Oxygen Z9124 - Purificateur d'air ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Oxygen Z9124 ELECTROLUX

Oxygen_manual_v05_2.indd 13Oxygen_manual_v05_2.indd 13 1/13/09 3:49:09 PM1/13/09 3:49:09 PM14 Nous vous remercions d’avoir choisi le puri cateur d’air Electrolux Oxygen. A n d’obtenir des performances optimales, lire attentivement le manuel d’utilisation. Fonctions / Accessoires 1 Panneau avant 2 Entrée d’air 3 Grille de sortie d’air 4 Filtre HEPA lavable (référence EF108W) 5 Pré ltre à charbon actif pour réduire les odeurs (référence EF109) 6 Turbine du moteur 7 Télécommande fonctionnant avec 2 piles AA* 8 Bouton de réinitialisation du voyant de nettoyage/remplacement du ltre Panneau de commandes 10 Bouton Marche/Arrêt 11 SPEED/MODE – Sélecteur vitesse/mode de fonctionnement 12 Voyant du ltre : signale que le ltre HEPA doit être nettoyé. 13 Voyant de vitesse de la turbine : indique la vitesse sélectionnée. 14 Voyant de mode de fonctionnement : Quiet (silencieux) ou Auto (Détecteur d’odeurs automatique)* 15 Détecteur d’odeur * 16 HIGH / LOW (Haut – Bas) Voyant du détecteur d’odeurs* (signale le niveau d’odeurs) 17 Capteur de la télécommande * Télécommande * 18 Bouton ON–OFF (marche/arrêt) 19 Bouton QUIET (mode silencieux) 20 Bouton AUTO (mode automatique) 21 Bouton SPEED (sélection de la vitesse) 22 Bouton de sélection de vitesse TURBO Installation du puri cateur d’air

• Installer l’appareil à au moins 0,5 mètre d’un mur ou de tout autre objet (des rideaux par exemple)

• Placer le puri cateur d’air à l’abri des courants d’air

• Placer l’appareil sur une surface stable Informations consommateur Electrolux décline toute responsabilité pour les dommages consécutifs à une utilisation incorrecte de l’appareil ou en cas de modi cation de l’appareil. Si vous ne parvenez pas à trouver les accessoires de votre puri cateur d’air Electrolux, visitez notre site Web à l’adresse suivante: www.electrolux.com.

Oxygen_manual_v05_2.indd 14Oxygen_manual_v05_2.indd 14 1/13/09 3:49:09 PM1/13/09 3:49:09 PM15 Précautions de sécurité Ce puri cateur d’air est conçu pour un usage strictement domestique. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l’expérience nécessaires, à moins qu’elles n’aient été formées ou encadrées pour l’utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité. Ne jamais utiliser l’appareil

• à proximité de gaz in ammables, etc.

• sans ltre ou sans le panneau avant.

• avec des ltres endommagés ou encrassés.

• si le voyant du ltre est allumé.

• à proximité d’une zone de travaux où gravitent des particules de poussière très nes issues entre autres du plâtre, du béton, de la farine ou de cendres chaudes au refroidies.

• sans retirer au préalable les ltres de leur emballage Ne pas:

• déposer d’objets sur l’appareil ou à l’intérieur de ce dernier.

• obstruer l’entrée d’air ou la grille de sortie d’air.

• installer l’appareil sous un détecteur de fumée, près d’une cheminée, d’un poële…

• lubri er le moteur. La lubri cation et l’étanchéité des paliers sont assurées en permanence.

• l’utiliser à l’extérieur

• exposer l’appareil à la lumière directe du soleil ou le placer à proximité d’un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Les produits en bombe aérosol peuvent être in ammables. Ne pas vaporiser de tels produits à proximité ou sur le puri cateur. Les éléments susmentionnés peuvent provoquer de graves dommages à l’appareil. La garantie ne prend pas en charge ce type de dommages. Précautions en matière de sécurité électrique

• Véri er régulièrement que le câble n’est pas endommagé. Ne jamais utiliser le puri cateur d’air si le câble est endommagé.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l’un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment quali ée a n d’éviter tout danger. Cette intervention n’est pas prise en charge par la garantie.

