AquaTouch S7320 - Rasoir PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur AquaTouch S7320 PHILIPS

MODE D'EMPLOI AquaTouch S7320 PHILIPS

Piles faibles Lorsque la batterie est presque vide, le voyant inférieur clignote en orange. - Témoin de charge de la batterie avec 3 voyants - Témoin de charge de la batterie avec 1 voyant FRANÇAIS210Niveau de charge de la batterie Témoin de charge de la batterie avec 3 voyants - Le niveau de charge de la batterie restant est indiqué par les voyants du témoin de charge de la batterie qui s’allument de manière continue. Rappel « Débrancher avant utilisation » - L’appareil est équipé d’un rappel « Débrancher avant utilisation ». Le symbole « Débrancher avant utilisation » commence à clignoter pour vous rappeler que vous devez débrancher l’appareil de l’adaptateur avant de l’allumer. Alarme de nettoyage Pour garantir des performances de rasage optimales, nous vous recommandons de nettoyer le rasoir après chaque utilisation. - Lorsque vous éteignez le rasoir, l’alarme de nettoyage clignote pour rappeler de nettoyer le rasoir. Système de verrouillage pour voyage Vous pouvez verrouiller le rasoir si vous partez en voyage. Le verrouillage empêche le rasoir de se mettre en marche accidentellement. Activation du verrouillage 1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes pour activer le verrouillage. 3 sec. FRANÇAIS 211- Lorsque vous activez le verrouillage, le symbole de verrouillage s’allume de manière continue. Une fois que le verrouillage est activé, le symbole de verrouillage clignote. Désactivation du verrouillage 1 Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. - Le symbole du système de verrouillage clignote, puis s’allume de manière continue. Le rasoir est de nouveau prêt à l’emploi. Remplacement des têtes de rasage Pour garantir des performances de rasage optimales, nous vous recommandons de remplacer les têtes de rasage tous les deux ans. - Pour vous rappeler de remplacer les têtes de rasage, l’appareil est équipé d’un rappel de remplacement. Ce dernier s’allume de manière continue. Remarque : Après avoir remplacé les têtes de rasage, vous devez réinitialiser le rappel de remplacement en appuyant sur le bouton marche/arrêt pendant 7 secondes. Charge La charge dure environ 1 heure. Remarque : Cet appareil est uniquement prévu pour une utilisation sans l. Mettez le rasoir en charge avant de l’utiliser pour la première fois et lorsque l’afcheur indique que la batterie est presque déchargée. FRANÇAIS212Charge avec l’adaptateur 1 Insérez la petite che dans l’appareil et l’adaptateur secteur dans la prise secteur. Charge dans le système SmartClean (certains modèles uniquement) 1 Insérez la petite che dans le système SmartClean. 2 Branchez l’adaptateur sur la prise secteur. 3 Appuyez sur le capuchon supérieur pour pouvoir placer le rasoir sur le support (clic). 4 Maintenez le rasoir à l’envers au-dessus du support avec l’avant du rasoir orienté vers le système SmartClean. 5 Placez le rasoir dans le support, penchez le rasoir en arrière et appuyez sur le capuchon supérieur pour connecter le rasoir (clic). - Le symbole de la batterie clignote lentement pour indiquer que le rasoir est en cours de charge.

