i.Gear SSDStick Prime - Disco duro externo TrekStor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Disco duro externo SSD
Marca	TrekStor
Modelo	i.Gear SSDStick Prime
Capacidades disponibles	64 Go, 125 Go, 256 Go, 512 Go
Interfaz	USB-A 3.1 Gen 1
Dimensiones (L x A x P)	72 × 25 × 8,5 mm (sin tapa)
Peso	23 g
Material	Aleación de magnesio
Color	Plata, gris
Alimentación	A través del puerto USB (alimentado por bus)
Velocidad de lectura máxima	420 MB/s
Velocidad de escritura máxima	350 MB/s
Sistemas operativos compatibles	Windows 10/8.1/8/7, Mac OS X 10.3+, Linux Kernel 2.6.x+
Temperatura de funcionamiento	5 a 45 °C
Humedad relativa	30 % a 70 %
Funciones principales	Almacenamiento y transferencia de datos digitales
Accesorios incluidos	Cable alargador USB A-A, guía rápida
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco, evitar la humedad y el polvo
Seguridad	Proteger de descargas electrostáticas, evitar condensación
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas reparables por el usuario
Garantía	24 meses (garantía legal)

Preguntas frecuentes - i.Gear SSDStick Prime TrekStor

¿Cómo conectar el TrekStor i.Gear SSDStick Prime a mi ordenador?

Retire la tapa de protección y luego conecta la unidad SSD directamente a un puerto USB de tu ordenador. También puedes usar el cable alargador USB A-A incluido si el acceso es difícil. El LED se enciende para indicar el reconocimiento.

¿Por qué la capacidad mostrada es inferior a la indicada en el embalaje?

Una parte de la capacidad está reservada para el sistema de archivos y las aplicaciones del sistema. Por ejemplo, un modelo de 64 GB puede mostrar aproximadamente 59 GB disponibles. Esto es normal y se debe al formateo y la gestión interna.

¿Cómo extraer la unidad SSD de forma segura?

Usa la función 'Extraer hardware de forma segura' de tu sistema operativo antes de desconectar el cable USB. Esto evita pérdida o corrupción de datos.

¿Qué sistemas operativos son compatibles?

El SSDStick Prime es compatible con Windows 10, 8.1, 8, 7, Mac OS X 10.3 y versiones posteriores, así como Linux con kernel 2.6.x y superior.

¿El SSDStick Prime requiere controladores específicos?

En Windows, los controladores para USB 3.0 no siempre se instalan automáticamente. Si el dispositivo no es reconocido, instala los controladores USB 3.0 proporcionados por el fabricante de tu placa base u ordenador.

¿Cuáles son las velocidades de transferencia máximas?

La lectura alcanza hasta 420 MB/s y la escritura hasta 350 MB/s, según el sistema y la capacidad.

¿Puedo usar el SSDStick Prime bajo la lluvia o en un ambiente húmedo?

No. Evita cualquier exposición a la lluvia, salpicaduras y humedad excesiva (por encima del 70%). Úsalo en un ambiente seco y sin polvo.

¿Cómo limpiar el TrekStor i.Gear SSDStick Prime?

Desconecta el dispositivo, luego límpialo con un paño suave y seco. No uses nunca líquidos ni productos abrasivos.

¿Qué hacer si el SSDStick Prime no es reconocido?

Desconéctalo y vuelve a conectarlo. Verifica el puerto USB y prueba otro puerto. Si el problema persiste, consulta el soporte de TrekStor o instala los controladores USB 3.0 adecuados.

¿Hay piezas reparables por el usuario?

No, el dispositivo no contiene ninguna pieza reparable por el usuario. Cualquier apertura puede anular la garantía. En caso de problema, contacta al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO i.Gear SSDStick Prime TrekStor

A) Protective cap
B) USB connector
C) LED

A) Cappuccio
B) Connessione USB-A
C) LED

8. Collegare la chiavetta SSD al computer

Deseamos que disfrute de su nuevo i.Gear SSD-Stick Prime. El manual de instrucciones y la guíason parte integrante del producto.

Lea atentamente los documents antes de poder el dispositivo en marcha. Contienenindicaciones importantes acerca del uso,la seguidad y la eliminacion del dispositivo.

Conserve这些documentos en un lugar seguro y entradalos al nuevo propietario en caso de transferir el dispositivo.

En este manual se describes las functions básicas de la Primebook. Puede tener información sobre el manejo de lasdietres aplicaciones en los respectivos manuales.

2. Uso Previsto

El TREKSTOR i.Gear SSD-Stick Prime es un dispositivo de memoria flash con una interfaz de USB 3.1 Gen 1 que se pueda usar para el archivo de datos digitales de todo tipo (por exemple documentos, imágenes, ARCHivos de audio y video).

