspettate che l'apparecchio si sa raffreddato completeness.
  Per evitare anni rischio di scossa elettrica, non immergete il cavo di alimentazione con la spina del termostato in sostanzi liquide e evitatene sin'anche il contatto.
  Lavate la piastra del

grill con acqua calda e detersivo. Controllate che la piastra del grill e il punto di collegamento del termostato siano completamente asciutti prima di riutilizzare il grill.

Per informazioni più dettagiate su come pulire l'apparecchio, consultate la sezione Manutenzione e pulizia.
- Questo apparecchio è studiato per il solo uso domestico o per impieghi simili, come per esempio - in cucine per il personale, negozi, uffi ci e altri ambienti simili di lavoro, - in aziende agricole, - da clienti di alberghi, mote e sistematicioni simili, - da clienti di pensioni "bed-and-breakfast" (letto & colazione).
Il presente apparecchio più tard.

essere usato da bambini (di almeno 8 anni di età) e da persone con ridotte capacità fi siche, sensoriali o mentali, o personeenza particolari esperienze o conoscenze, purché siano sotto sorveglianza o siano state date loro istruzioni sull'uso dell'apparecchio e comprendano pienamente i rischi e le precauzioni di sicurezza che l'apparecchio comporta.

• Ai bambini non deve essere consentito di giocare con l'apparecchio.
  Ai bambini non deve
  essere consentito di
  effettuare operazioni di
  pulizia o di manutenzione
  sull'apparecchio a meno
  che non siano supervisionati
  da un adulto e siano
  comunque più grandi di 8
  anni di età.

L'apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenuti sempre fuori della portata di bambini di età inferioreagli 8 anni.
- Avverenza: Tutto il materiale di imballaggio deve essere tenuto fuori della portata dei bambini a causa del rischio potenziale esistente, per esempio di soffocamento.
- Avverenza: Non coprite, in nessun caso, la piastra del grill completeness con fogli di alluminio, piatti di portata o oggetti di alto tipo; l'accumulo di calore che ne conseguirebbe potrebbe comportare danni irreparabili al barbecue grill.
- Prima di anni utilizzato, controllate attendamente che l'apparecchio non presenti traccce di deterioramento. Non usate l'apparecchio nel caso in cui abbia incidentalmente subito colpi: dannianche invisibili ad occhio nudo potrebbero comportare consequences negative sulla sicurezza nel funzionamento dell'apparecchio.
Assicuratevi che il grill e la base di sostegno siano sistemi in modo stabile e solido, e che il cavo di alimentazione non intralci il passaggio.
Il barbecue grill va utilizzato esclusivamente su una superfici cie pianata termoresistente, che sia anche impermeabileagli schizzi e alle macchie, dato che non sempre è possibile evitare schizzi durante la cottura di cibi ad alto contentuto di grassi o d'acqua.

Non mettete il barbecue grill vicino ad una parete o in un angolo, e assicuratevi che tutti intorno non ci siano materiali infi ammabili.
- Prima di utilizzato il grill, controllate sempre che la vaschetta raccogligocce via inserta correttamente sul barbecue grill.
Il barbecue grill deve restare sotto costante sorveglianza durante l'uso.
- Avvertenza: Tenete sempre presente che le superfici dell'unità centrale e la piastra divertano molto caldi durante il funzionamento. Esiste il serio pericolodi scottarsianche al minimo contatto. Durante e dopo il funzionamento non toccate nessun elementodell'apparecchio all'influori dei manici.
Evitate che il cavo di alimentazione venga a contatto con parti dell'apparecchio soggette a riscaldarsi.

- Disinserite sempre la spina alla presa di corrente a muro

-dopoluso,
-in caso di cattivo funzionamento,
- prima di pulire l'apparecchio.

L'utilizzo di prolonghe elettriche ad avvolgimento causa una perdita di potenza, a cui si può aggiungere un seguente accumulo di calore all'interno del cavo. Vi raccomandiamo pertanto di svolgere completamente il cavo se utilizzate delle prolonghe del tipo ad avvolgimento. Assicuratevi inoltre che la prolonga sia omologata dal produttore per l'uso in esterno.
- Avverenza: Non spostate il grill nelle è già in funzione. Prima di muoverere, trasportare o riporre il grill, assicuratevi

che si sia raffreddato suffi cientsamente.

Vi raccomandiamo di non ripore il grill all'esterno, o in locali sottoposti a temperature estreme o ad alto tassi di umidità.
- Nessuna responsabilità verrà assunta in caso di danni risultanti da un uso erroneo o alla non conformità alle istruzioni.
- Questo prodotto è conforme alle direttive vincolanti per l'etichettatura CE.

Interruttore di sicurezza

Il lavoro del termostato è dotato di un interrottore di sicurezza che si attiva quando si insertisce sul braccio di sostegno. Se il lavoro del termostato non è inserito correttamente, il barbecue grill non può funzionare.

Visione d'insieme e lista dei componenti

1. Coperchio
2. Piastra del grill con collegamento per il termostato
3. Termostato di tipo a spina con cavo di alimentazione
4. Vaschetta raccogligocce
5. Teglia del grill
6. Elemento di collegamento
7. Sostegno vertical
8. Piano di appoggio
9. Base

Primoutilizzo

• Eliminate dall'apparecchio tutto il materiale di imballaggio e gli adesivi.
  Lavate la piastra del grill con acqua calda e detersivo per i piatti e poi asciugate accuramente.
• Strofinate tutti gli altri elementi con un panno umido e dopo asciugate tutto accuramente.