FRANÇAIS 213Utilisation du rasoir Mise sous et hors tension de l’appareil 1 Pour allumer l’appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt. 2 Pour éteindre l’appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt. - Témoin de charge de la batterie avec 3 voyants : l’afcheur s’allume pendant quelques secondes pour indiquer le niveau de charge de la batterie. Rasage Période d’adaptation de la peau Il est possible que vos premières séances de rasage n’apportent pas les résultats escomptés et que votre peau soit même légèrement irritée. Ce phénomène est normal. Votre peau et votre barbe ont besoin de temps pour s’adapter au nouveau système de rasage. Nous vous conseillons de vous raser régulièrement (au moins 3 fois par semaine) avec ce rasoir pendant 3 semaines pour habituer votre peau à ce nouveau rasoir. Remarque : Cet appareil est uniquement prévu pour une utilisation sans l. 1 Allumez l’appareil. 2 Faites glisser les têtes de rasoir sur votre peau en effectuant des mouvements circulaires. Remarque : Ne faites pas de mouvements rectilignes. 3 Nettoyez le rasoir après utilisation (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »). FRANÇAIS214Rasage sur peau humide Vous pouvez également utiliser ce rasoir sous la douche ou sur un visage humide avec de la mousse à raser ou du gel de rasage. Pour vous raser avec de la mousse à raser ou du gel de rasage suivez les étapes ci-dessous : 1 Mouillez votre peau. 2 Appliquez de la mousse à raser ou du gel de rasage sur votre peau. 3 Rincez la tête de rasoir sous le robinet an que le rasoir puisse continuer à glisser en douceur sur votre peau. 4 Allumez l’appareil. 5 Faites glisser les têtes de rasoir sur votre peau en effectuant des mouvements circulaires. Remarque : Rincez le rasoir sous le robinet régulièrement an que le rasoir puisse continuer à glisser en douceur sur votre peau. 6 Séchez votre visage et nettoyez soigneusement le rasoir après utilisation (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »). Remarque : Rincez le rasoir pour éliminer complètement la mousse. FRANÇAIS 215Utilisation des accessoires clipsables Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. L’emballage indique les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil. Retrait ou xation des accessoires clipsables 1 Assurez-vous que l’appareil est éteint. 2 Détachez l’accessoire de l’appareil. Remarque : Ne tournez pas l’accessoire pendant que vous le retirez de l’appareil. 3 Insérez la languette de l’accessoire dans la fente située sur la partie supérieure de l’appareil. Fixez ensuite l’accessoire sur l’appareil en le poussant vers le bas (clic). Utilisation de la tondeuse Vous pouvez utiliser la tondeuse pour tailler vos favoris et votre moustache. 1 Assurez-vous que l’appareil est éteint. 2 Insérez la languette de la tondeuse dans la fente située sur la partie supérieure de l’appareil. Fixez ensuite la tondeuse sur l’appareil en la poussant vers le bas (clic). 3 Allumez l’appareil. 4 Vous pouvez commencer à vous tailler les favoris et la moustache. 5 Nettoyez soigneusement l’accessoire après utilisation (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »). FRANÇAIS216Utilisation de l’accessoire barbe 1 Assurez-vous que l’appareil est éteint. 2 Insérez la languette de l’accessoire dans la fente située sur la partie supérieure de l’appareil. Fixez ensuite l’accessoire sur l’appareil en le poussant vers le bas (clic). Utilisation de l’accessoire barbe avec sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire barbe avec le sabot pour mettre en forme votre barbe avec un réglage déni, mais également à différentes hauteurs de coupe. Vous pouvez également l’utiliser pour pré- tailler les poils longs avant de vous raser pour un rasage plus agréable. Les réglages de la hauteur de coupe sur l’accessoire barbe correspondent à la hauteur restante de votre barbe après la coupe. Ils vont de 1 à 5 mm. 1 Faites glisser le sabot dans les rainures situées des deux côtés de l’accessoire (clic). 2 Appuyez sur le sélecteur de hauteur de coupe, puis poussez-le vers la gauche ou la droite pour sélectionner le réglage de la hauteur de coupe souhaité. 3 Allumez l’appareil. 4 Vous pouvez maintenant mettre en forme votre barbe en déplaçant l’accessoire vers le haut avec une légère pression et en veillant à ce que l’avant du sabot soit entièrement en contact avec la peau. 5 Nettoyez soigneusement l’accessoire après utilisation (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »).

