Oxygen Z9124 - Hava temizleyici ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Electrolux
Model	Oxygen Z9124
Ürün Tipi	Hava Temizleyici
Filtreler	Yıkanabilir HEPA Filtre (ref. EF108W) ve aktif karbon ön filtre (ref. EF109)
Çalışma Modları	Manuel (hızlar I, II, III, Turbo) ve otomatik (koku algılama)
Sessiz Mod	Evet (Quiet modu)
Uzaktan Kumanda	Evet (AA pillerle)
Koku Sensörü	Evet, 4 seviyeli gösterge
Ses Gücü	Sessiz modda düşük, hıza göre değişir
Elektrik Beslemesi	Şebeke, güç kablosu
HEPA Filtre Bakımı	Her 1-2 yılda bir su ile temizlik (maks. 6 kez); yaklaşık 3 yıl sonra değiştirin
Aktif Karbon Ön Filtre Bakımı	Her 3 ayda bir değiştirin, yıkamayın
Cihaz Temizliği	Yumuşak, kuru bez; solvent kullanmayın
Güvenlik	Ön panel çıkarıldığında otomatik kapanma; filtresiz kullanmayın
Duvarlara Minimum Mesafe	0,5 metre
Filtre Tıkanma Göstergesi	Sıfırlama düğmeli ışıklı gösterge (5 saniye)
Garanti	Electrolux koşullarına göre; hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar kapsam dışıdır
Geri Dönüşüm	Evsel atıklarla atmayın; WEEE toplama noktasına bırakın

Sık sorulan sorular - Oxygen Z9124 ELECTROLUX

Hava temizleyici nasıl kurulur?

Cihazı bir duvar veya perdeden en az 0,5 metre uzağa, sabit bir zemine, hava akımından ve doğrudan güneş ışığından uzak bir yere yerleştirin.

Farklı çalışma modları nelerdir?

Modlar şunlardır: manuel hızlar I, II, III ve Turbo (maksimum hız), Quiet (sessiz, düşük parlaklık) ve Auto (otomatik koku algılama ve hız ayarı).

HEPA filtre nasıl temizlenir?

HEPA filtre akan musluk suyu ile temizlenir. Yeniden takmadan önce 24 saat kurumaya bırakın. Değiştirmeden önce en fazla 6 kez temizleyin.

Aktif karbon ön filtre ne zaman değiştirilmelidir?

Aktif karbon ön filtre yaklaşık her 3 ayda bir değiştirilmelidir. Yıkanmaz.

Filtre değişiminden sonra filtre ışığı yanık kalırsa ne yapmalıyım?

Cihazı kapatın, ön paneli çıkarın, içerideki sıfırlama düğmesine bir bip sesi duyana kadar 5 saniye basılı tutun. Işık sönecektir.

Uzaktan kumanda çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Pillerin doğru takıldığından ve bitmediğinden, mesafenin 6 metreyi geçmediğinden ve kumanda ile cihaz arasında engel olmadığından emin olun. Güçlü ışık veya floresan aydınlatmadan kaçının.

Koku dedektörü tepki vermiyor veya koku olmasına rağmen mavi kalıyorsa ne yapmalıyım?

Sensörü bir elektrikli süpürge ile temizleyin. Cihazı kokulara yaklaştırın. Koku uzun süredir mevcutsa dedektör tepki vermeyebilir. Gerekirse aktif karbon ön filtreyi değiştirin.

Cihaz duman/tozu yeterince azaltmıyor?

Işık yanmasa bile her iki filtreyi de kontrol edin. Daha yüksek bir hıza veya Turbo moduna ayarlayın. Koku sensörünün tıkalı olmadığından emin olun.

Electrolux dışı filtreler kullanabilir miyim?

Performans ve güvenlik için yalnızca orijinal Electrolux filtrelerinin (HEPA için ref. EF108W, karbon için EF109) kullanılması önerilir.

Cihaz ömrünün sonunda nasıl geri dönüştürülür?

Cihazı evsel atıklarla atmayın. Elektrikli ve elektronik ekipman atıkları (WEEE) toplama noktasına bırakın veya belediyenize başvurun.

KULLANIM KILAVUZU Oxygen Z9124 ELECTROLUX

Electrolux Oxygen hava temizleme cihazini sectiginiz icin teşekür ederiz. En lyi sonuclar etde etmek icin, kilavuzu dikkatli bir kénilde okayun.

