AquaTouch S7320 - Barbermaskine PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AquaTouch S7320 PHILIPS

DANSK 434 Hold shaveren på hovedet over holderen. Sørg for, at forsiden af shaveren peger mod SmartClean-systemet. 5 Sæt shaveren i holderen, vip shaveren bagud, og tryk ned på den øverste hætte for at tilslutte shaveren (“klik”). - Batterisymbolet blinker langsomt for at indikere, at shaveren oplades. Brug af shaveren Sådan tændes og slukkes for apparatet 1 Apparatet tændes ved at trykke én gang på on/off-knappen. 2 Apparatet slukkes ved at trykke én gang på on/off-knappen. - Batteriopladningsindikator med 3 lamper: Displayet lyser i et par sekunder og viser derefter den resterende batteristatus. Barbering Hudtilpasningsperiode Dine første barberinger giver muligvis ikke det forventede resultat, og din hud kan også blive lettere irriteret. Dette er normalt. Din hud og din skægtype har brug for tid til at tilpasse sig til et nyt barberingssystem.

DANSK44Vi anbefaler, at du barberer dig regelmæssigt (mindst 3 gange om ugen) med denne shaver i en periode på 3 uger for at give din hud mulighed for at tilpasse sig til den nye shaver. Bemærk: Dette apparat kan kun bruges uden ledning. 1 Tænd for apparatet. 2 Bevæg skærhovederne hen over huden i cirkulære bevægelser. Bemærk: Brug ikke lige bevægelser. 3 Rengør shaveren efter brug (Se kapitlet “Rengøring og vedligeholdelse”). Vådbarbering Du kan også bruge shaveren under bruseren på et vådt ansigt med barberskum eller barberingsgel. Hvis du vil barbere dig med barberskum eller barbergel, skal du følge disse trin 1 Påfør lidt vand på din hud. 2 Påfør barberskum eller barbergel på din hud. 3 Skyl skærhovedet under vandhanen for at sikre, at skærhovedet glider jævnt henover huden. 4 Tænd for apparatet. 5 Bevæg skærhovederne hen over huden i cirkulære bevægelser. Bemærk: Skyl jævnligt shaveren under vandhanen for at sikre, at den fortsat glider jævnt henover huden. DANSK 456 Tør ansigtet, og rengør omhyggeligt shaveren efter hver brug (se kapitlet “Rengøring og vedligeholdelse”). Bemærk: Sørg for at rense shaveren for al skum eller gel. Brug af tilbehør til at klikke på Bemærk: Det medfølgende tilbehør kan variere for de forskellige produkter. Boksen viser det tilbehør, der er leveret med apparatet. Sådan klikkes/trækkes tilbehøret af og på 1 Kontroller, at apparatet er slukket. 2 Træk tilbehøret lige af apparatet. Bemærk: Undgå at vride tilbehøret, mens du trækker det af apparatet. 3 Sæt tilbehørets tap i rillen oven på apparatet. Tryk derefter trimmertilbehøret nedad for at fastgøre det på apparatet (“klik”). Brug af trimmertilbehør Du kan bruge trimmertilbehøret til pleje af bakkenbarter og moustache. 1 Kontroller, at apparatet er slukket. 2 Isæt trimmertilbehørets tap i rillen oven på apparatet. Tryk derefter trimmertilbehøret nedad for at fastgøre det på shaveren (“klik”). 3 Tænd for apparatet. 4 Trimningen kan nu påbegyndes. 5 Rengør tilbehøret efter brug (Se kapitlet “Rengøring og vedligeholdelse”). DANSK46Brug af skægstylertilbehøret 1 Kontroller, at apparatet er slukket. 2 Sæt tilbehørets tap i rillen oven på apparatet. Tryk derefter trimmertilbehøret nedad for at fastgøre det på apparatet (“klik”). Brug af skægstylertilbehøret med kam Du kan bruge skægstylertilbehøret med den medfølgende kam til at style dit skæg ved en fast indstilling, men også ved forskellige længdeindstillinger. Du kan også bruge det til at fortrimme eventuelle lange hår inden barberingen for at opnå en mere behagelig barbering. Hårlængdeindstillingerne på skægstylertilbehøret passer til den resterende hårlængde efter klipningen og går fra 1 til 5 mm. 1 Skub kammen lige ind i styrerillerne på begge sider af tilbehøret (“klik”). 2 Tryk på længdevælgeren, og skub den derefter til højre eller venstre for at vælge den ønskede hårlængdeindstilling. 3 Tænd for apparatet. 4 Du kan nu begynde stylingen af skægget ved at bevæge tilbehøret opad med et let tryk og sørge for, at forsiden af kammen er i fuld kontakt med huden. 5 Rengør tilbehøret efter brug (Se kapitlet “Rengøring og vedligeholdelse”). Brug af skægstylertilbehøret uden kam Du kan bruge skægstylertilbehøret uden kam til at klippe skæg, moustache, bakkenbarter eller nakke i en længde på 0,5 mm.

