KA 201 CB - Machine à café BOMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café à filtre, puissance de 1000 W, capacité de 1,25 litre.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un panneau de commande intuitif, indicateur de niveau d'eau.
Maintenance et réparation	Filtre amovible et réservoir d'eau facile à nettoyer, entretien régulier recommandé.
Sécurité	Arrêt automatique après 40 minutes, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Design compact et élégant, idéal pour un usage domestique, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - KA 201 CB BOMANN

Comment nettoyer la machine à café BOMANN KA 201 CB ?

Pour nettoyer la machine, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le filtre et le réservoir d'eau, puis lavez-les à l'eau savonneuse. Essuyez l'extérieur de la machine avec un chiffon humide. Ne pas immerger la machine dans l'eau.

Pourquoi ma machine à café ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, vérifiez le cordon d'alimentation pour des dommages.

Comment ajuster l'intensité du café ?

L'intensité du café peut être ajustée en modifiant la quantité de café moulu que vous utilisez. Pour un café plus fort, augmentez la quantité de café et pour un café plus léger, réduisez-la.

Que faire si le café goutte par le filtre ?

Assurez-vous que le filtre est en place correctement et qu'il n'est pas trop rempli de café moulu. Si le filtre est en papier, vérifiez qu'il est bien adapté à la taille de votre porte-filtre.

Comment détartrer ma machine à café ?

Pour détartrer, utilisez un mélange de vinaigre et d'eau ou un produit de détartrage commercial. Remplissez le réservoir avec la solution, lancez un cycle de préparation sans café, puis rincez en faisant passer de l'eau claire à travers la machine.

Est-ce que la BOMANN KA 201 CB peut préparer du café moulu ?

Oui, la BOMANN KA 201 CB est conçue pour préparer du café avec du café moulu. Utilisez le filtre approprié pour éviter les résidus dans votre café.

Comment conserver le café pour qu'il reste frais ?

Conservez le café dans un contenant hermétique, à l'abri de la lumière et de l'humidité. Pour une meilleure fraîcheur, achetez des grains entiers et moulez-les juste avant la préparation.

Pourquoi ma machine à café fuit-elle ?

Vérifiez si le réservoir d'eau est correctement installé et s'il n'y a pas de fissures. Assurez-vous également que le porte-filtre est bien en place. Si la fuite persiste, contactez le service après-vente.

Quel type de café moulu est recommandé pour la BOMANN KA 201 CB ?

Il est recommandé d'utiliser un café moulu de type moyen pour obtenir les meilleurs résultats. Évitez les cafés trop fins qui peuvent obstruer le filtre.

Comment savoir quand il est temps de détartrer ma machine ?

Il est conseillé de détartrer la machine tous les 2 à 3 mois, ou si vous remarquez une diminution du débit d'eau ou des dépôts de calcaire dans le réservoir.

MODE D'EMPLOI KA 201 CB BOMANN

Koffie automaat · Cafetière automatique · Maquina automatárica de café · Maquina de café

Macchina da caffe • Coffee Machine • Automat do kawy

Automata káféfózö • ABytOMaTHa KaBOBapka

Mode d'emploi Page 13

Données techniques Page 16

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre apparéil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT:

Prévient des risques pour votre santé et des risques événuels de blessure.

ATTENTION:

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre apparéil.

NOTE:

Attire voire attention sur des conseils et informations.

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec I'emballage se trouvant a I'intérieur. Si vous remettez I'appareil a des tiers, veuillez-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet apparéil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
• Ne l'utilisez pas en plein air. Protegez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans I'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet apparéil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de I'eau atteignent I' apparéil, débranchez aussenot le cable d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous n'utilise pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissiez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pierce, toujours arrêté l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Il y a lieu d'inspector l'appareil et le bloc d'alimentation régulierement en vue d'eventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
  N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) à leur portée.

AVERTISSEMENT!

Ne pas laisser les jeunes enants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!

Conseils spécifiques de sécurité

AVERTISSEMENT : Surface chaude !

N'ouvre jamais le couvercle du réservoir à eau pendant la cuisson.

Veillez toujours à ce que le couvercle soit bien fermé.
- N'utilisez l'appareil que si le recipient a eau est rempli d'eau.
- Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il fonctionne.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans s'ils sont surveillés ou ont été informés de la bonne utilisation de l'appareil et s'ils comprend le risques encourus.
- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne peuvent pas etre effectués par les enfants à moins qu'ils soient ages de plus de 8 ans et supervises.

• Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les apparêils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elle comprend les risques encourus.
• Ne reparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technician qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites replacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• Cet apparéil sert à infuser du café moulu.

• Utilisez cet apparéil uniquement dans un endroit sec et à l'intérieur. Cet apparéil est destiné à un usage domestique ou assimilé comme par exemple :

• Les cuisines des employés dans les magasins, les bureaux et autres zones commerciales ;

• Pour les invites des hotels, motel et autre hébergement.

Cet apparéil n'est pas destiné aux hébergements ruraux ou aux Bed & Breakfast.

ATTENTION:

Ne plongez pas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. Consultez les instructions fournies au chapitre "Nettoyage".

Pièces incluses

1 x Cafetière automatique
1 x Porte-filtre
1 x Filtre permanent
1xTasse

Déballer l'appareil

1. Enlevez l'appareil de son emballage.
2. Enlevez tout le matériel d'emballage tels que les films, le matériel de replissage, les colliers de cable et le carton.

3. Verifiez l'intégralité du contenu.

4. En cas de contenu d'emballage incomplet et de dommages apparents, n'utilise pas l'appareil. Renvoyez-le immediatement au détaillant.

NOTE:

L'appareil peut désenter des résidus de production ou de la poussière. Nous vous conseillons de nettoyer l'appareil conformément au chapitre "Nettoyage".