Özellikler / Aksesuarlar

1 On panel
2 Hava girişi
3 Atik hava panjuru
4 Yikanabillir HEPA II litre (referans numaras) E108W)
5Koku azaltmasicin etkin karon on hltresi (referans numaras EF109)
6 Fan motoru
7 2 adet AA pilleri* olan uzaktan kumanda
8 Filtre gostergesinin temizlik/değistime,isleri icin reset duğmesi

Ekran

10 ACMA-KAPAMA duqmesi
11 HIZ/MOD selektörü
12 Filtre gosteresi -HEPA fl trenin temizlenmesi gerektiginde sinyal verecektir.
13 Fan hiz gostergesi -Gecerll fan hiz ayarni gosterlr.
14 Mod (Sessiz / Otomatik*) goftergesi
15Koku sensoru
16 Koku gosteresi*
17 Uzaktan kumanda sensoru

Uzaktan Kumanda*

18 AÇma/Kapama dügmesi
19 Sessiz mod segim duğmesi
20 Otomatik mod sejm duğmesi
21 Hiz selektori
22 Turbo hiz duğmesi

Hava Temizleme Cihazinin Yerleşirilmesi

Unitci duvar veya diger nesnelcrdon (ornegin perde) en az0,5 metre aralik birakac sekilde yerleştin.
- Filtreyi hava akiminin oldugu alanlardan uzak tutun.
Uniteyi sabit bir zemine yerleşirin.

Tuketici bilgileri

Electrolux, cihazin uygun olmayan bicimde kullanimasi veya kurcalanmasi nedcniyle olusan hicbir hasann sorumlugunu kabul etmez. Electrolux hava temzileme cihaz aksesuarlarni temin edemezsenzir, letfen www.electrolux.com adresinden web sitemizi ziyaret edin.

• Yolnizca belirli modellerde builunur.

Täname teld, et soetasite endale Electrolux Oxygeni ohupuhasti.

Bu hava temizleme cihazi fi itresi yalnizca,
ev ortaminda kullanimaldir.
Gwenlikleriyile ilgili olarak Kendilerinden sorumlu
bir kisi tarafindan cihazin kullanimiya ilgili olarak
gereken egirim verilmeden veya konrol/gozetim
altinda tutulmadan, cocuklar da dahil olmak üzere
fi ziksel, duyusal vaya zhihinsel yetelerlikleri siniri
olan ya da deneyimi ve bilgisi olmayan kisilerin bu
cihazi kullannasi uygun degildir.

Asgida verlen durumlarda asla ürinul kullanmayin

• yanici gazlar ve benzerlerinin yakininda.
• fi Itre veya on kapak takil degilse.
  hasar gormus veyatikal ftreierle.
• filtre gostergesi yaniyorsa.
  siva, beton, un gibi ince tozlar, sicak vya saguk kulun bulundugu inaat alanlanayakin yderde.
• ilk ft Itre paketi acImadan once

Yapilmamasi gerekenler

• unitenin ustune vya iine nesneler koymak.
• hava girişi vcya atik hava panjurunu tikamak.
• urunu duman alarm systemi ultina verlestirmek.
  motoru herhangi bir zamanda yaglamak. Yataklar surekli yaqlanir ve sua karsyalhir.
• urnu dogrudan gunej iguna maruz kalacak seiklde veya isya da diger isi kaynaklanna yakin bil konuna yeriylestimek.

Yukarida saylanlar urune ciddi zarar verebilir, but tur hasarlar garanti kapsaminda degildir.

Elektrikle ilgili gunlik uyarilari

• Sik sik kablonun hasar gorup gormedici nkontrol edin. Kabanlun hasaril oldugu durumlarda fit itcreyi asla kulamayin.
• Ürünle birlikte gelen kablo hasarGORuse, bir tehlke olasligini ortadan kalldimak amaciyla soz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya benzer nitekliere sahip bir kigi tarafindan deqistilmeliridir.
  Hava temzileme cihazini asla kablosundan tutarak cekmeyin veya kalirmayin.
  Temizlemeyeva yakornii yapmaya baslamadan once, daima hava temzileme cihazinin fini prizden qikartin.
  Servis islemleri yetkili bir Electrolux servis merkezi tarafindan yapilmaldir.
  Hava temizleme cihazinci kuru bir yerde saklamayimal etmeyin.

Ohutusmeetmed

DIKKAT: Filtreler, hava temizleme cihazimin Ik kulanimindan once sikartilmasi gereken plastik pakette muhafaza edilmektedir.