Montaggio del grill

• Prima di montare, controllate che tutti gli elementi siano completi confrontandoli con la sezione Visione d'insieme e lista dei componenti.
  Le viti di fissaggio dei singoli elementi sono più in sede e devono essere rimosse prima del montaggio.
• Inserite il sostegno sulla base e premete verso il basso sino a fi ssarlo in modo sicuro e stabile.
• Sistemate il piano di appoggio sul sostegno e spingetelo verso il basso sino a farlo collegare con le viti del sostegno.
• Capovolgete la teglia del grill e inserte l'elemento di collegamento sulla teglia in modo che le aperture dell'elemento di collegamento siano allineate con i fori di montaggio che si trovano sotto la teglia. Utilizzate le viti per fi ssare l'elemento di collegamento alla teglia.
• Capovolgete la teglia del grill e con una leggera pressione insertela sul sostegno.
• Sistemate il coperchio sulla teglia del grill. Regolate il coperchio in modo che le cerniere siano allineate correttamente. Fate scivolare i bulloniattraverso le aperture delle cerniere e fi ssateli con i perni di bloccaggio spingendo i perni

attraverso i forisui bulloni.

• Inserite il manico sul coperchio e fissatelo con le viti.
• Sistemate la vaschetta raccogligocce al centro della teglia del grill.
• Avvitate il collegamento del termostato in sede tutto la piastra del grill.
• Capovolgete di nuovo la piastra del grill e insertela alla teglia del grill in modo che il collegamento del termostato si insertisce nella'apertura apposita.
  Rimuovete il tappo di gomma dal termostato a spina e inserte la spina nel collegamento sulla piastra del grill.

Primo riscaldamento

• Inserite la spina in una presa di corrente adatta con messa a terra.
• Lasciate che il grill si riscaldi per almeno 10 minuti con il coperchio chiuso, impostato sulla potenza massima e alla inserire alimenti. Ciò eliminare l'odore caratteristico esalato al momento della prima messa in funzione degli apparecchi elettrici. è possibile che sia emesso un po' di fumo; quello fenomeno è abbastanza normale, ma assicurate che ci sua un'adeguata ventilazione nel locale aprendo fi nestre o balconi.
• Pulite la piastra del grillosi come detritto nella sezione Manutenzione e pulizia.

Termometro

Il termometro sul coperchio indica i valori
guida della temperatura nel vano di cottura.
I settori ROAST (ARROSTO) e HOT
(CALDO) sono adatti per grigliare e cucinare gli alimenti.
I settori WARM (TENERE IN CALDO) e
DEFROST (SCONGELARE) sono adatti per
mantere gli alimenti in caldo.

Modalità d'uso

• Controllate che il barbecue grill sia stato montato correttamente e che sia ben stabile.
• Inserite la spina in una presa di corrente adatta con messa a terra.
• Ruotate la manopola di lavoro del termostato sulla posizione 10. La spia luminosa si accende e la piastra del grill si riscalda.
• Quando la temperatura è abbastanza alta, après il coperchio e inserte gli alimenti.
• É possibile grigliare sia con il coperchio aperto sia chiuso. Con il coperchio chiuso, si raggiungono temperature più alte e – per un effetto simile a quello di unorno convenzionale – si ottiene una grigliatura indiretta.
• É possibile regolare la temperatura in base alle esigenze, augmentandola o diminuendola,.agendo sulla manopola di lavoro della temperatura.

Alla fi ne del processo di cottura:

• Riportate la manopola di regolazione del termostato sulla posizione 1.
• Prima scollegate la spina dalla presa di corrente e poi scollegate la spina del

termostato. Rimettete il tappo di gomma sulla spina del termostato.

• Fate raffreddare completeness barbecue grill.

Manutenzione e pulizia

• Dopo l'uso assicuratevi che il grill sia perfettamente pulito.
• Prima di procedere alla pulizia del grill, scollegatelo dall'alimentazione elettrica, rimuovete la spina del termostato e aspettate che l'apparecchio si sa raffreddato completeness.
  Nonutilizzatepagliette metalliche o prodotti detergenti abrasivi.
  Togliete la piastra e lavatela con acqua calda e detersivo per i piatti. Per eliminare delle incrostazioni di cibo più resistenti, potete lasciare la piastra in amollo per un po' di tempo (ma mantenendo quanto più possibile asciutto il collegamento del termostato). La piastra del grill e soprattutto il collegamento del termostato devono essere asciugati perfettamente.
  Per evitare anni rischio di scossa elettrica, non immergete il cavo di alimentazione con la spina del termostato in sostanze liquide e evitatene sin'anche il contatto. Il collegamento del termostato cui quere assere strofi nato con un panno leggermente umido non lanuginoso.
  Il coperchio e gli altri elementi possono essere lavati con un panno bagnato in acqua e detersivo per i piatti, ma dopo devono essere strofi nati con un panno completamente asciutto.

Smaltimento

Gli appearecchi contrassegnati con questo significato devono essere smaltiti separamente dai normali rifi uti domestici perché

contengono materiali di valore che possono essere riciclati. Lo smaltimento adeguato protege l'ambiente e la salute umana. Le autorità locali o il negotiante di riferimento possono fornire ulteriori informazioni in materia.

Dichiarazione di garanzia

La garanzia sui nostri prodotti ha validità di 2 anni alla data di vendita (certifi cata da scontrino fi scale) e comprende gli eventuali difetti del materiale o di particolari di costruzione. I dati derivanti da un uso impropero, rotture da caduta o similari non vengono riconosciuti. La presente garanzia non pregiudica i vostri diritti legali, nei diritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti alla legislazione nazionale vigente che disciplina l'acquisto di beni. La garanzia decade nel momento in cui gli appearecchi vengono aperti o manomessi da Centri non da moi autorizzati.

DK

BBQgrill

Karekunde,

Centrale del servizio clienti

Service-centrales

Centrale serviceafdelinger