Listedesifferentselementsdecommande

1 Filtre permanent
2 Sortie d'eau (SCHLIESSEN)
3 Repere MAX
4 Couvercle du réservoir d'eau
5 Reservoir d'eau
6 Porte-filtre
7 Interrupteur marche/arrêt I/O
8 Bouton Demarrage
9 Temoin de contrôle de fonctionnement
10 Fiche du secteur
11 Support de tasse (amovible)
12 Tasse

Conseils d'utilisation

Positionnement

• Placez la cafetière automatique sur une surface stable et plate. Installez l'appareil de manière à ce qu'il ne se renverse pas.
• N'installez pas l'appareil très pres d'une cuisine électriche ou à gaz ou de toute autre source de chaleur.

Brancheemnt electrique

1. Réglez le interrupteur marche/arrêt (7) sur “O”, sinon l'appareil peut s'allumer par accident.
2. Veillez à ce que la tension de votre domicile corresponde aux caractéristiques de l'appareil. Les caractéristiques sont imprimées sur l'étiquette.
3. Branchez le cable d'alimentation à une prise murale reliée à la terre et correctement installée.

Utilisation

Lorsque vous infusez du café pour la première fois, faites fonctionner l'appareil deux fois uniquement avec de l'eau propre et sans café en poudre. Cela enlève la poussière, qui a pu s'accumuler pendant le transport. Procedez comme déscrit dans "Fonctionnement".

Fonctionnement

1. Assurez-vous que le interrupteur marche/arrêt (7) est réglé sur "0".
2. Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau.
3. Remplissez de I'eau froide dans le recipient d'eau.

ATTENTION :

Ne pas trop replir le réserve! Ne pas replir au-delà du marquage MAX.

1. Poussez la sortie d'eau sur le côte afin de pouvoir oter le filtré. Retirez-en le filtré permanent. Remplissez un maximum de 4 g de poudre de café dans le filtré permanent pour éviter tout risque de débordement. Remettez le filtré permanent en place. Remettez la sortie sur le filtré.
2. Posez la tasse sur la surface de pose et fermez le couvercle du réservoir d'eau.
3. Branchez le cable électrique à une prise de courant vérifiée.
4. Placez l'interrupteur sur la position "I". Si levoyant d'alimentation ne s'allume pas, appuyez sur le bouton Demarrage L'appareil se met en marche.

NOTE:

• Le témoin de contrôle de fonctionnement s'allume.
• La préparation prend env. 3-4 minutes.
  15 secondes environ après la fin de l'infusion, l'appareil s'eteindra automatique. Le voyant d'alimentation disparait.

• Vous pouvez interrompre la préparation à tout moment en réglant le interrupteur marche/arrêt (7) sur "O".

• Reglez toujours le interrupteur marche/arrêt sur "O" pour êtreindre l'appareil.

AVERTISSEMENT :

Lorsque vous souhaiter préparer immidiatement une tasse de café supplémentaire, arrêtez l'appareil. Faites-le refroidir, le réservoir d'eau ouvert, afin d'éviter toute éclaboussure d'eau chaude lors du replissage de l'eau.

NOTE:

L'appareil ne peut être rallumé qu'avc le bouton Demarrage (apres une phase de refroidissement d'1 minute environ.

Détartrage

Un détartrage devient nécessaire lorsque le temps de préparation augmente sensiblement.

• Pour le détartrage, veuillez utiliser exclusivement des produits de détartrage à base d'acide citrique que l'on trouve dans le commerce.
• Veuillez doser tel qu'indiqué sur l'emballage ou la notice jointe.
• Placez la tasse ou un autre recipient adapté sur le repos-tasse.

AVERTISSEMENT :

• Ensuite, faites bouillir de l'eau fraîche 3 ou 4 fois pour rincer les résidus de l'agent désentertrant.
• Ne pas utiliser de la poudre à café!
• Ne consommez en aucun cas cette eau.

Nettoyage

AVERTISSEMENT:

• Avant tout nettoyage, toujours débrancher l'appareil et patienter jusqu'à ce que l'appareil ait refroidi.
• Ne pas plonger l'appareil dans de l'eau. Vous risqueries de provoquer une électrocution ou un incendie.

ATTENTION:

• Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• En cas de besoin, vous nettoirez la face extérieure de l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement mouillé - sans adjuvant.

• Enlevez les grains de café renversés à l'aide d'un essuiétout à l'intérieur du boîtier. Puis, essuyez avec un tissu humide.
• Vous nettoyez la tasse, la surface pour poser les tasses et le filtre permanent à la manière habituelle dans un bain rinchant. Prière d'accrocher de nouveau correctement le support de tasses après le nettoyage. Soyez prudent en manipulant le support de tasses.

Stockage

• Nettoyez l'appareil comme décrit et laissez-le entièrement sécher.
• Pour des périodes d'inactivité plus longues, nous conseillons de ranger l'appareil dans son emballage d'origine.
• Rangez toujours l'appareil dans un endroit sec et bien ventilé hors de la portée des enfants.

Données techniques

Modèle : .KA 201 CB

Alimentation: 220-240 V~, 50 Hz

Consommation: 270-330 W

Quantité de replissage : max. 140 ml

Classe de protection :

Poids net : approx. 0,61 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnétique et laasse tension.
Cet apparéil a été fabriqué en respect des règlementations techniques de sécurité les plus récentes.

Elimination

Signification du symbole "Élimination"

Protégéz votre environnement, ne jetez pas vos apparéils électriques avec les ordures menagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos apparêls électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des apparêls que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des apparèils électriques et électroniques usages.

Vous trouvezez toutes les informations sur les bornes d'élimination des apparciels auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.