FRANÇAIS 217Utilisation de l’accessoire barbe sans sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire barbe sans sabot pour tailler les contours de votre barbe, de votre moustache, de vos pattes ou de votre nuque à une hauteur de 0,5 mm. 1 Retirez le sabot de l’accessoire. Remarque : Saisissez le sabot en son centre pour le retirer de l’accessoire. Ne tirez pas sur les côtés du sabot. 2 Allumez l’appareil. 3 Vous pouvez maintenant commencer à dessiner les contours de votre barbe, de votre moustache, de vos pattes ou de votre nuque en déplaçant l’accessoire barbe vers le bas avec une légère pression tout en le maintenant perpendiculairement à la peau. 4 Nettoyez soigneusement l’accessoire après utilisation (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »). Utilisation de la brosse nettoyante Utilisez la brosse nettoyante rotative avec votre crème nettoyante quotidienne. La brosse nettoyante supprime l’huile et la saleté, contribuant à une peau saine et exempte d’huile. 1 Insérez la languette de l’accessoire dans la fente située sur la partie supérieure de l’appareil. Fixez ensuite l’accessoire sur l’appareil en le poussant vers le bas (clic). FRANÇAIS2182 Humidiez l’accessoire avec de l’eau. N’utilisez pas l’appareil avec une tête de brosse sèche car cela pourrait irriter la peau. Conseil : Utilisez l’accessoire avant le rasage pour un rasage plus facile et un résultat plus hygiénique. 3 Humidiez votre visage avec de l’eau et appliquez un produit nettoyant sur votre visage. 4 Placez l’accessoire sur votre joue droite. 5 Allumez l’appareil. 6 Déplacez doucement l’accessoire sur votre peau du nez vers l’oreille. N’appuyez pas l’accessoire trop fortement sur la peau an que le nettoyage reste agréable. 7 Au bout d’environ 20 secondes, vous pouvez déplacer l’appareil vers votre joue gauche et commencer à nettoyer cette partie de votre visage. Attention : Ne nettoyez pas la zone sensible autour de vos yeux. 8 Au bout d’environ 20 secondes, vous pouvez déplacer l’accessoire vers votre front et commencer à nettoyer cette partie de votre visage. Déplacez doucement la tête de brosse de gauche à droite. Remarque : Nous vous conseillons de ne pas exagérer le nettoyage et de ne pas nettoyer une zone pendant plus de 20 secondes. 20 sec. 20 sec. 20 sec. FRANÇAIS 2199 Après l’utilisation, rincez et séchez votre visage. Votre visage est maintenant prêt pour la prochaine étape de vos soins quotidiens. 10 Nettoyez soigneusement l’accessoire après utilisation (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »). Nettoyage et entretien Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. L’emballage indique les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil. Nettoyage du rasoir dans le système SmartClean (certains modèles uniquement) N’inclinez pas le système SmartClean pour éviter les fuites. Remarque : Tenez le système SmartClean tandis que vous le préparez pour utilisation. Remarque : Si vous nettoyez le rasoir dans le système SmartClean une fois par semaine, la cartouche SmartClean durera environ trois mois. Préparation du système SmartClean pour utilisation 1 Branchez la petite che au dos du système SmartClean. 2 Branchez l’adaptateur sur la prise secteur. FRANÇAIS2203 Appuyez sur le bouton latéral du système SmartClean et soulevez le haut du système SmartClean. 4 Enlevez la protection hermétique de la cartouche de nettoyage. 5 Placez la cartouche de nettoyage dans le système SmartClean. 6 Remettez en place le haut du système SmartClean en appuyant dessus (clic). Utilisation du système SmartClean Veillez toujours à évacuer l’excès d’eau du rasoir avant de l’installer dans le système SmartClean.

FRANÇAIS 2211 Appuyez sur le capuchon supérieur pour pouvoir placer le rasoir sur le support (clic). 2 Maintenez le rasoir à l’envers au-dessus du support avec l’avant du rasoir orienté vers le système SmartClean. 3 Placez le rasoir dans le support, penchez le rasoir en arrière et appuyez sur le capuchon supérieur pour connecter le rasoir (clic). - Le symbole de la batterie clignote lentement pour indiquer que le rasoir est en cours de charge. 4 Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du système de nettoyage SmartClean pour démarrer le programme de nettoyage. - Pendant le programme de nettoyage (qui dure environ 10 minutes), le symbole de nettoyage clignote. - Au terme du programme de nettoyage, le symbole « Prêt à l’emploi » s’allume en continu. - Le symbole de la batterie s’allume de manière continue pour indiquer que le rasoir est complètement chargé. Cette opération dure environ 1 heure. Remarque : Si vous appuyez sur le bouton marche/ arrêt du système SmartClean pendant le programme

