AAC7000 - Climatisation BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Climatiseur mobile BESTRON AAC7000, capacité de refroidissement de 7000 BTU, adapté pour des pièces jusqu'à 20 m².
Modes de Fonctionnement	Fonction refroidissement, déshumidification, ventilateur.
Niveau Sonore	Environ 65 dB en fonctionnement.
Consommation Énergétique	Classe énergétique A, consommation électrique de 800 W.
Dimensions	Dimensions compactes pour une installation facile, poids léger.
Utilisation	Idéal pour un usage domestique, facile à déplacer grâce à ses roulettes.
Entretien	Filtres lavables, nettoyage régulier recommandé pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de réservoir plein.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus, service client disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - AAC7000 BESTRON

Comment puis-je allumer le BESTRON AAC7000 ?

Pour allumer le BESTRON AAC7000, branchez l'appareil sur une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Pourquoi mon climatiseur ne refroidit-il pas correctement ?

Vérifiez que les filtres à air ne sont pas obstrués et qu'ils sont propres. Assurez-vous également que toutes les fenêtres et portes sont fermées.

Quel est le niveau sonore du BESTRON AAC7000 ?

Le niveau sonore du BESTRON AAC7000 est de 65 dB en fonctionnement normal, ce qui est comparable à une conversation normale.

Puis-je utiliser le BESTRON AAC7000 dans une grande pièce ?

Le BESTRON AAC7000 est conçu pour des pièces jusqu'à 20 m². Pour des espaces plus grands, il est conseillé d'utiliser plusieurs unités ou un modèle plus puissant.

Comment nettoyer les filtres à air ?

Retirez les filtres à air du climatiseur, rincez-les à l'eau tiède et laissez-les sécher complètement avant de les remettre en place.

Y a-t-il une fonction de minuterie sur le BESTRON AAC7000 ?

Oui, le BESTRON AAC7000 est équipé d'une fonction de minuterie qui vous permet de programmer l'appareil pour qu'il s'allume ou s'éteigne automatiquement.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas du tout ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

Le BESTRON AAC7000 peut-il fonctionner en mode déshumidification ?

Oui, le BESTRON AAC7000 dispose d'un mode déshumidification qui permet de réduire l'humidité de l'air sans refroidir la pièce.

Comment régler la température sur le BESTRON AAC7000 ?

Utilisez les boutons de réglage de la température sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température selon vos préférences.

Quelle est la consommation énergétique du BESTRON AAC7000 ?

La consommation énergétique du BESTRON AAC7000 est d'environ 750 W, ce qui en fait un appareil économe en énergie pour sa catégorie.

MODE D'EMPLOI AAC7000 BESTRON

Nos félicitations pour l'achat de votre produit Bestron. Dans le présent manuel d'utilisation, nous vous expliquons comment il fonctionne et comment vous pouvez l'utiliser. Nous vous invitons par conséquent à lire attentivement les instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Lorsque vous l'utilisez, prenez soin de suivre parfaitement les instructions d'utilisation. Conservez-les précautionneusement.

En cas de dysfonctionnement :

Si l'appareil avait malencontreusement cessé de fonctionner, n'essayez jamais de le réparer vous-même. Vous devez laisser le soin de le faire à un réparateur/technicien qualifié.

Utilisation par des enfants :

• Le présent appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou psychiques sont diminuées ou des personnes n'ayant ni l'expérience ni les connaissances requises, à condition toutefois qu'une personne s'assure qu'ils/elles ont pris connaissance des instructions permettant de l'utiliser en toute sécurité et qu'ils/elles ont conscience des dangers potentiels.
• Le nettoyage et l'entretien ne peuvent être effectifs par des enfants de moins de 8 ans. Les enfants de plus de 8 ans doivent être sous la surveillance d'un adulte.
• Conservez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Veillez à toujours surveiller les enfants de sorte à vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Ce que vous DEVEZ SAVOIR au SUJET des appareils electriques

