i.Gear SSDStick Prime - Disco duro externo TrekStor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO i.Gear SSDStick Prime TrekStor

Deseamos que disfrute de su nueva i.Gear SSD-Stick Prime. El manual de instrucciones y la guía rápida son parte integrante del producto. Lea atentamente los documentos antes de poner el dispositivo en marcha. Contienen indicaciones importantes acerca del uso, la seguridad y la eliminación del dispositivo. Conserve estos documentos en un lugar seguro y entréguelos al nuevo propietario en caso de transferir el dispositivo. En este manual se describen las funciones básicas de la Primebook. Puede obtener información sobre el manejo de las diferentes aplicaciones en los respectivos manuales.

El TREKSTOR i.Gear SSD-Stick Prime es un dispositivo de memoria lash con una interfaz de USB 3.1 Gen 1 que se puede utilizar para el archivo de datos digitales de todo tipo (por ejemplo documentos, imágenes, archivos de audio y vídeo). Utilice el dispositivo únicamente para el in previsto, ya que, en caso contrario, se podrían presentar fallas. Usar apropiadamente el dispositivo implica cumplir con toda la información indicada en la documentación técnica. El fabricante no se hace responsable de los daños que se puedan producir si el dispositivo se usa de forma indebida o si se somete a modiicaciones. Tampoco se hace responsable de posibles deterioros o pérdidas de datos que se puedan presentar ni de los daños derivados de este hecho. El fabricante se reserva el derecho de seguir mejorando el producto. Estas modiicaciones se pueden realizar sin describirlas directamente en el manual de instrucciones. Por lo tanto, la información contenida en el manual de instrucciones no releja siempre las características técnicas actuales. Realizar modiicaciones en el dispositivo que no estén permitidas puede conllevar a la24 pérdida de la garantía.

3. Indicaciones sobre seguridad

En este cuadernillo, se utilizan los siguientes símbolos de advertencia y palabras claves: ADVERTENCIA Advertencia de posible peligro de muerte y/o sufrir lesiones graves e lesiones irreversibles. ATENCIÓN Siga las indicaciones para evitar lesiones y daños materiales. AVISO Siga las indicaciones para evitar daños materiales.

NOTA Información adicional para el uso del dispositivo.

4. Indicaciones Generales sobre Seguridad

ADVERTENCIA Riesgo de sufrir múltiples lesiones debidas a capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, así como debido a falta de experiencia o conocimientos prácticos

Los niños y las personas expuestas solo pueden utilizar el dispositivo con supervisión. Riesgo de padecer asfixia o sufrir lesiones severas como consecuencia de los accesorios o del material de embalaje

Mantenga los accesorios y el material de embalaje alejado de bebés y niños pequeños.

No introduzca ningún accesorio o ninguna parte del dispositivo en oriicios corporales como, por ejemplo, boca, orejas u ojos. AVISO Para evitar fallas y/o daños en el dispositivo por influencias ambientales, tenga en cuenta la siguiente información:

Si expone el dispositivo a una descarga electrostática, se puede producir una interrupción de la transferencia de datos entre el dispositivo y el ordenador, o se podrían ver afectadas funciones del dispositivo. En tal caso, desconecte el dispositivo del puerto USB y vuelva a conectarlo.

El componente electrónico no cuenta con partes desmontables*.

La humedad recomendada para el uso y la conservación del dispositivo oscila entre 30 y 70 por ciento.

La temperatura recomendada para el uso y la conservación del dispositivo25 oscila entre 5° C y 30° C. Temperaturas fuera de este rango pueden provocar daños en el dispositivo. Proteja el dispositivo de luctuaciones repentinas de temperatura. La condensación de humedad puede ocasionar daños en el dispositivo y conllevar un peligro para el usuario. No exponga nunca el dispositivo a la lluvia ni a gotas de agua o agua rociada. Utilice el dispositivo en un ambiente con la menor cantidad de polvo posible.

• En caso de no observación, se anulará la garantía.

NOTA La información sobre el tamaño de la memoria indicada en el embalaje y en los datos técnicos hace referencia al tamaño total de memoria del dispositivo. La capacidad de memoria que indica el sistema operativo del dispositivo puede variar de la especificada, ya que el sistema operativo y las aplicaciones del sistema ocupan parte de la memoria total del dispositivo en funcionamiento.

Capacidad* (SSD): 64 GB, 125 GB, 256 GB, 512 GB Interfaces: USB-A 3.1 Gen 1 Dimensiones (An x Al x Pr): ca. 72 x 25 x 8,5 mm (sin tapón de protección) Peso: ca. 23 g Material/Color: Aleación de magnesio/Plata, gris Otras características: Tapón de protección Sistemas operativos compatibles: Windows 10 / 8.1 / 8 / 7, Mac® OS X desde 10.3, Linux® desde Kernel 2.6.x Max. velocidad de transf. de datos**(leggere): 420 MB/s Max. velocidad de transf. de datos** (scrivere): 350 MB/s Rango de temperaturas: 5° C a 30° C Humedad relativa: 30 % a 70 %

• característica según modelo **Las tasas de transferencia de datos son el sistema y con capacidad dependiente.