1 Dis kenarlarin alt ksmini kavrayip ve hal fce gekerek on paneli gikartin.
② Paketlenmis fifteleri hani fce diag doogrucekin.
3 Filtreyi plastik paketten cikartn. HEPA filtreyi ve arindan Karbon fi tleyi ana uniteye geri yerleşirin.
4 On paneli, unitenin ust kismindan takar yerlcstirin ve yuvasa oturtun.
5 Guc kablosun fi se takin. Unitee -veya uzaktan kumandada buulan ACMA-KAPAMA dumgesine basin.

1. El ilie calistirma

Arzu edlin ijlemayarlamak iin unite de HIZ/ MOD dugmesine - vya uzaktan kumandada* HIZ, TURBO SESSIZ diu mclrine basin.

• HIZ - arzu ettiqiniz hizi segmenize olanak tanir; I li yeva III.
  TURBO - maksimum hava temizigi秦皇 en yuksek fan hizini saglar.
• SESSIZ MOD - en dusuk en sessiz fan ayan ve yanmayan bir gostege tablosu saglar. Bu mod, geoc boyuncarahatbir uyku cekmek icin oenerill.

2. Otomatik calistirma*

Unite acldktn ik 4 dakika sonra, unite hava kalitesini olcerken koku gostergesi yanip soner. Unite ilk kez acild ginda varsayan ayar otomatik calistinmaldir. Koku sensoru havadaki kiriliqi otomatik clarak algilar v buna bagl olarak fan hizini ayarlar.

Koku Sensoru*

Koku Sensoru hava saf igini 4 seviyede gōruntüer. Unite "Otomatik calistirma" moduna ayarlanmìsù, Koku Sensoru artan hava kirdilīnì dengelemek uzere fan hizini ayarlar (Sekil 6 ve 7).
Koku Sensoru; sigara dumani, evil hayvan kokusu ve bazi kirtiemi maddeler ile bocek ilaci, parlum, alkol, czeiti veya aerosol spreyler gibi diger atik maddelerin oranlarinda ani artis yasanmasi durumuna karslik verir.

Alustamine

ETTEVAATUST. Filtrid on pakitud plastmaterjali sisse, mille peab enne ohupuhasti kasutamist eemaldama.

Eemaldage esipaneel, haarates pohja servadest ja tommates ornalt valjapoole.
② Tōmmake pakitud h Itrid ornalt vāla.
Eemaldage ftritelt plastmaterial. Asetage HEPA-fiter ja aktivsoe ftiter seadmesse.
Lukake esipanel seadmele tagasi, kuni kuulete klopsatust.
5 Uhendage toitejuhe pistikusse. Vajutage seadme nupple ON-OFF (sisse/valja) voi kaqujhtimispidlule*.

1. Kaisltsjuhtimine

• Sekilde gosterildigi gibi kapagacin ve 2 AA pilleri takin (Sekil 8).
  Daima her iki pili birden degistirin. Yanlis pil kullanimi, pil sivisinda sismaya ve/veya hasara yol acabilir.
• Uzun bir sure boyunca uzaktan kumanda kullanilmayacaksa, pilleri cikartin.
  Uzaktan kumandayi duşünmemeye ve kumandaya hasar vermemeye dikkat edin. Uzaktan kumandayi guncışigvycya isicilar ile dokudan temas etmeyecek sekilde muhafaza edin.
  Uzaktan kumandayi hava temizleme cihazindan 6 metre uzaklik dahilinde ve cihaza bakacak sekilde calistirn. Uzaktan kumanda ile hava temzileme cihazi arasinda bulunan nesneleri veya perdeyi kaldirin.
• Pilleri kutuplan dikkate alarak dogru bir sekilde takin.

MUHAFAZA VE BAKIM

Uniteyi gerek duyludugunda kuru ve yumusak bir bez ille silerek temizleyin.
Benzen vya tiner gibu ucuu siivlar kullanmayin; cunku bu tur maddeler uniteve zarar verebjir.
Hava cikisin arkasinda bulunan duvar belirli araliclarla temizleyin.