• Avant toute utilisation, vérifie que la tension électrique du réseau correspond à la tension électrique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil concerné.
• Contrôlez que la prise à laquelle vous raccordez l'appareil électrique est reliée à la terre. Veillez toujours à placer les appareils électriques sur une surface stable et plane et à un endroit où celui-ci ne peut pas tomber.
• Certains éléments d'un appareil électrique peuvent devenir chauds ou parfois même brûlants. Prenez soin de ne pas les toucher afin d'éviter de vous brûler. Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque vous touchez un appareil électrique, un fil/câble ou une prise.
• Les appareils électriques doivent pouvoir libérer la chaleur qu'ils

produisent de sorte à éviter tout risque d'incendie. Vérifiez par conséquent s'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil et faites en sorte que celui-ci ne puisse entrainer en contact avec du matériel inflammable. Les appareils électriques ne doivent jamais être couverts.

Assurez-vous que les appareils électriques, les fils/câbles ou les prises n'entrent pas en contact avec de l'eau. - N'immergez jamais des appareils électriques, des fils/câbles ou prises dans de l'eau ou dans un autre liquide. - Ne saisissez jamais un appareil électrique lorsque celui-ci est tombé dans l'eau. Débranchez-le immédiatement et ne l'utilisez plus. Assurez-vous que les appareils électriques, les fils/câbles ou les prises n'entrent pas en contact avec des sources de chaleur comme une plaque de cuisson brûlante ou avec du feu. - Ne laissez pas pendre des fils/câbles sur le rebord d'un évier, d'un plan de travail ou d'une table. - Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant lorsqu'elles ne l'utilisez pas. - Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise de courant, prenez soin de tirer en saisissant la partie dure de la prise mâle et non pas en tirant sur le fil/câble. - Contrôlez régulièrement si le fil/câble de l'appareil électrique est encore intact. N'utilisez pas l'appareil si le fil/câble présente des signes d'endommagement. Si le fil/câble est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, par un service technique ou par une personne ayant une compétence/qualification similaire, ceci afin d'éviter tout danger. - L'appareil ne peut être mis en marche en ayant recours à une minuterie externe ou à un système séparé avec télécommande.

Ce que vous DEVEZ SAVOIR au SUJET de cet appareil

• Soyez prudent lorsque vous utilisez l'appareil à l'extérieur.
• N'utilisez jamais l'appareil dans des pièces humides.
• Après utilisation, nettoyez soigneusement l'appareil (voir Nettoyage et entretien).
• Attention à l'utilisation de l'appareil près d'une fenêtre ouverte. Si l'eau de pluie tombe à l'intérieur, elle peut mouiller l'appareil et provoquer un court-circuit. Veillez à ce qu'aucun objet ne vienne dans les entrées et les sorties.
• Ne recouvre pas l'appareil lorsqu'il fonctionne.

Attention, risque d'incendie! R290

• Débarrasssez-vous du matériel d'emballage comme le plastique et les boîtes dans les containers destinés à cet effet.

À la fin de sa durée de vie, ne jetez pas ce produit comme un simple déchet ménager mais remettez-le à un centre de collecte de recyclage des produits électriques et électroniques. Consultez le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

• Les matériels/matériaux peuvent être réutilisés comme indiqué. En apportant votre aide au recyclage et au traitement des matériels/matériaux ou à tout autre forme de réutilisation d'anciens apparèils, vous contribuez à la protection de l'environnement.
• Informez-vous auprès de votre commune pour obtenir la liste des points de collecte à proximite de chez vous.

Déclaration de CONFORMITE CE

Le présent produit répond aux exigences des directives européennes suivantes en matière de sécurité :

• Directive

CEM

2014/30/EU

Fonctionnement - généralités

L'appareil est destiné uniquement à l'utilisation domestique, et non à l'usage professionnel.

