i.Gear SSDStick Prime - Disque dur externe TrekStor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI i.Gear SSDStick Prime TrekStor

Nous espérons que le i.Gear SSD-Stick Prime. vous donnera entière satisfaction. El manual de instrucciones y la guía rápida en línea forman parte del producto. Veuillez lire attentivement les documents avant de mettre en service votre appareil. Ils contiennent des informations importantes sur l’utilisation, la sécurité et l’élimination de l’appareil. Conservez ces documents avec soin et remettez-les en entier à son nouveau propriétaire en cas de transmission de l’appareil à une autre personne. Familiarisez-vous avec les instructions et les consignes de sécurité pour optimiser au maximum l’utilisation de l’appareil et le protéger contre d’éventuels dangers.

2. Utilisation conforme

TREKSTOR i.Gear SSD-Stick Prime est un dispositif de mémoire lash avec une interface SSD 3.1 Gen 1 qui peut être utilisé pour l'archivage des données numériques de toutes sortes (p. ex. documents, images, ichiers audio et vidéo). Utilisez l’appareil exclusivement aux ins prévues. Dans le cas contraire, cela peut entraîner des dysfonctionnements. L’utilisation conforme inclut l’observation de toutes les consignes présentes dans la documentation technique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil ou en cas de modiications de celui-ci. En outre, le fabricant ne peut être tenu responsable des détériorations ou pertes de données, ni des dommages consécutifs. Le fabricant se réserve le droit d’améliorer constamment son produit. Les modiications peuvent être apportées sans description directe dans le manuel utilisateur. Les informations du présent manuel utilisateur ne doivent donc pas nécessairement reléter l’état actuel de la technologie. Des modiications non autorisées apportées à l’appareil entraînent la perte du droit à la garantie.31

3. Explication des symboles et mots-clés de danger

Les symboles et mots-clés de danger suivants sont utilisés dans le présent fascicule : AVERTISSEMENT Avertissement concernant un risque éventuel de blessures irréversibles et/ou de mort ATTENTION Consignes à respecter ain d’éviter les blessures et les dommages matériels AVIS Consignes à respecter ain d’éviter les dommages matériels

REMARQUE Informations complémentaires concernant l’utilisation de l’appareil

4. Consignes de sécurité générales

AVERTISSEMENT Risque de blessures multiples dû à des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, et à un manque d’expérience et de connaissances pratiques

Les enfants et personnes vulnérables ne peuvent utiliser l’appareil que sous surveillance. Les accessoires et l’emballage présentent un risque d’étouffement et de blessures graves

Conservez les accessoires et l’emballage hors de portée des nourrissons, des jeunes enfants et des animaux.

N’insérez aucun accessoire et/ou pièce de l’appareil dans un oriice, tel que la bouche, les oreilles ou les yeux. AVIS Respectez les consignes suivantes pour éviter des dysfonctionnements et/ou dégâts éventuels provoqués par l’environnement :

Si vous soumettez l’appareil à une décharge électrostatique, cela peut entraîner une interruption du transfert de données entre l’appareil et l’ordinateur, ou même altérer le bon fonctionnement de l’appareil. Dans ce cas, débranchez l’appareil du port USB puis rebranchez-le.

Le taux d’humidité recommandé pour l’utilisation et le stockage de l’appareil est compris entre 30 et 70 %.32 La température ambiante recommandée pour l’utilisation et le stockage de l’appareil se situe entre 5 et 30° C. Une température non comprise entre ces deux chiffres peut provoquer des dommages. Évitez les variations de température brusques. La condensation de l’humidité de l’air peut endommager l’appareil, voire mettre en danger l’utilisateur. N’exposez jamais l’appareil à la pluie, aux gouttes d’eau ou aux éclaboussures. Utilisez l’appareil dans un environnement le moins poussiéreux possible.

REMARQUE La capacité de stockage mentionnée sur l’emballage et dans les caractéristiques techniques se rapporte à l’espace de stockage total de votre appareil. La capacité de stockage de votre appareil affichée par le système d’exploitation peut varier par rapport à la capacité mentionnée, car une partie de l’espace de stockage disponible sur l’appareil en état de marche est occupée par le système d’exploitation et les applications système.

5. Caractéristiques techniques

Capacité* (SSD): 64 GB, 125 GB, 256 GB, 512 GB Interfaces : USB-A 3.1 Gen 1 Dimensions (l x H x P) : env. 72 x 25 x 8,5 mm (sans capuchon de protection) Poids : env. 23 g Matériau/Couleur : Alliage de magnésium/Argent, gris Autres caractéristiques : Capuchon de protection Systèmes d'exploitation supportés : Windows 10 / 8.1 / 8 / 7, Mac® OS X de 10.3, Linux® de Kernel 2.6.x Max. débit du transfer des données** (lire): 420 MB/s Max. débit du transfer des données** (écrire): 350 MB/s Plage de températures : 5° C et 30° C Humidité relative : 30 % et 70 %

• option d‘équipement selon le modèle ** Taux de transfert de données sont Système- et la capacité dépendante.33

REMARQUE Notez que les pilotes pour le port USB 3.0 ne sont pas automatiquement installés avec tous les systèmes d’exploitation. Si vous avez des questions concernant l’installation de ces drivers, s’il vous plaît contactez le fabricant de votre ordinateur ou de la carte d’interface USB 3.0 utilisée.