Utilice el dispositivo únicamente para el fin previsto, ya que, en caso contrario, se podráan Presentedar fallas. Usar apropiadamente el dispositivo implica cumplir con toda la informacion indicada en la documentacion技术水平a. El fabricante no se hace responsable de los daños que se pueda producir si el dispositivo se usa de forma indeferbida o si se somete a modifications.

Tampoco se hace responsable de posibles deterioros o perdidas de datos que se pueda presentar ni de los días derivados de este hecho.

El fabricante se reserva el derecho de seguir mejorando el producto. Estas modificaciones se pueda realizar sin describirlas directamente en el manual de instructuciones. Por lo tanto, la informacion contenta en el manual de instructaciones no refleja siempre las caracteristicas sociales actuales. Realizar Modifications en el dispositivo que no esten permitidasuedeconllevar a la

pédida de la garantía.

3. Indicaciones sobre seguridad

En este cuadernillo, se utilizes los siguientesvinculos de advertencia ypalabras claves:

ADVERTENCIA	Advertencia de posible peligro de muerte y/o sufrir lesiones graves e lesiones irreversibles.
ATENCIón	Siga lasindicaciones para evitarlesiones ydaños materiales.
AVISO Siga lasindicaciones	siga lasindicaciones para evitardaños materiales.
i NOTA	Informacion adiconal para el uso deldispositivo.

4. Indicaciones Generales sobre Seguidad

ADVERTENCIA

Riesgo de sufrirmultiplelesionesdebidasacapacidadesfisicas, sensoriales o mentalaesminuidas,asi comodebidoafalta deexperienceoconocimientosprácticos

• Los niños y las personas expuestos solo peuvent usar el dispositivo con supervisión.

Riesgo de padecer asfixia o sufrir lesiones severas como consecuencia de los accesorios o del material de embalaje

• Mantenga los accesorios y el material de embalaje alejado de bebés y niños(PC) .
  No introduzca ningún accesorio o ninguna parte del dispositivo en orificios corporales como, por exemple, boca, orejas u ojos.

AVISO

Paraatarfallasy/o daños en eldispositivo porinfluencias ambientales,ongaen cuestionlaeligible informacion:

Si expone el dispositivo a una descarga electrostática, se pueda producir una interruptions de la transferencia de datos entre el dispositivo y el ordinador, o se podran ver afectadas functions del dispositivo. En tal caso, desconecte el dispositivo del puerto USB y vuelva a conectarlo.
El componente electrónico no@cua con partes desmontables*.
La humedad recomendada para el uso y la conservacion del dispositivo oscila entre 30 y 70 por ciento.
La temperatura recomendada para el uso y la conservacion del dispositivo

oscila entre 5^ C y 30^ C. Temperatas fuera de este rango能把 provocar daños en el dispositivo.

Proteja el dispositivo de fluctuaciones repentinas de temperatura. La condensacion de humedad peutecasionar daños en el dispositivo y conllevar un peligro para el usuario.
No exponga nunca el dispositivo a la lluvia ni a gotas de agua o agua rociada.
- Utilice el dispositivo en un ambiente con la menorcantidad de polvo posible.

• En caso de no observación, se anulará la garantía.

NOTA

La información sobre elo de la memoria indicada en el embalaje y en los datos先进技术 have reference al tamao total de memoria del dispositivo. La capacité de memoria que indica el sistemas operativo del dispositivo pueda variar de la specificada, ya que el sistemas operativo y las aplicaciones delsystema ocupan parte de la memoria total del dispositivo en functionamento.

5. Datos&Tecnicos

Capacidad* (SSD): 64 GB, 125 GB, 256 GB, 512 GB

Interfaces: USB-A 3.1 Gen 1

Dimensiones (An x Al x Pr): ca. 72 x 25 x 8,5 mm (sin tapón de protección)

Peso: ca. 23 g

Material/Color: Aleacion de magnesio/Plata, gris

Otras caracteristicas: Tapón de protección

Sistemas operativos compatibles: Windows 10 / 8.1 / 8 / 7, Mac® OS X

deside 10.3, Linux® de sde Kernel 2.6.x

Max. velocidad de transf.

de datos**(leggere): 420 MB/s

Max. velocidad de transf.

de datos** (scrivere): 350 MB/s

Rango de temperatas: 5^ C 30^ C

Humedad relativ: 30 % a 70 %

*characteristica segun Modelo
**Las tasas de transferencia de datos son el sistemas y con capacidaddependiente.

NOTA

Por favor, tome en cuenta que los controladores para la interfaz USB 3.0 de su ordinador no peuvent instalarse en todos los sistemas operativos. En caso de dudas para la instalacion de these controladores, dirijase al fabricante de su ordinador o de la tarjeta de interfaz USB 3.0 realizada.

