TYFB10HD - Téléviseur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte de connexion pour téléviseur
Marque	Panasonic
Modèle	TYFB10HD
Catégorie	Téléviseur
Modèles d'écran compatibles	PF10 et ultérieurs (non compatible PS10/PH10)
Nombre de fentes compatibles	Fentes 1 et 2 (Fente 3 non compatible)
Signaux vidéo pris en charge	1125(1080)/60i, 50i, 24p, 25p, 30p, 24sF, 720/60p, 720/50p, 525/480i, 625/575i
Signaux audio pris en charge	48 kHz, 20/24 bits, jusqu'à 16 canaux
Réglages audio disponibles	Sélection canal gauche/droit, activation sortie audio, indicateur de niveau
Accessoires fournis	1 étiquette de fonction, 4 vis
Consignes de sécurité	Ne pas démonter, débrancher en cas d'odeur anormale, éviter contact direct avec contacts
Installation	Contacter le service d'entretien désigné pour l'installation ou la modification
Précautions de manipulation	Se décharger de l'électricité statique avant manipulation, utiliser le câble fourni
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de liquides
Réparabilité et pièces détachées	Pièces de rechange disponibles auprès du service après-vente agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - TYFB10HD PANASONIC

Comment installer la carte de connexion TYFB10HD ?

L'installation doit être effectuée par un service d'entretien désigné. Avant toute manipulation, débranchez l'écran de la prise secteur et déchargez-vous de l'électricité statique en touchant un objet métallique. Utilisez uniquement les vis fournies.

Quels sont les signaux vidéo pris en charge ?

La carte supporte les formats suivants : 1125(1080)/60i, 50i, 24p, 25p, 30p, 24sF, 750(720)/60p, 50p, 525(480)/59.94i et 625(575)/50i.

Combien de canaux audio puis-je utiliser ?

Jusqu'à 16 canaux audio avec une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz et une résolution de 20 ou 24 bits.

Que faire en cas d'odeur de fumée ou de bruit inhabituel ?

Débranchez immédiatement l'écran de la prise secteur et cessez toute utilisation. Contactez le service après-vente.

Puis-je nettoyer la carte avec un chiffon humide ?

Non, utilisez un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de liquides ou de solvants.

La carte est-elle compatible avec tous les écrans Panasonic ?

Non, elle est compatible avec les modèles PF10 et ultérieurs, mais pas avec les séries PS10 et PH10.

Comment régler la sortie audio ?

Dans le menu Son de l'écran, vous pouvez sélectionner le canal gauche (1-16) et droit (1-16), activer/désactiver la sortie audio, et afficher l'indicateur de niveau.

Quels accessoires sont inclus ?

Une étiquette de fonction à apposer sur la fente utilisée et quatre vis de fixation.

Puis-je installer la carte moi-même ?

Il est recommandé de contacter un service d'entretien agréé pour l'installation ou toute modification.

Que se passe-t-il si un signal audio non supporté est reçu ?

La sortie audio sera interrompue si le signal ne figure pas dans la liste des signaux pris en charge ou si un canal non valide est sélectionné.

MODE D'EMPLOI TYFB10HD PANASONIC

Avertissement

• Ne tentez pas de démonter ni de modifier cet appareil. Cela afin d'éviter les risques d'incendie, de secousse électrique ou d'anomalie.
• Si vous sentez une odeur de fumée ou une odeur anormale, si des bruits inhabituels se produisent pendant le fonctionnement, débranchez immédiatement l'écran. Mettez l'écran hors tension et débranchez-le de la prise secteur. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne laissez pas l'écran sous tension.
• Pour éviter tout risque d'électrocution, ne laissez pas la fiche du cordon d'alimentation branchée sur la prise secteur.
• Pour l'installation ou la modification de cet appareil, veuillez prendre contact avec notre service d'entretien désigné.

Avant de déposer ou d'installer la carte de connexion, assurez-vous que l'écran est hors tension et débranchez la fiche du cordon d'alimentation de la prise secteur.

Précautions de manipulation

• Ne touchez pas les contacts du connecteur directement avec les mains. Pour éviter que les organes internes ne soient endommagés par une décharge d'électricité statique, touchez un objet métallique de grande taille, par exemple une armoire métallique, pour vous décharger de l'électricité accumulée avant de manipuler l'appareil.
• Pour effectuer l'interconnexion, n'utilise que le câble et les pièces fournies. Pour éviter une anomalie de fonctionnement ou une panne, n'utilise aucune pièce autre que celles prescrites.