DANSK 471 Tag kammen af tilbehøret. Bemærk: Tag fat i midten af kammen for at trække den af tilbehøret. Træk ikke i siderne af kammen. 2 Tænd for apparatet. 3 Du kan nu påbegynde tilretningen af skæg, moustache, bakkenbarter eller nakke ved at bevæge styleren nedad med et let tryk, mens du holder den vinkelret ind mod huden. 4 Rengør tilbehøret efter brug (Se kapitlet “Rengøring og vedligeholdelse”). Brug af rensebørstetilbehøret Brug det roterende rensebørstetilbehør sammen med din daglige rensecreme. Rensebørstetilbehøret fjerner olie og snavs og bidrager til en sund og oliefri hud. 1 Sæt tilbehørets tap i rillen oven på apparatet. Tryk derefter trimmertilbehøret nedad for at fastgøre det på apparatet (“klik”). 2 Fugt tilbehøret med vand. Brug ikke apparatet med et tørt børstehoved, da dette kan irritere huden. Tip: Brug tilbehøret før barberingen for at lette barberingen og for at opnå et mere hygiejnisk barberingsresultat. 3 Fugt ansigtet med vand, og påfør et rensemiddel i ansigtet. 4 Anbring tilbehøret på din højre kind. 5 Tænd for apparatet. DANSK486 Bevæg forsigtigt tilbehøret hen over huden fra næsen og mod øret. Tryk ikke tilbehøret for hårdt mod huden. På den måde bliver behandlingen ved med at føles behagelig. 7 Efter ca. 20 sekunder kan du ytte apparatet over på venstre kind og gå i gang med at rense denne del af ansigtet. Forsigtig: Rens ikke det følsomme område omkring øjnene. 8 Efter ca. 20 sekunder kan du ytte tilbehøret op til panden og gå i gang med at rense denne del af ansigtet. Bevæg børstehovedet forsigtigt fra venstre mod højre. Bemærk: Vi anbefaler, at du ikke overdriver rensningen, og at du ikke renser noget område i mere end 20 sekunder. 9 Efter behandlingen skal du skylle og tørre ansigtet. Ansigtet er nu klar til næste fase af din daglige hudpleje. 10 Rengør tilbehøret efter brug (Se kapitlet “Rengøring og vedligeholdelse”). Rengøring og vedligeholdelse Bemærk: Det medfølgende tilbehør kan variere for de forskellige produkter. Boksen viser det tilbehør, der er leveret med apparatet. 20 sec. 20 sec. 20 sec. DANSK 49Rengøring af shaveren i SmartClean- systemet (kun bestemte typer) Vip ikke SmartClean-systemet for at undgå lækage. Bemærk: Hold SmartClean-systemet, mens du klargør det til brug. Bemærk: Hvis du rengør shaveren i SmartClean- systemet en gang om ugen, vil SmartClean-patronen kunne holde ca. tre måneder. Klargøring af SmartClean-systemet til brug 1 Isæt det lille stik på bagsiden af SmartClean- systemet. 2 Slut adapteren til stikkontakten. 3 Tryk på knappen på siden af SmartClean- systemet, og løft den øverste del af SmartClean-systemet. 4 Træk forseglingen af rengøringspatronen. 5 Placer rengøringspatronen i SmartClean- systemet. 6 Skub den øverste del af SmartClean-systemet ned på plads (“klik”).