1. Avant du boîtier
2. Poignée
3. Arrière du boîtier 4. Roues
4. Panneau de commande :

a. Ecran LED b. Bouton fonction minuterie "TIMER" c. Bouton vitesse "SPEED" d. Bouton augmenter la température “UP” e. Bouton diminuer la température DOWN t. Bouton mode sommeil "SLEEP" g. Bouton définition du mode MODE h. Bouton Arrêt/Marche "POWER"

6. Sortie d'air 7. Avant du boîtier 8. Filtre EVA 9. Raccordement pour évacuation continue de l'eau 10. Sortie de l'air chaud 11. Grille 12. Collecteur évacuation eau de condensation 13. Télécommande

(2 x piles AAA, non comprises)

1. Tuyau d'évacuation (en 3 parties)
2. Coulissant de fenêtre
3. Jeu de vis

Montage - installer l'évacuation de la chaleur

1. Choisissez un endroit à proximité d'une fenêtre et d'une prise de courant pour placer l'appareil.
2. Faites pivoter les deux extrémités en plastique du tuyau d'évacuation (figure 1, n° 14) sur le tuyau d'évacuation (voir figure 2).
3. Montez le tuyau d'évacuation sur la sortie de l'air chaud (10) à l'arrête de l'appareil (voir figure 2).
4. Prenez le coulissant de fenêtre et la partie intérieure vers l'extérieur jusqu'à ce que le trou dans la partie extérieure soit visible.
5. Insérez le boulon en T du jeu de vis (16) par le trou (dans le bon sens, voir figure 3).
6. Remettez en place les parties du coulissant de fenêtre et vérifiez que la pièce en T du boulon en T glisse dans le sens de la longueur dans la fente de la partie intérieure du coulissant de fenêtre.
7. Vissez le papillon du jeu de vis sur le boulon en T.
8. Ouvrez la fenêtre à moitié et placez le coulissant de fenêtre (15) dans le chambranle. Le coulissant de fenêtre peut se placer aussi bien horizontalement que verticalement (voir figure 4-5).
9. Déployez le coulissant de fenêtre pour que toute la longueur du chambranle soit recouverte.
10. Vissez le papillon pour fixer le coulissant de fenêtre.
11. Fermez la fenêtre jusqu'au coulissant de fenêtre pour que ce dernier recouvre entièrement l'ouverture de fenêtre.
12. Placez l'appareil à au moins 50 cm des murs et d'autres objets.
13. Enlevez le tuyau d'évacuation, placez l'extrémité plate du tuyau sur l'ouverture dans le coulissant de fenêtre et vissez le tuyau avec le boulon et la rondelle restants.

Attention:

Pour éviter les cassures, il ne faut pas déformer ou tourner le tuyau d'évacuation trop fort. La longueur maximum du tuyau d'évacuation est de 150 cm. N'utilise pas de rallonge ou d'autres tuyaux d'évacuation, cela peut provoquer des pannes graves. Pour éviter la surchauffe, il n'est pas possible de bloquer l'évacuation de l'appareil. Si vous avez une fenêtre battante à la place d'une fenêtre coulissante, achetez un ensemble de joints de fenêtre pour pouvoir fermer toute votre fenêtre de manière hermétique.

Utilisation - marche et arrêt

1. Placez la fiche dans la prise de courant. L'appareil émet un bip, c'est normal. L'écran (figure 1, a) indique la température ambiant actuelle.
2. Appuyez sur le bouton POWER (h). L'appareil se met en marche sur le dernier mode utilisé. Si vous mettez l'appareil en marche pour la première fois, ce sera en mode refroidissement. Le voyant lumineux au-dessus du bouton "MODE" va s'allumer.
3. Déterminez la direction désirée du flux d'air. Dirigez le flux d'air droit devant ou un peu vers le bas en plaçant les lames (6) dans la position souhaitée à la main. Tournez ou déplacez l'appareil facilement grâce aux roues pivotantes robustes pour diriger le flux d'air dans la pièce.
4. Appuyez encore une fois sur le bouton "POWER" pour arrêter l'appareil.
5. Retirez la fiche de la prise électrique après usage.