• Débrancher la prise avant de nettoyer ou d’entretenir le puri cateur d’air

• Les révisions doivent être e ectuées par le personnel d’un Centre Service Agréé Electrolux.

• S’assurer de mettre le puri cateur d’air dans un endroit sec. (ne pas l’utiliser dans des pièces très humides, salles de bains par exemple). Première utilisation ATTENTION : Les ltres sont protégés par un emballage plastique qui doit être retiré avant la première utilisation du puri cateur d’air.

Ôter le panneau avant en tirant doucement ses bords inférieurs vers soi.

Retirer les ltres emballés avec soin.

Retirer l’emballage plastique des ltres. Replacer le ltre HEPA puis le pré ltre à charbon actif dans l’appareil.

Replacer le panneau avant en positionnant les crochets sur la partie supérieure de l’appareil puis en l’enclenchant sur le bas de l’appareil.

Brancher le câble d’alimentation au secteur. Appuyer sur le bouton ON-OFF de l’appareil ou de la télécommande*.

1. Fonctionnement manuel

Appuyer sur le bouton SPEED/MODE de l’appareil ou sur les boutons SPEED, TURBO ou QUIET de la télécommande pour sélectionner le mode de fonctionnement *.

• SPEED vous permet de sélectionner la vitesse souhaitée : « I », « II » ou « III ».

• TURBO correspond à la vitesse la plus élevée de la turbine (puri cation optimale de l’air).

• QUIET : position avec la vitesse de la turbine la plus faible et la plus silencieuse. Sur cette position la luminosité des voyants du tableau de commandes est également plus faible. Ce mode est conseillé pour une utilisation nocturne a n de ne pas perturber votre sommeil.

2. Fonctionnement automatique*

Pendant les 4 premières minutes suivant la mise en marche de l’appareil, le voyant du détecteur d’odeurs clignote lorsque le puri cateur mesure le niveau d’odeurs dans l’air. L’appareil est réglé en mode « Auto » par défaut lors de la première mise en marche. Il détecte automatiquement les odeurs se trouvant dans l’air et adapte la vitesse de la turbine en conséquence. Introdução ATENÇÃO: Os ltros estão protegidos por uma embalagem de plástico que tem de ser removida antes de utilizar o Filtro de ar pela primeira vez.

• Le détecteur d’odeur a che 4 niveaux. Si l’appareil est en mode « Auto », le détecteur d’odeurs règle la vitesse de la turbine pour compenser des niveaux élevés d’émanation d’odeurs ( g. 6 et 7).

• Le détecteur d’odeurs réagit aux concentrations soudaines de fumée de cigarettes ou d’odeurs d’animaux et d’agents polluants et contaminants tels que les insecticides, les parfums, l’alcool, les solvants et les aérosols. Télécommande*

• Enlever le capot de la télécommande et placer 2 piles AA comme illustré dans la g. 8.

• Toujours remplacer les deux piles. L’usage de piles inappropriées peut entraîner une fuite du liquide des piles et/ou des dommages. Ces dommages ne sont pas pris en charge par la garantie.

• Lorsque la télécommande n’est pas utilisée pendant une période prolongée, les piles doivent être retirées.

• Éviter de laisser tomber la télécommande ou de la détériorer. Conserver la télécommande à l’abri de la lumière directe du soleil et des radiateurs.

• Utiliser la télécommande à moins de 6 mètres du puri cateur d’air en l’orientant en direction de l’appareil. Enlever tout objet ou meuble situé entre le puri cateur d’air et la télécommande.

• Placer correctement les piles dans la télécommande en respectant les polarités.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

• Nettoyer l’appareil si nécessaire en l’essuyant avec un chi on doux et sec.

• N’utiliser aucun liquide volatil tel que le benzène ou diluant car ils pourraient endommager l’appareil.

• Nettoyer régulièrement le mur situé derrière la sortie d’air. Nettoyage/remplacement des ltres

• Il est équipé de deux types de ltres : le ltre HEPA et le pré ltre à charbon actif.

• Le ltre HEPA doit être généralement nettoyé 1 à 2 fois par an mais pas au-delà de 6 fois, ce qui correspond à trois ans d’utilisation pour une utilisation normale. Il doit ensuite être remplacé par un ltre neuf.