DANSK50Brug af SmartClean-systemet Sørg altid for at ryste overskydende vand af shaveren, inden du placerer den i SmartClean- systemet. 1 Tryk ned på den øverste hætte, så shaveren kan sættes i holderen (“klik”). 2 Hold shaveren på hovedet over holderen. Sørg for, at forsiden af shaveren peger mod SmartClean-systemet. 3 Sæt shaveren i holderen, vip shaveren bagud, og tryk ned på den øverste hætte for at tilslutte shaveren (“klik”). - Batterisymbolet blinker langsomt for at indikere, at shaveren oplades. 4 Tryk på SmartClean-systemets tænd/sluk-knap for at starte renseprogrammet. - I løbet af renseprogrammet, som varer ca. 10 minutter, blinker rensesymbolet.

DANSK 51- Når renseprogrammet er fuldført, lyser klar- symbolet konstant. - Batterisymbolet lyser konstant for at indikere, at shaveren er fuldt opladet. Det tager ca. 1 time. Bemærk: Hvis du trykker på SmartClean-systemets tænd/sluk-knap under rengøringsprogrammet, afbrydes og nulstilles programmet. I så fald vil rengøringssymbolet holde op med at blinke. Bemærk: Hvis du tager adapteren ud af stikkontakten under renseprogrammet, afbrydes programmet. Bemærk: 30 minutter efter, at renseprogrammet og opladningen er fuldført, slukker SmartClean automatisk. 5 Du kan lade shaveren tørre i SmartClean- systemet indtil næste barbering. Du kan også tage shaveren ud af SmartClean-systemet, ryste overskydende vand af, åbne skærenheden og lade shaveren lufttørre. Udskiftning af SmartClean-systemets patron Udskift rengøringspatronen, når udskiftningssymbolet blinker orange, eller når du ikke længere er tilfreds med rengøringsresultatet. Hvis du rengør shaveren i SmartClean-systemet en gang om ugen, vil SmartClean-patronen kunne holde ca. tre måneder. 1 Tryk på knappen på siden af SmartClean- systemet, og løft den øverste del af SmartClean-systemet.

DANSK522 Tag den tomme rengøringspatron ud af SmartClean-systemet, og hæld eventuel resterende rensevæske ud af rengøringspatronen. Rensevæsken hældes blot ud i vasken. 3 Smid den tomme rengøringspatron væk. 4 Udpak den nye rengøringspatron, og træk forseglingen af patronen. 5 Placer den ny rengøringspatron i SmartClean- systemet. 6 Skub den øverste del af SmartClean-systemet ned på plads (“klik”). Rengøring af shaveren under vandhanen Rengør shaveren efter hver barbering for at bevare den optimale barberingsevne. Vær forsigtig med varmt vand. Kontroller altid, at vandet ikke er for varmt, så du ikke skolder dine hænder. Skærenheden må ikke tørres med et håndklæde eller køkkenrulle, da dette kan beskadige skærhovederne. 1 Skyl skærenheden under den varme hane i et stykke tid. DANSK 532 Træk skærholderen af den nederste del af skærenheden. 3 Skyl skærholderen under den varme hane i 30 sekunder. 4 Ryst forsigtigt overskydende vand af, og lad skærholderen tørre. 5 Monter igen skærholderen på den nederste del af skærenheden (“klik”). Grundig rengøringsmetode Kontroller, at apparatet er slukket. 1 Træk skærholderen af den nederste del af skærenheden. 2 Drej samleringene mod uret, og tag dem af.

DANSK543 Tag skærhovederne ud af skærholderen. Hvert skærhoved består af en kniv og en lamelkappe. Bemærk: Rens kun ét skær og én skærkappe ad gangen, da enhederne er justeret sætvis. Hvis du ved et uheld placerer et skær i den forkerte skærkappe, kan det tage ere uger, før shaveren igen barberer optimalt. 4 Rengør kniven og lamelkappen under vandhanen. 5 Efter rengøring skal du sætte skæret tilbage i lamelkappen. 6 Sæt skærhovederne tilbage i skærholderen. Bemærk: Sørg for, at hakkerne på begge sider af skærhovederne passer præcist ned på tapperne i skærholderen. 7 Sæt samleringene tilbage i skærholderen, og drej dem med uret.