Utilisation - définir le mode

L'appareil est pourvu de 3 modes de fonctionnement, avec lesquels vous pouvez ventiler, déshumidifier ou rafraîchir la pièce.

Ventiler

1. Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton "MODE" (figure 1, g), jusqu'à ce que le voyant lumineux près de "FAN" s'allume. L'appareil fonctionne à partir de comme ventilateur.
2. Appuyez sur le bouton "SPEED" (C) pour passer de la vitesse basse à la vitesse élevée de l'air pulsé. Le voyant lumineux près de "LOW" (vitesse basse) ou "HIGH" (vitesse élevée) s'allume.

1. Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton "MODE" (figure 1, g), jusqu'à ce que le voyant lumineux près de "DEHUM" s'allume. L'appareil se met en vitesse la plus BASSE et va déshumidifier l'air.

Atention:

Lorsque le collecteur d'eau interne est plein, l'appareil s'arrête et vous verrez le voyant lumineux près de "WATER FULL" s'allumer sur le panneau de commande. Vous devez alors vider le collecteur d'eau avant de pouvoir réutiliser l'appareil (voir 'NETTOYAGE ET ENTRETIEN - Evacuation de l'eau'). Lorsque you utilisez l'appareil de nombreuses fois pour déshumidifier l'air, you pouvez également utiliser l'évacuation continue (voir 'NETTOYAGE ET ENTRETIEN - Evacuation de l'eau').

Rafraîchir

1. Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton MODE (figure 1, g), jusqu'à ce que le voyant lumineux près de "cool" s'allume. L'appareil fonctionne maintenant en tant que refroidisseur d'air et vous allez rafraîchir l'air à l'aide d'un élément de refroidissement.
2. Utilisez les boutons UP (d) et DOWN (e) pour définir la température de refroidissement entre 16°C et 31°C.
3. Appuyez sur le bouton "SPEED" (C) pour passer de la vitesse basse à la vitesse élevée de l'air pulsé. Le voyant lumineux correspondant à "LOW" (vitesse basse) ou "HIGH" (vitesse élevée) va s'allumer.

Utilisation - mode sommeil

L'appareil est pourvu d'une fonction de sommeil. Le fait d'activer cette fonction permet à l'appareil de fonctionner dans la position la plus silencieuse et la plus économique. Attention : la fonction de sommeil est uniquement possible en mode "COOL".

1. Appuyez sur le bouton "SLEEP" (figure 1, f) pour activer la fonction sommeil. L'appareil passe dans la position la plus basse et la plus économique.
2. Appuyez encore une fois sur le bouton "SLEEP" pour désactiver la fonction sommeil.

Utilisation - minuterie

L'appareil est pourvu d'une minuterie avec laquelle vous pouvez activer ou désactiver l'appareil automatique à la fin d'une période définie.

Marche automatique

Si l'appareil est à l'arrêt :

1. Appuyez sur le bouton "TIMER" (figure 1, b). L'écran commence à clignoter.
2. Utilisez les boutons "UP" (d) et "DOWN" (e) pour définir la durée de marche entre 1 et 24 heures.
3. Attendez jusqu'à ce que l'écran (a) s'arrête de clignoter. La minuterie de marche est paramétrée.
4. Appuyez encore une fois sur le bouton "TIMER" pour modifier éventuellement la durée de marche.
5. Appuyez encore une fois sur le bouton "TIMER" pour arrêter la fonction de minutesie.

Arrêt automatique

Si l'appareil est en marche : 1. Appuyez sur le bouton "TIMER" (figure 1, b). L'écran commence à clignoter. 2. Utilisez les boutons "UP" (d) et "DOWN" (e) pour définir la durée d'arrêt entre 1 et 24 heures. 3. Attendez jusqu'à ce que l'écran (a) s'arrête de clignoter. La minuterie d'arrêt est paramétrée. 4. Appuyez encore une fois sur le bouton "TIMER" pour modifier éventuellement la durée d'arrêt. 5. Appuyez encore une fois sur le bouton "TIMER" pour arrêter la fonction de minuterie.