NOTA Por favor, tome en cuenta que los controladores para la interfaz USB 3.0 de su ordenador no pueden instalarse en todos los sistemas operativos. En caso de dudas para la instalación de estos controladores, diríjase al fabricante de su ordenador o de la tarjeta de interfaz USB 3.0 utilizada.26

6. Contenido del paquete

TREKSTOR I.GEAR SSD-STICK PRIME

Cable de prolongación USB A-A Guía rápida

7. Controles y conexiones

A B C A) Tapón de protección B) USB-Konnektor C) LED

8. Conecte la memoria SSD al ordenador

Puede conectar la memoria SSD al ordenador directamente o a través del cable de prolongación USB A-A incluido en el volumen de suministro. El cable de prolongación se suele usar cuando por motivos de espacio no es posible conectar la memoria SSD directamente con el ordenador. a) Retire el tapón de protección de la memoria SSD. b) Opcional: Conecte la memoria SSD con el extremo complementario del cable de prolongación. c) Conecte la memoria SSD o el cable de prolongación con un puerto USB compatible en su ordenador. Se ilumina el led, su ordenador reconoce la memoria SSD y la indica en la página de soportes de datos.

NOTA Haga uso de la función «Retirar el hardware de forma segura» para desconectar la memoria SSD correctamente de su ordenador.27

9. Indicaciones sobre derechos de autor y marcas

Las leyes de derechos de autor prohíben copiar el contenido de este documento (ilustraciones, documentos de referencia, etc.), en su totalidad o en parte, sin el consentimiento del titular de los derechos de autor. Microsoft, Windows and Windows 10 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. TREKSTOR is a registered trademark of TREKSTOR Ltd. in the European Community and other countries. Copyright © 2018 TREKSTOR GmbH. All rights reserved. Los demás nombres de productos o empresas mencionados pueden ser marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios.

10. Eliminación y reciclaje

Información sobre eliminación

El símbolo que aparece indica que los componentes de este producto utilizada son perjudiciales para el medio ambiente y/o la salud si no se eliminan adecuadamente. Como propietario de un dispositivo usado eléctrico y/o electrónico, es posible que no se le permita eliminar este dispositivo en la basura doméstica habitual. Según la legislación europea, está obligado como consumidor a eliminar por separado los residuos electrónicos y las bate-rías usadas. Las disposiciones legales y administrativas nacio-nales y/o las directivas de la UE 2012/19/EU y 2006/66/EC establecen que estos residuos deben entregarse en puntos de recolección adecuados. En los Estados miembros de la Unión Europea, podrá depositar gratuitamente los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en puntos de recogida especiales cercanos a usted. La autoridad competente en esta materia o la administración de su municipio podrán informarle al detalle sobre este asunto. En algunos Estados miembros, el comerciante minorista que venda nuevos equipos está obligado a retirar gratuitamente los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos; a este respecto, solicite más información directamente al comerciante. Tenga en cuenta que, en algunos países, eliminar los residuos electrónicos de forma inadecuada constituye un delito.28 Consignes relatives au recyclage

El dispositivo y su embalaje están compuestos por materias primas valiosas, que se deben someter a un proceso de recuperación para proteger el medio ambiente (reciclaje). Consulte a las autoridades locales o estatales la forma correcta de eliminar el dispositivo! Información sobre Eliminación en Países que no pertenecen a la UE Estos símbolos solo rigen para la Unión Europea. Las autoridades locales competentes o el comerciante le brindarán información sobre cómo eliminar correctamente estos dispositivos.

11. Indicaciones sobre garantía

La garantía legal de los productos de consumo es de 24 meses. No se aplica ninguna otra garantía que exceda este plazo. La realización de modiicaciones prohibidas en el dispositivo puede conllevar la pérdida del derecho de garantía.

12. Información de soporte

Si tiene alguna pregunta o problema relacionados con el producto, proceda del siguiente modo:

Lea atentamente el manual de instrucciones.

Visite nuestra sección de preguntas más frecuentes (FAQ) en nuestra página web. En ella le ofrecemos respuestas a las preguntas más frecuentes relacionadas con su producto.

Consulte las características del producto y sus funciones para comprobar si lo ha conigurado correctamente.

Busque información reciente sobre su producto en la página de información del mismo (p. ej., nuevas actualizaciones de software disponibles). Si a pesar de todos sus esfuerzos el problema persiste, póngase directamente en contacto con nuestro equipo de servicio técnico. Nuestros competentes empleados le explicarán todos los pasos necesarios y le ayudarán a resolver su consulta de forma personal, rápida y sencilla. Poniéndose directamente en contacto con nosotros a través del teléfono de asistencia o nuestro formulario de servicio, procesaremos su consulta con mayor rapidez al tiempo que le garantizamos un servicio de atención y asesoramiento de alta calidad. Aquí le indicamos cómo contactar con nuestro equipo de servicio técnico: www.trekstor.de/support29

13. Declaración de conformidad con las Directivas de la

Unión Europea El fabricante declara que el i.Gear SSD-Stick Prime cumple con los requisitos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/30/EU.30

El componente electrónico no cuenta con partes desmontables*.

• En caso de no observación, se anulará la garantía.

A B C A) Capuchon de protection B) Connexion USB-A C) LED