DANSK 55- Hver samlering har to fordybninger, der passer præcist i tapperne på skærholderen. Drej ringen med uret, indtil du hører et “klik”, og ringen er fastgjort. Bemærk: Hold skærholderen i hånden, når du sætter skærhovederne i igen, og sæt samleringene på igen. Placer ikke skærholderen på et underlag, når du gør dette, da det kan beskadige den. 8 Monter igen skærholderen på den nederste del af skærenheden. Rengøring af tilbehør til at klikke på Trimmeren eller skægstylertilbehøret må aldrig tørres med et håndklæde eller en køkkenrulle, da dette kan beskadige trimmerens tænder. Rengøring af skægstylertilbehøret Rengør skægstylertilbehøret, hver gang det har været brugt. 1 Træk kammen af skægstylertilbehøret. Bemærk: Tag fat i midten af kammen for at trække den af tilbehøret. Træk ikke i siderne af kammen. 2 Tænd for apparatet. 3 Skyl skægstylertilbehøret og kammen hver for sig under den varme hane i et stykke tid. 4 Efter rengøring skal apparatet slukkes.

DANSK565 Ryst forsigtigt overskydende vand af, og lad skægstylertilbehøret og kammen tørre. Tip: Smør trimmerens tænder med en dråbe symaskineolie hver 6. måned for at bevare optimal trimmer-funktion. Rengøring af trimmertilbehøret Rengør trimmertilbehøret, hver gang det har været brugt. 1 Tænd for apparatet med trimmertilbehøret monteret. 2 Skyl trimmertilbehøret under den varme hane i et stykke tid. 3 Efter rengøring skal apparatet slukkes. 4 Ryst forsigtigt overskydende vand af, og lad trimmertilbehøret tørre. Tip: Smør trimmerens tænder med en dråbe symaskineolie hver 6. måned for at bevare optimal trimmer-funktion. Rengøring af rensebørstetilbehøret Rengør rensebørstetilbehøret, hver gang det har været brugt. 1 Kontroller, at apparatet er slukket. 2 Tag børstehovedet af børsteholderen. 3 Rengør begge dele grundigt med varmt vand og en mild sæbe. DANSK 574 Tør rensebørstetilbehøret med et håndklæde. Opbevaring Bemærk: Det medfølgende tilbehør kan variere for de forskellige produkter. Boksen viser det tilbehør, der er leveret med apparatet. Bemærk: Vi anbefaler, at du lader apparatet og dets tilbehør tørre, før du sætter beskyttelseshætterne på tilbehørsdelene og opbevarer shaveren i posen. - Opbevar shaveren i den medfølgende pose. - Sæt beskyttelseshætten på rensebørstetilbehøret for at beskytte det mod ophobning af snavs.Udskiftning Udskiftning af rensebørstehovedet - Rensebørstehovedets tilbehør skal udskiftes hver

3. måned eller oftere, hvis brene er deformerede

eller beskadigede. DANSK58Udskiftning af skær For at bevare optimal barberingsevne anbefales det at udskifte skærene hvert andet år. Påmindelse om udskiftning Skærenhedssymbolet lyser for at indikere, at skærhovederne trænger til at udskiftes. Udskift beskadigede skærhoveder med det samme. Skærhovederne må kun udskiftes med originale Philips-skærhoveder som beskrevet i kapitlet “Bestilling af tilbehør”. 1 Skærenhedssymbolet lyser konstant, når du slukker for shaveren for at indikere, at skærhovederne trænger til at udskiftes. 2 Træk skærholderen af den nederste del af skærenheden. 3 Drej samleringene mod uret, og tag dem af. 4 Fjern skærhovederne fra skærholderen, og smid dem væk. 5 Sæt de nye skærhoveder i holderen.

DANSK 59Bemærk: Sørg for, at hakkerne på begge sider af skærhovederne passer præcist ned på tapperne i skærholderen. 6 Sæt samleringene tilbage på skærhovederne, og drej dem med uret. - Samleringen har to fordybninger, der passer præcist i tapperne på skærholderen. Drej ringen med uret, indtil du hører et “klik”, og ringen er fastgjort. Bemærk: Hold skærholderen i hånden, når du sætter skærhovederne i igen, og sæt samleringene på igen. Placer ikke skærholderen på et underlag, når du gør dette, da det kan beskadige den. 7 Monter igen skærholderen på den nederste del af skærenheden. 8 Nulstil udskiftningspåmindelsen ved at trykke på on/off-knappen og holde den inde i ca. 7 sekunder.