Utilisation - télécommande

Il est possible de commander l'appareil grâce à la télécommande. La télécommande fonctionne avec 2 piles AAA (non comprises). Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière, placez les piles et refermez le couvercle. Les boutons sur la commande fonctionnent de la même manière que les boutons sur le panneau de commande.

Pour un fonctionnement optimal :

Veillez à ce que la distance entre le ventilateur et la télécommande ne dépasse pas 6 mètres. - Dirigez la télécommande sur l'appareil et veillez à ce que l'angle de direction soit inférieur à 30 degrés.

Nettoyage et entretien - généralités

Au fil du temps, de la poussière reste dans les grilles et entre les lamelles de l'appareil.

1. Arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise électrique.
2. Avec une balayette et/ou un aspirateur, enlevez la poussière des grilles et des lamelles.
3. Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Veillez à ce que l'humidité ne pénètre pas dans les connexions électriques.

Nettoyage et entretien - evacuation de l'eau

L'appareil est pourvu d'un collecteur d'eau interne. Lorsqu'il est plein, l'appareil s'arrête et vous verrez le voyant lumineux près de "WATER FULL" s'allumer sur le panneau de commande.

1. Arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise électrique.
2. Placez l'appareil en hauteur et placez un seau ou un autre collecteur sous le trou d'évacuation du collecteur d'eau.
3. Tournez le capuchon et l'arrêt du trou d'évacuation (figure 1, N° 12), voir figure 6. L'eau s'écoule depuis le collecteur d'eau dans leseau.

Attention:

• ir l'appareil un peu incliné pour faire sortir toute l'eau du collecteur. Si leseau ou autre collecteur est insuffisant pour recueillir toute l'eau en une fois, intercalez aussi le bouchon et l'arrêt du trou d'évacuation. Videz leseau et répétez les étapes.
• Lorsque le collecteur d'eau est vide, replacez le bouchon et l'arrêt dans le trou d'évacuation et veillez à ce qu'il soit bien obturé.

Évacuation continue

Lorsque vous utilisez l'appareil de nombreuses fois pour déshumidifier l'air, vous pouvez également utiliser l'évacuation continue. Attention: L'évacuation continue fonctionne seulement en mode "DEHUM".

1. Arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise électrique.
2. Tournez le capuchon et l'arrêt du trou d'évacuation continue (figure 1, N° 9), voir figure 7.
3. Raccordez un tuyau d'évacuation (non compris) sur le trou d'évacuation continue et veillez à ce que l'extrémité du tuyau sorte dans une évacuation, un seau ou un autre collecteur.
4. Utilisez l'appareil comme indiqué dans le présent manuel.

Nettoyage et entretien - nettoyage du filtre

Pour un résultat optimal, il faut nettoyer le filtre EVA au moins une fois toutes les deux semaines et le remplacer au moins une fois par an, ou plus souvent s'il s'avère que le filtre est visiblement bouché. Nettoyez aussi le filtre avant de ranger l'appareil pour ne plus l'utiliser pendant un long moment ou quand vous l'utilisez de nouveau après une longue période.

1. Arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise électrique.
2. Utilisez un tournevis cruciforme pour enlever le filtre à l'arrière de l'appareil (vis centrale, voir figure 8).
3. Rincez le filtre à l'eau tiède ou laissez-le tremper dans de l'eau chaude savonneuse.
4. Laissez bien sécher le filtre.
5. Replacez le filtre nettoyé (ou un neuf) dans l'appareil et vissez-le.

Attention :

Si le filtre n'est pas bien séché, de l'eau peut entrer dans l'appareil. Ce qui peut provoquer des dommages (électriques).