6. Contenu de la livraison

7. Éléments de commande et connexions

A B C A) Capuchon de protection B) Connexion USB-A C) LED

8. Connecter la clé SSD à l'ordinateur

La clé SSD peut être connectée au PC directement ou à l'aide de la rallonge USB A-A fournie. On utilise la rallonge lorsque la clé SSD ne peut pas être directement connectée à l'ordinateur pour des raisons de place. a) Retirez le capuchon de protection de la clé SSD. b) En option : Raccordez la clé SSD à l’extrémité complémentaire de la rallonge. c) Raccordez la clé SSD ou la rallonge à votre ordinateur à l'aide d'un port USB compatible. La LED s'allume, la clé SSD est reconnue par l'ordinateur et afichée dans le gestionnaire de disques.

REMARQUE Utilisez la fonction « Retirer le périphérique en toute sécurité » pour retirer correctement la clé SSD de l'ordinateur.34

9. Indications concernant le copyright et les marques

Le droit d’auteur interdit la copie, intégrale ou partielle, des contenus du présent document (illustrations, documents de référence, etc.) sans l’accord du détenteur des droits. Microsoft, Windows and Windows 10 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. TREKSTOR is a registered trademark of TREKSTOR Ltd. in the European Community and other countries. Copyright © 2018 TREKSTOR GmbH. All rights reserved. Les autres produits ou sociétés mentionnés sont généralement des marques déposées ou des noms de marque de leurs propriétaires respectifs.

10. Notes relatives à l’élimination et au recyclage

Consignes relatives à l’élimination

Le symbole présenté indique que ce produit utilisée contiennent des éléments pouvant nuire à l'environnement et/ou à la santé en cas d'élimination non appropriée. En tant que possesseur d'un ancien appareil électrique et/ou électronique, il ne vous est pas permis de jeter ce dernier aux ordures ménagères non soumises au tri sélectif. Selon la législation européenne, vous êtes dans l’obligation, en tant que consommateur, d’éliminer séparément les appareils électriques et électroniques, ainsi que les vieilles batteries. Selon les dispositions législatives et administratives nationales et/ou les directives européennes 2012/19/EU et 2006/66/CE, ils doivent être remis aux points de collecte compétents. Au sein des États membres de l’UE, les appareils électriques et électroniques peuvent être remis gratuitement aux points de collecte compétents de votre région. Vous obtiendrez plus d’informations auprès de l’autorité compétente ou de votre municipalité/administration communale. Dans certains États membres, le commerçant est obligé de reprendre gratuitement un ancien appareil contre l’achat d’un nouveau. Demandez des informations complémentaires auprès du vendeur. Attention : l’élimination non conforme d’anciens appareils et anciennes batteries est punissable dans certains pays.35 Consignes relatives au recyclage

Votre appareil et son emballage sont composés de matières premières précieuses qui doivent être soumises au cycle de recyclage ain de protéger l’environnement. Veuillez vous renseigner auprès de votre municipalité/ administration communale ain de connaître le mode d'élimination approprié. Informations relatives à l’élimination dans les pays non européens Ces symboles sont uniquement valables au sein de l’Union européenne. Pour une élimination réglementaire, adressez-vous à l’administration locale compétente ou au vendeur ain d’obtenir des informations.

11. Informations sur la garantie et le service après-vente

La garantie prévue par la loi pour les produits de consommation s’élève à 24 mois. Cette garantie ne peut être prolongée. Des modiications non autorisées apportées à l’appareil peuvent entraîner la perte du droit à la garantie.

12. Informations de service

En cas de problèmes ou de questions concernant votre produit, procédez comme suit :

Lisez attentivement la notice d'utilisation.

Consultez notre Foire aux questions (FAQ) sur notre site Web. Vous y trouverez des réponses aux questions les plus fréquemment posées sur votre produit.

Vériiez à l’aide des caractéristiques produit et des fonctions de votre appareil si votre coniguration est correcte.

Obtenez des informations actuelles sur votre produit en consultant la page détaillée du produit correspondant. Si le problème persiste malgré ces efforts, veuillez prendre directement contact avec notre équipe du service après-vente. Vous pourrez discuter de la démarche à suivre avec nos collaborateurs compétents qui vous accompagneront pour le recours à votre garantie en toute simplicité et rapidité. En contactant directement le fabricant via l’assistance téléphonique ou via notre formulaire de service, vous réduisez la durée de traitement de votre demande tout en bénéiciant de conseils et d’une assistance de haute qualité. Vous trouverez ici les coordonnées de notre équipe du service après-vente www.trekstor.de/support36

13. Déclaration de conformité aux directives de l'UE

Le fabricant déclare que i.Gear SSD-Stick Primesatisfait les exigences et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/30/EU.

14. Avis de la Federal Communications Commission (Canada)

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.37