FRANÇAIS222de nettoyage, le programme s’arrête. Dans un tel cas, le symbole de nettoyage cesse de clignoter. Remarque : Si vous retirez l’adaptateur de la prise secteur pendant le programme de nettoyage, le programme s’annule. Remarque : 30 minutes après la n du programme de nettoyage et la charge complète de l’appareil, le système SmartClean s’éteint automatiquement. 5 Pour faire sécher le rasoir, vous pouvez le laisser dans le système SmartClean jusqu’au prochain rasage. Vous pouvez aussi retirer le rasoir du système SmartClean, le secouer pour éliminer l’excès d’eau, ouvrir l’unité de rasage et laisser sécher le rasoir. Remplacement de la cartouche du système SmartClean Remplacez la cartouche de nettoyage lorsque le symbole de remplacement clignote en orange ou lorsque vous n’êtes plus satisfait du résultat. Si vous nettoyez le rasoir dans le système SmartClean une fois par semaine, la cartouche SmartClean durera environ trois mois. 1 Appuyez sur le bouton latéral du système SmartClean et soulevez le haut du système SmartClean. 2 Videz le liquide de nettoyage qui reste encore dans la cartouche de nettoyage avant de la jeter. Vous pouvez simplement verser le liquide de nettoyage dans le lavabo. 3 Jetez la cartouche vide de nettoyage.

FRANÇAIS 2234 Déballez la nouvelle cartouche de nettoyage, puis retirez la protection hermétique de la cartouche. 5 Placez la nouvelle cartouche de nettoyage dans le système SmartClean. 6 Remettez en place le haut du système SmartClean en appuyant dessus (clic). Nettoyage du rasoir à l’eau Pour garantir des performances de rasage optimales, nettoyez le rasoir après chaque utilisation. Veillez à ce que l’eau ne soit pas trop chaude pour ne pas vous brûler. Ne séchez jamais la tête de rasoir à l’aide d’une serviette au risque d’endommager les têtes de rasoir. 1 Rincez la tête du rasoir à l’eau chaude pendant un certain temps. 2 Retirez le support de la tête de rasage de la partie inférieure de celle-ci. FRANÇAIS2243 Rincez le support de la tête de rasage sous l’eau chaude pendant 30 secondes. 4 Secouez la tête de rasoir pour éliminer l’excès d’eau et laissez-la sécher. 5 Remettez le support de la tête de rasoir dans la partie inférieure de la tête de rasoir (clic). Méthode de nettoyage en profondeur Assurez-vous que l’appareil est éteint. 1 Retirez le support de la tête de rasage de la partie inférieure de la tête de rasoir.

Tournez les anneaux de xation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez-les. 3 Retirez les têtes de rasage à l’aide de leur support. Chaque tête se compose d’une lame et d’une grille. Remarque : Nettoyez uniquement une lame et une grille à la fois, car elles sont assemblées par paire. Si par erreur vous ne placez pas une lame dans la bonne grille, plusieurs semaines risquent d’être nécessaires avant que vous ne puissiez obtenir à nouveau un rasage optimal.

FRANÇAIS 2254 Nettoyez la lame et la grille en les passant sous l’eau du robinet. 5 Après nettoyage, replacez la lame dans la grille. 6 Replacez les têtes de rasage sur leur support. Remarque : Assurez-vous que les languettes sur les deux côtés des têtes de rasage s’insèrent correctement dans les projections du support de la tête de rasage. 7 Remettez les anneaux de xation en place sur le support de la tête de rasage et tournez-les dans le sens des aiguilles d’une montre.

FRANÇAIS226- Chaque anneau de xation est pourvu de deux encoches qui s’encastrent sur le support de la tête de rasage. Faites tourner l’anneau dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous entendiez ‘clic’ et que l’anneau soit xé. Remarque : Tenez le support de la tête de rasage dans la main lorsque vous réinsérez les têtes de rasage et rexez les anneaux de xation. Ne placez pas le support de la tête de rasage sur une surface lors de cette opération car vous risqueriez de l’endommager. 8 Remettez le support de la tête de rasoir dans la partie inférieure de la tête de rasoir. Nettoyage des accessoires clipsables Ne séchez jamais l’accessoire de tonte ou l’accessoire barbe à l’aide d’une serviette ou d’un mouchoir car vous risqueriez d’endommager les dents de tonte. Nettoyage de l’accessoire barbe Nettoyez l’accessoire barbe après chaque utilisation. 1 Retirez le sabot de l’accessoire barbe. Remarque : Saisissez le sabot en son centre pour le retirer de l’accessoire. Ne tirez pas sur les côtés du sabot. 2 Allumez l’appareil. 3 Rincez l’accessoire barbe et le sabot séparément sous un robinet d’eau chaude pendant un certain temps. 4 Après le nettoyage, éteignez l’appareil.