PROBLÉME SOLUTION

Problème Cause possible Solution		conseillée
La climatisation ne fonctionne pas	Il n'y a pas d'électricité La température ambiente est plus BASSE que la température de refroidissement définitif Dans le mode refroidissement : la température ambiente est trop BASSE ou trop élevé Mode déshumidification : la température ambiente est trop BASSE L'appareil est au soleil	Contrôlez si la prise de courant sur laquelle l'appareil est branché est alimentée en électricité Modifiez la température de refroidissement définitie L'appareil fonctionne de manière optimale à température ambiente entre 7°C et 35°C L'appareil fonctionne de manière optimale à température ambiente à partir de 17°C Déplacez l'appareil à l'ombre
Le rafraîchissement n'est pas bon	Des portes ou des fenêtres sont ouvertes Le chiffage et autres sources de chaleur sont allumés Le filtré est sale et bouché Les entrées et sorties d'air sont bloquées	Fermez les portes et les fenêtres ouvertes Coupez le chiffage Nettoyez le filtré Enlevez les obstructions
L'appareil fait beaucoup de bruit	L'appareil n'a pas été placé sur un support stable et plat	Placez l'appareil sur un support stable et plat
Le compresseur ne fonctionne pas	L'appareil a surchauffé	Attendez quelques minutes jusqu'à ce que la température baisse et redémarrez l'appareil

Problème Cause possible Solution conseillée
La télécommande ne fonctionne pas	Les piles sont à plat La distance entre l'appareil et la télécommande est trop grande La télécommande n'est pas dirigée vers l'appareil
L'écran indique E1	Le capteur de température de sortie ne fonctionne pas bien
L'écran indique E2	Le capteur de température ambiente ne fonctionne pas bien

Dispositions concernant la garantie

Le présent produit Bestron bénéficiera - aux conditions ci-après - d'une garantie de 60 mois suivant la date d'achat et couvrant toute panne résultant d'un défaut/vice de fabrication et/ou de fonctionnement.

1. Pendant la période de garantie précitée, aucun frais ne sera facturé au titre des coûts de main-d'oeuvre et de matériel.
2. Les réparations effectuées au cours de la période de garantie n’entraînent pas de prolongation du délai de garantie.
3. Les éléments/composantes défecteurs - ou l'appareil lui-même en cas d'échange de l'appareil - deviennent automatiquement la propriété de Bestron.
4. La garantie profite exclusivement au premier acheteur et n'est pas transmissible.
5. La garantie ne joue pas pour les dommages résultant : D'accidents

D'une utilisation inappropriée

De l'usure

D'une manipulation négligente

D'une installation erronée

Du raccordement à un réseau électrique autre que celui indiqué sur la plaque signalétique

• De modifications non autorisées apportées à l'appareil
• De réparations effectuées par des personnes non qualifiées
• D'une utilisation contraire aux normes légales, techniques ou de sécurité s'appliquant
• D'un transport négligent sans utiliser un emballage ajustat ou une autre protection
• Il n'est pas possible de mettre en œuvre la garantie en cas de :
• Dommages apparus pendant le transport
• Suppression ou modification du numéro de série de l'appareil
• Ne bénéficient pas de la garantie :

Les fils/cables - Les lampes - Les parties/composantes en verre - Les filtres

1. La garantie ne donne pas droit à l'indemnisation d'é éventuels dommages consécutifs ou pour toute autre conséquence causés l'appareil livré par Bestron ou en relation avec celui-ci.
2. être refusé et les eventuels frais seront à votre charge. Contactez d'abord le vendeur ou le Service assistance de Bestron qui vous indiqueront comment vous devez emballer l'appareil et comment l'expédier. Toute commande de mise en œuvre de la garantie doit être accompagnée d'une preuve d'achat.

En cas de panne ou de dysfonctionnement de votre appareil, contactez le service assistance de BESTRON: www.bestron.com/service