Filtre Temizligi/Degisimi

• lki ayn fi titre mevcuttur: HEPA fi titre ve Karbon on fi tresi.
  HEPA fi ttre normalde her 1/2 yilda bir yikanir fakat toplamda her 3yillik kullanimda maksimum 6 defa yikanmalidir. Bu surecten sonra degistirilmelidir.
  FILTRE gostergesi, HEPA fi ttrede degistirme/ temizleme iglemi yapilirken sinyal verir. Tcmizlemc/deigiime periyodu; kullanim saatine, hava kalitesine ve unitenin konuldugu yere gore farklik gesterir.
  Eniyi performansi elde etmekicin Karbon on fi Itresini her icayda bir degistirin.
• Karbon fi Itryi yikamayin veya yeniden kullanmayin akti taktir bir sekilde calismayacaktir.
  Uniteyi kapatin ve diş kenanlarin alt kismini kavrayip ve hali fçkendiniz doğruçekerek on paneilçikartin (Seikl 1).
  Filtrenin heri tarafinda yer alan asklari kavrayarak Karbon On fi Itresi ve HEPA fi Itreyi disari doogr gekin (Sekil 2).
  HEPA fi Itrein her iki tarafim da seke uygun olarak yainiz su kullanar yikayin ve 24 saatligine (Sekit 9) kurumaya birakin veya HEPA fi Itrei deigirin.

Kaugjuhtimispult*

Uniteye HEPA ve yenir Karbon On Filresi takin. Yalnizca bu unite icin tasarlanan ozgun n filtreeri kullain.
- DIKKAT: Filtrde degisimi icin www.electrolux.com adresini ziyaret edin.
HEPA fi ttre degistirildikten sonra bir bip sesi duuyulana kadar S saniyelige unite de bulunan reset dugmesine (8) basin ve on paneli yenlestrin. Uniteyi yaniden acin.

SORUN GIDERME

Aramadan once - burada en yaygin sorunlar icin czozumler sunulmustur. Listed, yanlis malzeme kullanimi veya iscillkten kaynaklanan sorunlar yer almamaktadir.

Uzaktan kumanda calismiyor.*

Uzaktan kumanda pillerin dogru bir sekilde takildigindan emin olun, asinmis pilleri deqistirn. Pillerin, piller icin uygun bi topama noktasina atilmasi gerektigi unutulmamaldir.
Uzaktan kumandaya alan mesaferin 6 metrcden daha az olup olmadigi kontrl edin
Uzaktan kumanda ile hava fi tresi arasinda bulunan nesneler veya perdeyi kaldirim.
Isklandirma durumu uzaktan kumandanin calismasini engelleyebili:

Bir inverterisiklandirma donanirmveya elektronik spontane isiklandirma donanim bulunan herhangi biryer.
Havatemizeme cihazinin dokudan gunes iigile temas etti yiierder.
Ampullerin yipranmasindan dolayf floresan lambanin yamp sndugu yerderde.

Unite havadaki duman/toz miktarini yeteri kadar azaltmiyor.

• On kapaqi cikartin ve fi ttre gostergesi bile her iki fi treyi de kontrol edin.
  Hava hltresini daha yuksek hizda kullanin.
  Koku sensorunun kapanmadi gindan veyatikanmadi gindan emin olun.

Koku lambasi mavi; fakat havada hala koku mevcut.

• Sensorü elektriki bir supürgeyle temizleyin; cunku tikanmis olabilir.
  Uniteyi hoga gitmeyen kokulirn geldigi yerin yakinina tasiyn.
• Sensor kokulara tepki verir, Koku cok uzun bir suren den beri mevcutsa, hava temizleme cihazi tepki vermyeccekti.
  Karbon on ft lresini degistirin.

Koku 1sigi yukarida, fakat hava temiz gorunuyor.

Havada kokusuz gazlar bulunuyor olabilir.
-Sorunun devam epid etmedigi anlamak icin 12 saat bekleyin.
- Sensorü elektrikli bir supürgeyle temizleyin;
cūnkü tikanmī veya kapanmī olabilir.

FILTRE gostergesi, fi Itre degistirildikten sonra yanmaya devam ediyor.

• Uniteyi kapatin ve onan paliqartin. Unitenin Üst sol tarafinda bulunan reset dugmesini 5 saniyeligiine basilit tutun. Uniteden bip sesi gelecekir ve FILTRI sigi sonecekir.

Urunde ya da ambaljinda bulunan simgesi, bu urunun evsel atik olarak degerlendirilemeyecegini belirt. Aksize, cihazin elektrkli ve elektronik aygurtarin geri donasturalmesi icin uygun bir toplama noktasina goturimesi gerektigi ifade eder. Bu urunun duzugen biigime atilmasini saglayarak, urunun uygun atik yontemleri disinda degerlendirildigiinde ortaya cokabilecek cve re ve insan sagligi acisindan olasi olumsuz sonuclann onlenmesine katkida bulunmus olursunuz. Bu urunun geri donusumile ilgili olarak daha aynntuli bilgi edinmek icin lufen yerel yonetim birirlinerene, evsel atik/cop toplama hizmeti yetkilerine ya da urunu satin aldiginiz yere basvurun.