Accessoires

Assurez-vous que les accessoires suivants font bien partie de l'emballage de la carte de connexion:

□ Étiquette de fonction de la carte de connexion (1 pièce)

(Apposez l'étiquette sur la fente utilisée du panneau arrière de l'écran.)

Instructions de remplacement de la carte de connexion

Vis × 4

Numéros de fentes de l'écran compatibles avec les cartes de connexion accessoires.

Modèle à 2 fentes Fentes1, Fentes2

Modèle à 3 fentes Fentes1, Fentes2 ( Fentes3 n'est pas compatible )

• Cette carte de connexion prend en charge les modèles PF10 et subséquents. (Elle ne prend pas en charge les modèles PS10 / PH10.)

Signaux vidéo pris en charge par l'appareil

Format du signal		fV (Hz)	Format de balayage	fH (kHz)	Fréquence pilote (MHz)	Nombre de pixels actifs	Nombre total de pixels	Nombre de lignes actives	Nombre total de lignes
1	1125 (1080) / 60i : 59,94i	60 2:1	Interlace 33,75	74,25 19	20 2200 1	1080 1125
2	1125 (1080) / 50i 50 2:1 Interlace	28,125 74,25	1920 264	0 1080 11	25
3	750 (720) / 60p : 59,94p	60	Progressive	45	74,25	1280	1650	720	750
4	750 (720) /50p	50	Progressive	37,5	74,25	1280	1980	720	750
5	1125 (1080) / 24sF : 23,985sF	48	Progressive (sF)	27	74,25 1	920 2750 1	1080 1125
6	1125 (1080) / 30p	30	Progressive	33,75	74,25	1920	2200	1080	1125
7	1125 (1080) / 25p	25	Progressive	28,125	74,25	1920	2640	1080	1125
8	1125 (1080) / 24p	24	Progressive	27	74,25	1920	2750	1080	1125
9	525 (480) / 59,94i	59,94	2:1 Interlace	15,734	27	1440	1716	486	525
10	625 (575) / 50i	50	2:1 Interlace	15,625	27	1440	1728	576	625

Remarque :

• Les appareils et les câbles et les adaptateurs montrés ne sont pas fournis avec cet appareil.

Signaux audio pris en charge par l'appareil

Format de signal	Fréquence d'échantillonnage (kHz)	Nombre de bits	Canaux audio (ca.)	Synchronisé / non synchronisé avec les signaux video
1125(1080)/60i:59,94i:50i	48	20 bits / 24 bits	16	Synchronisé ou non synchronisé
1125(1080)/30p:25p:24p:24sF:23,985sF	48	20 bits / 24 bits
750(720)/60p:59,94p:50p
525(480)/59,94i	48	20 bits / 24 bits	16 Synchronisé
625(575)/50i

L'installation de cette carte de connexion dans un écran compatible permet d'effectuer ses réglages audio à partir de l'écran. (Concernant l'écran, la méthode de réglage et autres détails, voir le mode d'emploi de l'écran.)

Dans le menu Son de l'écran

Canal gauche: Sélectionnez les canaux audio SDI dont les signaux doivent être émis vers le canal gauche de l'écran. Canal 1 à canal 16 (Réglage initial : Canal 1) Canal droit: Sélectionnez les canaux audio SDI dont les signaux doivent être émis vers le canal droit de l'écran. Canal 1 à canal 16 (Réglage initial : Canal 2) Sortie audio: Active ou désactive la sortie audio SDI (réglage initial : Oui). Mesure du début sonore: Affiche l'indicateur de niveau audio SDI. Non, canaux 1 à 8 (1-8ca.), canaux 9 à 16 (9-16ca.) (Réglage initial : Non)

Affichage de l'indicateur de niveau L'affichage d'écran ci-dessus indique les canaux 1 à 8 et les canaux 9 à 16.

Remarques :

• La sortie des signaux audio sera interrompue si les signaux reçus ne figurent pas dans la liste des « Signaux audio pris en charge par l'appareil »
• De même, la sortie des signaux audio sera interrompue si un canal ne faisant pas partie des canaux multiples des signaux SDI est sélectionné.