• Le voyant du ltre s’allume lorsque le ltre HEPA doit être nettoyé/remplacé. La durée de la période entre chaque nettoyage/ remplacement varie en fonction du nombre d’heures de fonctionnement, de la qualité de l’air et de l’emplacement de l’appareil.

• Pour un résultat impeccable, changer le pré ltre à charbon actif tous les trois mois.

• Ne jamais laver le pré ltre à charbon actif. Il ne peut pas être réutilisé.

• Arrêter l’appareil (bouton On-O ) et enlever le panneau avant en tirant doucement ses bords inférieurs vers soi ( g. 1).

• Retirer le pré ltre à charbon actif et le ltre HEPA en attrapant les pattes (languettes) situées de chaque côté du ltre ( g. 2).

• Laver chaque côté du ltre HEPA à l’eau courante du robinet uniquement comme indiqué sur l’illustration ( g. 9) et le laisser sécher pendant 24 heures, ou, si nécessaire, le remplacer par un ltre neuf.

• Placer le ltre HEPA et un nouveau pré ltre à charbon actif dans l’appareil. N’utiliser que les ltres originaux Electrolux conçus spéci quement pour cet appareil.

• REMARQUE : Pour savoir où trouver des ltres de remplacement, consultez notre site Web : www.electrolux.com.

• Une fois le ltre HEPA remplacé et avant de replacer le panneau avant, maintenir enfoncé le bouton de réinitialisation (8) (situé à l’intérieur de l’appareil) pendant 5 secondes jusqu’au déclenchement d’un bip sonore, puis replacer le panneau frontal. Remettre en marche l’appareil (bouton On-O )

Avant d’appeler un technicien, consulter les recommandations ci-dessous : elles répondront à la plupart des problèmes rencontrés. Cette liste répertorie des problèmes qui ne résultent pas d’une construction ou de pièces défectueuses. La télécommande ne fonctionne pas.*

• S’assurer que les piles sont correctement placées dans la télécommande et remplacer les piles usagées. Veiller à ne pas jeter les piles usagées mais à les con er à un centre de recyclage adapté.

• Vérifier que la distance qui sépare la télécommande du purificateur n’excède pas 6 mètres

• Enlever tout objet ou meuble situé entre la télécommande et le puri cateur d’air.

• Conditions d’éclairage qui peuvent altérer le fonctionnement de la télécommande : Tout endroit équipé de systèmes d’éclairage à changement de fréquence ou à déclenchement spontané. Lorsque le purificateur d’air est directement exposé à la lumière du soleil. Endroits où l’éclairage fluorescent clignote en raison d’ampoules usagées.

• Retirer le panneau frontal et inspecter les deux ltres, même si le voyant du ltre n’est pas allumé.

• Régler le puri cateur d’air sur une vitesse supérieure.

• S’assurer que le détecteur d’odeurs n’est pas obstrué ou encrassé. Le voyant du détecteur d’odeurs est bleu mais des odeurs sont encore perceptibles dans l’air.

• Il est possible que le détecteur soit obstrué. Le nettoyer à l’aide d’un aspirateur.

• Rapprocher l’appareil des odeurs gênantes.

• Le détecteur d’odeurs réagit au contact des odeurs. Si l’odeur est présente depuis longtemps, le puri cateur d’air ne réagit pas.

• Remplacer le pré ltre à charbon actif. Le détecteur d’odeurs est sur la position « HIGH » (niveau d’odeur élevé) mais l’air semble sain.

• Il est possible que l’air contienne des gaz inodores. Patienter 12 heures et véri er si le problème persiste.

• Il est possible que le détecteur soit obstrué ou encrassé. Le nettoyer à l’aide d’un aspirateur. Une fois le ltre remplacé, le voyant du ltre reste allumé.

• Éteindre l’appareil et retirer le panneau avant. Maintenir enfoncé le bouton de réinitialisation (situé dans le coin supérieur gauche de l’appareil) pendant 5 secondes. L’appareil émet un bip et le voyant du ltre s’éteint. Le symbole sur le produit ou son enballage indique que ce produit ne peutétre traité comme déchet ménager. Il doit plutót étre remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prende contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin ou vous avez acheté le produit. A luz de odor aparece a azul, mas o odor permanece no ar.