FRANÇAIS 2275 Égouttez soigneusement l’excédent d’eau, puis laissez l’accessoire barbe et le sabot sécher. Conseil : Pour garantir des performances de tonte optimales, appliquez une goutte d’huile pour machine à coudre sur la tondeuse sous les six mois. Nettoyage de la tondeuse Nettoyez la tondeuse après chaque utilisation. 1 Après installation de la tondeuse sur le rasoir, allumez l’appareil. 2 Rincez la tondeuse à l’eau chaude pendant un certain temps. 3 Après le nettoyage, éteignez l’appareil. 4 Secouez la tondeuse pour éliminer l’excès d’eau, puis laissez-la sécher. Conseil : Pour garantir des performances de tonte optimales, appliquez une goutte d’huile pour machine à coudre sur la tondeuse sous les six mois. Nettoyage de la brosse nettoyante Nettoyez la brosse nettoyante après chaque utilisation. 1 Assurez-vous que l’appareil est éteint. 2 Retirez la tête de la brosse de sa base. 3 Nettoyez soigneusement les deux parties en utilisant de l’eau chaude et du savon doux. FRANÇAIS2284 Séchez la brosse nettoyante à l’aide d’une serviette. Rangement Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. L’emballage indique les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil. Remarque : Nous vous conseillons de laisser l’appareil et ses accessoires sécher avant de placer les capots de protection sur les accessoires et de ranger le rasoir dans la housse. - Rangez le rasoir dans la housse fournie. - Placez le capot de protection sur la brosse nettoyante pour la protéger des saletés qui s’accumulent.Remplacement Remplacement de la tête de brosse de nettoyage - Remplacez la tête de brosse de nettoyage tous les 3 mois au minimum si les laments sont déformés ou endommagés. FRANÇAIS 229Remplacement des têtes de rasage Pour garantir des performances de rasage optimales, nous vous recommandons de remplacer les têtes de rasoir tous les deux ans. Rappel de remplacement Le symbole de l’unité de rasage s’allume pour indiquer que les têtes de rasage doivent être remplacées. Remplacez immédiatement les têtes de rasage endommagées. Remplacez les têtes de rasage uniquement par des têtes de rasage Philips d’origine comme indiqué dans le chapitre « Commande d’accessoires ». 1 Le symbole de l’unité de rasage s’allume de manière continue lorsque vous éteignez le rasoir pour indiquer que les têtes de rasage doivent être remplacées. 2 Retirez le support de la tête de rasage de la partie inférieure de la tête de rasoir. 3 Tournez les anneaux de xation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirez- les. 4 Retirez les têtes de rasage de leur support, puis mettez-les au rebut.

FRANÇAIS2305 Installez de nouvelles têtes de rasage dans le support. Remarque : Assurez-vous que les languettes sur les deux côtés des têtes de rasage s’insèrent correctement dans les projections du support de la tête de rasage. 6 Remettez les anneaux de xation en place sur les têtes de rasage et tournez-les dans le sens des aiguilles d’une montre.

- Chaque anneau de xation est pourvu de deux encoches qui s’encastrent dans le support de la tête de rasage. Faites tourner l’anneau dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous entendiez ‘clic’ et que l’anneau soit xé. Remarque : Tenez le support de la tête de rasage dans la main lorsque vous réinsérez les têtes de rasage et rexez les anneaux de xation. Ne placez pas le support de la tête de rasage sur une surface lors de cette opération car vous risqueriez de l’endommager. 7 Remettez le support de tête de rasage dans la partie inférieure de la tête de rasoir.