6. Contenso del paquete

TREKSTOR I.GEAR SSD-STICK PRIME
Cable de prolongacion USB A-A
Guíarapida

7. Controles y conexiones

A) Tapón de protección
B) USB-Konnektor
C) LED

8. Conecte la memoria SSD al ordinador

Puede conectar la memoria SSD al ordinador directamente o a工程技术 del cable de prolongacion USB A-A incluido en el volumen de suministro. El cable de prolongacion se suele usar cuando por motivos de energia no es possible conectar la memoria SSD directamente con el ordinador.

a) Retire el tapón de protección de la memoria SSD.
b) Oportun: Conecte la memoria SSD con el extremo complementario del cable de prolongación.
c) Conecte la memoria SSD o el cable de prolongacion con un puerto USB compatible en su ordinador.

Se ilumina el led, su ordinador reconoce la memoria SSD y la indica en la página de soportes de datos.

NOTA

Haga uso de la funciona «Retirar el hardware de forma segura» para desconectar la memoria SSD correctamente de su ordinador.

9. Indicaciones sobrearethosde autorymarcas

Las leyes de derechos de autor prohiben copiar el contenido de este documento (ilustraciones, documents de referencia, etc.), en su totalidad o en parte, sin el consentimiento del titular de los derechos de autor.

LosDEMAsnomedesdeproductos oempresas mencionadospuedensermarcascomercialesonmbrescomercialesdesusrespectivospropietarios.

10. Eliminación y reciclaje

Información sobre eliminación

El símbolo que aparece indica que los componentes de este producto realizada son perjudiciales para el medio ambiente y/o la salute si no se eliminan adecuadamente. Como propietario de un dispositivo usado electrico y/o electrónico, es posible que no se le permitita eliminar este dispositivo en la basura domestica habitual.

Según la legislación europea, está obligado como consumidor a eliminar por分开se dos residuos electrónicos y las bate-rías usadas. Las disponeciones legales y administrativas nacio-nales y/o las directivas de la UE 2012/19/EU y 2006/66/EC establishen que这些东西 residuos deben encontrarse en punto de recoleccion adequados.

En los Estados miembros de la Unión Europea,parity depositar Gratisamente los residuos de aparatos electricos y electrónicos en+puntos de recogida especials cercanos austed. La autoridad competente en esta materia o la administración de su municipio podrán informarle al detalle sobre este asunto.En algunos Estados miembros, el经商ciante minorista que vendao高新区pos está obligado a retiring Gratisamente los residuos de aparatos electricos y electrónicos; a este respecto, Solicite mas informacion directamente al经商ciante.

Tenga en cuenta que, en algunos países, eliminar los residuos electrónicos de forma inadequada constituya un delito.

El dispositivo y su embalaje está compuestos por materiaias primas valiosas, que se deben someter a un proceso de recuperación para

proteger el medio ambiente (reciclaje). Consulte a las autoridades locales o estatales la forma correcta de eliminar el dispositivo!

Información sobre Eliminación en Países que no pertenecen a la UE

Estos@simbolos solo rigen para la Unión Europea. Las autoridades locales competentes o el commerciante le brindarán información sobre como eliminar correctamente这些positivos.

11. Indicaciones sobre garantía

La garantía legal de los productos de consumo es de 24etheus. No se aplica ninguna other guarantía que exceeda este plazo.

La realización de modificaciones prohibidas en el dispositivo puede conllevar la perdida del derecho de garantía.

12. Información de soporte

Si tiene alguna pregunta o problema relacionados con el producto, proceda del suiviente modo:

Lea atentamente el manual de instrucciones.
- Visitue oura secon de preguntas mas freqentes (FAQ) en nua str paga web. Enlla le ofrecemos respuestos a las preguntas mas freqentes relacionadas con su producto.
- Consulte las caracteristicas del producto y sus sistemas para comprobar si lo ha configurado correctamente.
- Busque informaciónrecente sobre su producto en la頁a de información del本身就是 (p. ej.,新品 actualizaciones de software disponibles).

Si a pesar de todos sus esfuerzos el problema persiste,pongase directamente en contacto con了我的 equipo de service Tecnico.

Nuestros competentes empleados le explicarán todos los pasos necessarios y le ayudaran a resolver su consulta de forma personal, rapiida y sencilla.

Poniendose directamente en contacto con nosotros a工程技术 de asistencia o了我的o formulario de service, procesaremos su consulta con mayor rapidez al tiempo que le garantizamos un service de atencion y asesoramento de alta calidad.

Aquí leindicamos comocontactar con这是我们 equipo de servicios专业技术:

13. Declaración de conformidad con las Directivas de la Unión Europea

El fabricante declara que el i.Gear SSD-Stick Prime cumple con los requisitos y除外as disponeciones relevantes de la Directiva 2014/30/EU.

1. FR - Bienvenue

Nous espérons que le i.Gear SSD-Stick Prime. vous donnera entière satisfaction. El manuel de instrucciones y la guía<rápida en linea forman parte del producto.

• En caso de no observación, se anulará la garantía.

REMARQUE

A) Capuchon de protection
B) Connexion USB-A
C) LED

A) Skyddshylsa
B) USB-A anslutning
C) LED

8. Anslut SSD-minnet till datorn